ES2306680T3 - Sillon de tratamiento medico u odontologico y un reposacabezas para tal sillon de tratamiento. - Google Patents
Sillon de tratamiento medico u odontologico y un reposacabezas para tal sillon de tratamiento. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2306680T3 ES2306680T3 ES01103986T ES01103986T ES2306680T3 ES 2306680 T3 ES2306680 T3 ES 2306680T3 ES 01103986 T ES01103986 T ES 01103986T ES 01103986 T ES01103986 T ES 01103986T ES 2306680 T3 ES2306680 T3 ES 2306680T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- headrest
- valve
- joint
- treatment chair
- drive element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims abstract description 8
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 14
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 8
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 claims description 3
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 claims description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 10
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 10
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 10
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 241000309551 Arthraxon hispidus Species 0.000 description 1
- 208000012880 Finger injury Diseases 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 210000004247 hand Anatomy 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G15/00—Operating chairs; Dental chairs; Accessories specially adapted therefor, e.g. work stands
- A61G15/10—Parts, details or accessories
- A61G15/12—Rests specially adapted therefor, e.g. for the head or feet
- A61G15/125—Head-rests
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
- Fluid-Damping Devices (AREA)
- Pivots And Pivotal Connections (AREA)
Abstract
Sillón de tratamiento (1) médico u odontológico con un respaldo (4) y un reposacabezas (7), estando unido el reposacabezas (7) de modo giratorio con el respaldo (4) por medio de un dispositivo de giro (17) que presenta una primera articulación (24), y que se puede inmovilizar en la posición de giro respectiva por medio de un dispositivo de inmovilización (19a), caracterizado porque el dispositivo de inmovilización (19a) comprende un cilindro con émbolo (34a) con dos cámaras de trabajo (36, 37) que están unidas a las piezas de articulación de la primera articulación (24), porque las cámaras de trabajo (36, 37) están comunicadas entre sí por medio de un conducto de comunicación (38) en el cual está situada una válvula (39) que se puede abrir y cerrar opcionalmente, y por estar previsto un elemento de accionamiento (45) para abrir y cerrar opcionalmente la válvula (39).
Description
Sillón de tratamiento médico u odontológico y un
reposacabezas para tal sillón de tratamiento.
La invención se refiere a un sillón de
tratamiento médico u odontológico y a un reposacabezas para tal
sillón de tratamiento, según el preámbulo de la reivindicación 1 ó
2.
Un sillón de tratamiento o un reposacabezas de
esta clase se describen en el documento DE 296 20 801 U1. En este
sillón de tratamiento conocido o en este reposacabezas conocido está
previsto para ajustar el reposacabezas un dispositivo de giro en
forma de un cuadrilátero articulado, existiendo también el
correspondiente dispositivo de inmovilización para inmovilizar el
dispositivo de giro en la posición de giro respectiva. El
dispositivo de inmovilización lleva un acoplamiento en la zona de
la articulación base del cuadrilátero articulado, con un elemento
de acoplamiento que se puede desplazar entre una posición de
acoplamiento y una posición de desacoplamiento para poder
opcionalmente inmovilizar o bloquear y liberar la articulación. En
el reposacabezas está previsto un elemento de accionamiento de
movimiento manual para abrir y/o cerrar el acoplamiento, que está
unido con el acoplamiento por medio de un cable de mando. Al
acoplamiento le corresponde además un dispositivo de bloqueo con
una pieza de bloqueo que bloquea la apertura del acoplamiento cuando
no está accionado el elemento de accionamiento y que lo libera al
estar accionado el elemento de accionamiento.
Del documento EP 0 701 806 A1 se deduce también
un sillón de tratamiento o un reposacabezas de la clase citada
inicialmente. En esta realización conocida, el dispositivo de giro
lleva una biela con dos articulaciones en sus zonas extremas que
por su articulación base está unida a un soporte de reposacabezas
del correspondiente respaldo, y que en su segunda articulación
soporta el reposacabezas. A las articulaciones les corresponde un
dispositivo de inmovilización con un cilindro neumático con émbolo,
con una cámara de trabajo para inmovilizar las articulaciones. El
cilindro con émbolo se puede cargar y activar mediante la presión
neumática de una bomba manual. Para la inmovilización de las
articulaciones se necesita una fuerza de apriete considerable ya
que durante el funcionamiento el reposacabezas está sometido a unas
cargas considerables, que principalmente pueden ser ejercidas por
el paciente y que tienden a moverlo. Por este motivo se necesitan
también unas fuerzas de inmovilización considerables para asegurar
el reposacabezas en la posición en que haya sido ajustado. Otro
inconveniente de esta realización conocida consiste en que se
necesita una manipulación compleja para ajustar el reposacabezas en
la posición deseada en cada caso. Para ello se necesitan
forzosamente ambas manos del operario, empleando una mano para
ajustar el reposacabezas y posicionarlo, mientras que con la otra
mano se ha de accionar el elemento de presión neumático.
Un sillón de tratamiento o un reposacabezas de
las clases indicadas inicialmente se describen también en el
documento EP 0 673 633 A2. En esta realización conocida, el
dispositivo de giro del reposacabezas está formado por lo que se
llama un cuadrilátero articulado, teniendo asignada la articulación
base que une el dispositivo de giro con el respaldo, un
acoplamiento para bloquear la articulación, que ha de abrirse
mediante el accionamiento manual de un elemento de accionamiento
apoyado de forma móvil en el reposacabezas. En esta realización
conocida, el elemento de accionamiento es una pieza de apoyo
basculante que se puede manejar con la mano. El elemento de
accionamiento está unido al acoplamiento mediante un cable de mando,
pudiendo aprovecharse así el movimiento basculante para abrir el
acoplamiento.
La invención tiene como objetivo mejorar la
función de apoyo en un sillón de tratamiento o en un reposacabezas
de las clases indicadas inicialmente. Se desea que el coste de
fabricación y/o el trabajo de manipulación para regular y ajustar
el reposacabezas sean reducidos. Además, el reposacabezas debe
quedar estable en la posición en que se haya ajustado, de modo que
se evite o reduzca el riesgo de un desajuste involuntario.
Este objetivo se resuelve por las
características de las reivindicaciones 1 ó 2. Unos
perfeccionamientos ventajosos de la invención se describen en las
correspondientes reivindicaciones dependientes.
En la realización conforme a la invención se
emplea un dispositivo de inmovilización con un cilindro con émbolo
que bloquea la articulación correspondiente en la posición en que se
haya ajustado. Incluso cuando el reposacabezas está sometido a
cargas importantes, su posicionamiento está asegurado en la posición
en que haya sido ajustado. Resulta especialmente adecuado un
cilindro con émbolo cuyas cámaras de trabajo estén llenas de un
fluido, en particular de aceite, que por su escasa compresibilidad
provoca el bloqueo del cilindro con émbolo y con ello el de la
articulación. Para anular este bloqueo se precisa sólo un trabajo
escaso en particular un accionamiento manual escaso, concretamente
la apertura de una válvula en una conducción de unión que une entre
sí las cámaras de trabajo. Esta medida se puede realizar con un
gasto reducido, en particular un gasto reducido de energía, y con
movimientos pequeños, de modo que la apertura y cierre de la válvula
puedan realizarse con comodidad. Los cilindros con émbolo de esta
clase son de por sí componentes conocidos que se pueden obtener en
el mercado técnico y que hasta ahora se han venido utilizando para
otras aplicaciones.
Un perfeccionamiento de la invención permite
regular y ajustar el reposacabezas también con un reducido volumen
de manipulación, siendo además posible ajustar el reposacabezas y
fijarlo en la posición deseada con mando de una sola mano. Para
ello se puede manipular cómodamente el reposacabezas,
preferentemente cubriendo con la mano lateralmente la pieza de
empuñadura que soporta el elemento de accionamiento así como el
elemento de accionamiento, guiándola durante su movimiento de
ajuste. Para ello se puede mover, en particular empujar hacia el
interior, el elemento de accionamiento, bien mediante el pulgar de
la mano de accionamiento o por lo menos con un dedo opuesto,
llevándola a su posición de liberación. En esta posición de agarre,
el reposacabezas encuentra en la mano del operario al mismo tiempo
un soporte firme que permite mover el reposacabezas tanto alrededor
de la primera articulación como también alrededor de la segunda
articulación para llevarlo a la posición de apoyo deseada. En esta
posición basta simplemente con descargar la presión o soltar el
elemento de accionamiento, con lo cual y debido a su fuerza de
retroceso elástica, el elemento de accionamiento se desplaza
automáticamente a su posición de bloqueo en la que se bloquea la
articulación. Otra ventaja de esta realización consiste en que es
adecuada tanto para personas diestras como para personas zurdas.
La realización conforme a la invención se puede
prever tanto para la primera articulación y/o para la segunda
articulación. Cuando a las dos articulaciones les corresponde a cada
una un cilindro con émbolo conforme a la invención resulta
especialmente ventajoso prever un elemento de accionamiento común
para ambos cilindros con émbolo, de modo que ambas articulaciones
queden liberadas por el accionamiento del elemento de accionamiento
o queden inmovilizadas o bloqueadas al soltar el elemento de
accionamiento. En esta configuración el reposacabezas se puede
ajustar con una manipulación especialmente cómoda, ya que al mover
simultáneamente ambas articulaciones se pueden ajustar
opcionalmente posiciones de apoyo con un solo movimiento manual. A
este respecto es además ventajoso realizar el elemento de
accionamiento con una superficie de accionamiento que se extienda
paralela al plano de movimiento de la articulación, que tenga unas
dimensiones tales que permita accionar los correspondientes
elementos de válvula en cada posición de giro.
Las realizaciones conformes a la invención se
caracterizan además por su forma de construcción sencilla, reducida
y de fabricación económica, que se puede integrar de forma sencilla
en el dispositivo de ajuste y permitiendo un funcionamiento
seguro.
A continuación se describe con mayor detalle la
invención y otras ventajas que se pueden lograr gracias a ella,
sirviéndose de realizaciones preferidas. Las figuras muestran:
Fig. 1 un sillón de tratamiento conforme a la
invención en una vista lateral;
Fig. 2 un reposacabezas del sillón de
tratamiento en una representación ampliada y en vista lateral;
Fig. 3 el reposacabezas visto por detrás;
Fig. 4 el reposacabezas visto en planta;
Fig. 5 el reposacabezas en una representación
algo ampliada y en su posición de apoyo extendida;
Fig. 6 el reposacabezas en una representación en
perspectiva visto por detrás y oblicuamente desde arriba;
Fig. 7 un cilindro con émbolo para el
reposacabezas en una sección axial, que se encuentra en una posición
hidráulicamente bloqueada de su vástago de émbolo.
Las piezas principales del sillón de tratamiento
médico u odontológico designado en su conjunto por 1 son una parte
de asiento 2, preferentemente ajustable en posición en su plano E
longitudinal central vertical, con un apoyo para las piernas 3, un
respaldo 4 que en el extremo posterior de la parte de asiento 2 está
unido por medio de una articulación de respaldo 5 con un eje de
articulación horizontal que se extiende en dirección transversal
respecto al sillón de tratamiento 1 unido con la parte de asiento 2,
y que es ajustable mediante un primer dispositivo de ajuste que no
está representado con detalle, alrededor del eje de articulación
entre una posición de asiento erguida y una posición yacente
sensiblemente horizontal, y que se puede inmovilizar en la
respectiva posición de ajuste mediante un primer dispositivo de
inmovilización, un reposacabezas 7 con un cuerpo base 8 que
mediante una o dos barras de soporte 9 que transcurren en la
dirección longitudinal de respaldo 4 va apoyado de forma regulable
en el respaldo 4. Un primer soporte para instrumental 13, empleado
principalmente por el dentista, está designado con 12, y se designa
con 14 un segundo soporte regulable para instrumental de
tratamiento 15, que es empleado principalmente por un auxiliar.
Las barras de soporte 9 que se extienden en la
dirección longitudinal del respaldo 3 y están unidas de modo
regulable con el respaldo 3, y que se pueden inmovilizar por medio
de un dispositivo de inmovilización 11 indicado en la Fig. 2,
liberable o que se puede puentear ejerciendo una cierta fuerza,
forman un soporte 16 para el reposacabezas. En éste va sujeto de
modo inmovilizable el reposacabezas 7, regulable en el plano
longitudinal central vertical E del sillón de tratamiento 1
mediante un dispositivo de giro 17 y que se puede inmovilizar
mediante un segundo dispositivo de inmovilización designado en su
conjunto por 19, para ajustar el reposacabezas 7 en una posición de
apoyo deseada con respecto a la cabeza de un paciente con un
acolchado 21 dispuesto en su cara anterior o superior. Un segundo
dispositivo de ajuste formado de este modo está designado en su
conjunto por 22.
El dispositivo de giro 17 presenta una biela 23,
que por uno de sus extremos está unida por medio de una primera
articulación 24 con el soporte del reposacabezas 16, abatible en el
plano central longitudinal E, y que por su otro extremo está unida
por medio de una segunda articulación 25 con una parte articulada
del cuerpo base 8. La biela 23 es lo que se llama una biela ancha,
es decir que se compone de dos almas de biela 23a que presentan una
separación horizontal entre sí y que por medio de un travesaño 23b
situado preferentemente en el borde superior o en el borde inferior
están estabilizadas para formar un componente de biela rígido,
extendiéndose los extremos de las almas de la biela 23a libremente
desde el travesaño 23b. La primera articulación 24 está dispuesta
en una pieza base 27, que aquí tiene la forma de un cuerpo
sensiblemente cilíndrico, dentro del cual se encuentra un
alojamiento de articulación 28 para la biela 23, estando dispuesto
el eje de articulación 24a con su correspondiente bulón de
articulación de forma descentrada, en este caso desplazada hacia
arriba dentro de la pieza base 27. En la zona de los tramos finales
de la pieza base 27 formada por el alojamiento de articulación 28
están dispuestos por ejemplo unos orificios de enchufe secantes 29 a
la distancia transversal de las barras de soporte 9, en los cuales
van colocadas éstas y están inmovilizadas mediante elementos de
sujeción.
La parte articulada de la segunda articulación
25 del lado del reposacabezas está formada de modo semejante a la
biela 23 a base de dos almas laterales de cuerpo base 31a de un
soporte base 31 alargado en el cual va fijada una cubeta de cuerpo
base 32 que en la zona de la segunda articulación 25 presenta por la
parte inferior un cuerpo de prolongación 32a en forma de cajón
hueco por la parte inferior, preferentemente moldeada de una misma
pieza, y que por la cara superior lleva el acolchado 21, que
preferentemente va fijado allí encajado a presión de modo
liberable. Para ello pueden servir una o varias uniones de botón
automático que por motivos de simplificación no se han
representado.
Para formar la segunda articulación 25, las
almas de la biela 23a y las almas del cuerpo base 31a presentan
unas prolongaciones de alma 23c, 31c acodadas oblicuamente hacia
arriba o hacia abajo respectivamente que solapan entre sí y en cuya
zona está formada la segunda articulación 25, por ejemplo por el
hecho de que un bulón de articulación 25a atraviesa las
prolongaciones del alma en un agujero de articulación y va fijado
en éste. Para alojar la segunda articulación 25, la cubeta del
cuerpo base 32 presenta en la zona correspondiente una escotadura
33 que se extiende hacia adelante entre unas almas laterales del
cuerpo 8b. De este modo se consigue una forma de construcción que
ocupa poco espacio o que es de poca altura, tal como se puede ver
especialmente en la Fig. 2, en la que la biela 23 está situada en
posición recogida entre las almas del cuerpo 8b en su altura, y el
soporte del cuerpo base 31 se encuentra relativamente próximo por
encima de la biela 23.
Los dispositivos de inmovilización 19a, 19b
correspondientes a la primera y segunda articulación 24, 25 están
realizados en principio iguales entre sí, y presentan
respectivamente un cilindro con émbolo 34a, 34b cuyas cámaras de
trabajo 36, 37 dispuestas a los dos lados del émbolo 35 están
comunicadas entre sí por medio de un conducto de conmutación 38 en
el cual está situada una válvula 39 que opcionalmente se puede abrir
y cerrar, que se puede abrir por medio de un vástago de válvula 41
conducido desplazable longitudinalmente y que cierra p.ej.
automáticamente debido a la fuerza de un muelle. En el ejemplo de
realización según la Fig. 7, el conducto de comunicación 38 y la
válvula 39 están situadas en el émbolo 35, desembocando el conducto
de comunicación 38 a ambos lados del émbolo 35, pudiendo
desplazarse el cuerpo de la válvula 39 en su posición abierta por
medio del empujador de válvula 41 alojado de modo desplazable en un
orificio longitudinal del vástago del émbolo 42. Esto se realiza
introduciendo el empujador de la válvula 41, venciendo la fuerza de
reposición elástica de un muelle de reposición 41a que vuelve a
poner el empujador de la válvula 41 en su posición abierta
representada en la Fig. 7, en la que su extremo de contacto 41b
alejado de la válvula 49 rebasa el vástago del émbolo 42. La zona
del extremo libre del vástago del émbolo 42 lleva un elemento de
unión 42a en forma de una rosca exterior. El extremo opuesto del
cilindro 43 presenta un elemento de unión 42b, que puede estar
realizado p.ej. en forma de una cabeza de articulación enroscada con
un orificio de articulación que se extiende transversalmente (Fig.
2), y que por lo tanto está unido a una articulación que se
describirá más adelante. En la Fig. 7 no se ha representado la
cabeza de articulación por motivos de simplificación. El émbolo 35
presenta por ambos lados unos tramos de vástago de émbolo 42c, 42d
dispuestos coaxialmente y p.ej. enroscados en él, de los cuales uno
de los tramos de vástago de émbolo 42c presenta un orificio pasante
axial 42e dentro del cual se aloja desplazable axialmente el
empujador de la válvula 41. Un vástago de válvula 41d que asienta
en el extremo interior del empujador de válvula 41, con un cuerpo de
válvula regruesado 41e, está pretensado por el muelle de retroceso
41a en sentido hacia un asiento de válvula 39a y hacia el empujador
de válvula 41. El muelle de retroceso 41a puede estar dispuesto en
el interior de un agujero ciego 42f del tramo 42d del vástago del
émbolo. El conducto de comunicación 38 se extiende a través de la
pared de uno de los tramos 42c del vástago del émbolo, a través del
asiento de la válvula, parcialmente a través del agujero ciego 43f
y a través de la pared, eventualmente de dos partes, del otro tramo
del vástago de émbolo 42b, y por lo tanto estando abierta la
válvula 39 comunica entre sí las dos cámaras de trabajo 36, 37, que
presentan unas dimensiones de sección iguales entre sí, ya que
también los tramos de vástago de émbolo 42c, 42d tienen igual
dimensión de sección. La cámara del émbolo 37 está limitada por una
pared de separación fija en el cilindro hueco del cilindro de
émbolo 34a, 34b, que es atravesada por un agujero estanco por el
tramo de vástago de émbolo 42d, que puede penetrar en una cámara
libre 34c situada detrás. Cuando el empujador de válvula 41 se
desplaza unos milímetros hacia la derecha, a la posición 41c
dibujada de trazos (en la Fig. 7), está abierta la válvula 39 y el
émbolo 35 se puede desplazar libremente con los tramos de vástago de
émbolo 42c, 42d y con el empujador de válvula 41, opcionalmente en
ambos sentidos, para lo cual el medio líquido, p.ej. aceite, rebosa
a través del orificio de la válvula. Cuando se suelta el vástago de
la válvula 41, la válvula 39 cierra automáticamente debido a la
fuerza del muelle. De este modo se puede bloquear el vástago del
émbolo 42 en cualquier posición de su carrera impidiendo su
desplazamiento, con lo cual se provoca la inmovilización o bloqueo
de la primera o segunda articulación 24, 25.
Los cilindros con émbolo 34a, 34b están unidos
respectivamente de modo giratorio con las dos partes de articulación
de la articulación 24, 25 correspondiente, presentando los puntos
de unión respectivamente una distancia o decalaje V1, V2 (Fig. 2)
con respecto al eje de articulación de la correspondiente
articulación 24, 25. Debido a esta disposición se recoge o extiende
el correspondiente cilindro con émbolo al efectuar un movimiento de
giro de la biela 23 y/o del cuerpo base 8, según el sentido de giro
efectuado. Ahora bien, esto solamente es posible cuando está
abierta la válvula 39. Cuando está cerrada la válvula 39, la
articulación respectiva 24, 25 está bloqueada por el
correspondiente émbolo del cilindro 34a, 34b. Para desbloquear la
articulación y abrir la válvula 39 se mueve el correspondiente
empujador de válvula 41 mediante el accionamiento manual de un
elemento de accionamiento 45 de tal modo, en este caso hacia el
interior, que se abre la válvula 39. El elemento de accionamiento
45 está sometido a una fuerza de retroceso elástica que actúa en él
de forma mediata o inmediata, producida p.ej. por un muelle de
retroceso que actúa sobre el elemento de accionamiento 45. En el
momento en que desaparece la presión manual sobre el elemento de
accionamiento 45 o se suelta la prolongación del cuerpo 8a, el
elemento de accionamiento 45 se mueve automáticamente a su posición
de origen en la que la válvula 39 de cierre automático está
cerrada.
A cada cilindro con émbolo 34a, 34b le puede
corresponder un elemento de accionamiento. Pero para simplificar la
maniobra y también para posibilitar la maniobra con una sola mano es
ventajoso asignarles a ambos cilindros con émbolo 34a, 35a un
elemento de accionamiento común, al accionar el cual se abren ambas
válvulas 39 y se desbloquean ambas articulaciones 24, 25. Al soltar
el elemento de accionamiento común 45 se bloquean automáticamente
las dos articulaciones 24, 25.
En el presente ejemplo de realización, el
cilindro con émbolo 34a está unido a la parte base 27 por medio de
una tercera articulación 46, estando la tercera articulación 46
desplazada transversalmente respecto a la biela 23 con relación a
la primera articulación 24, de modo que la primera, la segunda y la
tercera articulación 24, 25, 46 forman los vértices de un triángulo
imaginario. En el presente ejemplo de realización, que se reconoce
mejor en la Fig. 2, la tercera articulación 46 está desplazada hacia
abajo con relación a la primera articulación 24 en la dimensión de
decalaje V1. El otro extremo del cilindro con émbolo 34 o extremo
posterior está unido a la biela 23 por medio de una cuarta
articulación 47, que preferentemente está integrada en la segunda
articulación 25. Para ello sirve un cabezal transversal 48 unido,
preferentemente enroscado, en el correspondiente extremo del
cilindro con vástago 34, en este caso con su vástago de émbolo 42,
que mediante un bulón de articulación 49 pasante transversal o
mediante dos laterales, atraviesan las almas de la biela 23a y el
alma del cuerpo base 31a hacia el exterior, con lo cual se forman
al mismo tiempo la segunda articulación 25 y la cuarta articulación
47. Para formar la segunda articulación 25, la biela 23 y/o el
soporte del cuerpo base 31 están formados con los brazos orientados
entre sí en ángulo. De este modo, se consigue en estado recogido una
forma de construcción compacta, tal como se puede deducir
especialmente de la Fig. 2. En el presente ejemplo de realización,
las almas del cuerpo base 31a están conformadas en ángulo con las
prolongaciones de alma 31c que se extienden hacia abajo
transversalmente o de forma oblicua.
En una forma en principio comparable, el
cilindro con émbolo superior 34b está unido con la biela 23 por su
extremo posterior, decalado en la medida V2 respecto a la segunda
articulación 25. Para ello la biela 23 presenta las prolongaciones
de alma 23c, que se ven con mayor claridad en la Fig. 5, y que
sobresalen acodadas hacia arriba, que llevan unos orificios de
articulación 51 en los cuales se apoya un cabezal transversal 48b
correspondiente al cabezal transversal 48a, mediante un bulón
pasante o dos bulones laterales 52, estando el cabezal transversal
48b unido al vástago de émbolo del cilindro con émbolo 34b, en
particular de forma enroscada. De este modo se forma una quinta
articulación 53 para el cilindro con émbolo 34b que está desplazado
transversalmente con relación a la segunda articulación 25, en este
caso decalado hacia arriba en la dimensión V2. El extremo anterior
del cilindro con émbolo 34b apoya de modo giratorio en el plano de
giro en una sexta articulación 54 realizada en la cubeta del cuerpo
base 32, que en el presente ejemplo de realización está realizada de
modo autoportante. La segunda, la quinta y la sexta articulación
25, 53, 54 se encuentran igualmente en los vértices de un triángulo
imaginario.
Ambos cilindros con émbolo 34a, 34b están
dispuestos con sus vástago de émbolo 42 mirando hacia atrás, de
modo que los empujadores de válvula 41 están dispuestos próximos
entre sí y se pueden accionar preferentemente de modo conjunto por
el elemento de accionamiento 45. Dado que la dirección de movimiento
del elemento de accionamiento 45 está orientada perpendicularmente
a la dirección de giro, y la dirección de giro de los empujadores
de válvula 41 se encuentra en el plano de giro, se necesita una
transmisión de reenvío 55 entre el elemento de accionamiento 45 y
el o los empujadores de válvula 41. Pero como además los extremos de
contacto 41b de los empujadores de válvula 41 que sobresalen de los
vástagos de émbolo 42 efectúan durante el giro unos movimientos en
forma de arco de círculo, es preciso realizar el elemento de
accionamiento 45 de tal modo que esté unido en cualquier posición
de giro con la correspondiente transmisión de reenvío 45,
preferentemente con ambas. Para ello sirve una placa de
accionamiento 45a dispuesta en el elemento de accionamiento 45, cuya
superficie de accionamiento se extiende paralela al plano de giro o
plano central longitudinal E. La placa de accionamiento 45 está
dimensionada tan grande que en cualquier posición de giro esté en
conexión de accionamiento con la o las transmisiones de reenvío 55.
En el presente ejemplo de realización hay una transmisión de reenvío
55 para cada uno de los cilindros con émbolo 34a, 34b, que está
formada por un bulón de accionamiento 56 que se puede mover en una
guía en dirección transversal al plano de giro, cuyo extremo
orientado hacia el elemento de accionamiento 45 asienta contra la
placa de accionamiento 45a, y que presenta una superficie en curva o
inclinada 57 que está en contacto con el extremo de contacto 41b de
tal modo que al realizarse un movimiento del elemento de
accionamiento 45 hacia el interior, se abre la válvula 39. El
retroceso del bulón de accionamiento 56 puede efectuarse por medio
de un muelle que por medio del bulón de accionamiento 56 puede
servir también para el movimiento de retroceso del elemento de
accionamiento. Tal como se puede deducir de la Fig. 6, el bulón de
accionamiento 56 se aloja en ambos lados del correspondiente extremo
de contacto 41b en paredes de apoyo 58 situadas en el cabezal del
travesaño, en unos orificios de guía realizados allí. Para evitar el
giro del bulón de accionamiento 56 se ha previsto entre él y una de
las paredes de apoyo 58 un seguro contra el giro, formado por un
pasador que atraviesa la correspondiente pared de apoyo 58 y una
ranura en el bulón de accionamiento 56. La otra transmisión de
reenvío 55 está realizada de forma correspondiente.
\vskip1.000000\baselineskip
El elemento de accionamiento 45 va guiado en una
guía 61 en el soporte del cuerpo base 31 y/o en la cubeta del
cuerpo base o en piezas acopladas a ésta. En el presente ejemplo de
realización, la guía 61 está formada por dos orificios guía 62a,
62b dispuestos en una prolongación 23d que sobresale hacia atrás de
la biela 23 o de las almas de biela 23a, presentando el elemento de
accionamiento 45 dos barras guía 63a, 63b que sobresalen hacia el
interior, y que encajan en los orificios guía 62a, 62b. Para guiar o
seguir guiando puede servir también un borde de orificio 64 de un
orificio en el cual se puede introducir el elemento de accionamiento
45, véase la Fig. 6. Como muelle de retroceso se pude prever un
muelle de tracción 65 que esté situado entre una pared de apoyo 58
alejada del elemento de accionamiento 45 y el correspondiente bulón
de accionamiento 56, y que puede estar fijado por sus extremos en
estas dos piezas.
Cuando las prolongaciones 31 se encuentran en el
entorno de un bulón de accionamiento vecino 56 se precisa un
agujero rasgado 6, p.ej. curvado, realizado en las prolongaciones
31d, a través de las cuales se puede extender el extremo
correspondiente del bulón de accionamiento 46 (Fig. 6).
La dimensión a (Fig. 4), medida horizontalmente
entre la prolongación del cuerpo 8a y el elemento de accionamiento
45 por una parte, y la distancia media b entre el elemento de
accionamiento 45 y la cara posterior de la prolongación del cuerpo
8a por otra parte, están dimensionadas únicamente de tal modo que la
prolongación del cuerpo 8a y el elemento de accionamiento 45 se
puedan agarrar desde abajo o desde atrás con la mano de maniobra,
para poder efectuar de modo manual y cómodo de maniobrar el
movimiento de inserción del elemento de accionamiento representado
por la flecha 66,. Para ello, uno o varios dedos de la mano de
maniobra ejercen una fuerza opositora indicada por la flecha 67 en
el lado opuesto de la prolongación del cuerpo 8a. En esta posición
de accionamiento están bloqueadas las articulaciones 24, 25 y el
reposacabezas 7 se puede girar a la posición de giro o posición de
apoyo deseada con una sola mano en el caso de maniobra con una sola
mano. En cuanto se suelta el elemento de accionamiento 45 éste
vuelve automáticamente a su posición de reposo gracias a la fuerza
elástica del muelle, con lo cual las articulaciones 24, 25 se
bloquean automáticamente.
La biela 23 puede estar en particular revestida
por las piezas de revestimiento 68 representadas en la Fig. 2 con
el fin de evitar lesiones en los dedos y/o para mejorar el aspecto
del reposacabezas 7.
Con la referencia 69 está designado un brazo
conformado que forma una sola pieza con el elemento de
accionamiento, que recubre por el exterior la cubeta de
articulación 32 y tapa el correspondiente borde del orificio de
guiado para el elemento de accionamiento 45.
Con el fin de facilitar la maniobra incluso para
ajustes difíciles del reposacabezas 7, éste puede disponer de unas
piezas de agarre p.ej. en forma de moldura, en particular en ambos
lados, que pueden ir fijados al cuerpo base 8 o a la cubeta del
cuerpo base 32, preferentemente moldeados con éstas.
Por último se describen también las siguientes
ventajas.
Se consigue un ajuste sin escalonamiento,
desapareciendo el bloqueo mecánico.
Se puede manejar con seguridad.
Se puede ajustar una transición horizontal del
cojín para la cabeza 21 al cojín del respaldo (tratamiento de
niños).
Para ello, el cojín para la cabeza 21 se puede
aproximar directamente al cojín para el respaldo. La maniobra y el
ajuste se pueden efectuar también estando sometidos a cargas
importantes.
Hay posibilidad de efectuar el montaje o
desmontaje de modo sencillo.
Claims (15)
1. Sillón de tratamiento (1) médico u
odontológico con un respaldo (4) y un reposacabezas (7), estando
unido el reposacabezas (7) de modo giratorio con el respaldo (4)
por medio de un dispositivo de giro (17) que presenta una primera
articulación (24), y que se puede inmovilizar en la posición de giro
respectiva por medio de un dispositivo de inmovilización (19a),
caracterizado porque
el dispositivo de inmovilización (19a) comprende
un cilindro con émbolo (34a) con dos cámaras de trabajo (36, 37)
que están unidas a las piezas de articulación de la primera
articulación (24), porque las cámaras de trabajo (36, 37) están
comunicadas entre sí por medio de un conducto de comunicación (38)
en el cual está situada una válvula (39) que se puede abrir y
cerrar opcionalmente, y por estar previsto un elemento de
accionamiento (45) para abrir y cerrar opcionalmente la válvula
(39).
2. Reposacabezas (7) para un sillón de
tratamiento médico u odontológico, con un respaldo (4), pudiendo
unirse el reposacabezas (7) de modo giratorio con el respaldo (4)
por medio de un dispositivo de giro (17) que presenta una primera
articulación, y que se puede inmovilizar en la posición de giro
respectiva por medio de un dispositivo de inmovilización (19a),
caracterizado porque
el dispositivo de inmovilización (19a) presenta
un cilindro con émbolo (34a) con dos cámaras de trabajo (36, 37)
que está unido a las piezas de articulación de la primera
articulación (24), porque las cámaras de trabajo (36, 37) están
unidas entre sí por medio de un conducto de comunicación (38) en el
cual está dispuesta una válvula (39) que se puede abrir y cerrar
opcionalmente, y porque está previsto un elemento de accionamiento
(45) para abrir y cerrar opcionalmente la válvula (39).
3. Sillón de tratamiento o reposacabezas según
la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque
el elemento de accionamiento (45) está situado
en un lado de una pieza de agarre (8a) dispuesta en el reposacabezas
(7) y se puede abrazar junto con la pieza de agarre (8a) con el
pulgar y por lo menos un dedo de una sola mano de maniobra, y se
puede mover ejerciendo manualmente presión venciendo una fuerza de
retroceso.
4. Sillón de tratamiento o reposacabezas según
una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque
el dispositivo de giro (17) presenta una segunda
articulación (25) que se puede inmovilizar por un segundo
dispositivo de inmovilización (19b) que se puede soltar mediante un
elemento de accionamiento (45), presentando el segundo dispositivo
de inmovilización (19b) preferentemente un cilindro con émbolo (34b)
con dos cámaras de trabajo (36, 37) que están unidas a las piezas
de articulación de la segunda articulación (25), estando
comunicadas las cámaras de trabajo (36, 37) entre sí por una
conducción de comunicación (38) en la cual está situada una válvula
(39) que se puede abrir y cerrar opcionalmente por el elemento de
accionamiento (45).
5. Sillón de tratamiento o reposacabezas según
una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque
el elemento de accionamiento (45) está dispuesto
respecto al reposacabezas (7) en un costado longitudinal.
\vskip1.000000\baselineskip
6. Sillón de tratamiento o reposacabezas según
la reivindicación 5,
caracterizado porque
está previsto un elemento de accionamiento común
(45) para ambos dispositivos de inmovilización (19a, 19b).
\vskip1.000000\baselineskip
7. Sillón de tratamiento o reposacabezas según
una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque
el conducto de comunicación (38) se extiende a
través del émbolo (35) del cilindro con émbolo (34a, 35b).
8. Sillón de tratamiento o reposacabezas según
la reivindicación 7,
caracterizado porque
la válvula (39) está dispuesta en el émbolo (35)
o en el vástago del émbolo (42) del cilindro con émbolo (34a,
34b).
\vskip1.000000\baselineskip
9. Sillón de tratamiento o reposacabezas según
la reivindicación 8,
caracterizado porque
un vástago de válvula (41) va guiado de modo
desplazable longitudinalmente en el vástago de émbolo (42).
\vskip1.000000\baselineskip
10. Sillón de tratamiento o reposacabezas según
una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque
el elemento de accionamiento (45) se puede mover
en dirección transversal al eje longitudinal del cilindro con
émbolo (34a, 34b) y por estar prevista una transmisión de reenvío
(55) entre el elemento de accionamiento (45) y la válvula (39) que
transforma el movimiento del elemento de accionamiento (45) en un
movimiento que transcurre en la dirección longitudinal del cilindro
con émbolo (24a, 24b) de un empujador de válvula (41) para la
válvula (39).
\vskip1.000000\baselineskip
11. Sillón de tratamiento o reposacabezas según
una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque
el elemento de accionamiento (45) presenta una
superficie de accionamiento que se extiende preferentemente en
dirección paralela al plano de giro, que tiene unas dimensiones
tales que en cualquier posición de giro está en condiciones de
accionar la o las válvulas (39) o el o los empujadores de válvula
(41) o la o las transmisiones de reenvío (55).
\vskip1.000000\baselineskip
12. Sillón de tratamiento o reposacabezas según
una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque
el cilindro con émbolo (34a, 35b) está unido de
modo giratorio con las piezas de articulación de la articulación
correspondiente (24, 25).
\vskip1.000000\baselineskip
13. Sillón de tratamiento o reposacabezas según
una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque
la primera articulación (24) y la segunda
articulación (25) están dispuestas en los extremos de una biela
(23).
\vskip1.000000\baselineskip
14. Sillón de tratamiento o reposacabezas según
la reivindicación 13,
caracterizado porque
la segunda articulación (25) está dispuesta en
un brazo acodado (31c) de una correspondiente parte de
articulación.
\vskip1.000000\baselineskip
15. Sillón de tratamiento o reposacabezas según
una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque
la pieza de agarre (8a) está situada en la cara
inferior del reposacabezas (7).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10014063A DE10014063A1 (de) | 2000-03-22 | 2000-03-22 | Medizinischer oder dentalmedizinischer Behandlungsstuhl oder eine Kopfstütze für einen solchen Behandlungsstuhl |
| DE10014063 | 2000-03-22 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2306680T3 true ES2306680T3 (es) | 2008-11-16 |
Family
ID=7635824
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01103986T Expired - Lifetime ES2306680T3 (es) | 2000-03-22 | 2001-02-19 | Sillon de tratamiento medico u odontologico y un reposacabezas para tal sillon de tratamiento. |
| ES01925498T Expired - Lifetime ES2210149T3 (es) | 2000-03-22 | 2001-03-22 | Sillon para el tratamiento medico u odontologico. |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01925498T Expired - Lifetime ES2210149T3 (es) | 2000-03-22 | 2001-03-22 | Sillon para el tratamiento medico u odontologico. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US6520585B1 (es) |
| EP (2) | EP1138306B1 (es) |
| JP (2) | JP4721604B2 (es) |
| DE (3) | DE10014063A1 (es) |
| DK (2) | DK1138306T3 (es) |
| ES (2) | ES2306680T3 (es) |
| WO (1) | WO2001070169A1 (es) |
Families Citing this family (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10014063A1 (de) * | 2000-03-22 | 2001-09-27 | Kaltenbach & Voigt | Medizinischer oder dentalmedizinischer Behandlungsstuhl oder eine Kopfstütze für einen solchen Behandlungsstuhl |
| MXPA04011767A (es) | 2002-05-29 | 2005-03-31 | Merck & Co Inc | COMPUESTOS UTILES EN EL TRATAMIENTO DE áNTRAX E INHIBIDORES DEL FACTOR LETAL. |
| ES2269570T3 (es) * | 2002-08-25 | 2007-04-01 | Sedus Stoll Ag | Reposacabezas ajustable para una silla. |
| US7290836B2 (en) * | 2003-08-28 | 2007-11-06 | A-Dec, Inc. | Patient chair |
| DE102004059237B3 (de) * | 2004-12-08 | 2006-02-23 | Grammer Ag | Kopfstütze für Fahrzeugsitze |
| FI119221B (fi) * | 2005-04-11 | 2008-09-15 | Planmeca Oy | Menetelmä ja laitteisto hoitotuolin rakenne-elementtien keskinäisen asennon säätämiseksi |
| US20080007105A1 (en) * | 2006-07-06 | 2008-01-10 | Denis Viger | Adjustable headrest assembly |
| US7543887B2 (en) | 2006-09-01 | 2009-06-09 | Tatlock Noele R | Safety dental chair |
| DE102006055211B3 (de) * | 2006-11-21 | 2008-05-21 | Sirona Dental Systems Gmbh | Verstellbare Kopfstütze für einen Dentalarbeitsplatz |
| KR101047562B1 (ko) * | 2007-12-18 | 2011-07-07 | 현대자동차주식회사 | 차량용 폴딩 헤드레스트 록킹장치 |
| DE102008023843A1 (de) | 2008-05-16 | 2009-11-19 | Kaltenbach & Voigt Gmbh | Medizinischer oder dentalmedizinischer Behandlungsstuhl mit seitlich verstellbarer Kopfstütze |
| US7871130B2 (en) * | 2009-02-11 | 2011-01-18 | Dental Equipment, Llc | Biarticulated headrest for chair |
| DE102010023403B4 (de) * | 2010-06-11 | 2012-09-27 | Johnson Controls Gmbh | Kopfstütze, insbesondere für ein Kraftfahrzeug |
| US20130093218A1 (en) * | 2011-10-14 | 2013-04-18 | Lear Corporation | Seat Assembly Having a Folding Seat Bottom and Head Restraint |
| JP6784832B2 (ja) * | 2018-08-24 | 2020-11-11 | タカラベルモント株式会社 | 歯科用椅子および歯科用椅子フットスイッチ |
| FI4014941T3 (fi) | 2020-12-18 | 2025-04-29 | Kavo Dental Gmbh | Niskatuki lääketieteelliseen hoitotuoliin |
| AU2021106490A4 (en) * | 2021-03-26 | 2021-11-04 | Modsel Pty Ltd | Headrest for surgical procedures |
| EP4406524B1 (de) | 2023-01-26 | 2025-08-06 | KaVo Dental GmbH | Medizinischer behandlungsstuhl mit verstellbarer rückenlehne und kopfstütze |
| DE102024120851A1 (de) * | 2024-07-23 | 2026-01-29 | Kavo Dental Gmbh | Medizinischer behandlungsstuhl mit rückenlehne und verstellbarer kopfstütze |
Family Cites Families (34)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US426069A (en) * | 1890-04-22 | Charles s | ||
| US240476A (en) * | 1881-04-19 | starr | ||
| DE8207541U1 (de) | 1983-08-25 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Zahnärztlicher Behandlungsstuhl | |
| US2630887A (en) * | 1946-09-11 | 1953-03-10 | Weatherhead Co | Hydraulic lock for adjustable chair backs |
| FR1497603A (fr) * | 1966-08-31 | 1967-10-13 | Peugeot | Siège perfectionné |
| IT943334B (it) | 1971-01-12 | 1973-04-02 | Kaltenbach & Voigt | Sedia per interventi dentistici o medici |
| DE2232726A1 (de) * | 1972-07-04 | 1974-01-24 | Volkswagenwerk Ag | Sicherheitsvorrichtung |
| US3885831A (en) * | 1974-01-24 | 1975-05-27 | Keith O Rasmussen | Close-coupled articulating headrest |
| JPS52151291A (en) * | 1976-06-11 | 1977-12-15 | Taiko Iryoki Seisakusho Kk | Chair for netal treatment |
| DE2646613A1 (de) * | 1976-10-15 | 1978-04-20 | Ritter Ag | Kopfstuetze fuer dentalstuehle |
| JPS5535106A (en) * | 1978-09-01 | 1980-03-12 | Honda Motor Co Ltd | Exhaust recirculating apparatus of engine |
| DE2932345A1 (de) * | 1979-08-09 | 1981-02-26 | Ritter Ag | Vorrichtung zur verstellung einer kopfstuetze |
| EP0088957B1 (de) * | 1982-03-17 | 1986-12-30 | Siemens Aktiengesellschaft | Zahnärztlicher Behandlungsstuhl |
| DE3347255C2 (de) * | 1983-12-28 | 1986-08-14 | E M D A Fabrik elektro-medizinischer und dentaler Apparate Georg Hartmann GmbH & Co KG, 6000 Frankfurt | Zahnärztlicher Patientenstuhl mit Kopfstütze |
| DE3611282A1 (de) | 1986-04-04 | 1987-10-08 | Kaltenbach & Voigt | Zahnaerztlicher behandlungsstuhl |
| JPH0653134B2 (ja) * | 1986-11-20 | 1994-07-20 | 株式会社モリタ東京製作所 | 治療用椅子のヘツドレストの高さ及び角度調節装置 |
| DE8717434U1 (de) * | 1987-08-14 | 1988-10-27 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Motorisch verstellbare Kopfstütze für einen zahnärztlichen Behandlungsstuhl |
| US4848838A (en) * | 1988-08-18 | 1989-07-18 | Pelton & Crane Company | Curved articulating headrest support bar |
| JP3002489B2 (ja) * | 1990-02-14 | 2000-01-24 | 株式会社吉田製作所 | 椅子のヘッドレスト装置 |
| US5315726A (en) * | 1992-09-15 | 1994-05-31 | Martin Borenstein | Multipurpose convertible furniture assembly |
| JPH0698913A (ja) * | 1992-09-18 | 1994-04-12 | G C:Kk | 歯科治療用椅子のヘッドレストの角度付与装置 |
| JP2572721Y2 (ja) * | 1993-07-13 | 1998-05-25 | 株式会社長田中央研究所 | 安頭台傾動機構 |
| JP2616664B2 (ja) * | 1993-07-29 | 1997-06-04 | 藤木エンジニアリング株式会社 | 歯科用治療椅子 |
| DE4410277C2 (de) | 1994-03-24 | 1997-09-11 | Kaltenbach & Voigt | Ärztlicher oder zahnärztlicher Behandlungsstuhl |
| DE4410276C2 (de) * | 1994-03-24 | 1998-05-20 | Kaltenbach & Voigt | Ärztlicher oder zahnärztlicher Behandlungsstuhl |
| JP3222315B2 (ja) * | 1994-05-25 | 2001-10-29 | 株式会社長田中央研究所 | 歯科用治療椅子 |
| IT232067Y1 (it) | 1994-09-15 | 1999-08-16 | Stern Weber Srl | Poggiatesta perfezionato, in particolare per poltrone per uso odontoiatrico |
| JP3574257B2 (ja) * | 1996-02-19 | 2004-10-06 | 株式会社モリタ製作所 | 医療用診療台 |
| US5700054A (en) * | 1996-04-23 | 1997-12-23 | Lear Corporation | Vehicle seat assembly including integral child restraint seat |
| DE29620800U1 (de) | 1996-11-29 | 1998-03-26 | Kaltenbach & Voigt Gmbh & Co, 88400 Biberach | Einstellbare Kopfstütze für einen ärztlichen oder zahnärztlichen Behandlungsstuhl |
| DE29620801U1 (de) | 1996-11-29 | 1998-04-02 | Kaltenbach & Voigt Gmbh & Co, 88400 Biberach | Einstellbare Kopfstütze für einen ärztlichen und zahnärztlichen Behandlungsstuhl |
| JP3111174B2 (ja) * | 1997-11-20 | 2000-11-20 | コナミ株式会社 | ビデオゲーム装置、ビデオゲームにおけるキャラクタ動作指示方法及びキャラクタ動作指示プログラムが記録された記録媒体 |
| US5927804A (en) * | 1998-02-11 | 1999-07-27 | Trw Inc. | Vehicle occupant protection apparatus |
| DE10014063A1 (de) * | 2000-03-22 | 2001-09-27 | Kaltenbach & Voigt | Medizinischer oder dentalmedizinischer Behandlungsstuhl oder eine Kopfstütze für einen solchen Behandlungsstuhl |
-
2000
- 2000-03-22 DE DE10014063A patent/DE10014063A1/de not_active Withdrawn
-
2001
- 2001-02-19 EP EP01103986A patent/EP1138306B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-02-19 DE DE50114030T patent/DE50114030D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-02-19 ES ES01103986T patent/ES2306680T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-02-19 DK DK01103986T patent/DK1138306T3/da active
- 2001-03-21 US US09/813,733 patent/US6520585B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-03-22 DE DE50101034T patent/DE50101034D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-22 JP JP2001568367A patent/JP4721604B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2001-03-22 DK DK01925498T patent/DK1265577T3/da active
- 2001-03-22 WO PCT/EP2001/003270 patent/WO2001070169A1/de not_active Ceased
- 2001-03-22 ES ES01925498T patent/ES2210149T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-22 EP EP01925498A patent/EP1265577B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-22 JP JP2001083917A patent/JP4674330B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2001-03-22 US US10/239,258 patent/US7032975B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP4721604B2 (ja) | 2011-07-13 |
| EP1265577B1 (de) | 2003-11-26 |
| EP1265577A1 (de) | 2002-12-18 |
| ES2210149T3 (es) | 2004-07-01 |
| DE10014063A1 (de) | 2001-09-27 |
| EP1138306A1 (de) | 2001-10-04 |
| DK1138306T3 (da) | 2008-10-20 |
| JP2003527206A (ja) | 2003-09-16 |
| EP1138306B1 (de) | 2008-06-18 |
| US6520585B1 (en) | 2003-02-18 |
| JP2001299838A (ja) | 2001-10-30 |
| US20030030314A1 (en) | 2003-02-13 |
| US7032975B2 (en) | 2006-04-25 |
| DE50114030D1 (de) | 2008-07-31 |
| JP4674330B2 (ja) | 2011-04-20 |
| DK1265577T3 (da) | 2004-03-15 |
| DE50101034D1 (de) | 2004-01-08 |
| WO2001070169A1 (de) | 2001-09-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2306680T3 (es) | Sillon de tratamiento medico u odontologico y un reposacabezas para tal sillon de tratamiento. | |
| ES2208826T3 (es) | Mecanismo de bloqueo para empuñadura de posicion variable. | |
| ES2257602T3 (es) | Aparato quirurgico de sutura. | |
| EP0327410B1 (fr) | Dispositif de coelioscopie opératoire multifonctionnel permettant d'effectuer différents gestes opératoires avec introduction d'instruments | |
| EP3345552B1 (en) | Natural channel-based microsurgical device | |
| JP4364472B2 (ja) | 腹腔鏡手術用鉗子のハンドル | |
| US5785648A (en) | Speculum | |
| US10492673B2 (en) | Vaginal speculum | |
| ES2822278T3 (es) | Aparato y método de apertura de fijador craneal | |
| FR2681775A1 (fr) | Pince pour chirurgie endoscopique a outil inclinable. | |
| EP2459099B1 (fr) | Manipulateur a tenue manuelle et articulation de confort | |
| EP0840626A1 (fr) | Instrument chirurgical de dissection a jet de liquide sous haute pression | |
| FR2635260A1 (fr) | Procede et dispositif de prehension, par exemple pour biopsie | |
| JP2021503321A (ja) | 手術台の為に提供されると共に片手で移動可能なヘッドプレート | |
| ES2335150T3 (es) | Mango de instrumento quirurgico e instrumento quirurgico. | |
| ES2330319T3 (es) | Dispositivos de fijacion rapida. | |
| ES2807892T3 (es) | Dispositivo de asiento con ayuda de elevación | |
| US12193695B2 (en) | Laparoscopic surgical instrument | |
| US7833243B2 (en) | Medical grasping and holding instrument | |
| ES2319954B2 (es) | Mango para una herramienta distal y sistema de cirugia endoscopica o laparoscopica. | |
| EP4050993A1 (en) | Adaptable livestock head holder with lower scoop extensions and upper stabilizer | |
| US7488296B1 (en) | Multifunctional actuator rod and handle for pushing a driver cable of a biopsy grasping instrument | |
| FR2708456A1 (fr) | Ecarteur. | |
| ES2376090T3 (es) | M�?quina de cultivo eléctrica guiada por el operario a pie. | |
| CA2065987A1 (en) | Surgical instrument |