ES2304589T3 - Dispositivo y procedimiento de recubrimiento. - Google Patents

Dispositivo y procedimiento de recubrimiento. Download PDF

Info

Publication number
ES2304589T3
ES2304589T3 ES04291649T ES04291649T ES2304589T3 ES 2304589 T3 ES2304589 T3 ES 2304589T3 ES 04291649 T ES04291649 T ES 04291649T ES 04291649 T ES04291649 T ES 04291649T ES 2304589 T3 ES2304589 T3 ES 2304589T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
substrate
coating
fluid
roller
procedure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04291649T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean Francois Chartrel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bostik SA
Original Assignee
Bostik SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bostik SA filed Critical Bostik SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2304589T3 publication Critical patent/ES2304589T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
    • B05C5/0254Coating heads with slot-shaped outlet
    • B05C5/0266Coating heads with slot-shaped outlet adjustable in length, e.g. for coating webs of different width
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C3/00Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material
    • B05C3/18Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material only one side of the work coming into contact with the liquid or other fluent material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
    • B05C5/0254Coating heads with slot-shaped outlet
    • B05C5/0262Coating heads with slot-shaped outlet adjustable in width, i.e. having lips movable relative to each other in order to modify the slot width, e.g. to close it

Landscapes

  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

Procedimiento de recubrimiento de un sustrato mediante un fluido, que incluye las etapas: (i) de suministro de un sustrato (40) y un fluido; (ii) de aplicación del fluido al sustrato (40); (iii) cizallamiento del fluido por el sustrato (40) puesto en movimiento relativo con relación al fluido; procedimiento caracterizado porque incluye además la etapa: (iv) de extensión del sustrato (40) por lo menos en parte simultáneamente con la etapa de cizallamiento del fluido.

Description

Dispositivo y procedimiento de recubrimiento.
La invención tiene por objeto un nuevo dispositivo y un nuevo procedimiento de recubrimiento mediante fluido, especialmente un fluido con umbral de fluencia.
Se denomina "recubrimiento" la aplicación de una sustancia fluida o fluidificada en un soporte o sustrato y, por extensión, la capa de la sustancia depositada como propio recubrimiento. Adhesivos tales como los reactivos poliuretanos de dos componentes (PU2K) con disolvente se emplean con frecuencia para el recubrimiento de sustratos tales como bandas tejidas o de punto. El recubrimiento conduce a un refuerzo mecánico del sustrato y tiene diversas aplicaciones, como la fijación del tejido, el afeitado de los rizos del sustrato o el recorte del sustrato.
El documento US-A-4 554 886 describe un dispositivo de recubrimiento que incluye una cuba de recubrimiento con una abertura, capaz de recibir un fluido para revestir un sustrato, y un rodillo de recubrimiento, encontrándose el rodillo en frente de la abertura y dispuesto de manera que el sustrato pueda insertarse entre el rodillo y la abertura.
Se conocen encoladoras estándares de rodillo(s) con una alimentación mediante desbordamiento y reciclaje, como las utilizadas para los adhesivos PU2K con disolvente. Se conocen además dispositivos de recubrimiento que utilizan una tobera labiada, como los empleados para HMPUR (del inglés "Reactive Hot-Melt Polyurethanes"). Ahora bien, dichos dispositivos dan lugar a frecuentes detenciones de la producción debidas, por ejemplo, a atascos y a la necesidad de purgar y enjuagar los dispositivos.
Por lo tanto, existe la necesidad de un dispositivo de recubrimiento que permita resolver los problemas indicados anteriormente.
La invención tiene por objeto un dispositivo de recubrimiento que incluye una cuba de recubrimiento con una abertura y un rodillo de recubrimiento, en el que el rodillo se encuentra en frente de la abertura.
En modos referidos de realización, la invención incluye una o varias de las siguientes características:
-
un espacio está dispuesto entre la cuba y el rodillo de recubrimiento, incluido preferiblemente entre 0,1 y 7 mm;
-
por lo menos un cajón se desliza en el dispositivo;
-
el dispositivo incluye medios de desplazamiento de la cuba de recubrimiento hacia una posición de funcionamiento;
-
el dispositivo incluye por lo menos un rodillo guía del sustrato con, en su caso, rodillos de guiado;
-
el dispositivo incluye medios de posicionamiento del rodillo guía según un eje, eventualmente descentrado con relación al eje de rotación del rodillo guía;
-
el dispositivo incluye además un horno;
-
el rodillo incluye además un rodillo de bobinado del sustrato.
La invención se refiere asimismo a un procedimiento de recubrimiento de un sustrato mediante un fluido, que incluye las etapas de: (i) suministro de un sustrato y un fluido, (ii) aplicación del fluido en el sustrato y (iii) cizallamiento del fluido mediante el sustrato puesto en movimiento relativo con relación al fluido, véase US-A-4 554 886. El procedimiento de la invención se caracteriza además por una etapa (iv) de extensión del sustrato por lo menos en parte simultáneamente con la etapa de cizallamiento del fluido.
En modos de realización preferidos, la invención incluye asimismo una o varias de las siguientes características:
-
el sustrato suministrado en la etapa (i) es un sustrato de malla, y la etapa (iv) es una etapa de extensión de las mallas del sustrato;
-
las características del fluido suministrado incluyen, en el momento de la etapa (ii): una viscosidad Brookfield a 23ºC incluida entre 100 y 200000 mPas, preferiblemente entre 200 y 4000 mPas, un umbral de fluencia incluido entre 1 y 5000 Pa, preferiblemente entre 10 y 500 Pa, y un plazo de obtención de umbral de fluencia ajustado entre 1 y 20 segundos, preferiblemente entre 2 y 10 segundos;
-
el fluido suministrado es un adhesivo reactivo Poliuretano de dos componentes, que incluye una parte resina con al menos un poliol y una poliamina, y una parte endurecedor con al menos un isocianato;
-
el procedimiento incluye además una etapa (v) de calentamiento del sustrato;
-
el procedimiento incluye además una etapa (vi) de enrollamiento del sustrato.
Otras características y ventajas de la invención aparecerán con la lectura de la siguiente descripción de modos preferidos de realización de la invención, realizada a título de ejemplo con referencia a los dibujos adjuntos, que muestran:
- Figura 1: una vista en perspectiva de un dispositivo de recubrimiento según la invención;
- Figura 2: una vista lateral de un dispositivo de recubrimiento según la invención;
- Figura 3: una vista cenital de una parte de un dispositivo de recubrimiento según la invención; y
- Figura 4: una ilustración esquemática de un sustrato insertado en un dispositivo de recubrimiento según la invención, visto de perfil.
La invención propone un dispositivo de recubrimiento que incluye una cuba de recubrimiento, con una abertura y un rodillo de recubrimiento, en la que el rodillo se encuentra en frente de la abertura.
La cuba de recubrimiento es capaz de recibir una sustancia que debe recubrir un sustrato. La abertura es de dimensión inferior o igual a la superficie del rodillo enfrentado a la cuba. En la cuba de recubrimiento se puede introducir un fluido, por ejemplo un adhesivo con umbral de fluencia. Entre el rodillo y la abertura, se puede insertar un sustrato, por ejemplo una banda textil, quedando el dorso del sustrato (es decir el lado a recubrir) en frente de la abertura.
Por la acción de la gravedad o de cualquier medio de presión del fluido adecuado, se aplica el fluido en el sustrato. Cuando se pone en movimiento con relación al fluido, el sustrato ejerce una tensión de cizallamiento en una capa del fluido, por ejemplo una capa horizontal inferior cuando se aplica el fluido por acción de la gravedad. Cuando se somete el fluido con umbral de fluencia a una tensión de cizallamiento suficiente por parte de la banda de sustrato, puede derramarse y recubrir el sustrato.
Dicho dispositivo permite el recubrimiento de la banda con una buena penetración del fluido en el sustrato. El sustrato puede estar sometido simultáneamente a una extensión a nivel del rodillo de recubrimiento, lo que mejora la penetración del fluido. El uso de este dispositivo con un fluido que presente, al mismo tiempo, un umbral de fluencia y una rápida elevación de la cohesión permite además una buena penetración en el sustrato, por ejemplo en la trama de un textil, sin por ello atravesarlo. Además, es posible adaptar conjuntamente la velocidad de arrastre de la banda y las propiedades fisicoquímicas del fluido, con objeto de obtener un control preciso del gramaje de adhesivo depositado y, de este modo, de las propiedades del sustrato adaptadas a diversas aplicaciones (fijación del tejido, afeitado de los rizos del sustrato, cizallamiento longitudinal, cizallamiento transversal con guillotina, empalme mediante soldadura de ultrasonidos y fijación o refuerzo de las orillas). Además, el uso de un rodillo de recubrimiento proporciona mejores resultados de recubrimiento que un dispositivo clásico en el que se utilice una tobera labiada. En particular, se obtiene mediante la invención un recubrimiento más terso y brillante.
La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de dispositivo de recubrimiento según la invención, utilizando la gravedad como medio de aplicación del fluido en el sustrato. El dispositivo 10 incluye una cuba de recubrimiento 21 delimitada, en su parte superior, por cuatro costados 26a, 26b, 26c, 26d. Dichos costados pueden estar ventajosamente realizados de politetrafluoretileno, dada la resistencia a las sustancias químicas, la estabilidad térmica y el escaso coeficiente de fricción del mismo. En su parte inferior, la cuba 21 incluye una abertura 22 formada por los rebordes 27 y 28 de otros dos costados 27a y 28a, que se describirán con referencia a las figuras 2 y 3. Bajo su abertura 22 inferior, el dispositivo de recubrimiento 10 incluye además un rodillo de recubrimiento 31 situado en frente de la abertura 22, bajo la misma, y cuya anchura está generalmente incluida entre 20 y 60 cm. Sin embargo, la anchura del rodillo no está limitada en el plano teórico; lo está en la práctica dado el riesgo de deformación mecánica del rodillo (pandeo). El diámetro del rodillo es preferiblemente inferior a 100 mm, y más preferiblemente incluido entre 30 y 50 mm.
Gracias a este dispositivo 10, se puede introducir un adhesivo en la cuba de recubrimiento 21 y se puede insertar una banda de sustrato 40 entre el rodillo 31 y la abertura inferior 22, a través de un espacio previsto a tal efecto y, si fuese necesario, adaptado al grosor de la banda (incluido relieve). El espacio previsto entre el rodillo 31 y la abertura inferior 22 está típicamente incluido entre 0,1 y 7 mm, según el gramaje de recubrimiento deseado. Por ejemplo, prever un espacio de aproximadamente 5 mm, correspondiente a un grosor de un sustrato con su relieve, permite conseguir un gramaje incluido entre 50 y 5.000 g/m^{2}, según la resistencia al aplastamiento del relieve. La cara a recubrir del sustrato 40 se sitúa del lado de la abertura 22. Por la acción de la gravedad, el adhesivo se aplica en todo o parte de la banda, teniendo la abertura dimensiones inferiores o iguales a las del rodillo.
Dicho dispositivo está especialmente bien adaptado para la aplicación de un procedimiento de recubrimiento de un sustrato por medio de un fluido, según la invención. Dicho fluido puede ser, por ejemplo, un fluido con umbral de fluencia, preferiblemente sin disolventes. El procedimiento de la invención incluye las etapas de suministro de un sustrato y un fluido; de aplicación del fluido en el sustrato; y de cizallamiento del fluido mediante el sustrato puesto en movimiento relativo con relación al fluido.
Por lo tanto, el procedimiento de la invención propone aplicar el fluido en un sustrato y ejercer una tensión de cizallamiento sobre dicho fluido. Cuando la tensión de cizallamiento es suficiente para superar el umbral de fluencia de dicho fluido, éste puede derramarse y mojar debidamente el sustrato. Cuando la tensión de cizallamiento vuelve a ser inferior al umbral de fluencia (por ejemplo cuando cesa la tensión), el fluido deja de derramarse.
Por lo tanto, es posible realizar un recubrimiento de un sustrato, que moja debidamente dicho sustrato sin por ello atravesarlo, ajustando la tensión de cizallamiento, su momento y el de la aplicación del fluido.
El procedimiento de recubrimiento de la invención incluye además una etapa de extensión del sustrato 40 (es decir una abertura del relieve o de las mallas 42 del sustrato, por lo menos en parte simultánea con la etapa de cizallamiento del fluido, con objeto de mejorar el cizallamiento del fluido mediante el sustrato, así como la penetración del fluido en el sustrato.
El dispositivo y el procedimiento de la invención están bien adaptados para un uso con un fluido con umbral de fluencia, como un fluido cuya viscosidad, medida por medio de un viscosímetro estándar Brookfield a 23ºC, está incluida entre 100 y 200.000 mPas, preferiblemente entre 200 y 4.000 mPas, con un umbral de fluencia incluido entre 1 y 5.000 Pa, preferiblemente entre 10 y 500 Pa y un plazo de obtención del umbral de fluencia ajustado entre 1 y 20 segundos, preferiblemente entre 2 y 10 segundos. Dicho perfil de fluido permite un fácil bombeo.
El fluido puede presentar al mismo tiempo un umbral de fluencia y un comportamiento newtoniano una vez superado el umbral, y seguir perfectamente adaptado para su uso con el dispositivo de la invención. En realidad, incluso si está más especialmente adaptado a los fluidos con umbral de fluencia, el dispositivo de la invención también es compatible con una amplia gama de fluidos sin umbral de fluencia, es decir con un umbral inferior a 1 Pa, pero que presentan una viscosidad adecuada, incluida entre 100 y 200.000 mPas.
En particular, el dispositivo y el procedimiento están especialmente bien adaptados para la aplicación de un adhesivo reactivo Poliuretano de dos componentes (PU2K), con una parte resina que incluya por lo menos un poliol y una poliamina, y una parte endurecedor que incluya por lo menos un isocianato. Dicha mezcla reactiva es capaz de presentar un umbral de fluencia. Además, puede utilizarse ventajosamente sin disolvente, es decir con un contenido de disolvente de menos del 1% y, preferiblemente, de menos de 500 ppm en peso, en el dispositivo de la invención.
El arrastre de la banda de sustrato 40 alrededor del rodillo 31 conduce a un cizallamiento del fluido por el sustrato. Un cizallamiento suficiente de un adhesivo con un perfil como el descrito anteriormente incrementa la fluidez de dicho adhesivo a nivel de la abertura inferior, lo que implica que las fibras del sustrato se mojen adecuadamente.
El paso de la banda por el rodillo 31 conduce además a una extensión del sustrato 40 (es decir a una abertura del relieve o de las mallas 42 del sustrato), por el lado del recubrimiento. La importancia de dicha extensión varía especialmente en función del diámetro del rodillo 31, así como de los ángulos formados por el sustrato en cada lado del rodillo 31: se habla de ángulos de llegada y de escape, según que nos situemos aguas abajo o aguas arriba del rodillo 31 respectivamente. Dicha extensión es por lo menos en parte simultánea con el cizallamiento del adhesivo, lo que favorece que se mojen las fibras del sustrato mediante el adhesivo.
A tal efecto, conviene observar que, según un modo de realización, el diámetro del rodillo 31 de recubrimiento deseado es el menor posible, con el fin de permitir la máxima extensión del sustrato 40, siempre que dicho diámetro no implique un pandeo notable del rodillo. Un diámetro del rodillo incluido entre 30 y 50 mm permite optimizar la extensión del sustrato 40. En la práctica, un diámetro de 40 mm se revela especialmente bien adaptado para la extensión de sustratos de tipos variados. La extensión del sustrato 40 se absorbe justo después de su paso por el rodillo de recubrimiento 31, mientras que el adhesivo recupera cohesión tras el cizallamiento. El uso de dicho dispositivo 10 con un adhesivo que presente al mismo tiempo un umbral de fluencia y un incremento de cohesión rápido mejora la penetración del fluido en el sustrato, sin atravesarlo por ello. Además, se puede ajustar la velocidad de arrastre de la banda (de 1 a 200 m/min, preferiblemente de 10 a 50 m/min) junto con las propiedades fisicoquímicas del adhesivo, para permitir un control preciso del gramaje de adhesivo depositado, por ejemplo incluido entre 10 y 500 g/m^{2}, según el relieve del soporte. Dicho ajuste permite conseguir asimismo propiedades variadas, según la aplicación planteada, como la fijación del tejido, el afeitado de los rizos del sustrato, el cizallamiento longitudinal o transversal con guillotina, el empalme mediante soldadura de ultrasonidos y la fijación o refuerzo de las orillas. El dispositivo de recubrimiento de la invención está asimismo especialmente bien adaptado para el recubrimiento de textiles con auto-agarre. Además, el uso de un rodillo de recubrimiento 31 proporciona mejores resultados de recubrimiento que un dispositivo clásico con tobera labiada. En particular, se obtiene mediante la invención un recubrimiento más terso y brillante. Además, el dispositivo 10 de la invención no da lugar a frecuentes detenciones de producción, incluso cuando se utiliza con adhesivos que tienen un rápido incremento de la cohesión.
Otros elementos 32, 32a, 32b, 34 de la figura 1 se describen con referencia a la figura 2.
La figura 2 muestra una vista lateral de un dispositivo de recubrimiento 10 según la invención. Dicha vista muestra los rebordes 27 y 28 de los costados 27a y 28a, que definen la abertura 22 inferior de la cuba 21, bajo la que está situado el rodillo 31. Los costados 27a y 28a pueden estar inclinados, de manera que la cuba 21 presente una sección en embudo, con un ángulo de tolva adecuado para facilitar la fluencia del fluido. Sin embargo, también podría valer otro tipo de sección, por ejemplo rectangular.
Asimismo, puede ser ventajoso prever un dispositivo de recubrimiento 10 que incluya además uno o dos costados 27a y 28a móviles. Especialmente, los costados 27a y 28a pueden deslizarse según las flechas que aparecen en la figura 2. De este modo, es posible ajustar el espacio previsto entre la cuba y el rodillo de recubrimiento, en función del grosor del sustrato y/o junto con propiedades fisicoquímicas del adhesivo, con objeto de conseguir propiedades específicas de la banda de sustrato 40 (véase anteriormente).
Además, puede ser ventajoso prever un dispositivo de recubrimiento 10 en el que la sección de los rebordes 27 y 28 sea en forma de punta redondeada en su extremo (la circunferencia osculatriz del extremo de un reborde tiene un diámetro típicamente incluido entre 0,5 y 15 mm), con objeto de favorecer el deslizamiento de la banda y evitar cualquier enganche con la misma cuando es arrastrada por el rodillo 31. El perfil de los rebordes 27 y 28 del ejemplo de dispositivo representado en la figura 2 es el resultado de un compromiso entre su posibilidad de mecanización (en este ejemplo los rebordes están hechos de un material metálico) y el ángulo de escape \alpha deseado. El ángulo correspondiente a la punta, en sección, está típicamente incluido entre 20º y 40º. Sin embargo, puede adaptarse de manera a formar un ángulo de escape \alpha superior al ángulo de mojado del fluido, con el fin de evitar la acumulación de fluido contra un reborde. Esto permite prolongar el tiempo de funcionamiento en continuo del dispositivo antes de una interrupción para su limpieza y, por lo tanto, de reducir la frecuencia de detención de la producción.
Además, es ventajoso poder deslizar por lo menos un cajón 23, 24 en el dispositivo 10. Por ejemplo, es posible prever un paso 25 previsto en por lo menos un costado 26, con objeto de poder deslizar uno o varios cajones 23, 24 a lo largo del canalón formado por los rebordes 27 y 28, desde el exterior del dispositivo 10, gracias a medios de prensión de cajones 23a, 24a. Esta posibilidad se describe con referencia a la figura 3.
Además, se pueden prever medios de retroceso 29 de la cuba de recubrimiento 21 contra el rodillo de recubrimiento 31, vía los rebordes 27 y 28 o contra la banda, cuando se inserta la misma. Sin embargo, cuando es deseable prever un espacio entre la cuba 21 y el rodillo de recubrimiento 31, se adaptan dichos medios de manera a atraer la cuba 21 hacia una posición de funcionamiento. Esta posición de funcionamiento deja un espacio libre entre la cuba 21 y el rodillo de recubrimiento 31. En el ejemplo mostrado en la figura, los medios de retroceso 29 incluyen uno o varios muelles de espiras. En su caso, los muelles pueden estar en contacto con las superficies del soporte 12, de un plano 14 y de un manguito 16. Dicho manguito puede ser eventualmente ajustable, es decir que puede enroscarse en un varilla 16a para ajustar la fuerza de retroceso del muelle. El montaje anterior permite asimismo ajustar la posición de funcionamiento de la cuba 21 (especialmente la altura de la cuba, los ángulos de cabeceo y balanceo), amortiguar las vibraciones del sistema (por ejemplo durante el paso de juntas de empalme de la banda de sustrato) y liberar tensiones ocasionales generadas por el movimiento de la banda de sustrato 40.
Además, puede ser ventajoso prever uno o varios rodillos 32 de guiado de la banda de sustrato 40, como en el ejemplo de dispositivo 10 mostrado en la figura 2. El sustrato puede insertarse por debajo o por encima de un rodillo de guiado, según el ángulo de llegada y/o de escape deseado. Estos ángulos son los formados entre la superficie superior del sustrato y la superficie inferior de un reborde 27, 28. Los ángulos de mojado de los fluidos utilizados varían típicamente entre 15 y 40º. La figura muestra asimismo medios de posicionamiento 32a y 32b de rodillo de guiado. En este ejemplo, dichos medios incluyen una tuerca 32a enroscada en el árbol de un rodillo 32 de guiado y apretando una arandela en apoyo sobre una judía 32b. La tuerca 32a permite así ajustar la posición del árbol del rodillo 32 de guiado situado a un lado del rodillo de recubrimiento 31. Se pueden prever medios de posicionamiento similares en el lado opuesto del rodillo de recubrimiento 31 con objeto de permitir un ajuste de la posición de otro rodillo 32 de guiado. Por ejemplo, un rodillo 32 puede estar dotado de rodillo 34 cuya separación puede eventualmente ajustarse a la anchura del sustrato, con objeto de guiar la banda de sustrato 40 a través del dispositivo de recubrimiento 10.
Además, es posible prever un rodillo de guiado de forma abombada, es decir cuya superficie exterior tiene una curvatura regular y ligeramente convexa en un plano que contiene el eje del rodillo, para permitir guiar y centrar el sustrato.
Además, es posible prever medios de posicionamiento 32a y 32b según un eje descentrado con relación al árbol del rodillo 32, al igual que en el ejemplo mostrado en la figura 2. Aunque facultativos, unos medios de posicionamiento descentrados permiten cubrir una mayor horquilla de ángulo de llegada y/o de escape del sustrato en el rodillo 31 de recubrimiento. De este modo, dichos medios permiten ajustar el ángulo de llegada y/o de escape del sustrato, y con mayor precisión que con un mecanismo no descentrado. Dichos ángulos se ajustarán preferiblemente en un valor superior al del ángulo de mojado del fluido utilizado, con el fin de evitar la acumulación de fluido y reducir así la frecuencia de las detenciones de la producción.
En su caso, la posición de un rodillo 32 puede ajustarse especialmente en altura para tensar la banda de sustrato 40 (insertándose entonces el sustrato bajo el rodillo 32), a la vez que se guía la misma, por ejemplo, con el fin de optimizar la extensión del sustrato 40 durante su paso a nivel de la abertura 22.
La figura 3 muestra una vista esquemática cenital de parte de un dispositivo de recubrimiento 10, no a escala. Más concretamente, la figura muestra costados 27a y 28a de la cuba de recubrimiento 21, cuyos rebordes 27 y 28 definen la abertura 22. La longitud de la abertura (es decir según la dirección de circulación del sustrato) está típicamente incluida entre 10 y 50 mm. Unos cajones 23 y 24 se insertan en la abertura así definida, en la que pueden deslizarse. Otros costados 26a y 26c de la cuba 21 están representados en la figura. Los cajones terminan con medios de prensión 23a y 24a adaptados para una manipulación de los cajones desde el exterior del dispositivo de recubrimiento 10. Dichos medios de prensión 23a y 24a pueden incluir medios de fijación, como tornillos de presión o tornillos de ajuste micrométricos, para estabilizar el posicionamiento de los cajones 23 y 24. Las partes exteriores de los cajones están representadas mediante trazo discontinuo: la longitud de dichas partes puede adaptarse según el grado deseado de obturación de la abertura 22 mediante los cajones 23 y 24. Se puede prever especialmente una longitud de los cajones tal que permita la total obturación de la abertura 22. Se puede obtener así una cuba amovible, lo que facilita la explotación, el cambio de sustrato y la limpieza. Cabe subrayar que se puede conseguir el mismo resultado por medio de un único cajón. La figura muestra asimismo una banda de sustrato 40 insertada en el dispositivo 10, es decir bajo la cuba 21 y por encima del rodillo 31 (no representado). El motivo simboliza el lado de la cara a recubrir del sustrato. Un fluido 60 llena en parte la cuba 21, y sus contornos están delimitados mediante trazo discontinuo. A efectos de mayor claridad, se ha elegido representar un fluido 60 translúcido. La posición de los contornos del fluido a nivel de los costados 27a y 28a se explica por el hecho de que los costados 27a y 28a están inclinados, en el modo de realización representado en la figura. La presencia del fluido 60 en la cuba 21 oculta en parte el motivo del sustrato 40 visible bajo la abertura 32. Están asimismo representados en la figura 3: el rodillo de recubrimiento 31, así como dos rodillos de guiado 32 dotados de rodillos 34 de guiado del sustrato 40, ajustados a la anchura del sustrato.
De este modo, el uso de los cajones 23 y 24 permite controlar la anchura de la superficie a controlar. Tras su paso bajo la abertura 22, el sustrato 40 se recubre en parte sobre una superficie correspondiente a la anchura delimitada por los cajones 23 y 24. La superficie recubierta del sustrato está simbolizada por un motivo alterado con relación al motivo del sustrato 40 antes del recubrimiento.
Se consigue así, según la invención, una cuba 21 de "geometría variable". Además, es posible variar la geometría de la cuba 21 junto con propiedades fisicoquímicas del adhesivo, con objeto de obtener propiedades específicas de la banda de sustrato 40.
Además, el dispositivo 10 descrito anteriormente puede ser capaz de funcionar en los dos sentidos de circulación del sustrato. Es el caso del dispositivo o partes de dispositivo ilustradas en las figuras 1 a 4. Para ello, se puede imponer cierta simetría del dispositivo con relación al rodillo de recubrimiento, especialmente en lo que se refiere a la sección y la orientación de los rebordes 27 y 28 (como se ilustra en las figuras 2 y 4) y los rodillos de guiado (véase especialmente las figuras 2 y 3). Esta opción permite por ejemplo que la banda de sustrato circule a través del dispositivo 10, realizando al mismo tiempo los ajustes del dispositivo (como los ángulos de llegada/escape y la altura de la cuba), y hacer circular la banda en sentido inverso, una vez terminados dichos ajustes. Se ahorra así varios metros de banda de sustrato, lo que se revela tanto más ventajoso como que el sustrato es costoso.
Además, una vez recubierta, la banda de sustrato puede dirigirse a un horno. Típicamente, la longitud del horno está incluida entre 1 y 20 metros, su temperatura varia entre 50 y 250ºC y la humedad relativa está incluida entre 0 y el 80%. El paso de sustrato puede asimismo desmultiplicarse en el interior del horno, con objeto de ahorrar longitud de horno. La velocidad de la banda de sustrato 40 puede alcanzar 60 metros por minuto en el interior del horno. Durante el paso por el horno, el adhesivo puede, según su composición, recuperar fluidez (por lo menos temporalmente) y perfeccionar así el mojado. Los parámetros mencionados anteriormente pueden ajustarse de manera que se opera un enganche mecánico sin que el adhesivo atraviese el soporte. Paralelamente, la cohesión del adhesivo puede aumentar rápidamente por efecto de la temperatura, que favorece la conversión química. Por ejemplo, la tasa de conversión química obtenida con un adhesivo poliuretano de dos componentes como el descrito anteriormente puede alcanzar más del 98% a la salida del horno. Es suficiente para permitir enrollar la banda de sustrato 40 sin papel antiadhesivo (del inglés "release paper") y sin efectos de bloqueo ("blocking") de la banda.
Además, el dispositivo 10 puede incluir ventajosamente un rodillo de bobinado del sustrato. Con relación a un sentido de circulación de la banda (representado por una flecha en la figura 3), se puede situar un rodillo de bobinado puede situarse aguas abajo del rodillo de recubrimiento 31 y, en su caso, aguas debajo de uno o varios rodillos de arrastre 32 y aguas debajo de un horno. El inicio de la rotación del rodillo de bobinado puede ser suficiente por sí sola para poner en movimiento la banda a lo largo de su camino de transporte. Esto no excluye recurrir a medios de arrastre independientes para cada uno de los rodillos 31 y 32 implicados en el dispositivo 10, especialmente cuando es deseable ejercer una tensión sobre la banda.
De este modo, la invención mejora notablemente el recubrimiento de reverso de sustratos y puede emplearse con sustratos que presentan una gran variedad de texturas. Entre los sustratos que pueden valer, se puede mencionar por ejemplo los sustratos de hilos cardados, papeles antiadhesivos, películas de plástico, especialmente de poliéster, poliamida, polipropileno y polietileno, películas metálicas o películas de plástico con películas metalizadas, tejidos de vidrio, películas con chapado de madera, tejidos con fibras naturales (por ejemplo con fibras de algodón), tejidos antiestáticos, materias textiles artificiales a base de celulosa (por ejemplo el rayón) y no tejidos sintéticos o naturales.
La figura 4 ilustra de forma esquemática una vista parcial de perfil de un sustrato 40 insertado en un dispositivo de recubrimiento según la invención. El sustrato 40 insertado entre el rodillo de recubrimiento 31 y los rebordes 27 y 28 de la cuba de recubrimiento presenta una textura 42 (o relieve) de cualquier origen (por ejemplo debido a mallas de tejido o fibras) simbolizada mediante almenas. En el ejemplo de la figura, el sustrato 40 se tensa aguas arriba y/o abajo del dispositivo y los rebordes vienen a ras del sustrato. La tensión mecánica ejercida especialmente por el rodillo 31 en el sustrato conduce a una separación de los motivos o a una apertura del relieve formando la textura del sustrato. Dicha separación o apertura puede no sólo mejorar el cizallamiento del fluido aplicado en el sustrato, sino que permite asimismo al fluido penetrar mejor en la textura, es decir mojar mejor el sustrato.
Finalmente, se puede regular la altura del fluido por encima del sustrato, especialmente a nivel de la cuba de recubrimiento, creando dicha altura de fluido una presión hidrostática propicia para mojar e impregnar, lo que no se puede conseguir con una rasqueta.
Sin embargo, la invención no está limitada a las variantes descritas anteriormente, sino que puede tener otras numerosas variaciones de fácil acceso para el especialista en la materia. Especialmente, una posible variante incluye el uso de una pluralidad de cubas 21 y rodillos 31 de recubrimiento, para el recubrimiento sucesivo de una banda de sustrato 40 mediante distintos fluidos. Otra variante se refiere al recubrimiento mediante transferencia, es decir un método según el cual se aplica una capa de recubrimiento en un soporte temporal (por ejemplo papel antiadhesivo), sobre el que se puede añadir eventualmente un producto de enganche, para permitir finalmente la transferencia de la capa de recubrimiento, por ejemplo por medio de un rodillo, a un soporte final como una chapa o cualquier otro soporte inadecuado para un recubrimiento directo.

Claims (15)

1. Procedimiento de recubrimiento de un sustrato mediante un fluido, que incluye las etapas:
(i)
de suministro de un sustrato (40) y un fluido;
(ii)
de aplicación del fluido al sustrato (40);
(iii)
cizallamiento del fluido por el sustrato (40) puesto en movimiento relativo con relación al fluido;
procedimiento caracterizado porque incluye además la etapa:
(iv)
de extensión del sustrato (40) por lo menos en parte simultáneamente con la etapa de cizallamiento del fluido.
2. Procedimiento de recubrimiento de un sustrato, según la reivindicación 1, en el que el sustrato (40) suministrado en la etapa (i) es un sustrato de malla y en el que la etapa (iv) es una etapa de extensión de las mallas del sustrato.
3. Procedimiento de recubrimiento de un sustrato, según la reivindicación 1 o 2, en el que las características del fluido suministrado incluyen, en el momento de la etapa (ii):
-
una viscosidad Brookfield a 23ºC incluida entre 100 y 200.000 mPas, preferiblemente entre 200 y 4.000 mPas;
-
un umbral de fluencia entre 1 y 5.000 Pa, preferiblemente entre 10 y 500 Pa; y
-
un plazo de obtención de umbral de fluencia ajustado a entre 1 y 20 segundos, preferiblemente entre 2 y 10 segundos.
4. Procedimiento de recubrimiento de un sustrato, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que el fluido proporcionado es un adhesivo reactivo Poliuretano de dos componentes, que incluye una parte resina con al menos un poliol y una poliamina, y una parte endurecedor con al menos un isocianato.
5. Procedimiento de recubrimiento de un sustrato, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, que incluye además:
(v)
una etapa de calentamiento del sustrato (40).
6. Procedimiento de recubrimiento de un sustrato, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, que incluye además:
(vi)
una etapa de enrollamiento del sustrato (40).
7. Procedimiento de recubrimiento de un sustrato, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, que emplea un dispositivo de recubrimiento que incluye:
-
una cuba de recubrimiento (21) con una abertura (22); y
-
un rodillo de recubrimiento (31), encontrándose el rodillo (31) en frente de la abertura (22).
8. Dispositivo (10) de recubrimiento que incluye:
-
una cuba de recubrimiento (21) con una abertura (22), capaz de recibir un fluido para el revestimiento de un sustrato;
-
un rodillo de recubrimiento (31), encontrándose el rodillo (31) en frente de la abertura (22) y dispuesto de manera que el sustrato se pueda insertar entre el rodillo (31) y la abertura (22);
caracterizado porque incluye además:
-
medios de extensión del sustrato (40) por lo menos en parte simultáneamente con el cizallamiento del fluido.
9. Dispositivo de recubrimiento (10), según la reivindicación 8, en el que se prepara un espacio entre la cuba y el rodillo de recubrimiento, preferiblemente entre 0,1 y 7 mm.
\newpage
10. Dispositivo de recubrimiento (10), según la reivindicación 8 o 9, en el que se desliza por lo menos un cajón (23, 24).
11. Dispositivo de recubrimiento (10), según una cualquiera de las reivindicaciones 8 a 10, que incluye por lo menos un rodillo de guiado (32) del sustrato con, en su caso, rodillos de guiado (34).
12. Dispositivo de recubrimiento (10), según la reivindicación 11, que incluye medios de posicionamiento (32a, 32b) del rodillo de guiado (32) según un eje, eventualmente descentrado con relación al eje de rotación del rodillo de guiado (32).
13. Dispositivo de recubrimiento (10), según una cualquiera de las reivindicaciones 8 a 12, que incluye además un horno.
14. Dispositivo de recubrimiento (10), según una cualquiera de las reivindicaciones 8 a 13, que incluye además un rodillo de bobinado del sustrato.
15. Dispositivo de recubrimiento (10), según una cualquiera de las reivindicaciones 8 a 14, que incluye además medios de retroceso (29) de la cuba de recubrimiento (21) hacia una posición de funcionamiento.
ES04291649T 2003-07-01 2004-06-30 Dispositivo y procedimiento de recubrimiento. Expired - Lifetime ES2304589T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0307969 2003-07-01
FR0307969A FR2856941B1 (fr) 2003-07-01 2003-07-01 Dispositif et procede d'enduction

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2304589T3 true ES2304589T3 (es) 2008-10-16

Family

ID=33427660

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04291649T Expired - Lifetime ES2304589T3 (es) 2003-07-01 2004-06-30 Dispositivo y procedimiento de recubrimiento.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7749571B2 (es)
EP (1) EP1493496B1 (es)
AT (1) ATE391561T1 (es)
DE (1) DE602004012927T2 (es)
ES (1) ES2304589T3 (es)
FR (1) FR2856941B1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005019686B3 (de) * 2005-04-22 2006-04-13 Schmid Technology Systems Gmbh Einrichtung und Verfahren zum Aufbringen einer gleichmäßigen, dünnen Flüssigkeitsschicht auf Substrate
JP6184413B2 (ja) * 2011-10-24 2017-08-23 ボスティック,インコーポレイテッド 吸収剤物品を製造するための新規な方法
JP6851042B2 (ja) * 2016-11-24 2021-03-31 積水化学工業株式会社 樹脂液塗布機
US20190351447A1 (en) * 2017-11-22 2019-11-21 Acupac Packaging, Inc. Method and apparatus for coating a substrate
CN113617598A (zh) * 2021-07-21 2021-11-09 东风延锋汽车饰件系统有限公司 汽车内饰包覆表皮涂覆胶水装置及其涂覆方法

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2620767A (en) * 1951-09-20 1952-12-09 Robert M Lehman Filler machine
US3486482A (en) * 1966-12-30 1969-12-30 Westvaco Corp Apparatus for coating traveling webs
US3936549A (en) * 1972-11-17 1976-02-03 The Kohler Coating Machinery Corporation Method and apparatus for applying a liquid coating to strip material
US3891785A (en) * 1973-03-20 1975-06-24 Usm Corp Process for forming a flexible polyurethane coating
US4554886A (en) * 1984-02-27 1985-11-26 Carter Carlos R Apparatus for coating and cutting sheet material
US5876792A (en) * 1988-03-14 1999-03-02 Nextec Applications, Inc. Methods and apparatus for controlled placement of a polymer composition into a web
JP3758098B2 (ja) * 1995-10-16 2006-03-22 富士写真フイルム株式会社 塗布方法および塗布装置
JP3817040B2 (ja) * 1997-08-05 2006-08-30 藤倉ゴム工業株式会社 ナイフ塗布システム
DE19830728C2 (de) * 1998-07-09 2001-08-02 Reinhard Duespohl Maschb Gmbh Kleber-Auftragsvorrichtung
US6566560B2 (en) * 1999-03-22 2003-05-20 Immugen Pharmaceuticals, Inc. Resorcinolic compounds

Also Published As

Publication number Publication date
US7749571B2 (en) 2010-07-06
FR2856941A1 (fr) 2005-01-07
ATE391561T1 (de) 2008-04-15
US20050037142A1 (en) 2005-02-17
DE602004012927T2 (de) 2009-06-04
EP1493496B1 (fr) 2008-04-09
FR2856941B1 (fr) 2006-08-11
EP1493496A1 (fr) 2005-01-05
DE602004012927D1 (de) 2008-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2304589T3 (es) Dispositivo y procedimiento de recubrimiento.
FI88421C (fi) Bestrykningsanordning foer bestrykning av vals i en limpress, papper eller kartong
USRE37039E1 (en) Apparatus for glueing the tail of a web to a log formed of the web material
ES2559078T3 (es) Método para producir cartón corrugado
ES2474168T3 (es) Dispositivo para el revestimiento de piezas de trabajo
JPH08510199A (ja) ウェブ材料巻き取り用芯への接着剤塗付装置及び方法
US4869775A (en) Tab depositing dispenser
CA1158110A (fr) Procede et dispositif pour l'enduction en continu d'un element en feuille, notamment une bande de papier ou de carton
CN105189867A (zh) 用于制造单层或多层的能印刷的材料幅的方法、按该方法制造的材料幅和用于制造这种材料幅的相关设备
JPH02276753A (ja) ウェブ送り装置用ウェブガイド
DE19654668C1 (de) Mittels Konsolen an einer Tragwand befestigbare Markise
EP0324892A2 (en) Plastic film bonding machine with adhesive spreading devices
CN109722817A (zh) 一种纤维浸泡设备
FI91299B (fi) Menetelmä ja päällystyslaite liimapuristimen telan, paperin tai kartongin päällystämiseksi
US4576672A (en) Apparatus for the production of reinforcing non-woven fabrics for composites
CA1259484A (en) Apparatus for coating one side of one or more surface type fastener tapes or like strips
KR100352325B1 (ko) 피복물질을시트에도포하는도포방법및도포장치
US5547509A (en) Method and apparatus for continuous support of a paper web through a coating installation
DE602006001021T2 (de) Beschichtungeinheit für Verbindungsmaschinen mit Klebstoffwiederumlaufsystemen
FR2487779A1 (es)
JP2007169859A (ja) 糊付け機
FI66940B (fi) Foerfarande och anordning foer belaeggning av en pappersbana
IT8447710A1 (it) Procedimento ed apparecchio par l'applicazione di una composizione liquida o schiumosa ad un substrato.
US2007015A (en) Coating device
FI91783C (fi) Menetelmä ja laitteisto kuitukankaiden päällystämiseksi ja imeyttämiseksi viskoosilla