ES2303076T3 - BLUE AND RED WHITENING COMPOSITIONS. - Google Patents

BLUE AND RED WHITENING COMPOSITIONS. Download PDF

Info

Publication number
ES2303076T3
ES2303076T3 ES04739747T ES04739747T ES2303076T3 ES 2303076 T3 ES2303076 T3 ES 2303076T3 ES 04739747 T ES04739747 T ES 04739747T ES 04739747 T ES04739747 T ES 04739747T ES 2303076 T3 ES2303076 T3 ES 2303076T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bleaching
bleaching composition
dye
composition according
blue
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04739747T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
S. N. Unilever R & D Port Sunlight BATCHELOR
S. Unilever R & D Port Sunlight DIXON
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=33566537&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2303076(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from GBGB0314210.6A external-priority patent/GB0314210D0/en
Priority claimed from GB0325615A external-priority patent/GB0325615D0/en
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2303076T3 publication Critical patent/ES2303076T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0063Photo- activating compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3905Bleach activators or bleach catalysts
    • C11D3/3932Inorganic compounds or complexes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/40Dyes ; Pigments

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Luminescent Compositions (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)

Abstract

The present invention concerns photo-bleaching with a dye and in particular the bleaching of laundry items with a bleaching composition comprising : a) from 0.0001 to 0.1 Wt/ Wt % of a photo-reactive red dye having a peak in the visible in the range 500 to 550 nm ; b) from 0.0001 Wt/ Wt % to 0.1 Wt/ Wt of a blue dye lambda max 580-640 nm ; c) from 0 to 40 Wt/ Wt % other bleaching species; and, d) the balance carriers and adjunct ingredients to 100 Wt/ Wt % of the total bleaching composition.

Description

Composiciones de blanqueo azules y rojas.Bleaching compositions blue and red.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Campo de la invenciónField of the Invention

La presente invención se refiere al foto-blanqueado de productos, en particular blanqueado de ropa sucia.The present invention relates to photo-bleached products, in particular bleached dirty clothes.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En un tratamiento de blanqueado convencional, un sustrato tal como una tela u otro tejido para lavar se somete a peróxido de hidrógeno, o a sustancias que pueden generar radicales hidroperoxilo, tales como peróxidos inorgánicos u orgánicos.In a conventional bleaching treatment, a substrate such as a cloth or other fabric for washing is subjected to hydrogen peroxide, or to substances that can generate radicals hydroperoxyl, such as inorganic or organic peroxides.

Un enfoque preferido para generar radicales blanqueantes hidroperoxilo es el uso de peróxidos inorgánicos acoplados con compuestos precursores orgánicos. Estos sistemas se emplean para muchos detergentes en polvo comerciales. Por ejemplo, diversos sistemas europeos se basan en tetraacetil etilendiamina (TAED) como precursor orgánico acoplado con perborato sódico o percarbonato sódico, mientras que en Estados Unidos los productos blanqueantes para lavado se basan típicamente en nonanoiloxibencenosulfonato sódico (SNOBS) como precursor orgánico acoplado con perborato sódico. Como alternativa, o adicionalmente, pueden activarse sistemas de peróxido de hidrógeno y peroxi por catalizadores blanqueantes, tales como por complejos de hierro y el ligando N4Py (es decir N,N-bis(piridin-2-il-metil)-bis(piridin-2-il)metilamina) descrito en el documento WO95/34628.A preferred approach to generate hydroperoxyl bleaching radicals is the use of inorganic peroxides coupled with organic precursor compounds. These systems are used for many commercial powder detergents. For example, various European systems rely on tetraacetyl ethylenediamine (TAED) as an organic precursor coupled with sodium perborate or sodium percarbonate, while in the United States bleaching products for washing are typically based on sodium nonanoyloxybenzenesulfonate (SNOBS) as an organic precursor coupled with perborate sodium Alternatively, or additionally, hydrogen peroxide and peroxy systems can be activated by bleaching catalysts, such as by iron complexes and the N4Py ligand (ie N, N- bis (pyridin-2-yl-methyl) -bis (pyridin -2-yl) methylamine) described in WO95 / 34628.

Otro enfoque para el blanqueado es el que usa foto-iniciadores radicales, que generalmente son compuestos químicos orgánicos que al absorber luz, particularmente luz UV, forman radicales reactivos. Se usan ampliamente para iniciar la polimerización de alquenos y de este modo revestimientos de curado. También pueden usarse como agentes fotoblanqueantes como se analiza en el documento WO 01/07549 A (GB 9917451). Los fotoiniciadores radicales, en general, se analizan por H.F. Gruber en Prog. Polym. Sci. Vol 17, 953-1044.Another approach to bleaching is the one that uses radical photo-initiators, which are generally organic chemical compounds that absorb light, particularly UV light, form reactive radicals. They are widely used for initiate the polymerization of alkenes and thus coatings of curing They can also be used as photoblanking agents such as It is analyzed in WO 01/07549 A (GB 9917451). The Radical photoinitiators, in general, are analyzed by H.F. Gruber in Prog. Polym. Sci. Vol 17, 953-1044.

El documento US 4.668.418 describe composiciones de blanqueado fotoactivables que comprenden un colorante xanteno y una amina terciaria cíclica.US 4,668,418 describes compositions of photoactivatable bleaching comprising a xanthene dye and a cyclic tertiary amine.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Sumario de la invenciónSummary of the invention

Se ha descubierto que el tratamiento de un tejido manchado con una composición de blanqueado que comprende un colorante rojo foto-reactivo que tiene una lambda max en el visible en el intervalo de 500 a 550 nm junto con un colorante azul que tiene una lambda max en el visible en el intervalo de 580 a 640 nm produce un tejido blanqueado con blancura potenciada. La actividad blanqueante es particularmente buena frente a manchas tipo catecol, manchas tipo compuestos polifenólicos y manchas tipo compuestos aromáticos hidroxilados policíclicos.It has been discovered that the treatment of a stained fabric with a bleaching composition comprising a red photo-reactive dye that has a lambda max in the visible in the range of 500 to 550 nm along with a blue dye that has a lambda max in the visible in the 580 to 640 nm range produces a whitened bleached tissue boosted The bleaching activity is particularly good against to catechol type spots, polyphenolic compound type spots and stains type polycyclic hydroxylated aromatic compounds.

Estas manchas tipo catecol, manchas tipo compuestos polifenólicos y manchas tipo compuestos aromáticos hidroxilados policíclicos son el resultado de los cromóforos encontrados en el té, café, mora, arándano azul, grosella negra, vino tinto, banana y similares. Estas manchas son características y distintas de las manchas tipo alimento oleoso tales como manchas de aceite de tomate, manchas de aceite de curry, manchas de mango, manchas derivadas de bija, manchas derivadas de pimentón, y manchas derivadas de sebo etc.These catechol stains, stains type polyphenolic compounds and aromatic compound type spots polycyclic hydroxylates are the result of chromophores found in tea, coffee, blackberry, blueberry, blackcurrant, Red wine, banana and the like. These spots are characteristic and other than oily food stains such as tomato oil, curry oil stains, mango stains, bija-derived spots, paprika-derived spots, and spots sebum derivatives etc.

La presente invención proporciona una composición de blanqueado que comprende: a) del 0,0001 al 0,1% p/p de un colorante rojo foto-reactivo que tiene un pico en el visible en el intervalo de 500 a 550 nm; b) del 0,0001% p/p al 0,1% p/p de un colorante azul de lambda max 580-640 nm; c) del 0 al 40% p/p de otras especies de blanqueado; y, d) vehículos de equilibrio e ingredientes accesorios hasta el 100% p/p de la composición de blanqueado total.The present invention provides a bleaching composition comprising: a) from 0.0001 to 0.1% w / w of a red photo-reactive dye that has a peak in the visible in the range of 500 to 550 nm; b) of 0.0001% 0.1% w / w p / p of a blue lambda max dye 580-640 nm; c) from 0 to 40% w / w of other species of bleached; and, d) balance vehicles and accessory ingredients up to 100% w / w of the total bleaching composition.

Lo más preferido es que después de la adición de una dosis unitaria de la composición de blanqueado a un entorno acuoso se proporcione un licor de lavado que tenga un pH en el intervalo de 8 a 11.Most preferred is that after the addition of a unit dose of the bleaching composition to an environment aqueous a wash liquor is provided that has a pH in the range from 8 to 11.

La composición de blanqueado puede usarse por sí sola o en conjunto con otras especies de blanqueado. Se prefiere que las otras especies de blanqueado, si se usan, tengan diferentes perfiles de blanqueado a la composición blanqueante de solamente colorante rojo foto-reactivo. El perfil de blanqueado de manchas de foto-blanqueantes conocidos tales como fotoiniciadores radicales, es generalmente el de manchas tipo carotenoide, por ejemplo manchas de tomate que es similar al perfil de blanqueado de catalizadores de blanqueado "con aire".The bleaching composition can be used by itself alone or in conjunction with other bleaching species. It preferred that the other bleaching species, if used, have different bleaching profiles to the bleaching composition of only Photo-reactive red dye. The profile of bleached photo bleach spots known as radical photoinitiators, it is generally the of carotenoid spots, for example tomato spots that is similar to the bleaching profile of bleaching catalysts "with air".

De los colorantes rojos foto-reactivos los colorantes tipo xanteno son preferidos, particularmente basados en la estructura:Red dyes Photo-reagents Xanthene type dyes are Preferred, particularly based on the structure:

1one

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

en la que el colorante puede sustituirse por halógenos y otros elementos/grupos. Son ejemplos particularmente preferidos Rojo alimentario 14 y Rosa bengalí, Floxina B, Eosina Y. El hecho de que estos colorantes sean brillantemente rojos hace su aplicación en blanqueado textil inusual porque se esperaría que su uso produjera tejidos decolorados en lugar de tejidos blanqueados. Cuando se usa Rojo alimentario 14 solamente como la especie de blanqueado, el consumidor se asegura en el contexto del lavado de que el blanqueante usado es suave a causa del hecho de que es un aditivo alimentario aceptable. Los colorantes alimentarios se usan para potenciar el aspecto visual de muchos alimentos. Como los seres humanos los consumen, experimentan un riguroso ensayo y examen para asegurar que no representan riesgo para la salud.in which the dye can replaced by halogens and other elements / groups. Are examples Particularly preferred Food Red 14 and Bengali Rose, Floxin B, Eosin Y. The fact that these dyes are brightly red makes its application in unusual textile bleached because its use would be expected to produce discolored tissues in place of bleached fabrics. When using Food Red 14 only as the kind of bleaching, the consumer makes sure in the context of washing that the bleach used is mild to cause of the fact that it is an acceptable food additive. The food colors are used to enhance the visual appearance of many foods. As humans consume them, they experience a rigorous trial and exam to ensure that they do not represent risk for the Health.

La presente invención también se refiere a un procedimiento de foto-blanqueado de un tejido.The present invention also relates to a procedure of photo-bleaching of a fabric.

La luz usada para el foto-blanqueado puede ser la luz solar, luz fluorescente o la de una bombilla normal.The light used for the Photo-bleached can be sunlight, light fluorescent or that of a normal bulb.

El foto-blanqueado aún es eficaz cuando la concentración del colorante rojo foto-reactivo sobre el tejido/tela es tan bajo que es apenas perceptible al ojo humano. Se prefiere que el colorante pierda foto-intensidad rápidamente con irradiación de luz.Photo bleaching is still effective when the concentration of the red dye photo-reactive on the fabric / fabric is so low that It is barely noticeable to the human eye. It is preferred that the dye lose photo-intensity quickly with irradiation of light.

La presente invención puede aplicarse localmente, los medios de pretratamiento adecuados para aplicación incluyen pulverizadores, bolígrafos, dispositivos de bola en rodillo, barras, bastones aplicadores sólidos blandos.The present invention can be applied locally, the appropriate pretreatment means for application include sprayers, pens, ball devices in Roller, bars, soft solid applicator sticks.

Una dosis unitaria como se usa en este documento es una cantidad particular de la composición de blanqueado usada para un tipo de lavado. La dosis unitaria puede estar en forma de un volumen definido de polvo, gránulos o comprimido.A unit dose as used herein it is a particular amount of the bleaching composition used For a type of washing. The unit dose may be in the form of a defined volume of powder, granules or tablet.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

Un colorante foto-reactivo es uno que al exponerse a la luz en el intervalo de longitud de onda de 300-700 nm, más preferiblemente de 400 a 700 nm, experimenta un proceso fotoquímico para producir una especie reactiva/excitada que es capaz de blanquear material manchado coloreado, tal como manchas de té. La foto-reacción tiene que poder suceder en minutos a horas en condiciones de iluminación normal (40-400 W m^{-2} en el intervalo de 400 a 700
nm).
A photo-reactive dye is one that when exposed to light in the wavelength range of 300-700 nm, more preferably 400 to 700 nm, undergoes a photochemical process to produce a reactive / excited species that is capable of bleaching Colored stained material, such as tea stains. The photo-reaction must be able to happen in minutes to hours under normal lighting conditions (40-400 W m -2 in the range of 400 to 700
nm).

Un colorante rojo foto-reactivo es uno que tiene una lambda max en el visible en el intervalo de 500 a 550 nm, por ejemplo, Rojo alimentario 14, Rosa bengalí, Floxina B, y Eosina Y.A photo-reactive red dye it is one that has a lambda max in the visible in the 500 interval at 550 nm, for example, Food Red 14, Bengali Rose, Floxin B, and Eosina Y.

Un colorante azul es uno que tiene una lambda max en el visible en el intervalo de 580 a 640 nm y pueden ser colorantes azules directos o ácidos tales como los enumerados por la Society of Dyers and Colourists y la American Association of Textile Chemists and Colorists (véase http://www.colour-index.org). Los colorantes directos y ácidos pueden seleccionarse entre colorantes azo, bis-azo, antraquinona, triarilmetano. Los colorantes preferidos son claramente aquellos que se depositan sobre el algodón. Los colorantes directos y ácidos preferidos son aquellos que se depositan sobre el algodón pero no se acumulan sobre el algodón después de múltiples lavados, ejemplos de colorantes que no se acumulan son negro ácido 1, azul ácido 29, azul ácido 113, y negro ácido 24. Son particularmente preferidos colorantes que se depositan sobre el algodón pero que no se depositan sobre nylon, tales como negro ácido 1 y azul ácido 29. El colorante azul también sirve para enmascarar cualquier color rojo residual, proporcionando la combinación de rojo y azul un color violeta que potencia la blancura de la tela.A blue dye is one that has a lambda max in the visible in the range of 580 to 640 nm and can be direct or acid blue dyes such as those listed by the Society of Dyers and Colourists and the American Association of Textile Chemists and Colorists (see http://www.colour-index.org). Dyes Direct and acidic can be selected from azo dyes, bis-azo, anthraquinone, triarylmethane. Dyes Preferred are clearly those that are deposited on the cotton. Preferred direct dyes and acids are those that are deposited on cotton but do not accumulate on the cotton after multiple washes, examples of dyes that do not they accumulate are acid black 1, acid blue 29, acid blue 113, and acid black 24. Dyes that are particularly preferred are deposited on cotton but not deposited on nylon, such as acid black 1 and acid blue 29. The blue dye also serves to mask any residual red color, providing the combination of red and blue a violet color that enhances the whiteness of the fabric.

El colorante rojo foto-reactivo preferido es Rojo alimentario 14 (Eritrosina B) (E127; número CI 45430) (CAS 16423-68-0) que es un coloreado alimentario rojo ampliamente usado, véase Hunger K.The red dye photo-reactive Preferred is Food Red 14 (Erythrosine B) (E127; CI number 45430) (CAS 16423-68-0) which is a Widely used red food coloring, see Hunger K.

Colorantes industriales: Chemistry Properties And Applications. Wiley-VCH, Heidelberg 2003.Industrial dyes: Chemistry Properties And Applications. Wiley-VCH, Heidelberg 2003.

La concentración del colorante rojo foto-reactivo en un licor de lavado es de 5 ppb a 1000 ppm, preferiblemente de 10 ppb a 100 ppm, más preferiblemente de 50 ppb a 5 ppm, y más preferiblemente de 100 ppb a 1 ppm. También puede usarse una misma concentración para un tratamiento de manchas de un tinte o de una formulación líquida comercial. Una concentración adecuada en un detergente en polvo sería del 0,0001% p/p al 0,1% p/p, más preferiblemente es del 0,001% p/p al 0,01% p/p.The concentration of the red dye Photo-reagent in a wash liquor is 5 ppb a 1000 ppm, preferably from 10 ppb to 100 ppm, more preferably from 50 ppb to 5 ppm, and more preferably from 100 ppb to 1 ppm. Too  the same concentration can be used for a stain treatment of a dye or a commercial liquid formulation. A adequate concentration in a powder detergent would be 0.0001% 0.1% w / w w / w, more preferably it is 0.001% w / w 0.01% p / p.

Un colorante en el contexto de la presente invención se describe como un compuesto orgánico con un máximo de absorción óptica en el intervalo de longitud de onda visible de 400-700 nm, de modo que el coeficiente de extinción en el máximo en el visible sea mayor de 5000 mol/l/cm, más preferiblemente mayor de 10000 mol/l/cm.A dye in the context of the present invention is described as an organic compound with a maximum of optical absorption in the visible wavelength range of 400-700 nm, so that the extinction coefficient in the maximum in the visible one it is greater than 5000 mol / l / cm, more preferably greater than 10,000 mol / l / cm.

El uso de un colorante azul para dar tonalidad se describe en la solicitud GB 0314211.4 presentada el 18/6/2003 publicada como el documento WO 2005/003276 A. De este modo, el amarilleado de los blancos puede reducirse y darse un matiz azul estéticamente agradable al licor de lavado. Se prefiere que el colorante rojo:colorante azul esté en la proporción 9:1 a 1:9.The use of a blue dye to give hue described in application GB 0314211.4 filed on 6/18/2003 published as document WO 2005/003276 A. Thus, the yellowing of whites can be reduced and given a blue tint aesthetically pleasing to the wash liquor. It is preferred that the Red dye: Blue dye is in the 9: 1 to 1: 9 ratio.

La concentración del colorante azul en un licor de lavado es de 5 ppb a 1000 ppm, preferiblemente de 10 ppb a 100 ppm, más preferiblemente de 50 ppb a 5 ppm, y más preferiblemente de 100 ppb a 1 ppm. También puede usarse una misma concentración para un tratamiento de manchas de un tinte o de una formulación líquida comercial. Una concentración adecuada en un detergente en polvo sería del 0,0001% p/p al 0,1% p/p, más preferiblemente es del 0,001% p/p al 0,01% p/p.The concentration of the blue dye in a liquor Wash is 5 ppb to 1000 ppm, preferably 10 ppb to 100 ppm, more preferably from 50 ppb to 5 ppm, and more preferably from 100 ppb at 1 ppm. The same concentration can also be used to a stain treatment of a dye or a liquid formulation commercial. An appropriate concentration in a powder detergent it would be 0.0001% w / w to 0.1% w / w, more preferably it is 0.001% p / p at 0.01% p / p.

De los colorantes azules se prefieren colorantes sustantivos para algodón sobre los colorantes no sustantivos para algodón. A este respecto, un colorante sustantivo para algodón se define como en la solicitud GB 0314211.4 publicada como el documento WO 2005/00 32 76 A.Of the blue dyes, dyes are preferred nouns for cotton over non-dyes for cotton. In this regard, a substantive dye for cotton is defined as in GB application 0314211.4 published as the WO 2005/00 32 76 A.

Otras Especies de BlanqueadoOther Bleached Species

La composición de blanqueado también puede contener otros componentes de blanqueado, por ejemplo otros foto-blanqueantes, un catalizador metálico de transición que esté presente en una composición de blanqueado que esté sustancialmente desprovista de especies peroxilo, y sistemas de blanqueado de peroxilo. Un ejemplo de un foto-blanqueante adicional preferido es la vitamina K3.The bleaching composition can also contain other bleaching components, for example others photo-bleaches, a metallic catalyst of transition that is present in a bleaching composition that is substantially devoid of peroxyl species, and systems of peroxyl bleaching. An example of a Additional preferred photo bleach is vitamin K3

El uso de catalizadores de blanqueado para la retirada de manchas se ha desarrollado en los últimos años y puede usarse en la presente invención. Se encuentran ejemplos de catalizadores metálicos de transición que pueden usarse, por ejemplo, en: los documentos WO0060045, WO0248310, WO0029537 y WO0012667. Los catalizadores pueden usarse para catalizar el blanqueado con peroxilo o "con aire" como se describe en el documento WO0248301. El catalizador puede, como alternativa, proporcionarse como el ligando libre que forma un complejo in situ.The use of bleaching catalysts for stain removal has developed in recent years and can be used in the present invention. Examples of transition metal catalysts are found that can be used, for example, in: WO0060045, WO0248310, WO0029537 and WO0012667. The catalysts can be used to catalyze the bleaching with peroxyl or "with air" as described in WO0248301. The catalyst can, alternatively, be provided as the free ligand that forms an in situ complex.

La composición de blanqueado cuando se usa como una composición de blanqueado "con aire" está sustancialmente desprovista de un blanqueante de peroxígeno o un sistema de blanqueado basado en peroxi o que genera peroxilo. Se cree que los hidroperóxidos espontáneos en una mancha oleosa sirven para blanquear la mancha junto con el catalizador.The bleaching composition when used as an "air" bleaching composition is substantially devoid of a peroxygen bleach or a system of Bleached based on peroxy or generating peroxyl. It is believed that spontaneous hydroperoxides in an oily stain serve to bleach the stain together with the catalyst.

La expresión "sustancialmente desprovisto de un blanqueante de peroxígeno o un sistema blanqueante basado en peroxi o que genera peroxilo" debe entenderse dentro del entorno de la invención. Se prefiere que la composición tenga un contenido de especies de peroxilo lo más bajo posible. Se prefiere que la formulación de blanqueado contenga menos del 1% p/p de concentración total de perácido o peróxido de hidrógeno o fuente de los mismos, preferiblemente la formulación de blanqueado contiene menos del 0,3% p/p de concentración total de perácido o peróxido de hidrógeno o fuente de los mismos, más preferiblemente la composición de blanqueado está desprovista de perácido o peróxido de hidrógeno o fuente de los mismos.The expression "substantially devoid of a peroxygen bleach or a bleaching system based on peroxi or that generates peroxyl "must be understood within the environment of the invention. It is preferred that the composition has a content of peroxyl species as low as possible. It is preferred that the bleaching formulation contains less than 1% w / w concentration total of peroxide or hydrogen peroxide or source thereof, preferably the bleaching formulation contains less than 0.3% w / w total concentration of peracid or hydrogen peroxide or source thereof, more preferably the composition of bleached is devoid of peracid or hydrogen peroxide or source of them.

En contraste con el blanqueado con aire se requiere una especie de peroxilo. La especie de blanqueado peroxi puede ser un compuesto, que sea capaz de producir peróxido de hidrógeno en solución acuosa. En la técnica se conocen bien fuentes de peróxido de hidrógeno. Incluyen los peróxidos de metal alcalino, peróxidos orgánicos tales como peróxido de urea, y persales inorgánicas, tales como los perboratos, percarbonatos, perfosfatos, persilicatos y persulfatos de metales alcalinos. También pueden ser adecuadas mezclas de dos o más de dichos compuestos.In contrast to air bleaching it It requires a kind of peroxyl. The peroxy bleaching species it can be a compound, which is capable of producing peroxide of hydrogen in aqueous solution. Sources are well known in the art. of hydrogen peroxide. They include alkali metal peroxides, organic peroxides such as urea peroxide, and persales inorganic, such as perborates, percarbonates, perfosphates, alkali metal persilicates and persulfates. Can also be suitable mixtures of two or more of said compounds.

Son particularmente preferidos perborato sódico tetrahidrato y, especialmente, perborato sódico monohidrato. El perborato sódico monohidrato se prefiere a causa de su elevado contenido de oxígeno activo. El percarbonato sódico también puede preferirse por razones medioambientales. La cantidad del mismo en la composición de la invención habitualmente estará en el intervalo de aproximadamente el 1-35% en peso, preferiblemente del 5-25% en peso. Un especialista en la técnica apreciará que estas cantidades pueden reducirse en presencia de un precursor blanqueante, por ejemplo, N,N,N',N'-tetraacetil etilendiamina (TAED).Particularly preferred are sodium perborate tetrahydrate and, especially, sodium perborate monohydrate. Sodium perborate monohydrate is preferred because of its high active oxygen content. Sodium percarbonate may also be preferred for environmental reasons. The amount thereof in the composition of the invention will usually be in the range of about 1-35% by weight, preferably 5-25% by weight. One skilled in the art will appreciate that these amounts can be reduced in the presence of a bleaching precursor, for example, N, N, N ', N' -tetraacetyl ethylenediamine (TAED).

Otro sistema que genera peróxido de hidrógeno adecuado es una combinación de una alcanol C1-C4 oxidasa y un alcanol C1-C4, especialmente una combinación de metanol oxidasa (MOX) y etanol. Dichas combinaciones se describen en la Solicitud Internacional PCT/EP 94/03003 (Unilever), número de publicación WO95/07972 A.Another system that generates hydrogen peroxide suitable is a combination of a C1-C4 alkanol oxidase and a C1-C4 alkanol, especially a combination of methanol oxidase (MOX) and ethanol. Such combinations are described in International Application PCT / EP 94/03003 (Unilever), publication number WO95 / 07972 A.

Los peróxidos de alquilhidroxi son otra clase de compuestos de blanqueado de peroxi. Los ejemplos de estos materiales incluyen hidroperóxido de cumeno e hidroperóxido de t-butilo.Alkylhydroxy peroxides are another class of peroxy bleaching compounds. Examples of these materials include cumene hydroperoxide and t -butyl hydroperoxide.

También pueden ser adecuados peroxiácidos orgánicos como el compuesto de blanqueado de peroxi. Dichos materiales normalmente tienen la fórmula general:Peroxyacids may also be suitable. organic as the peroxy bleaching compound. Sayings Materials usually have the general formula:

22

en la que R es un grupo alquileno o alquileno sustituido que contiene de 1 a aproximadamente 20 átomos de carbono, que tiene opcionalmente un enlace amida interno; o un grupo fenileno o fenileno sustituido; e Y es hidrógeno, halógeno, alquilo, arilo, un grupo imido aromático o no aromático, un grupo COOH oin which R is an alkylene group or substituted alkylene containing from 1 to about 20 atoms carbon, which optionally has an internal amide bond; or a phenylene or substituted phenylene group; and Y is hydrogen, halogen, alkyl, aryl, an aromatic or non-aromatic imido group, a group COOH or

33

o un grupo amonio cuaternario.or an ammonium group quaternary.

Los ácidos monoperoxi típicos útiles en este documento incluyen, por ejemplo:Typical monoperoxy acids useful in this Document include, for example:

(i) ácido peroxibenzoico y ácidos peroxibenzoicos sustituidos en el anillo, por ejemplo ácido peroxi-alfa-naftoico;(i) peroxybenzoic acid and acids substituted peroxybenzoic in the ring, for example acid peroxy-alpha-naphthoic;

(ii) monoperoxiácidos alifáticos, alifáticos sustituidos y arilalquilo, por ejemplo, ácido peroxiláurico, ácido peroxiesteárico y ácido N,N-ftaloilaminoperoxi caproico (PAP); y(ii) aliphatic, substituted aliphatic and arylalkyl monoperoxy acids, for example, peroxylauric acid, peroxystearic acid and N, N- phthaloylaminoperoxy caproic acid (PAP); Y

(iii) ácido 6-octilamino-6-oxo-peroxihexanoico.(iii) acid 6-octylamino-6-oxo-peroxyhexanoic.

Los diperoxiácidos típicos útiles en este documento incluyen, por ejemplo:Typical diperoxyacids useful in this Document include, for example:

(iv) ácido 1,12-diperoxidodecanodioico (DPDA);(iv) acid 1,12-diperoxidedecanedioic acid (DPDA);

(v) ácido 1,9-diperoxiazelaico;(v) acid 1,9-diperoxyazelaic;

(vi) ácido diperoxibrasílico; ácido diperoxisebásico y ácido diperoxiisoftálico;(vi) diperoxybrasilic acid; acid diperoxisebasic and diperoxyisophthalic acid;

(vii) ácido 2-decildiperoxibutano-1,4-diótico; y(vii) acid 2-decyldiperoxybutane-1,4-dioetic; Y

(viii) ácido 4,4'-sulfonilbisperoxibenzoico.(viii) acid 4,4'-sulfonylbisperoxybenzoic.

También son adecuados compuestos de peroxiácido inorgánico, tales como, por ejemplo, monopersulfato potásico (MPS). Si se usan peroxiácidos orgánicos o inorgánicos como el compuesto de peroxígeno, la cantidad del mismo estará normalmente dentro del intervalo de aproximadamente el 2-10% en peso, preferiblemente del 4-8% en peso.Peroxyacid compounds are also suitable inorganic, such as, for example, potassium monopersulfate (MPS). If organic or inorganic peroxyacids are used as the compound of peroxygen, the amount of it will normally be within the range of about 2-10% by weight, preferably 4-8% by weight.

Se conocen y se describen ampliamente precursores de blanqueantes de peroxiácido en la bibliografía, tal como en las Patentes Británicas 836988; 864.798; 907.356; 1.003.310 y 1.519.351; la Patente Alemana 3.337.921; el documento EP-A-0185522; el documento EP-A-0174132; el documento EP-A-0120591; y las Patentes de Estados Unidos Nº 1.246.339; 3.332.882; 4.128.494; 4.412.934 y 4.675.393.They are widely known and described. peroxyacid bleach precursors in the literature, such as in British Patents 836988; 864,798; 907,356; 1,003,310 and 1,519,351; German Patent 3,337,921; The document EP-A-0185522; The document EP-A-0174132; The document EP-A-0120591; and the Patents of United States No. 1,246,339; 3,332,882; 4,128,494; 4,412,934 and 4,675,393.

Otra clase útil de precursores blanqueantes de peroxiácido es la de precursores catiónicos, es decir, precursores de peroxiácido sustituido con amonio cuaternario como se describe en las Patentes de Estados Unidos Nº 4.751.015 y 4.397.757, en el documento EP-A0284292 y el documento EP-A-331.229. Ejemplos de precursores blanqueantes de peroxiácido de esta clase son:Another useful class of bleaching precursors of peroxyacid is that of cationic precursors, that is, precursors of quaternary ammonium substituted peroxyacid as described in U.S. Patent Nos. 4,751,015 and 4,397,757, in EP-A0284292 and the document EP-A-331,229. Examples of peroxyacid bleaching precursors of this class are:

cloruro de carbonato de 2-(N,N,N-trimetil amonio) etil sodio-4-sulfofenilo (SPCC);2- ( N, N, N -trimethyl ammonium) ethyl sodium-4-sulfophenyl carbonate chloride (SPCC);

cloruro de N-octil-N,N-dimetil-N10-carbofenoxi decil amonio (ODC); N -octyl- N, N- dimethyl-N10-carbophenoxy decyl ammonium chloride (ODC);

carboxilato de 3-(N,N,N-trimetil amonio) propil sodio-4-sulfofenilo; y3- ( N, N, N -trimethyl ammonium) propyl sodium-4-sulfophenyl carboxylate; Y

sulfonato de N,N,N-trimetil amonio toluiloxi benceno. N, N, N -trimethyl ammonium toluyloxy benzene sulfonate.

Una clase especial de precursores blanqueantes está formada por los nitrilos catiónicos descritos en el documento EP-A-303.520 y en las Memorias Descriptivas de la Patentes Europeas Nº 458.396 y 464.880.A special class of bleaching precursors It is formed by the cationic nitriles described in the document EP-A-303.520 and in the Memoirs Descriptions of European Patents No. 458,396 and 464,880.

Puede usarse uno cualquiera de estos precursores blanqueantes de peroxiácido en la presente invención, aunque algunos pueden ser más preferidos que otros.Any one of these precursors can be used. peroxyacid bleach in the present invention, although Some may be more preferred than others.

De las clases anteriores de precursores blanqueantes, las clases preferidas son los ésteres, incluyendo sulfonatos de acil fenol y sulfonatos de acil alquil fenol; las acil-amidas; y las precursores de peroxiácido sustituido con amonio cuaternario incluyendo los nitrilos catiónicos.From the previous classes of precursors bleaches, the preferred classes are esters, including acyl phenol sulfonates and acyl alkyl phenol sulfonates; the acyl amides; and peroxyacid precursors substituted with quaternary ammonium including nitriles cationic

Ejemplos de dichos precursores blanqueantes de peroxiácido o activadores preferidos son 4-benzoiloxi benceno sulfonato sódico (SBOBS); N,N,N',N'-tetraacetil etilendiamina (TAED); 1-metil-2-benzoiloxi benceno-4-sulfonato sódico; 4-metil-3-benzoiloxi benzoato sódico; SPCC; sulfonato de trimetil amonio toluiloxi-benceno; nonanoiloxibenceno sulfonato sódico (SNOBS); 3,5,5-trimetil hexanoiloxibenceno sulfonato sódico (STHOBS); y los nitrilos catiónicos sustituidos.Examples of such preferred peroxyacid bleaching precursors or activators are sodium 4-benzoyloxy benzene sulfonate (SBOBS); N, N, N ', N' -tetraacetyl ethylenediamine (TAED); Sodium 1-methyl-2-benzoyloxy benzene-4-sulfonate; Sodium 4-methyl-3-benzoyloxy benzoate; SPCC; trimethyl ammonium toluyloxybenzene sulfonate; sodium nonanoyloxybenzene sulfonate (SNOBS); Sodium 3,5,5-trimethyl hexanoyloxybenzene sulfonate (STHOBS); and substituted cationic nitriles.

Otras clases de precursores blanqueantes para su uso con la presente invención se encuentran en el documento WO0015750, por ejemplo sulfonato de 6-(nonanamidocaproil)oxibenceno.Other classes of bleaching precursors for your Use with the present invention are found in the document WO0015750, for example sulfonate of 6- (nonanamidocaproyl) oxybenzene.

Los precursores pueden usarse en una cantidad de hasta el 12%, preferiblemente del 2-10% en peso, de la composición.The precursors can be used in an amount of up to 12%, preferably 2-10% by weight, of the composition.

Vehículos de Equilibrio e Ingredientes AccesoriosBalancing Vehicles and Ingredients Accessories

A continuación se proporcionan ejemplos de vehículos de equilibrio e ingredientes accesorios adecuados.The following are examples of balance vehicles and appropriate accessory ingredients.

Generalmente estos son tensioactivos, coadyuvantes, agentes espumantes, agentes anti-espumantes, disolventes, y enzimas. El uso y cantidades de estos componentes son tales que la composición de blanqueado funciona dependiendo de factores económicos, medioambientales y el uso de la composición de blanqueado. Se prefiere que la composición de blanqueado comprenda del 5 al 40% p/p de un tensioactivo que tiene un HLB mayor de 15.Generally these are surfactants, adjuvants, foaming agents, agents anti-foaming agents, solvents, and enzymes. The use and amounts of these components are such that the composition of bleached works depending on economic factors, Environmental and use of bleaching composition. Be prefers that the bleaching composition comprises 5 to 40% w / w of a surfactant having an HLB greater than 15.

Hasta cierto punto, la composición comprende un tensioactivo y opcionalmente otros ingredientes detergentes convencionales. La invención en su segundo aspecto proporciona una composición detergente enzimática que comprende del 0,1 - 50% en peso, en base a la composición detergente total, de uno o más tensioactivos. Este sistema tensioactivo puede, a su vez, comprender del 0 - 95% en peso de uno o más tensioactivos aniónicos y del 5 al 100% en peso de uno o más tensioactivos no iónicos. El sistema tensioactivo puede contener adicionalmente compuestos detergentes anfotéricos o zwitteriónicos, pero esto normalmente no se desea debido a su coste relativamente elevado. La composición detergente enzimática de acuerdo con la invención generalmente se usará como una dilución en agua de aproximadamente el 0,05 al 2%.Up to a point, the composition comprises a surfactant and optionally other detergent ingredients conventional. The invention in its second aspect provides a enzymatic detergent composition comprising 0.1-50% in weight, based on the total detergent composition, of one or more surfactants This surfactant system may, in turn, comprise from 0 - 95% by weight of one or more anionic surfactants and from 5 to 100% by weight of one or more non-ionic surfactants. The system surfactant may additionally contain detergent compounds amphoteric or zwitterionic, but this is usually not desired due to its relatively high cost. Detergent composition Enzymatic according to the invention will generally be used as a dilution in water of approximately 0.05 to 2%.

En general, los tensioactivos no iónicos y aniónicos del sistema tensioactivo pueden elegirse entre los tensioactivos descritos en "Surface Active Agents" Vol. 1, por Schwartz & Perry, Interscience 1949, Vol. 2 por Schwartz, Perry & Berch, Interscience 1958, en la edición actual de "McCutcheon's Emulsifiers and Detergents" publicado por Manufacturing Confectioners Company o en "Tenside-Taschenbuch", H. Stache, 2ª Edn., Carl Hauser Verlag, 1981. Los compuestos detergentes no iónicos adecuados que pueden usarse incluyen, en particular, los productos de reacción de compuestos que tienen un grupo hidrófobo y un átomo de hidrógeno reactivo, por ejemplo, alcoholes alifáticos, ácidos, amidas o alquilfenoles con óxidos de alquileno, especialmente óxido de etileno solo o con óxido de propileno. Los compuestos detergentes no iónicos específicos son condensados de alquil C_{6}-C_{22} fenol-óxido de etileno, generalmente de 5 a 25 EO, es decir, de 5 a 25 unidades de óxido de etileno por molécula, y los productos de condensación de alcoholes lineales o ramificados primarios o secundarios C_{8}-C_{18} alifáticos con óxido de etileno, generalmente de 5 a 40 EO.In general, non-ionic surfactants and Anionic surfactant system can be chosen among the surfactants described in "Surface Active Agents" Vol. 1, by Schwartz & Perry, Interscience 1949, Vol. 2 by Schwartz, Perry & Berch, Interscience 1958, in the current edition of "McCutcheon's Emulsifiers and Detergents" published by Manufacturing Confectioners Company or in "Tenside-Taschenbuch", H. Stache, 2nd Edn., Carl Hauser Verlag, 1981. Non-ionic detergent compounds suitable that can be used include, in particular, the products reaction of compounds having a hydrophobic group and an atom of reactive hydrogen, for example, aliphatic alcohols, acids, amides or alkylphenols with alkylene oxides, especially oxide of ethylene alone or with propylene oxide. Detergent compounds non-ionic specific are alkyl condensates C 6 -C 22 phenol-ethylene oxide, generally 5 to 25 EO, that is, 5 to 25 oxide units of ethylene per molecule, and alcohol condensation products linear or branched primary or secondary C 8 -C 18 aliphatic with ethylene oxide, generally from 5 to 40 EO.

Los compuestos detergentes aniónicos adecuados que pueden usarse son habitualmente sales de metales alcalinos solubles en agua de sulfatos y sulfonatos orgánicos que tienen radicales alquilo que contienen de aproximadamente 8 a aproximadamente 22 átomos de carbono, usándose el término alquilo para incluir la parte alquilo de radicales acilo superiores. Ejemplos de compuestos detergentes aniónicos sintéticos adecuados con alquil sulfatos sódicos y potásicos, especialmente los obtenidos sulfatando alcoholes C_{8}-C_{18} superiores, producidos, por ejemplo, a partir de sebo o aceite de coco, alquil C_{9}-C_{20} benceno sulfonatos sódicos y potásicos, particularmente alquil C_{10}-C_{15} benceno sulfonatos secundarios lineales sódicos; y alquil gliceril éter sulfatos sódicos, especialmente los éteres de los alcoholes superiores derivados de sebo o aceite de coco y alcoholes sintéticos derivados del petróleo. Los compuestos detergentes aniónicos preferidos son alquil C_{11}-C_{15} benceno sulfonatos sódicos y alquil C_{12}-C_{18} sulfatos sódicos. También son aplicables tensioactivos tales como los descritos en el documento EP-A-328 177 (Unilever), que muestran resistencia al desalado, los tensioactivos de poliglicósido de alquilo descritos en el documento EP-A-070 074, y monoglicósidos de alquilo.Suitable anionic detergent compounds that can be used are usually alkali metal salts water soluble sulfates and organic sulphonates that have alkyl radicals containing from about 8 to approximately 22 carbon atoms, using the term alkyl to include the alkyl part of higher acyl radicals. Examples of suitable synthetic anionic detergent compounds with sodium and potassium alkyl sulfates, especially those obtained sulfating higher C 8 -C 18 alcohols, produced, for example, from tallow or coconut oil, alkyl C 9 -C 20 sodium benzene sulfonates and potassium, particularly C 10 -C 15 alkyl benzene sodium linear secondary sulfonates; and alkyl glyceryl sodium ether sulfates, especially ethers of alcohols superior derivatives of tallow or coconut oil and synthetic alcohols Petroleum derivatives. Anionic detergent compounds Preferred are C 11 -C 15 alkyl benzene sodium sulfonates and C 12 -C 18 alkyl sodium sulfates Surfactants such as those described in the document EP-A-328 177 (Unilever), which show desalting resistance, the surfactants of alkyl polyglycoside described in the document EP-A-070 074, and monoglycosides of I rent.

Los sistemas tensioactivos preferidos son mezclas de materiales activos detergentes aniónicos con no iónicos, en particular los grupos y ejemplos de tensioactivos aniónicos y no iónicos indicados en el documento EP-A-346 995 (Unilever). Es especialmente preferido el sistema tensioactivo que es una mezcla de una sal de metal alcalino de un sulfato de alcohol primario C_{16}-C_{18} junto con un etoxilato de alcohol primario C_{12}-C_{15} de 3-7 EO.Preferred surfactant systems are mixtures of anionic detergents with non-ionic detergents, in particular the groups and examples of anionic surfactants and not ionic indicated in the document EP-A-346 995 (Unilever). Is Especially preferred is the surfactant system which is a mixture of an alkali metal salt of a primary alcohol sulfate C 16 -C 18 together with an alcohol ethoxylate primary C 12 -C 15 of 3-7 EO

El detergente no iónico está preferiblemente presente en cantidades mayores del 10%, por ejemplo el 25-90% en peso del sistema tensioactivo. Los tensioactivos aniónicos pueden estar presentes, por ejemplo, en cantidades en el intervalo de aproximadamente el 5% a aproximadamente el 40% en peso del sistema tensioactivo.The nonionic detergent is preferably present in quantities greater than 10%, for example the 25-90% by weight of the surfactant system. The anionic surfactants may be present, for example, in amounts in the range of about 5% to approximately 40% by weight of the surfactant system.

La composición puede contener enzimas adicionales como se encuentra en el documento WO 01/00768 A1 página 15, línea 25 hasta la página 19, línea 29.The composition may contain enzymes Additional as found in WO 01/00768 A1 page 15, line 25 to page 19, line 29.

También pueden estar presentes coadyuvantes, polímeros y otras enzimas como ingredientes opcionales como se encuentra en el documento WO0060045.Adjuvants may also be present, polymers and other enzymes as optional ingredients as found in WO0060045.

También pueden estar presentes coadyuvantes de detergencia adecuados como ingredientes opcionales como se encuentra en el documento WO0034427.Adjuvants may also be present. suitable detergency as optional ingredients as found in WO0034427.

La composición de la presente invención puede usarse para limpieza de ropa sucia, limpieza de superficies duras (incluyendo limpieza de inodoros, superficies de trabajo en cocinas, suelos, lavado de utensilios mecánicos etc.). Como se sabe en líneas generales en la técnica, las composiciones de blanqueado también se emplean en tratamiento de aguas residuales, blanqueo de pulpa durante la fabricación del papel, fabricación de cuero, inhibición de transferencia de tintes, procesamiento de alimentos, almidonado, esterilización, blanqueado en preparaciones de higiene oral y/o desinfección de lentes de contacto.The composition of the present invention may be used for cleaning dirty clothes, cleaning hard surfaces (including cleaning of toilets, work surfaces in kitchens, floors, washing of mechanical utensils etc.). As is known in general lines in the art, bleaching compositions They are also used in wastewater treatment, bleaching of pulp during papermaking, leathermaking, dye transfer inhibition, food processing, starched, sterilized, bleached in hygiene preparations oral and / or disinfection of contact lenses.

En el contexto de la presente invención, el blanqueado debe entenderse relacionado generalmente a la decoloración de manchas o de otros materiales unidos o asociados con un sustrato. Sin embargo, se prevé que la presente invención puede aplicarse cuando un requisito sea la retirada y/o neutralización por una reacción blanqueante oxidante de componentes malolientes u otros componentes indeseables unidos o asociados de otro modo con un sustrato.In the context of the present invention, the bleached should be understood generally related to the discoloration of stains or other materials bound or associated with a substrate However, it is envisioned that the present invention may apply when a requirement is withdrawal and / or neutralization by an oxidizing bleaching reaction of smelly or other components undesirable components bound or otherwise associated with a substratum.

Ejemplos Examples

Ejemplo de Referencia 1Reference Example one

Se creó una solución madre de 1,5 g/l de un detergente en polvo base. El detergente en polvo contenía NaLAS al 18%, sales al 73% (silicato, tripolifosfato sódico, sulfato, carbonato), ingredientes minoritarios al 3% incluyendo perborato, agente fluorescente y enzimas, impurezas restantes y agua. La solución se dividió en 4 alícuotas de 200 ml. A cada una se añadieron diversas cantidades del rojo alimentario 14, y después 2 telas de ensayo BC1 y 4 telas de algodón blanco. Todas las telas eran del mismo tamaño y peso, el peso total de la tela añadida era de 5 g. BC1 es una tela de ensayo manchada convencional usada en evaluación de ropa sucia y es un control de mancha de té modelo. Las telas BC1 pueden adquirirse de, por ejemplo, el centro para materiales de ensayo, Vlaardingen, NL.A stock solution of 1.5 g / l of a base powder detergent. The powder detergent contained NaLAS at 18%, 73% salts (silicate, sodium tripolyphosphate, sulfate, carbonate), 3% minor ingredients including perborate, fluorescent agent and enzymes, remaining impurities and water. The solution was divided into 4 aliquots of 200 ml. To each one they added different amounts of food red 14, and then 2 BC1 test fabrics and 4 white cotton fabrics. All fabrics they were the same size and weight, the total weight of the fabric added was of 5 g. BC1 is a conventional stained test cloth used in evaluation of dirty clothes and is a tea stain control model. BC1 fabrics can be purchased from, for example, the center for test materials, Vlaardingen, NL.

Las telas después se agitaron en solución durante 20 min., se retiraron, se aclararon y las 2 telas BC1 y 2 de las telas blancas se irradiaron en un medidor de desgaste (WOM) durante 30 minutos. Un WOM produces luz solar artificial y se ajustó para dar 385 W/m^{2} en el intervalo UV-visible. Las otras 2 telas blancas restantes se secaron en la oscuridad en una secadora de centrifugado.The fabrics were then stirred in solution for 20 min., they were removed, rinsed and the 2 BC1 and 2 fabrics of the white fabrics were irradiated in a wear meter (WOM) for 30 minutes A WOM produces artificial sunlight and adjusted to give 385 W / m2 in the UV-visible range. The other 2 remaining white fabrics dried in the dark in a spin dryer.

Después de estos procedimientos se midió el color de las telas usando un espectrómetro de reflectancia y se expresó como el \DeltaE relativo a la tela blanca limpia lavada. Los resultados se presentan en la siguiente tabla.After these procedures the fabric color using a reflectance spectrometer and it expressed as the ΔE relative to the clean washed white cloth. The results are presented in the following table.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

44

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Se observa un claro foto-blanqueado de la mancha BC1. Se transfiere una pequeña cantidad de coloración roja a la tela blanca. Esta coloración roja se retira por exposición a la luz solar.There is a clear photo-bleached BC1 stain. One is transferred Small amount of red coloration to the white cloth. This Red coloring is removed by exposure to sunlight.

Ejemplo de Referencia 2Reference Example 2

Se creó una solución madre de tensioactivo SDS a 1 g/l en agua. La solución se dividió en dos y las dos mitades se tamponaron a pH 10 y pH 8 respectivamente usando sales convencionales (tampón Hydrion^{TM}, adquirido de Sigma-Aldrich). La solución se usó para lavar manchas BC1 del siguiente modo. Una pieza de 3,7 g de tela de algodón manchada BC1 más una pieza de 0,7 g de tela de algodón tejida blanca limpia se agitaron en 100 ml de solución de lavado durante 20 min., se aclararon dos veces, después la tela BC1 se irradió en un WOM durante treinta minutos. Después se midió el \DeltaE de las telas relativo a un patrón limpio. Las telas después se irradiaron durante 30 minutos adicionales y se volvieron a medir.A stock solution of SDS surfactant was created at 1 g / l in water. The solution was divided in two and the two halves were buffered at pH 10 and pH 8 respectively using salts Conventional (Hydrion? buffer, purchased from Sigma-Aldrich). The solution was used to wash BC1 stains as follows. A piece of 3.7 g of cloth BC1 stained cotton plus a piece of 0.7 g of cotton fabric clean white tissue was stirred in 100 ml of wash solution for 20 min., rinsed twice, then the BC1 cloth was irradiated in a WOM for thirty minutes. Then the ΔE of the fabrics relative to a clean pattern. Fabrics then they were irradiated for an additional 30 minutes and turned to measure.

El experimento se repitió usando solución de lavado que contenía diferentes cantidades de Rojo alimentario 14. La densidad óptica (5 cm) de las soluciones de lavado se midió a la lambda (max) del colorante (527 nm).The experiment was repeated using solution of wash containing different amounts of food Red 14. The Optical density (5 cm) of the wash solutions was measured at lambda (max) of the dye (527 nm).

Todas las telas blancas se secaron por centrifugación en la oscuridad y la captación de colorante rojo se midió midiendo el \DeltaE de las telas relativo a un patrón no teñido limpio.All white fabrics were dried by centrifugation in the dark and red dye uptake will measured by measuring the ΔE of the fabrics relative to a non-pattern Dyed clean.

Los resultados se presentan en la siguiente tabla:The results are presented in the following table:

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
TABLA TABLE

55

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

El fotoblanqueado de la mancha BC1 se observó de toda la solución que contenía rojo alimentario 14. Notablemente esto sucede incluso a niveles extremadamente bajos del colorante, 0,1 ppm, a este nivel el colorante es apenas visible en solución y no podía discernirse color rojo a simple vista sobre la tela blanca. Sin embargo, la tela BC1 estaba visiblemente blanqueada. El color rojo sobre la tela blanca se retiró simplemente dejándola a la luz natural.Photoblanking of the BC1 stain was observed from the whole solution containing food red 14. Notably this happens even at extremely low levels of the dye, 0.1 ppm, at this level the dye is barely visible in solution and red could not be discerned with the naked eye on the white cloth. However, the BC1 fabric was visibly bleached. The color red on the white cloth was removed simply by leaving it in the light natural.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Ejemplo de Referencia 3Reference Example 3

Se crearon manchas sobre algodón tejido blanco por: colocando 1 gota de (a) una solución saturada de cúrcuma en aceite de soja o (b) colocando 2 gotas de aceite de palma brasileña.Stains on white woven cotton were created by: placing 1 drop of (a) a saturated solution of turmeric in soybean oil or (b) placing 2 drops of palm oil Brazilian.

Tres de cada uno de los tipos de manchas (a), (b), manchas BC1 y cuatro piezas de lastre blanco limpias (peso total = 11,4 g) se lavaron a 40ºC durante 20 minutos en 200 ml de agua que contenía 7 g/l de detergente en polvo Persil Colour^{TM}. Persil Colour^{TM} contiene menos del 5% de jabón. Policarboxilato y fosfonato, del 5 al 15% de tensioactivos aniónicos y no iónicos, del 15-30% de zeolita y también contiene enzimas. Después del lavado las telas se aclararon una vez en agua, una vez en solución ácida, y finalmente una vez más en agua. Después se irradiaron todas en un WOM durante 36 minutos. Las manchas residuales y con relación a la tela blanca limpia se midieron usando un reflectómetro y se expresaron como el valor \DeltaE. La decoloración del lastre blanco debido a la transferencia de materia de mancha coloreada en el lavado se midió de un modo análogo.Three of each of the types of spots (a), (b), BC1 stains and four clean white ballast pieces (weight total = 11.4 g) were washed at 40 ° C for 20 minutes in 200 ml of water containing 7 g / l of Persil Color ™ powder detergent. Persil Color ™ contains less than 5% soap. Polycarboxylate and phosphonate, 5 to 15% of anionic and non-ionic surfactants, 15-30% zeolite and also contains enzymes. After washing the fabrics were rinsed once in water, once in acid solution, and finally once more in water. Later they all irradiated in a WOM for 36 minutes. Stains residual and in relation to the clean white cloth were measured using a reflectometer and were expressed as the ΔE value. The white ballast discoloration due to matter transfer Colored stain in the wash was measured in an analogous manner.

El experimento se repitió pero con lo siguiente, añadido a la solución de lavado:The experiment was repeated but with the following, added to the wash solution:

(a) 1 ppm de rojo alimentario 14(a) 1 ppm of food red 14

(b) 10 ppm de vitamina K3 (un foto-iniciador radical que blanquea manchas carotenoides)(b) 10 ppm of vitamin K3 (a radical photo-initiator whitening spots carotenoids)

(c) 1 ppm de rojo alimentario 14 más 10 ppm de vitamina K3(c) 1 ppm of food red 14 plus 10 ppm of vitamin K3

       \newpage\ newpage
    

Los resultados se presentan en la siguiente tabla.The results are presented in the following table.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
TABLA TABLE

66

La combinación del Rojo alimentario 14 con la vitamina K3 da buenos efectos blanqueantes globales.The combination of Food Red 14 with the Vitamin K3 gives good overall bleaching effects.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Ejemplo de Referencia 4Reference Example 4

Una pieza de 3,7 g de tela de algodón manchada BC1 se lavó en 80 ml de una solución tamponada a pH = 10 de 0,2 g/l de SDS. El lavado constaba de una agitación de 15 minutos seguida de aclarado. La tela después se irradió en un WOM durante 30 minutos y la mancha residual se midió como el \DeltaE relativo al algodón blanco limpio. El experimento también se realizó con licores de lavado que contenían diversos colorantes tipo xanteno. El % de deposición de los colorantes sobre la tela se obtuvo midiendo el espectro UV-VI de los licores de lavado antes y después del lavado. Los resultados se muestran en la siguiente tabla.A piece of 3.7 g of stained cotton fabric BC1 was washed in 80 ml of a buffered solution at pH = 10 of 0.2 g / l of SDS. The washing consisted of a 15 minute stirring followed by cleared up. The fabric was then irradiated in a WOM for 30 minutes and residual stain was measured as the? relative to cotton clean white The experiment was also performed with liquors of wash containing various xanthene type dyes. % Of deposition of the dyes on the fabric was obtained by measuring the UV-VI spectrum of wash liquors before and after washing. The results are shown in the following table.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
TABLA TABLE

77

A partir de los resultados, el Rojo alimentario 14 y el Rosa bengalí proporcionan blanqueado superior.From the results, food Red 14 and Bengali Pink provide superior bleaching.

88

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Ejemplo 5Example 5

Se creó una solución madre de 1,5 g/l de un detergente en polvo base en agua. El detergente en polvo contenía NaLAS al 18%, sales al 73% (silicato, tri-poli-fosfato sódico, sulfato, carbonato), ingredientes minoritarios al 3% incluyendo perborato, agente fluorescente y enzimas, impurezas restantes y agua. La solución se dividió en alícuotas de 60 ml y diversas combinaciones de colorante rojo alimentario 14 con azul ácido 29 añadidas a éstas en la cantidad indicada en la tabla de resultados. Se colocó 1 pieza de tela de algodón tejida no fluorescente, no mercerizada, blanqueada (de Phoenic Calico) que pesaba 1,3 g en la solución a temperatura ambiente (20ºC). Esta tela representa un algodón ligeramente amarillo. La tela se dejó impregnar durante 45 minutos, después se agitó la solución durante 10 min., se aclaró y se secó en la oscuridad. Después de los lavados se midió la blancura Ganz de la tela (véase "Assessment of Whiteness and Tint of Fluorescent Substrates with Good Interinstrument Correlation" Colour Research and Application 19, 1994). Un valor mayor de Ganz está asociado con tela más blanca. Los resultados son el promedio de 2 experimentos.A stock solution of 1.5 g / l of a water based powder detergent. The powder detergent contained 18% NaLAS, 73% salts (silicate, sodium tri-polyphosphate, sulfate, carbonate), 3% minor ingredients including perborate, fluorescent agent and enzymes, remaining impurities and water. The solution was divided into 60 ml aliquots and various combinations of food red dye 14 with acid blue 29 added thereto in the amount indicated in the results table. 1 piece was placed of non-fluorescent, non-mercerized woven cotton fabric, bleached (Phoenic Calico) weighing 1.3 g in the solution a room temperature (20ºC). This fabric represents a cotton slightly yellow The cloth was impregnated for 45 minutes, then the solution was stirred for 10 min., rinsed and dried in Darkness. After washing the Ganz whiteness of the web (see "Assessment of Whiteness and Tint of Fluorescent Substrates with Good Interinstrument Correlation "Color Research and Application 19, 1994). A greater value of Ganz is associated with whiter cloth. The results are the average of 2 experiments

TABLA TABLE

1010

La mezcla de rojo alimentario 14 con los colorantes azules da un aumento en la blancura de la tela. El colorante negro ácido 1 dio resultados similares.The mixture of food red 14 with Blue dyes gives an increase in the whiteness of the fabric. He acid black dye 1 gave similar results.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Ejemplo 6Example 6

Se repitió el experimento del ejemplo 5. Excepto que en esta ocasión se lavó una pieza de 3,7 g de tela de algodón manchada BC1 en 60 ml de solución que contenía diversas cantidades de rojo alimentario 14 y azul ácido 29. El lavado constaba de 30 minutos de agitación. Después de los aclarados las telas se irradiaron en un WOM durante 30 minutos y la mancha residual se midió como el \DeltaE relativo a tela blanca limpia. Los resultados se muestran en la siguiente tabla.The experiment of example 5 was repeated. Except that on this occasion a piece of 3.7 g of cotton cloth was washed stained BC1 in 60 ml of solution containing various amounts of food red 14 and acid blue 29. The wash consisted of 30 stirring minutes After rinsing the fabrics are irradiated in a WOM for 30 minutes and the residual spot was measured as the ΔE relative to clean white cloth. The Results are shown in the following table.

TABLA TABLE

11eleven

Por tanto, la mezcla de colorantes da efectos foto-blanqueantes y beneficios de tonalidad (ejemplo 5).Therefore, the mixture of dyes gives effects photo-bleaching and tonality benefits (example 5).

Ejemplo de Referencia 7Reference Example 7

Se creó una solución de 0,2 g/l de tensioactivo SDS en tapón de pH = 10 (Hydrion^{TM}). La solución se dividió en 2 y se añadió Rosa bengalí a una mitad de modo que su densidad óptica a la absorción máxima del colorante en el visible fuera 0,81 (5 cm). Se creó una solución similar para Rojo alimentario 14 pero con una densidad óptica mayor, de 0,93. La solución de Rojo alimentario 14 en iluminación al aire libre fue mucho más pálida a simple vista que la de Rosa bengalí. Esto se confirmó por 12 adultos independientes con edades en el intervalo de 25-60 años. Todo indicaba que la solución de Rosa bengalí tenía un color más intenso, a pesar del hecho de que tenía una densidad óptica inferior. Esto muestra claramente la ventaja de ser capaz de dosificar Rojo alimentario 14 a un nivel mayor sin sobre-coloración del licor.A solution of 0.2 g / l of surfactant was created SDS in cap of pH = 10 (Hydrion?). The solution was divided into 2 and Bengali Rose was added to one half so that its density optical at maximum absorption of the dye in the visible outside 0.81 (5 cm). A similar solution was created for Food Red 14 but with a higher optical density of 0.93. Red's solution food 14 in outdoor lighting was much paler to simple sight that of Bengali Rosa. This was confirmed by 12 adults. independent with ages in the range of 25-60 years. Everything indicated that the solution of Bengali Rose had a color more intense, despite the fact that it had an optical density lower. This clearly shows the advantage of being able to dose Food Red 14 at a higher level without over-coloring of liquor.

Claims (14)

1. Una composición de blanqueado que comprende:1. A bleaching composition that understands: a) del 0,0001 al 0,1% p/p de un colorante rojo foto-reactivo que tiene un pico en el visible en el intervalo de 500 a 550 nm;a) 0.0001 to 0.1% w / w of a red dye photo-reagent that has a peak in the visible in the 500 to 550 nm range; b) del 0,0001% p/p al 0,1% p/p de un colorante azul de lambda max a 580-640 nm;b) from 0.0001% w / w to 0.1% w / w of a dye lambda blue max at 580-640 nm; c) del 0 al 40% p/p de otras especies de blanqueado; y,c) from 0 to 40% w / w of other species of bleached; Y, d) vehículos de equilibrio e ingredientes accesorios hasta el 100% p/p de la composición de blanqueado total.d) balance vehicles and ingredients accessories up to 100% w / w of the bleaching composition total. 2. Una composición de blanqueado de acuerdo con la reivindicación 1, en la que el colorante rojo foto-reactivo es un colorante de xanteno.2. A bleaching composition according to claim 1, wherein the red dye Photo-reagent is a xanthene dye. 3. Una composición de blanqueado de acuerdo con la reivindicación 2, en la que el colorante rojo foto-reactivo se selecciona entre el grupo que consiste en Eosina Y, Floxina B, Rosa bengalí, y Rojo alimentario 14.3. A bleaching composition according to claim 2, wherein the red dye photo-reagent is selected from the group that It consists of Eosin Y, Floxin B, Bengali Rose, and Food Red 14. 4. Una composición de blanqueado de acuerdo con la reivindicación 3, en la que el colorante rojo foto-reactivo es Rojo alimentario 14.4. A bleaching composition according to claim 3, wherein the red dye Photo reagent is Food Red 14. 5. Una composición de blanqueado de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que el colorante azul se selecciona entre el grupo que consiste en: colorantes azules ácidos y colorantes azules directos.5. A bleaching composition according to any preceding claim, wherein the blue dye is select from the group consisting of: acid blue dyes and direct blue dyes. 6. Una composición de blanqueado de acuerdo con la reivindicación 5, en la que el colorante azul es un colorante azul ácido seleccionado entre el grupo que consiste en: negro ácido 1, azul ácido 29, azul ácido 113, y negro ácido 24.6. A bleaching composition according to claim 5, wherein the blue dye is a dye acid blue selected from the group consisting of: acid black 1, acid blue 29, acid blue 113, and acid black 24. 7. Una composición de blanqueado de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que el colorante rojo foto-reactivo:colorante azul está en la proporción 9:1 a 1:9.7. A bleaching composition according to any preceding claim, wherein the red dye photo-reactive: blue dye is in the proportion 9: 1 to 1: 9. 8. Una composición de blanqueado de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que la composición de blanqueado comprende otros foto-blanqueantes.8. A bleaching composition according to any preceding claim, wherein the composition of bleached comprises other photo-bleaches. 9. Una composición de blanqueado de acuerdo con la reivindicación 8, en la que la composición de blanqueado comprende vitamina K3.9. A bleaching composition according to claim 8, wherein the bleaching composition It comprises vitamin K3. 10. Una composición de blanqueado de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que la composición de blanqueado comprende una especie de peroxilo.10. A bleaching composition according to any preceding claim, wherein the composition of bleached comprises a kind of peroxyl. 11. Una composición de blanqueado de acuerdo con la reivindicación 10, en la que la composición de blanqueado comprende un activador blanqueante.11. A bleaching composition according to claim 10, wherein the bleaching composition It comprises a bleaching activator. 12. Una composición de blanqueado de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, en la que la composición de blanqueado comprende un catalizador de blanqueado con aire o ligando del mismo, comprendiendo la composición de blanqueado menos del 1% p/p de concentración total de un sistema blanqueante basado en peroxi o que genera peroxilo.12. A bleaching composition according to any one of claims 1 to 9, wherein the bleaching composition comprises a bleaching catalyst with air or ligand thereof, comprising the composition of bleached less than 1% w / w total concentration of a system bleach based on peroxy or that generates peroxyl. 13. Una composición de blanqueado de acuerdo con la reivindicación 1 a 9 y 12, en la que la composición de blanqueado es una composición de blanqueado líquida.13. A bleaching composition according to claim 1 to 9 and 12, wherein the composition of Bleached is a liquid bleaching composition. 14. Una composición de blanqueado de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que la composición de blanqueado comprende del 5 al 40% p/p de un tensioactivo que tiene un HLB mayor de 15.14. A bleaching composition according to any preceding claim, wherein the composition of bleached comprises 5 to 40% w / w of a surfactant having an HLB greater than 15.
ES04739747T 2003-06-18 2004-06-08 BLUE AND RED WHITENING COMPOSITIONS. Expired - Lifetime ES2303076T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0314210 2003-06-18
GBGB0314210.6A GB0314210D0 (en) 2003-06-18 2003-06-18 Laundry treatment compositions
GB0325615A GB0325615D0 (en) 2003-11-03 2003-11-03 Blue and red bleaching compositions
GB0325615 2003-11-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2303076T3 true ES2303076T3 (en) 2008-08-01

Family

ID=33566537

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04739747T Expired - Lifetime ES2303076T3 (en) 2003-06-18 2004-06-08 BLUE AND RED WHITENING COMPOSITIONS.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1633844B1 (en)
AT (1) ATE391166T1 (en)
BR (1) BRPI0411581A (en)
DE (1) DE602004012854T2 (en)
ES (1) ES2303076T3 (en)
IN (1) IN230386B (en)
WO (1) WO2005003277A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0420203D0 (en) * 2004-09-11 2004-10-13 Unilever Plc Laundry treatment compositions
US8673836B2 (en) * 2007-03-20 2014-03-18 The Procter & Gamble Company Laundry detergent composition with a reactive dye
ES2647500T3 (en) * 2008-04-02 2017-12-21 The Procter & Gamble Company Detergent composition comprising non-ionic detersive surfactant and reagent dye
EP2107105B1 (en) * 2008-04-02 2013-08-07 The Procter and Gamble Company Detergent composition comprising reactive dye
EP2228429A1 (en) * 2009-03-13 2010-09-15 Unilever PLC Shading dye and catalyst combination
GB201011511D0 (en) 2010-07-08 2010-08-25 Unilever Plc Composions comprising optical benefits agents
WO2013160214A1 (en) * 2012-04-23 2013-10-31 Unilever Plc Improvements relating to fabric freshness
TR201819563T4 (en) * 2015-01-09 2019-01-21 Unilever Nv Laundry treatment composition containing a dye.
WO2017121714A1 (en) 2016-01-15 2017-07-20 Unilever Plc Dye

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3001947A (en) * 1957-09-30 1961-09-26 Stahler Alvin Aqueous ammonium hydroxide detergent composition
GB1408144A (en) * 1972-06-02 1975-10-01 Procter & Gamble Ltd Bleaching process
EP0165115B1 (en) * 1984-05-15 1987-10-14 Rhone-Poulenc Chimie Detergent composition for bleaching by photoactivation and process for its use
FR2655658B1 (en) * 1989-12-08 1994-11-18 Rhone Poulenc Chimie LAUNDRY COMPOUND BASED ON A POLYPHOSPHATE AND IN PARTICULAR AN OPTICALLY ACTIVE AGENT, ITS PREPARATION METHOD AND ITS USE IN DETERGENCE.
JPH07504699A (en) * 1992-03-20 1995-05-25 ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ Improvements in cleaning compositions

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004012854T2 (en) 2009-05-14
BRPI0411581A (en) 2006-08-08
IN2005MU01401A (en) 2007-07-27
EP1633844A1 (en) 2006-03-15
IN230386B (en) 2009-03-27
EP1633844B1 (en) 2008-04-02
WO2005003277A1 (en) 2005-01-13
DE602004012854D1 (en) 2008-05-15
ATE391166T1 (en) 2008-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ZA200509654B (en) Blue and red bleaching compositions
ES2387142T3 (en) Triphenedioxazine dyes
ES2306191T3 (en) COLADA TREATMENT COMPOSITIONS.
ES2322864T3 (en) COMPOSITIONS OF TREATMENT OF DIRTY CLOTHING.
ES2326901T3 (en) COLADA TREATMENT COMPOSITIONS.
ES2401836T3 (en) Enhanced Matting Process
ES2355763T3 (en) COMPOSITION FOR CARE IN CLOTHING WASHING INCLUDED BY A WHITENING AGENT FOR CELLULOSTIC SUBSTRATES.
ES2727511T3 (en) Use of hydrazide compounds as oxidation catalysts
ES2303076T3 (en) BLUE AND RED WHITENING COMPOSITIONS.
US20090000043A1 (en) Process for The Treatment of Fiber Materials
ES2367851T3 (en) LAUNDRY TREATMENT COMPOSITIONS.
ES2368976T3 (en) DARK COMPOSITION.
EP3099774B1 (en) Use of ortho-substituted ethoxylated al or zn-phthalocyanine compounds as photobleach agents in laundry detergents
BRPI0611889A2 (en) bleach composition and method of treating a textile product
ES2087258T5 (en) PROCEDURE AND COMPOSITION TO TREAT FABRICS.
ES2284051T3 (en) WHITENING COMPOSITIONS BASED ON FOOD RED.
CN101370923B (en) Process for the treatment of fiber materials
ES2341060T3 (en) COLADA TREATMENT COMPOSITIONS.
WO2009074488A1 (en) Dye formulation and process for the treatment of fiber materials
CN108137936A (en) For the novel whitening agents of cellulosic substrates
WO2005118764A1 (en) Bleaching composition