ES2299652T3 - Dispositivo de recubrimiento por pulverizacion de un liquido de recubrimiento. - Google Patents
Dispositivo de recubrimiento por pulverizacion de un liquido de recubrimiento. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2299652T3 ES2299652T3 ES03019140T ES03019140T ES2299652T3 ES 2299652 T3 ES2299652 T3 ES 2299652T3 ES 03019140 T ES03019140 T ES 03019140T ES 03019140 T ES03019140 T ES 03019140T ES 2299652 T3 ES2299652 T3 ES 2299652T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- valve
- compressed gas
- liquid
- measuring
- valve body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 147
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 title claims abstract description 36
- 238000000576 coating method Methods 0.000 title claims abstract description 36
- 238000005507 spraying Methods 0.000 title claims abstract description 28
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims abstract description 53
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims abstract description 26
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims abstract description 4
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims 1
- 239000003570 air Substances 0.000 description 22
- 238000000889 atomisation Methods 0.000 description 5
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 4
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 238000009530 blood pressure measurement Methods 0.000 description 3
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 3
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 230000001934 delay Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 239000003643 water by type Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K37/00—Special means in or on valves or other cut-off apparatus for indicating or recording operation thereof, or for enabling an alarm to be given
- F16K37/0066—Hydraulic or pneumatic means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
- B05B7/12—Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
- B05B7/12—Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
- B05B7/1254—Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling means being fluid actuated
- B05B7/1263—Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling means being fluid actuated pneumatically actuated
- B05B7/1272—Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling means being fluid actuated pneumatically actuated actuated by gas involved in spraying, i.e. exiting the nozzle, e.g. as a spraying or jet shaping gas
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
- B05B1/30—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
- B05B1/3033—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head
- B05B1/304—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve
- B05B1/3046—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve the valve element, e.g. a needle, co-operating with a valve seat located downstream of the valve element and its actuating means, generally in the proximity of the outlet orifice
- B05B1/306—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve the valve element, e.g. a needle, co-operating with a valve seat located downstream of the valve element and its actuating means, generally in the proximity of the outlet orifice the actuating means being a fluid
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Nozzles (AREA)
- Spray Control Apparatus (AREA)
Abstract
Dispositivo de recubrimiento por pulverización de un líquido de recubrimiento, conteniendo una pistola de pulverización de líquido de recubrimiento (2; 102; 202) que contiene una válvula de descarga de líquido (4) que presenta un asiento de válvula de líquido (6) y un cuerpo de válvula de líquido (8) el cual puede desplazarse relativamente respecto al asiento de válvula de líquido (6) entre una posición cerrada de la válvula de líquido y una posición abierta de la válvula de líquido, conteniendo la pistola de pulverización (2; 102; 202) un dispositivo de válvula de medida (40; 140; 240) que está dispuesto en un recorrido de válvula de medida del gas comprimido (42) y está acoplado para el desplazamiento conjunto con el cuerpo de válvula de líquido (8) para accionarse por éste, caracterizado porque el dispositivo de válvula de medida (40; 140; 240) está configurado de forma que, en función de las posiciones del cuerpo de válvula de líquido (8), está respectivamente entonces en una posición cerrada que cierra el recorrido de la válvula de medida de gas comprimido (42) cuando la válvula de descarga de líquido (4) está en su posición completamente cerrada, y cuando está en su posición completamente abierta está sin embargo respectivamente luego en una posición abierta que mantiene abierto el recorrido de la válvula de medida de gas comprimido (42), cuando el cuerpo de válvula de líquido (8) está en una posición intermedia cualquiera entre su posición completamente abierta de la válvula de líquido y su posición completamente cerrada de la válvula de líquido, de forma que en función de si fluye o no gas comprimido a través del dispositivo de válvula de medida (40) se determina automáticamente si el cuerpo de válvula de líquido (8) está en una de las dos posiciones, posición abierta de la válvula de líquido o posición cerrada de la válvula de líquido o en una posición intermedia cualquiera situada entre ellas.
Description
Dispositivo de recubrimiento por pulverización
de un líquido de recubrimiento.
La invención se refiere a un dispositivo de
recubrimiento por pulverización de un fluido de recubrimiento según
el preámbulo de la reivindicación 1.
La invención se refiere correspondientemente a
un dispositivo de recubrimiento por pulverización de un líquido de
recubrimiento, conteniendo una pistola de pulverización de líquido
de recubrimiento que contiene una válvula de descarga de líquido que
presenta un asiento de válvula de líquido y un cuerpo de válvula de
líquido el cual puede desplazarse relativamente respecto al asiento
de válvula de líquido entre una posición cerrada de la válvula de
líquido y una posición abierta de la válvula de líquido.
El dispositivo de recubrimiento por
pulverización está formado al menos de una pistola de pulverización
que presenta las características de la invención. Sin embargo, la
invención se refiere también a un dispositivo de recubrimiento por
pulverización que presenta adicionalmente a la pistola de
pulverización también un dispositivo de control conectado a ella o
al menos un sensor conectado a ella. Del documento EP 1048359 A2 o
del documento US 4944243 se conoce una pistola de pulverización de
líquido de recubrimiento de este tipo. Además, de la práctica se
conoce proveer la pistola de pulverización de un sensor
electromagnético que determina si el cuerpo de válvula de líquido
de la válvula de descarga de líquido se encuentra en la posición
cerrada de válvula o en la posición abierta de válvula. Los
sensores electromagnéticos tienen la desventaja de que se unen con
la pistola de pulverización a través de un cable eléctrico y se
conectan eléctricamente con la pistola de pulverización mediante un
enchufe eléctrico. Esto es por tanto desventajoso ya que los
enchufes son susceptibles de fallo, por ejemplo, contienen como
enchufe eléctrico una pequeña clavija fácilmente deformable, y que
el cable eléctrico aumenta el peso de la pistola de pulverización y
menoscaba la libertad de movimiento de la pistola de
pulverización.
Las pistolas de pulverización pueden ser
pistolas manuales de pulverización que se sostienen manualmente o
pistolas automáticas de pulverización que pueden sostenerse por un
soporte y pueden desplazarse o estar dispuestas fijas relativamente
respecto a un objeto. El soporte puede ser un soporte de elevación o
un robot.
Las pistolas de pulverización tienen
habitualmente al menos un electrodo que puede conectarse con alta
tensión continua para la carga electrostática del líquido de
recubrimiento.
Una pistola de pulverización de un líquido de
recubrimiento de forma comparable se conoce del documento DE 2209896
C2.
De un documento citado se conoce también
alimentar a la pistola de pulverización aire comprimido como aire
de atomización que influye positivamente en la atomización del
líquido de recubrimiento, y/o alimentar como aire de formación que
se oriente sobre el líquido pulverizado por una boquilla
pulverizadora para formar el chorro pulverizado, por ejemplo para
formar un chorro pulverizado plano a partir de un chorro pulverizado
redondo en corte transversal y/o para evitar la salida de
partículas de líquido del chorro pulverizado atomizado. Antes de
que la válvula de descarga de líquido se abra para la descarga y
para la atomización del líquido de recubrimiento, el aire
comprimido de atomización y el aire comprimido de formación ya deben
ser conectados para que el líquido de recubrimiento desde el
comienzo tenga la calidad de pulverización y la forma de
pulverización necesarias, que es necesaria para el recubrimiento
óptimo de un objeto a recubrir, ya que sino se originan malas
calidades de recubrimiento. En el recubrimiento automático de
objetos se trasportan los objetos automáticas por delante de las
pistolas de pulverización. En los huecos entre los objetos se
desconectan las pistolas de pulverización. Para que los objetos se
recubran con calidad suficiente desde el comienzo hasta el final,
la conexión y desconexión (apertura y cierre) del líquido de
recubrimiento y del aire comprimido deben coordinarse entre sí
exactamente de forma temporal para el aire de atomización y/o para
el aire de formación. Para ello sirve la detección de la posición
del cuerpo de válvula de líquido relativamente respecto al asiento
de válvula de líquido de la válvula de descarga de líquido en el
estado de la técnica por sensores electromagnéticos.
Según la invención la tarea debe ser resuelta
por el dispositivo de recubrimiento por pulverización configurado de
manera que sea menos susceptible de fallo y trabaje más exactamente
con relación al control de al menos un aire comprimido relativamente
respecto al control de la descarga del líquido de recubrimiento.
Este objetivo se resuelve según la invención por
las características señaladas de la reivindicación 1.
Un dispositivo de recubrimiento se caracteriza
correspondientemente según la invención de forma que la pistola de
pulverización contiene un dispositivo de válvula de medida, que está
dispuesto en un recorrido de válvula de medida del gas comprimido y
está acoplado con el cuerpo de válvula de líquido para el
desplazamiento conjunto para ser accionado por éste, estando
configurado el dispositivo de válvula de medida de manera que, en
función de las posiciones del cuerpo de válvula de líquido, está
cada vez luego en una posición cerrada que cierra el recorrido de
válvula de medida del gas comprimido cuando la válvula de descarga
de líquido está en su posición completamente cerrada, y cuando está
en su posición completamente abierta sin embargo está
respectivamente luego en una posición abierta que mantiene abierto
el recorrido de válvula de medida del gas comprimido, cuando el
cuerpo de válvula de líquido está en una posición intermedia
cualquiera entre su posición completamente abierta de la válvula de
líquido y su posición completamente cerrada de la válvula de
líquido, de manera que en función de si fluye o no gas comprimido a
través del dispositivo de válvula de medida se determina
automáticamente si el cuerpo de válvula de líquido está en una de
las dos posiciones, posición abierta de la válvula de líquido o
posición cerrada de la válvula de líquido o en una posición
intermedia cualquiera situada entre ellas.
Otras características de la invención están
contenidas en las reivindicaciones dependientes.
El cuerpo de válvula de medida de la válvula de
descarga de líquido es preferiblemente una aguja de válvula.
Mediante la invención se da un sistema de
detección por el que puede medirse cada vez muy exactamente y a
prueba de fallos la posición inicial real y la posición final real
del cuerpo de válvula de líquido de la válvula de descarga de
líquido. Esto significa que se recibe un valor exacto cuando está
abierta o cerrada la válvula de descarga de líquido de la pistola
de pulverización. Por ello se reconocen automáticamente todos los
tiempos de utilización y retrasos de un sistema de recubrimiento por
pulverización y no deben tenerse nunca más en cuenta en la
programación de los parámetros de recubrimiento para el
recubrimiento de objetos.
El principio de medida de la invención se basa
en la medición acústica o en la medición de presión de aire. El
mecanismo especial en la pistola de pulverización controla un
impulso de aire que persiste mientras que el cuerpo de válvula de
líquido se ha desplazado de su posición inicial (posición abierta
del asiento de válvula o posición cerrada del asiento de válvula)
hasta su posición final (posición cerrada del asiento de válvula o
posición abierta del asiento de válvula). Este impulso de aire puede
medirse mediante un sensor de posición del cuerpo de válvula por
medición de la presión de aire o por medición acústica. El sensor de
posición del cuerpo de válvula puede colocarse en la pistola de
pulverización o preferiblemente puede separarse de ésta y puede
unirse por una manguera con la pistola de pulverización. En el
sensor de posición del cuerpo de válvula se registra el impulso de
aire por medición acústica o medición de presión, y se emplea con
finalidades de control y/o para finalidades de señal,
preferiblemente se convierte en una señal eléctrica. La señal
eléctrica se amplifica entonces electrónicamente, y se
insensibiliza preferiblemente también por un filtro frente a
presiones de aire ambientales. Según una característica especial de
la invención se digitaliza la señal eléctrica de forma que en la
salida del sensor de posición del cuerpo de válvula se genera un
impulso eléctrico análogamente a la duración del impulso de aire.
Esto significa que una señal eléctrica digital, que puede evaluarse
entonces directamente por un sistema de control o por un ordenador
para el funcionamiento del recubrimiento por pulverización, puede
medirse por la duración del movimiento del cuerpo de válvula de
líquido en la salida del sensor de posición del cuerpo de válvula.
Un dispositivo semejante y un procedimiento semejante tiene la
ventaja de que el sensor no necesita unos conductores y contactos
eléctricos que deban unirse con la pistola de pulverización. Por
ello se consigue una gran fiabilidad y se excluyen el ensuciamiento
y el peligro de explosión. La manguera de aire comprimido, que une
el sensor de posición del cuerpo de válvula con la pistola de
pulverización, puede alojarse en un paquete que contiene también
mangueras para el suministro de aire comprimido para la pistola de
pulverización para aire comprimido de atomización y/o aire
comprimido de conformación y/o líquido de recubrimiento.
El sensor de posición del cuerpo de válvula
puede estar configurado de forma que el sensor separe galvánicamente
la señal eléctrica mediante un optoacoplador.
La invención se describe a continuación mediante
las formas de realización preferidas como ejemplos en referencia a
los dibujos. En los dibujos, muestran:
La figura 1, esquemáticamente, un corte axial de
un dispositivo de recubrimiento por pulverización según la
invención, encontrándose un cuerpo de válvula de líquido de una
válvula de descarga de líquido en una posición intermedia entre una
posición completamente abiertamente de la válvula de líquido y una
posición completamente cerrada de la válvula de líquido,
la figura 2, partes del dispositivo de
recubrimiento por pulverización de la figura 1 representadas
alrededor giratoriamente de un eje longitudinal de válvula, estando
mostrado el cuerpo de válvula de líquido en la mitad inferior del
dibujo en la posición completamente cerrada de la válvula de líquido
y en la mitad superior del dibujo en la posición completamente
abierta de la válvula de líquido,
la figura 3, esquemáticamente, un corte
longitudinal a través de otra forma de realización de un dispositivo
de recubrimiento por pulverización según la invención para líquido
de recubrimiento,
la figura 4, esquemáticamente, un corte
longitudinal de otra vez otra forma de realización de un dispositivo
de recubrimiento por pulverización según la invención para líquido
de recubrimiento.
Las figuras 1 y 2 de los dibujos muestran un
dispositivo de recubrimiento por pulverización según la invención
para líquido de recubrimiento y contienen una pistola de
pulverización de líquido de recubrimiento 2 que contiene una
válvula de descarga de líquido 4, que presenta un asiento de válvula
de líquido 6 y un cuerpo de válvula de líquido 8 en forma de una
agua de válvula con una punta cónica de agua 10. El cuerpo de
válvula de líquido 8 puede desplazarse de forma lineal
relativamente respecto al asiento de válvula de líquido 6 entre una
posición completamente cerrada de la válvula de líquido, que está
mostrada en la mitad inferior de la figura 2, y una posición
completamente abierta de la válvula de líquido que está mostrada en
la mitad superior de la figura 2. La figura 1 muestra un cuerpo de
válvula 8 en una posición intermedia cualquiera entre la posición
abierta de la válvula de líquido y la posición cerrada de la válvula
de líquido de la figura 2.
El accionamiento del cuerpo de válvula de
líquido 8 se realiza en la dirección de cierre por un muelle de
compresión 12 y en la dirección de apertura contra la fuerza del
muelle de compresión 12 mediante aire comprimido de control en una
cámara de aire comprimido de control 14 sobre un émbolo de control
16 que está unido con el cuerpo de válvula de líquido 8 para el
movimiento lineal conjunto.
El asiento de válvula de líquido 6 está formado
sobre el dorso de un canal de boquilla 18 de una boquilla
atomizadora 20 que atomiza el líquido de recubrimiento suministrado
sobre su dorso a través de un canal de líquido 22 sobre el lado
frontal de la boquilla atomizadora cuando está abierta la válvula de
descarga de líquido 4.
Sobre la boquilla atomizadora 20 pueden estar
previstos cuernos 24 que sobresalen hacia fuera con salidas de
conformación 26 para gas comprimido de conformación que conforma el
chorro atomizado de líquido de recubrimiento del canal de boquilla
18 y se suministra, por ejemplo, a través de un canal de gas
comprimido 30.
Adicionalmente a las salidas de gas de
conformación 26, o en lugar de éstas, pueden estar previstas en el
extremo delantero de la pistola de pulverización 2, por ejemplo en
la boquilla atomizadora 20 y/o en los cuernos 24, una o varias
salidas de gas atomizado 34, a través de las cuales sale gas
comprimido atomizado y que pueden colaborar en la atomización del
líquido de recubrimiento. El gas comprimido de atomización puede
suministrarse mediante el mismo canal de gas comprimido 30 que el
gas comprimido de conformación, o según otra forma de realización de
la pistola de pulverización 2 por un canal de gas comprimido 36
separado de él.
En o junto al recorrido de la corriente del
líquido de recubrimiento, preferiblemente aguas abajo del canal de
boquilla 18, pueden estar dispuestos uno o varios electrodos de alta
tensión 38 para la carga eléctrica del líquido de recubrimiento.
Según la invención la pistola de pulverización 2
contiene un dispositivo de válvula de medida 40 que está dispuesto
en un recorrido de válvula de medida del gas comprimido 42 y que
está acoplado con el cuerpo de válvula de líquido 8 para el
movimiento axial conjunto para ser accionado por éste. En lugar de
la posibilidad mostrada de un movimiento axial pueden estar
previstas también otras direcciones de movimiento.
Por ello se mantiene el dispositivo de válvula
de medida 40 en función de las posiciones del cuerpo de válvula de
líquido 8 respectivamente entonces en una posición final que cierra
el recorrido de válvula de medida del gas comprimido 42 cuando la
válvula de descarga de líquido 4 está en su posición completamente
cerrada y cuando está en su posición completamente abierta, están
mostradas ambas en la figura 2. Sin embargo, el dispositivo de
válvula de medida 40 se mantiene por el cuerpo de válvula de líquido
8 respectivamente entonces en una posición abierta que mantiene
abierto el recorrido de válvula de medida del gas comprimido 42
cuando el cuerpo de válvula de líquido 8 está en una posición
intermedia cualquiera, de las cuales una está mostrada en la figura
1, entre su posición completamente abierta de la válvula de líquido
y su posición completamente cerrada de la válvula de líquido. Por
ello en función de si fluye o no gas comprimido a través del
dispositivo de válvula de medida 40 puede determinarse
automáticamente si el cuerpo de válvula de líquido 8 está en una de
las dos posiciones, posición completamente abierta de la válvula de
líquido o posición completamente cerrada de la válvula de líquido
de la figura 2 o en una posición intermedia cualquiera situada entre
ellas, de las cuales una esta mostrada en la figura 1.
Hay diferentes posibilidades como fuente de gas
comprimido para el gas comprimido del recorrido de válvula de
medida del gas comprimido 42. Una posibilidad consiste en
suministrar el gas comprimido a la pistola de pulverización a
través de un conducto separado. Sin embargo, es ventajoso con
relación a coste de material, peso y fiabilidad el desviar el gas
comprimido para el recorrido de válvula de medida del gas comprimido
42 por uno de los canales de gas comprimido 30 o 36 que contienen
gas comprimido atomizado o gas comprimido de conformación o un gas
comprimido que sirve para ambas finalidades. Según la figura 2 se
desvía el gas comprimido del recorrido de válvula de medida del gas
comprimido 42 por canal de gas comprimido 30 cuyo gas comprimido
puede ser gas comprimido de atomización, gas comprimido de
conformación o ambos.
La pistola de pulverización 2 está representada
girada en la figura 2 frente a la figura 1 alrededor del eje
longitudinal del cuerpo de válvula de líquido 8. Por ello la figura
2 muestra una sección 44 del recorrido de válvula de medida del gas
comprimido 42, dispuesta aguas abajo del dispositivo de válvula de
medida 40, y la figura 1 una sección 46 aguas debajo de este
recorrido de válvula de medida del gas comprimido 42.
El dispositivo de válvula de medida 40 contiene
un cuerpo de válvula de medida 48 en una cámara de válvula 50 que
presenta en los extremos de cámara opuestos entre sí una abertura de
entrada del gas comprimido 52 y una abertura de salida del gas
comprimido 54 que están configurados como asientos de válvula. El
cuerpo de válvula de medida 48 puede moverse linealmente por el
cuerpo de válvula de líquido 8 para abrir o cerrar alternativamente
la una o la otra de estas dos aberturas de válvula 52 ó 54, estando
completamente abierta la una cuando la otra está completamente
cerrada y a la inversa.
El cuerpo de válvula de medida 48 está provisto
de dos elementos de válvula, por ejemplo, empaquetaduras de asiento
de válvula 56 ó 58, de las cuales la una 56 puede disponerse cada
vez de forma estanca para el gas comprimido en la abertura de
válvula de entrada del gas comprimido 52 y la otra 58 en la abertura
de válvula de salida del gas comprimido 54. El dispositivo de
válvula de medida 40 contiene por consiguiente dos válvulas 52/56 y
54/58 acopladas entre sí.
La abertura de válvula de entrada del gas
comprimido 52 y la abertura de válvula de salida del gas comprimido
54 están unidas entre sí a través de un recorrido de gas comprimido
60 en su lado de apertura susceptible de ser cerrado por el cuerpo
de válvula de medida 48, que puede ser cerrado por el cuerpo de
válvula de medida 48 alternativamente por cierre de la abertura de
válvula de entrada del gas comprimido 52 o por cierre de la abertura
de válvula de salida del gas comprimido 54.
En la forma de realización de la figura 1 y 2 el
cuerpo de válvula de medida 48 está dispuesto en una cámara de
válvula 62 y está a distancia de la pared de cámara de válvula de
manera que el recorrido de gas comprimido 60 entre la abertura de
válvula de entrada del gas comprimido 52 y la abertura de válvula de
salida del gas comprimido 54 está formado por la distancia entre el
cuerpo de válvula de medida 48 y la pared de cámara de la cámara de
válvula 62. La cámara de válvula 62 está obturada a ambos lados por
empaquetaduras 63 o 65.
Según una forma de realización especial de la
invención está previsto un sensor 66 que genera una señal en
función de si el gas comprimido fluye o no a través del dispositivo
de válvula de medida 40. Cuando el recorrido de válvula de medida
del gas comprimido 42 no se suministra con gas comprimido por uno de
los canales de gas comprimido 30 ó 36 para gas comprimido atomizado
o gas comprimido de conformación, sino por una fuente independiente
de gas comprimido, entonces el sensor de gas comprimido 66 puede
estar dispuesto en el tramo 42 aguas arriba o en el tramo 46 aguas
abajo, es decir, aguas arriba o aguas debajo de las válvulas de
medida 48, 50, 52. Cuando por el contrario que en la forma de
realización según las figuras 1 y 2, el gas comprimido del recorrido
de válvula de medida del gas comprimido 42 se desvía por el canal
de gas comprimido 30 ó 36 para gas comprimido de atomización o gas
comprimido de conformación, entonces el sensor 66 está dispuesto
preferiblemente aguas abajo de las dos válvulas de medida 48, 50, 52
conforme a las figuras 1 y 2.
El sensor 66 puede instalarse en la pistola de
pulverización 2 o preferiblemente separado de ella y puede estar
unido o puede unirse con el tramo 46 aguas debajo del recorrido de
válvula de medida del gas comprimido 42 a través de un conducto de
gas comprimido 68, preferiblemente una manguera.
El sensor 66 genera, en función de si el gas
comprimido fluye a través de un recorrido de válvula de medida del
gas comprimido 42, una señal, preferiblemente una señal eléctrica,
que puede servir para el control de la válvula de descarga de
líquido 4 y/o de finalidades de señal para una indicación óptica y/o
acústica de la posición de la válvula del cuerpo de válvula de
líquido 8. El sensor 66 preferiblemente está unido señaléticamente
con un dispositivo de control 70 en su lado de salida para el
accionamiento del cuerpo de válvula de líquido 8 mediante gas
comprimido de control en la cámara de gas comprimido de control 14.
Por ello puede regularse la apertura y cierre automáticos de la
válvula de descarga de líquido 4 exactamente por las posiciones de
los objetos a recubrir que tienen éstos relativamente respecto a la
pistola de pulverización 2.
El sensor 66 puede ser un sensor de presión que
reacciona por la presión del gas comprimido que fluye a través del
dispositivo de válvula de medida 40. Según otra forma de realización
el sensor 66 puede ser un sensor acústico que reacciona por sonidos
acústicos del gas comprimido que fluye a través del dispositivo de
válvula de medida 40.
En la forma de realización de la figura 3, el
recorrido de gas comprimido entre una abertura de válvula de
entrada del gas comprimido 152 y una abertura de válvula de salida
del gas comprimido 154 está formado por una derivación 160 hacia la
cámara 162, en la que el cuerpo de válvula de medida 148 de un
dispositivo de válvula de medida 140 puede moverse linealmente
entre la abertura de válvula de entrada del gas comprimido 152 y la
abertura de válvula de salida del gas comprimido 154. El cuerpo de
válvula de medida 148 cierra la abertura de válvula de entrada del
gas comprimido 152, cuando el cuerpo de válvula de líquido 8 cierra
completamente el asiento de válvula de líquido 6 y se encuentra por
consiguiente en la posición de cierre de la válvula de líquido. En
este caso está abierta la abertura de válvula de salida del gas
comprimido 154. Sin embargo, el cuerpo de válvula de medida 148
cierra la abertura de válvula de salida del gas comprimido 154
cuando el cuerpo de válvula de líquido 8 se encuentra relativamente
respecto al asiento de válvula de líquido 6 en una posición abierta
de la válvula de líquido. En este caso está abierta la abertura de
válvula de entrada del gas comprimido 152.
La abertura de válvula de entrada del gas
comprimido 152 solo tiene conexión de corriente en su estado abierto
de válvula a través de la cámara de válvula 162 con una salida de
gas comprimido 153 que está conectada al tramo 42 aguas arriba del
recorrido de válvula de medida del gas comprimido 42 de las figuras
1 y 2. La abertura de válvula de salida del gas comprimido 154 solo
tiene conexión de corriente en su estado abierto a través de la
cámara de válvula 162 con una salida de gas comprimido 155 que está
conectada al tramo 46 aguas abajo del recorrido de válvula de
medida del gas comprimido 42 de las figuras 1 y 2. En la figura 3 el
cuerpo de válvula de líquido 8 (aguja de válvula) está provisto de
un émbolo 16 accionable neumáticamente y un muelle de compresión 12
conforme a las figuras 1 y 2. Según otra forma de realización están
en el cuerpo de válvula de medida uno o varios orificios a través
de los que la salida de gas comprimido 153 puede unirse con la
abertura de válvula de entrada 152 y/o a través de los que la
salida de gas comprimido 155 puede unirse con la abertura de
válvula de salida 154 en lugar de a través de la cámara de válvula
162. Además, pueden estar formadas uniones en parte por los
orificios y en parte por la cámara de válvula.
La pistola de pulverización de la figura 3 tiene
las mismas características que la pistola de pulverización 2 de las
figuras 1 y 2, por lo que aquí no han sido descritas expresamente
diferencias en referencia a la figura 3.
La figura 4 muestra una pistola de pulverización
202 con un cuerpo de válvula de medida 248 que puede desplazarse
linealmente en una cámara de válvula 262 de un dispositivo de
válvula de medida 240 del cuerpo de válvula de líquido 8 con el que
está acoplado para el movimiento conjunto. El cuerpo de válvula de
medida 248 es un pasador de válvula que está en contacto
herméticamente con la pared lateral de la cámara. En la pared
lateral de cámara están formados adyacentes unos junto a otros, por
ejemplo, dispuestos unos frente a otros, una abertura de válvula de
entrada del gas comprimido 252 y una abertura de válvula de salida
del gas comprimido 254 que pueden unirse entre sí alternativamente
por el cuerpo de válvula de medida 248 o pueden separarse unas de
otras por cierre en función de las posiciones axiales del cuerpo de
válvula de medida 248. Las dos aberturas 252 y 254 están separados
unas de otras fluídicamente cuando el cuerpo de válvula de líquido 8
está en la posición completamente cerrada de la válvula de líquido
o en la posición completamente abierta de la válvula de líquido.
Sin embargo, las dos aberturas 252 y 254 están unidas entre sí
fluídicamente a través de la cámara de válvula 262, entre dos
émbolos de perno de válvula 256 y 258 dispuestos a distancia axial
uno de otro, que obturan la cámara de válvula 262 cuando el cuerpo
de válvula de líquido 248 está en una posición intermedia situada
entre las posiciones finales nombradas de la válvula de líquido. El
cuerpo de válvula de medida 248 forma un paso a través de la cámara
de válvula 262 entre las aberturas 252 y 254. Esto es posible según
otra forma de realización también por uno o varios orificios en el
cuerpo de válvula de medida 248 en lugar de a través de la cámara
de válvula. Además, estas uniones pueden estar formadas también en
parte por orificios semejantes y en parte por la cámara de
válvula.
El cuerpo de válvula de líquido 8 de la figura
4, conforme a las figuras 1 y 2, puede accionarse neumáticamente por
un émbolo de control 16 y por un muelle de compresión 12 según ha
sido descrito en referencia a las figuras 1 y 2.
El dispositivo de válvula de medida 240 con la
pistola de pulverización 202 de la figura 4 está configurado de
igual manera que la forma de realización de las figuras 1 y 2 con
excepción de las diferencias descritas aquí en referencia a la
figura 4.
El gas comprimido puede ser aire u otro gas.
Claims (12)
1. Dispositivo de recubrimiento por
pulverización de un líquido de recubrimiento, conteniendo una
pistola de pulverización de líquido de recubrimiento (2; 102; 202)
que contiene una válvula de descarga de líquido (4) que presenta un
asiento de válvula de líquido (6) y un cuerpo de válvula de líquido
(8) el cual puede desplazarse relativamente respecto al asiento de
válvula de líquido (6) entre una posición cerrada de la válvula de
líquido y una posición abierta de la válvula de líquido, conteniendo
la pistola de pulverización (2; 102; 202) un dispositivo de válvula
de medida (40; 140; 240) que está dispuesto en un recorrido de
válvula de medida del gas comprimido (42) y está acoplado para el
desplazamiento conjunto con el cuerpo de válvula de líquido (8) para
accionarse por éste, caracterizado porque el dispositivo de
válvula de medida (40; 140; 240) está configurado de forma que, en
función de las posiciones del cuerpo de válvula de líquido (8), está
respectivamente entonces en una posición cerrada que cierra el
recorrido de la válvula de medida de gas comprimido (42) cuando la
válvula de descarga de líquido (4) está en su posición completamente
cerrada, y cuando está en su posición completamente abierta está sin
embargo respectivamente luego en una posición abierta que mantiene
abierto el recorrido de la válvula de medida de gas comprimido (42),
cuando el cuerpo de válvula de líquido (8) está en una posición
intermedia cualquiera entre su posición completamente abierta de la
válvula de líquido y su posición completamente cerrada de la válvula
de líquido, de forma que en función de si fluye o no gas comprimido
a través del dispositivo de válvula de medida (40) se determina
automáticamente si el cuerpo de válvula de líquido (8) está en una
de las dos posiciones, posición abierta de la válvula de líquido o
posición cerrada de la válvula de líquido o en una posición
intermedia cualquiera situada entre ellas.
2. Dispositivo de recubrimiento por
pulverización según la reivindicación 1, caracterizado porque
la pistola de pulverización (2; 102; 202) está provista de un canal
de gas comprimido (30) para la descarga de gas comprimido en el
recorrido de la corriente del líquido de pulverización y porque el
recorrido de la válvula de medida de gas comprimido (42) se desvía
de este canal de gas comprimido (30).
3. Dispositivo de recubrimiento por
pulverización según una de las reivindicaciones precedentes,
caracterizado porque el dispositivo de válvula de medida (40)
presenta un cuerpo de válvula de medida (48; 148) que puede
desplazarse linealmente en una cámara de válvula (62) entre una
abertura de válvula de entrada del gas comprimido (52; 152) en una
zona final de la cámara y una abertura de válvula de salida del gas
comprimido (54; 154) en otra zona final de la cámara del cuerpo de
válvula de líquido (8) para cerrar o abrir alternativamente la una o
la otra de estas dos aberturas (52, 54; 152, 154), y porque la
abertura de válvula de entrada del gas comprimido (52; 152) y la
abertura de válvula de salida del gas comprimido (54; 154) están
unidas entre sí por un recorrido de gas comprimido (60) que puede
cerrarse por el cuerpo de válvula de medida (48) alternativamente
por el cierre de la abertura de válvula de entrada del gas
comprimido (52) o por cierre de la abertura de válvula de cierre
del gas comprimido (54), estando abierta cada vez la una abertura de
válvula cuando la otra está cerrada y a la inversa.
4. Dispositivo de recubrimiento por
pulverización según la reivindicación 3, caracterizado porque
el cuerpo de válvula de medida (48) está dispuesto en una cámara de
válvula (62) y mantiene una distancia lateralmente a una pared de
cámara de válvula, estando formado el recorrido de gas comprimido
(60) entre la abertura de válvula de entrada del gas comprimido (52)
y la abertura de válvula de salida del gas comprimido (54), en el
lado de abertura susceptible de ser cerrado por el cuerpo de válvula
de medida (48), por la distancia entre el cuerpo de válvula de
medida (48) y la pared de la cámara.
5. Dispositivo de recubrimiento por
pulverización según la reivindicación 3, caracterizado porque
el recorrido de gas comprimido (148) entre la abertura de válvula de
entrada del gas comprimido (152) y la abertura de válvula de salida
del gas comprimido (154) está formado por una derivación hacia una
cámara de ventilación (162) en la que el cuerpo de válvula de medida
(148) puede desplazase linealmente entre la abertura de válvula de
entrada del gas comprimido (152) y la abertura de válvula de salida
del gas comprimido (154).
6. Dispositivo de recubrimiento por
pulverización según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado
porque el dispositivo de válvula de medida (240) presenta un cuerpo
de válvula de medida (248) que puede desplazarse linealmente en una
cámara de válvula (262) por cuerpo de válvula de líquido (8) con el
que está acoplado para el desplazamiento conjunto, porque el cuerpo
de válvula de medida (248) es un pasador de válvula que está en
contacto de manera estanca al aire a presión con la pared lateral de
la cámara, porque en la pared lateral de la cámara está formada una
abertura de válvula de entrada del gas comprimido (252) y una
abertura de válvula de salida del gas comprimido (254) que pueden
unirse entre sí o separarse una de otra de forma alternativa por
cuerpo de válvula de medida (248) en función de las posiciones
axiales del cuerpo de válvula de líquido (8), estando separadas una
de otra fluídicamente las dos aberturas (252, 254) cuando el cuerpo
de válvula de líquido (8) está en la posición completamente cerrada
de la válvula de líquido o en la posición completamente abierta de
la válvula de líquido, sin embargo, las dos aberturas (252, 254)
están unidos entre sí fluídicamente cuando el cuerpo de válvula de
líquido (8) está en una posición cualquiera situada entre las
posiciones nombradas de la válvula de líquido.
7. Dispositivo de recubrimiento por
pulverización según al menos una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque está previsto un sensor
(66) que genera una señal en función de si fluye o no gas comprimido
a través del dispositivo de válvula de medida (40; 140; 240).
8. Dispositivo de recubrimiento por
pulverización según la reivindicación 7, caracterizado porque
el sensor (66) está conectado al recorrido de válvula de medida del
gas comprimido (42) en el lado aguas abajo del dispositivo de
válvula de medida (40; 140; 240).
9. Dispositivo de recubrimiento por
pulverización según la reivindicación 8, caracterizado porque
el sensor (66) está dispuesto localmente separado de la pistola de
pulverización (2; 102; 202) y está unido o puede unirse por un
conducto de gas comprimido (68) con el recorrido de válvula de
medida del gas comprimido (42).
10. Dispositivo de recubrimiento por
pulverización según una de las reivindicaciones 7 a 9,
caracterizado porque el sensor (66) está conectado con un
dispositivo de control (66) para el accionamiento del cuerpo de
válvula de líquido (8) relativamente respecto al asiento de válvula
de líquido (6) en función de las posiciones de los objetos a
recubrir relativamente respecto a la pistola de pulverización (2;
102; 202).
11. Dispositivo de recubrimiento por
pulverización según al menos una de las reivindicaciones 7 a 10,
caracterizado porque el sensor (66) es un sensor de presión
que reacciona a la presión del gas comprimido del dispositivo de
válvula de medida (40; 140; 240).
12. Dispositivo de recubrimiento por
pulverización según al menos una de las reivindicaciones 7 a 10,
caracterizado porque el sensor (66) es un sensor acústico que
reacciona frente a sonidos acústicos en el recorrido de la corriente
del gas comprimido del dispositivo de válvula de medida (40; 140;
240).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10250531A DE10250531A1 (de) | 2002-10-29 | 2002-10-29 | Spritzbeschichtungsvorrichtung für Beschichtungsflüssigkeit |
| DE10250531 | 2002-10-29 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2299652T3 true ES2299652T3 (es) | 2008-06-01 |
Family
ID=31984434
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03019140T Expired - Lifetime ES2299652T3 (es) | 2002-10-29 | 2003-08-23 | Dispositivo de recubrimiento por pulverizacion de un liquido de recubrimiento. |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6955724B2 (es) |
| EP (1) | EP1415718B1 (es) |
| JP (1) | JP4387756B2 (es) |
| KR (1) | KR100523026B1 (es) |
| CN (1) | CN1253248C (es) |
| AT (1) | ATE383909T1 (es) |
| CA (1) | CA2447213C (es) |
| DE (3) | DE10250531A1 (es) |
| ES (1) | ES2299652T3 (es) |
| MX (1) | MXPA03009773A (es) |
| PT (1) | PT1415718E (es) |
| TW (1) | TWI238742B (es) |
Families Citing this family (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20060222777A1 (en) * | 2005-04-05 | 2006-10-05 | General Electric Company | Method for applying a plasma sprayed coating using liquid injection |
| US20080011333A1 (en) * | 2006-07-13 | 2008-01-17 | Rodgers Michael C | Cleaning coating dispensers |
| US8770496B2 (en) * | 2008-03-10 | 2014-07-08 | Finishing Brands Holdings Inc. | Circuit for displaying the relative voltage at the output electrode of an electrostatically aided coating material atomizer |
| US7926748B2 (en) * | 2008-03-10 | 2011-04-19 | Illinois Tool Works Inc. | Generator for air-powered electrostatically aided coating dispensing device |
| US8496194B2 (en) | 2008-03-10 | 2013-07-30 | Finishing Brands Holdings Inc. | Method and apparatus for retaining highly torqued fittings in molded resin or polymer housing |
| USD608858S1 (en) | 2008-03-10 | 2010-01-26 | Illinois Tool Works Inc. | Coating material dispensing device |
| US8016213B2 (en) * | 2008-03-10 | 2011-09-13 | Illinois Tool Works Inc. | Controlling temperature in air-powered electrostatically aided coating material atomizer |
| US7988075B2 (en) | 2008-03-10 | 2011-08-02 | Illinois Tool Works Inc. | Circuit board configuration for air-powered electrostatically aided coating material atomizer |
| US8590817B2 (en) * | 2008-03-10 | 2013-11-26 | Illinois Tool Works Inc. | Sealed electrical source for air-powered electrostatic atomizing and dispensing device |
| US7918409B2 (en) * | 2008-04-09 | 2011-04-05 | Illinois Tool Works Inc. | Multiple charging electrode |
| US7950598B2 (en) * | 2008-12-30 | 2011-05-31 | Graco Minnesota Inc. | Integrated flow control assembly for air-assisted spray gun |
| US7971806B2 (en) * | 2008-12-30 | 2011-07-05 | Graco Minnesota Inc. | Poppet check valve for air-assisted spray gun |
| US8225968B2 (en) | 2009-05-12 | 2012-07-24 | Illinois Tool Works Inc. | Seal system for gear pumps |
| DE102009044464A1 (de) * | 2009-11-09 | 2011-05-12 | Walter Westenberger | Spritzpistole |
| US8794547B2 (en) * | 2012-05-15 | 2014-08-05 | Stolle Machinery Company, Llc | Smart solenoid compound gun driver and automatic calibration method |
| DE202012006182U1 (de) * | 2012-06-27 | 2013-07-01 | Harald Adolf Sonnleitner | Zerstäuber zum Zerstäuben eines Beschichtungsmittels |
| JP5946597B1 (ja) * | 2016-04-20 | 2016-07-06 | 新倉工業株式会社 | 噴霧ノズル装置 |
| FR3058331B1 (fr) * | 2016-11-04 | 2023-05-19 | Exel Ind | Ensemble de projection pneumatique, restricteur pour un tel ensemble et installation de projection de produit de revetement comprenant un tel ensemble ou un tel restricteur |
| KR101977370B1 (ko) | 2017-10-20 | 2019-05-10 | 대양테크(주) | 금형과 스폰지를 이용한 이중 코팅장치 |
| JP2023159558A (ja) * | 2022-04-20 | 2023-11-01 | 株式会社リコー | 塗工ノズル及び塗工装置 |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA976341A (en) | 1971-03-03 | 1975-10-21 | Electrogasdynamics | Pneumatically assisted hydraulic spray coating apparatus |
| US4922852A (en) * | 1986-10-30 | 1990-05-08 | Nordson Corporation | Apparatus for dispensing fluid materials |
| DE3713999A1 (de) * | 1987-04-27 | 1988-11-10 | Behr Industrieanlagen | Verfahren zum selbsttaetigen serienweisen beschichten von werkstuecken |
| US4944243A (en) * | 1989-06-21 | 1990-07-31 | Taise Corporation | Apparatus for automatically painting external wall of building |
| US5228342A (en) * | 1991-07-26 | 1993-07-20 | Westinghouse Electric Corp. | Ultrasonic position sensor and method |
| US6010740A (en) * | 1997-09-30 | 2000-01-04 | Preferred Machining Corporation | Fluid dispensing system |
| DE19919037A1 (de) | 1999-04-27 | 2000-11-02 | Itw Oberflaechentechnik Gmbh | Sprühbeschichtungspistole |
| US6681797B2 (en) * | 2001-05-16 | 2004-01-27 | Esec Trading Sa | Pressure transducer |
-
2002
- 2002-10-29 DE DE10250531A patent/DE10250531A1/de not_active Ceased
-
2003
- 2003-08-23 EP EP03019140A patent/EP1415718B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-23 PT PT03019140T patent/PT1415718E/pt unknown
- 2003-08-23 DE DE50309010T patent/DE50309010D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-23 AT AT03019140T patent/ATE383909T1/de active
- 2003-08-23 ES ES03019140T patent/ES2299652T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-09-10 TW TW092124955A patent/TWI238742B/zh not_active IP Right Cessation
- 2003-10-14 JP JP2003354008A patent/JP4387756B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2003-10-21 KR KR10-2003-0073284A patent/KR100523026B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 2003-10-23 US US10/690,591 patent/US6955724B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-10-24 MX MXPA03009773A patent/MXPA03009773A/es active IP Right Grant
- 2003-10-28 CA CA2447213A patent/CA2447213C/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-10-29 CN CNB2003101044140A patent/CN1253248C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2003-10-29 DE DE20316596U patent/DE20316596U1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| TW200414935A (en) | 2004-08-16 |
| CN1253248C (zh) | 2006-04-26 |
| ATE383909T1 (de) | 2008-02-15 |
| JP2004148306A (ja) | 2004-05-27 |
| PT1415718E (pt) | 2008-04-07 |
| CN1498689A (zh) | 2004-05-26 |
| DE50309010D1 (de) | 2008-03-06 |
| CA2447213C (en) | 2010-05-11 |
| DE20316596U1 (de) | 2004-03-04 |
| KR20040038668A (ko) | 2004-05-08 |
| EP1415718B1 (de) | 2008-01-16 |
| EP1415718A2 (de) | 2004-05-06 |
| MXPA03009773A (es) | 2005-09-13 |
| JP4387756B2 (ja) | 2009-12-24 |
| CA2447213A1 (en) | 2004-04-29 |
| US6955724B2 (en) | 2005-10-18 |
| EP1415718A3 (de) | 2006-01-18 |
| DE10250531A1 (de) | 2004-05-19 |
| US20040079284A1 (en) | 2004-04-29 |
| TWI238742B (en) | 2005-09-01 |
| KR100523026B1 (ko) | 2005-10-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2299652T3 (es) | Dispositivo de recubrimiento por pulverizacion de un liquido de recubrimiento. | |
| US6209578B1 (en) | Constant flow valve | |
| ES2582792T3 (es) | Dispositivo de pulverización que tiene un miembro de ajuste para rango de apertura de válvula de aguja | |
| CN1398679A (zh) | 涂料喷射枪 | |
| US3705689A (en) | Liquid spray apparatus | |
| US5052622A (en) | Sprinkler | |
| JP2020508865A5 (es) | ||
| ES362699A1 (es) | Perfeccionamientos en las pistolas de pulverizacion elec- trostatica. | |
| ES2287493T3 (es) | Dispositivo para la aplicacion de fluido. | |
| US915694A (en) | Hose-nozzle. | |
| EP1380349A2 (en) | Air-assisted air valve for air atomized spray guns | |
| US1011315A (en) | Convertible hose-nozzle. | |
| CN208902325U (zh) | 喷冲压力检测装置及无菌灌装生产系统 | |
| ES3031583T3 (en) | Fluid dispenser | |
| US996767A (en) | Spraying-head. | |
| ES3058686T3 (en) | Gas meter with a valve assembly | |
| KR20170012691A (ko) | 벤츄리 유닛 및 이를 이용한 분무관로 세정장치 | |
| US20250091058A1 (en) | Color manifold and valve assembly | |
| US1062553A (en) | Automatic valve-controlling means. | |
| CN207871327U (zh) | 直流喷雾水枪 | |
| FI3980190T3 (fi) | Sprinklerin suutin | |
| US642833A (en) | Nozzle. | |
| ES2352141T3 (es) | Procedimiento para el suministro de pintura a un dispositivo electrostático de revestimiento y disposición de acoplamiento para el mismo. | |
| TWI663354B (zh) | 水流感測裝置 | |
| KR20250020156A (ko) | 측벽형 앵글 건식 드라이펜던트 |