ES2301220T3 - Adaptador para un conector euro. - Google Patents
Adaptador para un conector euro. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2301220T3 ES2301220T3 ES99105087T ES99105087T ES2301220T3 ES 2301220 T3 ES2301220 T3 ES 2301220T3 ES 99105087 T ES99105087 T ES 99105087T ES 99105087 T ES99105087 T ES 99105087T ES 2301220 T3 ES2301220 T3 ES 2301220T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- connector
- section
- adapter
- connection section
- contact
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 4
- 229910001369 Brass Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000010951 brass Substances 0.000 claims description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 3
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R31/00—Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
- H01R31/02—Intermediate parts for distributing energy to two or more circuits in parallel, e.g. splitter
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R31/00—Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
- H01R31/06—Intermediate parts for linking two coupling parts, e.g. adapter
Landscapes
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Thermally Insulated Containers For Foods (AREA)
Abstract
UN ADAPTADOR 10 PARA CONEXION AL MENOS DE UN EUROCONECTOR EN UN ENCHUFE DE CONTACTO DE PROTECCION EMPOTRADO O APLICADO SOBRE UNA SUPERFICIE O EN UN ENCHUFE DE CONTACTO DE PROTECCION MODIFICABLE DE POSICION, POSEE UNA CAJA DE ENCHUFE DE PLASTICO, QUE MUESTRA UN TRAMO DE ENCHUFE 12 Y UN TRAMO DE CONEXION 11 SIN CUELLO, PLANO, DONDE EL TRAMO DE CONEXION 11 CUBRE DESPUES DEL ENCHUFE DEL ADAPTADOR 10 AL MENOS LA ABERTURA ENCHUFABLE DE CONTACTO DE PROTECCION.
Description
Adaptador para un conector Euro.
\global\parskip0.900000\baselineskip
La invención se refiere a un adaptador para la
conexión de como mínimo un conector Euro macho a una base de
conector con contacto de tierra empotrada o sobre revoque, o a una
base de conector con contacto de tierra móvil.
Se conoce un adaptador de este tipo por la
memoria de patente alemana DE-808055, que da a
conocer un conector hembra distribuidor con caja de una pieza, la
cual cubre un portacontactos que aloja las hembrillas de contacto,
para la conexión de varios conectores macho de línea de alumbrado
normalizados.
Los aparatos y consumidores de energía eléctrica
se hallan de manera progresiva equipados con conectores Euro macho
conforme a DIN EN 50075, en especial en los casos en que no es
necesario un conductor de contacto de tierra. Cuando se enchufa un
conector Euro macho de ese tipo en una base de conector convencional
con contacto de tierra, el conector Euro macho, comparativamente
más pequeño, ha de ser introducido de forma relativamente profunda
en la toma de la base de conector con el fin de poder enchufarlo. En
la introducción y extracción del conector macho la manipulación
resulta dificultada por razones de accesibilidad. Además de eso, con
frecuencia se produce un contacto no deseado con el conductor de
puesta a tierra, con el consiguiente riesgo de lesiones. Es
conocido además el procedimiento de enchufar un conector macho de
dos o tres clavijas con empalme de conector Euro en una base de
conector con contacto de tierra de ese tipo, estando previsto para
cada conector Euro macho un collar en la base de conector como
protección contra el contacto. En este caso los conectores Euro
hembra con sus collares están previstos uno junto a otro con
orientación paralela, debido a lo cual se presentan como engorrosas
la introducción o la extracción de un conector macho, por ejemplo
del conector macho central en el caso de tres bases de conector en
el adaptador dispuestas una junto a otra. También supone un
inconveniente el coste de fabricación relativamente grande de los
adaptadores de este tipo ya conocidos, formados como mínimo por dos
partes de caja independientes, con clavijas y resortes de contacto a
aplicar a las clavijas.
Con la invención se pretende proporcionar un
nuevo adaptador del tipo mencionado al principio que reúna las
ventajas de una fabricación económica con una simplificación del
manejo.
Conforme a la invención, este objetivo se
consigue por medio de las características mencionadas en la
reivindicación 1. De las reivindicaciones secundarias se pueden
deducir características preferidas que perfeccionan de manera
ventajosa la invención.
Por consiguiente, conforme a la invención se
hace disponible, para la conexión a una base de conector con
contacto de tierra empotrada o sobre revoque, o a una base de
conector con contacto de tierra móvil según DIN 49440, de como
mínimo uno, y preferiblemente hasta tres aparatos o consumidores de
energía eléctrica con aislamiento protector provistos de conectores
Euro macho según DIN EN 50075, una caja de conector macho hecha de
plástico, la cual presenta una sección de conector, preferiblemente
como clavija perfilada según DIN 49406 - R, y una sección de
conexión plana y sin collar, cubriendo la sección de conexión, una
vez enchufado el adaptador, como mínimo la boca de conector de la
base de conector con contacto de tierra empotrada o sobre revoque o
de la base de conector con contacto de tierra móvil.
La sección de conexión constituye el lado de
conector hembra para la inserción de los conectores Euro macho, y
se halla preferentemente conformada como placa cuadrada, cuyo tamaño
impide la introducción de un conector Euro macho con riesgo de
contacto, y por consiguiente asume la función de protección del
collar de la base de conector convencional.
Conforme a una configuración preferida de la
invención, la sección de conector y la sección de conexión están
hechas de una sola pieza y fijadas la una a la otra, preferiblemente
por medio de bisagras de película. De esta manera se consigue una
fabricación económica de la caja de plástico.
Conforme a la invención, la sección de conexión
posee una zona en relieve, en la que se hallan formadas hembrillas
de conexión para el o los conectores Euro macho, estando conformada
esa zona en relieve a modo de casquete esférico con porciones
planas inclinados de forma divergente unos respecto a otros para los
pares de hembrillas de conexión. Con esta medida se consigue de
forma ventajosa un acceso libre para cada conector Euro macho
individual enchufado o a enchufar, pues las disposiciones inclinadas
de forma divergente entre sí de las bases de conector exteriores
permiten una introducción y extracción sencillas.
Conforme a la invención, la sección de conexión
presenta, fuera de la zona en relieve con los porciones planas
inclinados de forma divergente entre sí para los pares de hembrillas
de conexión, un borde periférico que sigue un contorno en forma de
casquete esférico con un radio mayor que el de la zona en relieve,
preferiblemente un radio que sea aproximadamente cinco veces mayor.
Al mismo tiempo es además ventajoso que la sección de conexión esté
conformada como placa cuadrada con esquinas redondeadas. De esta
manera se consigue una construcción visualmente agradable sin
collares en las bases de conector, en la que gracias a la
conformación cuadrada se consigue un cubrimiento ventajoso de la
boca de conector de la base de conector con contacto de tierra, que
puede permanecer también en esa base de conector cuando no se
utiliza, sin producir un efecto visual molesto. Además de eso, el
adaptador así conformado se adapta también al marco de los programas
de interruptores empotrados o de los cubrimientos de bases de
conector habituales en el mercado.
\global\parskip1.000000\baselineskip
Otra ventaja en relación con una conformación
económica y un fácil montaje del adaptador conforme a la invención
se consigue cuando en la sección de conector se hallan dispuestas
dos clavijas con respectivos resortes de contacto moldeados en una
sola pieza, estando hecha cada clavija de chapa de latón
enrollada.
A continuación se explica más detalladamente la
invención con referencia a los dibujos adjuntos. Se muestra:
en la figura 1, una representación en
perspectiva de un primer ejemplo de construcción de un adaptador
conforme a la invención, en diagonal desde arriba;
en la figura 2, una representación en
perspectiva del adaptador de la figura 1, en diagonal desde
abajo;
en la figura 3, una vista superior del adaptador
conforme a la figura 1;
en la figura 4, una vista lateral del adaptador
conforme a la figura 3, visto desde la izquierda en el plano del
papel;
en la figura 5, una vista lateral del adaptador
conforme a la figura 3, visto desde arriba en el plano del
papel;
en la figura 6, una vista en perspectiva de la
caja de conector macho de una pieza, sin clavijas ni resortes de
contacto;
en la figura 7, una vista inferior en diagonal
en perspectiva de la caja de conector macho de una pieza conforme a
la figura 6;
en la figura 8, una representación en
perspectiva de una clavija con resorte de contacto moldeado en una
sola pieza;
en la figura 9, una vista superior de la sección
de conector conforme a la figura 8; y
en la figura 10, una vista de la sección de
conector conforme a la figura 9, vista desde arriba en el plano del
papel; y
en la figura 11, una vista lateral de la sección
de conector conforme a la figura 9, vista desde la derecha en el
plano del papel.
En las figuras 1 a 5 se encuentran representadas
diferentes vistas de un ejemplo de construcción de un adaptador 10
conforme a la invención, previsto para la conexión de tres
conectores Euro macho diferentes, que no se representan.
El adaptador posee una caja de conector macho
hecha de plástico, que presenta una sección de conexión 11 plana,
desprovista de collar, y una sección de conector 12, las cuales, tal
como se desprende de las figuras 6 y 7 en relación, se encuentran
unidas en una sola pieza por medio de bisagras de película 13 y 14
para formar una caja articulada.
La sección de conector 12 está fabricada como
clavija perfilada según DIN 49406 - R, y encaja en todas las bases
de conector con contacto de tierra empotradas o sobre revoque
convencionales, o en bases de conector con contacto de tierra
móviles según DIN 49404. En la parte de conector 12 se encuentran
dispuestas de manera fija clavijas 15 y 16, hechas de chapa de
latón enrollada, cada una de las cuales presenta un resorte de
contacto triple 17 moldeado para clavijas de conectores Euro macho
a insertar, tal como se indica en las figuras 8 a 11.
Con la sección de conector 12 está atornillada o
remachada por 18 y 19 la sección de conector 12, cf. figura 7. De
manera alternativa, ambas secciones pueden también estar soldadas o
pegadas, incluso tras la inserción de las clavijas 15 y 16 junto
con los resortes de contacto 17.
La sección de conexión 11 tiene, vista desde
arriba (véase figura 3), un plano aproximadamente cuadrado con
esquinas redondeadas, hallándose formada en la sección de conexión
una zona central 20 en relieve con forma de casquete esférico, en
la que en total se encuentran formados tres porciones planas 21 a
23, inclinados de forma divergente unos respecto a otros, con pares
de hembrillas de conexión 24 a 26 para insertar las clavijas de
conectores Euro macho. La disposición está realizada aquí de tal
manera que la zona 22 aplanada se extiende perpendicularmente a los
ejes de los conectores macho 15 ó 16, y los porciones planas 21 y 23
forman entre sí un ángulo obtuso de aproximadamente 140º. Los
porciones planas 23 y 21 se encuentran dispuestos de forma
simétrica con respecto al plano que se extiende a través de los
conectores macho 15 ó 16 y el eje de simetría del par de hembrillas
de conexión 25. Las referencias 27 y 28 designan secciones de
casquete esférico que se encuentran dispuestas lateralmente con
respecto a los porciones planas 21 a 23.
Los porciones planas 21 y 23, inclinados
lateralmente, se convierten en un borde 29 periférico, que tiene un
bisel periférico y sigue asimismo el contorno de un casquete
esférico, siendo el radio, en el ejemplo de construcción
representado, de unos 200 mm, mientras que el radio de las secciones
de casquete esférico 27, 28 es, en el ejemplo de construcción
representado, de unos 46 mm.
En las figuras 6 y 7 se muestran detalles de la
conformación de la caja de plástico del lado de la sección de
conector y del lado de la sección de conexión, en particular
escotaduras tubulares 30 y 31 para las clavijas 15 y 16, así como
formas moldeadas traseras en forma de tubo 32 y 33, y 34 y 35, en
las que se encuentra dispuesto el resorte de contacto 17 y que con
finalidades de guía penetran en los extremos delanteros de las
clavijas de los conectores Euro macho.
\vskip1.000000\baselineskip
Esta lista de referencias citadas por el
solicitante es solamente para conveniencia del lector. No forma
parte del documento de patente europea. Aunque se ha tomado el
máximo cuidado en la recopilación de las referencias, no se pueden
excluir errores u omisiones y la OEP se descarga de cualquier
responsabilidad en este aspecto.
\bullet DE808055 [0002]
Claims (6)
1. Adaptador (10) para la conexión de como
mínimo un conector Euro macho a una base de conector con contacto
de tierra empotrada o sobre revoque, o a una base de conector con
contacto de tierra móvil, con una caja de conector macho hecha de
plástico, la cual presenta una sección de conector (12) y una
sección de conexión (11), cubriendo la sección de conexión (11),
una vez enchufado el adaptador (10), como mínimo la boca de conector
de la base de conector con contacto de tierra, y careciendo de
collar la sección de conexión (11), en el que la sección de
conexión (11) presenta una zona en relieve (20) que se encuentra
conformada a modo de casquete esférico (27, 28), con porciones
planas (21, 22, 23) inclinados de forma divergente unos respecto a
otros para los pares de hembrillas de conexión (24, 25, 26),
caracterizado por el hecho de que la sección de conexión
(11) presenta fuera de la zona en relieve (20) un borde periférico
(29) que sigue un contorno en forma de casquete esférico con un
radio mayor que el de la zona en relieve (20).
2. Adaptador según la reivindicación 1,
caracterizado por el hecho de que la sección de conector (12)
y la sección de conexión (11) están hechas de una sola pieza y se
encuentran fijadas la una a la otra.
3. Adaptador según la reivindicación 2,
caracterizado por el hecho de que la sección de conector (12)
y la sección de conexión (11) se encuentran unidas entre sí por
medio de bisagras de película.
4. Adaptador según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado por el hecho de que la sección de
conexión (11) se halla conformada, vista desde arriba, a modo de
placa cuadrada con esquinas redondeadas.
5. Adaptador según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado por el hecho de que en la sección
de conector (12) se encuentran dispuestas de manera fija dos
clavijas (15, 16), cada una con resortes de contacto (17)
construidos de una sola pieza.
6. Adaptador según la reivindicación 5,
caracterizado por el hecho de que cada clavija (15, 16) está
hecha de chapa de latón enrollada.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29806508U | 1998-04-08 | ||
| DE29806508U DE29806508U1 (de) | 1998-04-08 | 1998-04-08 | Adapter für Eurostecker |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2301220T3 true ES2301220T3 (es) | 2008-06-16 |
Family
ID=8055550
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99105087T Expired - Lifetime ES2301220T3 (es) | 1998-04-08 | 1999-03-24 | Adaptador para un conector euro. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0949725B1 (es) |
| AT (1) | ATE384348T1 (es) |
| DE (2) | DE29806508U1 (es) |
| ES (1) | ES2301220T3 (es) |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2554554A (en) * | 1945-12-19 | 1951-05-29 | Billeter Johann | Plug connection for electric conductors |
| DE808055C (de) * | 1948-12-31 | 1951-07-09 | Busch Jaeger Luedenscheider Me | Verteilersteckdose mit einteiligem Gehaeuse |
| US2654074A (en) * | 1950-10-07 | 1953-09-29 | Lancelot Daniel | Multiple electric plug receptacle |
| US2702893A (en) * | 1953-12-24 | 1955-02-22 | Raymond B Paulson | Electrical plug receptacle |
| DE6750435U (de) * | 1968-04-06 | 1969-01-09 | Busch Jaeger Duerener Metall | Steckdose mit einem aus einem unter- und oberteil bestehenden isolierstoffsockel |
| DE7405760U (de) * | 1974-02-19 | 1974-05-30 | Kadus Werk Kegel L Kg | Steckvorrichtung (Adapter) für Schutzkontakt-Steckdosen |
| US3997225A (en) * | 1975-07-03 | 1976-12-14 | Product Concepts, Inc. | Grounding type adaptor receptacle |
| US4530556A (en) * | 1983-04-19 | 1985-07-23 | Bonus Thomas G | Electrical safety receptacle |
-
1998
- 1998-04-08 DE DE29806508U patent/DE29806508U1/de not_active Expired - Lifetime
-
1999
- 1999-03-24 DE DE59914607T patent/DE59914607D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-24 EP EP99105087A patent/EP0949725B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-24 ES ES99105087T patent/ES2301220T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-24 AT AT99105087T patent/ATE384348T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0949725A2 (de) | 1999-10-13 |
| DE59914607D1 (de) | 2008-03-06 |
| EP0949725A3 (de) | 2000-06-14 |
| EP0949725B1 (de) | 2008-01-16 |
| DE29806508U1 (de) | 1998-07-23 |
| ATE384348T1 (de) | 2008-02-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2208601T3 (es) | Conector con un casquillo. | |
| ES2228696T3 (es) | Enchufe de conexion de tuberia de aspiracion. | |
| US8734168B2 (en) | Safety plug adapter | |
| ES2467675T3 (es) | Conector enchufable de sistema con módulo adaptador | |
| ES2289984T3 (es) | Conectador electrico. | |
| ES2623887T3 (es) | Contacto hembra | |
| ES2368502T3 (es) | Borne en fila. | |
| ES2584533A1 (es) | Conjunto de cubierta para un conector de telecomunicaciones | |
| ES2229384T3 (es) | Conductor alargado flexible. | |
| ES2295111T3 (es) | Combinacion de enchufe y casquillo conectados. | |
| ES2301220T3 (es) | Adaptador para un conector euro. | |
| ES2457066T3 (es) | Conector con muelle de retención para un contacto de toma de tierra | |
| US20170149177A1 (en) | Polarized electrical plug and adaptor with orientation verification | |
| ES2672345T3 (es) | Dispositivo para conectar lámparas eléctricas con derivación de corriente residual | |
| ES2362706T3 (es) | Puente y bloque de conexión eléctrica. | |
| ES2396189T3 (es) | Un enchufe hembra universal de alimentación | |
| ES2387870T3 (es) | Estructura de fuente de alimentación eléctrica con tomas de corriente localizadas en caras opuestas | |
| ES2285463T3 (es) | Dispositivo incorporado en tomas electricas para sacar los enchufes de tomas electricas. | |
| ES2305961T3 (es) | Contador electronico de electricidad. | |
| ES2669019T3 (es) | Caja de conexión de fibras ópticas | |
| ES2768149A1 (es) | Toma de corriente de conexion orientada | |
| US6074252A (en) | Electrical plug | |
| WO2006024678A2 (es) | Borne de conexión bidireccional sin tornillos | |
| ES2257174B1 (es) | Base de enchufe con obturador de seguridad y bastidor multifuncional. | |
| ES2641146T5 (es) | Dispositivo detector de estructura modular y equipo industrial que tiene el mismo |