ES2307580T3 - Dispositivo y metodo para anclaje de un extremo de un tirante a una base. - Google Patents

Dispositivo y metodo para anclaje de un extremo de un tirante a una base. Download PDF

Info

Publication number
ES2307580T3
ES2307580T3 ES01810083T ES01810083T ES2307580T3 ES 2307580 T3 ES2307580 T3 ES 2307580T3 ES 01810083 T ES01810083 T ES 01810083T ES 01810083 T ES01810083 T ES 01810083T ES 2307580 T3 ES2307580 T3 ES 2307580T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
unit
tubular
strand
coating
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01810083T
Other languages
English (en)
Inventor
Yves Bournand
Juan Ayats Calsat
Adrian Gnagi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VSL International Ltd
Original Assignee
VSL International Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8183701&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2307580(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by VSL International Ltd filed Critical VSL International Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2307580T3 publication Critical patent/ES2307580T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00—Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/74—Means for anchoring structural elements or bulkheads
    • E02D5/80—Ground anchors
    • E02D5/808—Ground anchors anchored by using exclusively a bonding material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00—Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/08—Members specially adapted to be used in prestressed constructions
    • E04C5/12—Anchoring devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01D—CONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D19/00—Structural or constructional details of bridges
    • E01D19/14—Towers; Anchors ; Connection of cables to bridge parts; Saddle supports
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00—Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/08—Members specially adapted to be used in prestressed constructions
    • E04C5/12—Anchoring devices
    • E04C5/122—Anchoring devices the tensile members are anchored by wedge-action
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D2600/00—Miscellaneous
    • E02D2600/30—Miscellaneous comprising anchoring details

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Piles And Underground Anchors (AREA)
  • Reinforcement Elements For Buildings (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Supports For Pipes And Cables (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

Dispositivo (1) para anclar un extremo (2A) de un tirante (2) a una base (3), comprendiendo este extremo (2A) del tirante (2) al menos dos hebras (2B) que divergen del eje longitudinal (2C) de manera que quedan ancladas en el dispositivo (1), estando constituidas cada una de estas hebras (2B) por un cable central (2B) y un recubrimiento protector (2E), estando destinado el propio dispositivo a situarlo e inmovilizarlo durante el traslado en una perforación (3A) provista en la base (3), comprendiendo este dispositivo (1) una primera unidad rígida (4), que: - está delimitada transversalmente por una cara cilíndrica (4A) y longitudinalmente por dos caras opuestas (4B, 4C), sustancialmente ortogonales al eje longitudinal (4D) de dicha primera unidad (4), - está atravesada por perforaciones (4E) que, hechas sustancialmente en paralelo a su eje longitudinal (4D), está destinada cada una al paso de un extremo (2F) desprovisto de recubrimiento (2E) de una hebra (2B) del tirante (2) e incluyendo cada uno una superficie de soporte (4F) destinada a cooperar con una pieza de inmovilización (4G) de dicho extremo (2A) desprovisto de recubrimiento (2E), - soporta al menos un elemento tubular (5C) para cubrir en una cierta distancia (L1) medida desde un (4C) de sus caras opuestas (4B, 4C), el haz de hebras (2B) en una forma hermética al agua al menos un su parte donde las hebras (2B) están desprovistas de recubrimiento (2E), estando caracterizado este dispositivo porque en el estado en el que está separado de la base (3), dicho dispositivo (1) comprende una segunda unidad rígida sustancialmente cilíndrica (5) que: - está conectada rígidamente a dicha primera unidad (4), - tiene al menos dos canales independientes (6A) que, corriendo sustancialmente paralelos y en cada caso en la prolongación de una perforación (4E) de la primera unidad (4), cada uno tiene un (6C) de sus extremos (6C, 6D) conectado de una forma hermética al agua a la primera unidad (4) y el otro tiene, * una primera superficie de presión localmente hermética al agua (7A) alrededor del recubrimiento (2E) que cubre el cable central (2D) de una hebra (2B) cuando se conecta en el canal (6A), * una segunda superficie (8A) de soporte lateral para el recubrimiento (2E) de una hebra (2B) en vista a la desviación de esta hebra desde el eje (68) del canal (6A) que lo recibe hacia el eje (2C) del extremo (2A) del tirante (2).

Description

Dispositivo y método para anclaje de un extremo de un tirante a una base.
La invención se refiere a un dispositivo para anclar un extremo de un tirante a una base, denominado de forma general cabezal de anclaje. Dichos dispositivos se describen por ejemplo en los documentos EP 0 323 285 A y US 4 878 327 A.
Se designa como tirante particularmente, aunque no exclusivamente, un cable usado para la construcción de estructuras suspendidas y estructuras atirantadas tales como puentes en suspensión, puentes atirantados con cables, tejados de estadios, edificios, torres de telecomunicaciones etc.
Una tirante puede ser también un cable usado para un anclaje a tierra. (Un anclaje a tierra incluye un miembro o miembros tensores de acero, reforzados, envueltos y embebidos en un material endurecible tal como una lechada de mortero en un orificio de perforación preparado en el suelo).
Dicho tirante permite que partes de una estructura se conecten donde se han creado de antemano bases para el anclaje de los extremos de este tirante, cada uno mediante la influencia de un dispositivo diseñado para este fin.
La invención se refiere también a un método para crear un dispositivo del tipo mencionado anteriormente. La invención se refiere más específicamente a un dispositivo para el anclaje de un extremo de un tirante a una base, comprendiendo este extremo del tirante al menos dos hebras que divergen del eje longitudinal del tirante de manera que queda anclado en el dispositivo, estando constituida generalmente cada una de las hebras por un cable central metálico y un recubrimiento protector, estando destinado el propio dispositivo para situarlo e inmovilizarlo en el traslado en una perforación proporcionada en dicha base.
Para anclar el tirante a la base, se empieza montado el dispositivo de anclaje en la base en la perforación de soporte, después en este dispositivo se conectan y después se movilizan los extremos en cuestión uno a uno, de las hebras.
Dicho dispositivo comprende una primera unidad rígida que:
-
está delimitada transversalmente por una cara cilíndrica y longitudinalmente por dos caras opuestas, sustancialmente octogonales al eje longitudinal de dicha primera unidad,
-
está atravesada por perforaciones que, hechas sustancialmente paralelas al eje longitudinal de la unidad, están destinadas cada una para el paso de un extremo desprovisto de recubrimiento, de una hebra y cada una incluye una superficie de soporte destinada a cooperar con una pieza de inmovilización de dicho extremo desprovisto de recubrimiento,
-
soportar al menos un elemento tubular para cubrir, en una cierta distancia medida desde una de sus caras opuestas, el haz de hebras en una forma hermética al agua al menos en la parte en la que las hebras están desprovistas de recubrimiento.
\vskip1.000000\baselineskip
En este tipo de dispositivo, la longitud del elemento tubular denominada tubería de transición es tal que hace que el dispositivo sea incómodo de montar. En la técnica anterior, para poner el dispositivo en la perforación de la base y apoyar contra una cara sobresaliente de esta perforación, a menudo ocurre que no es posible montarlo conectándolo en la perforación contra la cara sobresaliente.
En la técnica anterior, el montaje debe conseguirse de una manera inversa, es decir, en una dirección opuesta a la base en la que debe tensarse el tirante y deben instalarse mordazas de sujeción y retén que constituyen la denominada cuña dividida, alrededor del dispositivo para permitirle encontrar, finalmente, soporte contra la cara sobresaliente de la perforación.
Estas características técnicas aumentan el precio de fabricación de estas creaciones.
Un objeto de la invención es obtener un dispositivo de anclaje que supera este inconveniente.
Igualmente, un inconveniente con los dispositivos del estado de la técnica es que los extremos de las hebras a las que se ha quitado el recubrimiento no están protegidos contra la oxidación a través del dispositivo durante toda la duración del montaje, lo que puede ser entre varias horas y varios meses.
De hecho, las hebras se montan una a una y el elemento tubular que finalmente debe cubrir el haz de hebras de una manera hermética al agua no asegura la protección individual de estas hebras durante su montaje.
Una solución puede consistir en proteger las hebras por metalización aunque este método aumenta el coste de fabricación.
Un objeto de la invención es obtener un dispositivo que hace posible proteger la parte de cada hebra desprovista de un recubrimiento frente a oxidación durante y después de la instalación de las hebras.
Un objeto adicional de la invención es obtener un dispositivo que puede prefabricarse sin plantear problemas con respecto al transporte al sitio de utilización y posterior montaje sobre la base.
Otro objeto de la invención es obtener un dispositivo que haga posible amortiguar las vibraciones y restricciones de doblado de cada hebra y esto individualmente.
Otro objeto es obtener un dispositivo en el que es posible comprobar el sistema de protección para cada hebra durante el servicio.
Finalmente, otro objeto de la invención es obtener un dispositivo de longitud estandarizada.
Para conseguir estos objetos, la invención tiene como asunto principal un dispositivo del tipo mencionado anteriormente caracterizado en particular porque en el estado en el que está separado de la base, el dispositivo comprende una segunda unidad sustancialmente cilíndrica, rígida que:
-
se conecta rígidamente a dicha primera unidad,
-
tiene al menos dos canales independientes que, corriendo sustancialmente paralelos y en cada caso en la prolongación de una perforación de la primera unidad, cada uno tiene uno de sus extremos conectados de una manera hermética al agua a la primera unidad y el otro tiene,
\bullet
una primera superficie de presión localmente hermética al agua alrededor del recubrimiento que recubre el núcleo del cable de una hebra cuando se conecta en el canal,
\bullet
una segunda superficie de soporte lateral para el recubrimiento de una hebra en vista a la desviación de dicha hebra respecto al eje del canal, que la recibe hacia el eje del extremo del tirante.
\vskip1.000000\baselineskip
La invención se entenderá mejor a partir de la lectura de la siguiente descripción, dada a modo de ejemplo no limitante, con referencia a los dibujos adjuntos:
La Figura 1 es una sección longitudinal de un dispositivo de anclaje no ajustable de acuerdo con la invención en el que ciertas partes constituyentes se han omitido para mostrar más claramente los detalles del dispositivo,
Las Figuras 2 y 3 son una sección longitudinal de dos realizaciones diferentes de un dispositivo de anclaje ajustable de acuerdo con la invención;
Las Figuras 4 a 10 muestran en forma de diagrama las diferentes etapas de producción de un dispositivo de acuerdo con la invención.
Haciendo referencia a los dibujos, se observa un dispositivo 1 para anclar un extremo 2A de un tirante 2 a una base 3, comprendiendo este extremo 2A del tirante 2 al menos dos hebras 2B que divergen del eje longitudinal 2C del tirante 2 de manera que se anclan en el dispositivo 1, estando constituidas cada una de estas hebras 2B por un cable central 2D y un recubrimiento protector 2E, estando destinado el propio dispositivo a situarse e inmovilizarse durante el traslado en una perforación 3A provista en la base 3.
A modo de ejemplo, en la Figura 1, el dispositivo mostrado es de tipo no ajustable en posición axial en la perforación 3A de la base 3 mientras que en las Figuras 2 y 3, el dispositivo mostrado es de tipo ajustable en posición axial en la perforación 3A de la base 3.
Como puede observarse en el dibujo, el dispositivo 1 comprende una primera unidad rígida 4, que
-
está delimitada transversalmente por una cara cilíndrica 4A y longitudinalmente por dos caras opuestas 4B, 4C sustancialmente ortogonales al eje longitudinal 4D de dicha primera unida 4,
-
está atravesada por las perforaciones 4E que, realizadas sustancialmente paralelas al eje longitudinal 4D de la unidad 4, diseñadas cada una para el paso de un extremo 2F, desprovisto del recubrimiento 2E, de una hebra 2B del tirante 2, e incluyendo cada una una superficie de soporte 4F destinada a cooperar con una pieza de inmovilización 4G de dicho extremo 2A desprovisto de recubrimiento 2E,
-
soporta al menos un elemento tubular 5C para cubrir, en una cierta distancia L1 medida desde un 4C de sus caras opuestas 4B, 4C, el haz de hebras 2B en una forma hermética al agua al menos en su parte donde las hebras 2B están desprovistas del recubrimiento 2E.
\newpage
Por ejemplo, como se observa en la Figura 2, la superficie cilíndrica externa 4A de la primera unidad 4 puede tener al menos localmente una rosca 4J con la que coopera un anillo roscado 4K, destinado a ser soportado en un saliente 3B proporcionado alrededor de la perforación 3A hecha en la base 3.
El atornillado o desatornillado del anillo 4K permite el ajuste de la posición del dispositivo de anclaje 1 en la perforación 3A de la base 3 y en consecuencia el ajuste de la tensión del tirante 3.
Es notable que en el estado en el que está separado de la base 3, el dispositivo 1 comprende una segunda unidad rígida sustancialmente cilíndrica 5 que:
-
se conecta rígidamente a dicha primera unidad 4,
-
tiene al menos dos canales independientes 6A que corren sustancialmente paralelos y en cada caso en la prolongación de una perforación 4E de la primera unidad 4, cada uno tiene un 6C de sus extremos 6C, 6D conectado en una forma hermética al agua a la primera unidad 4 y el otro tiene,
\bullet
una primera superficie de presión localmente hermética al agua 7A alrededor del recubrimiento 2E que cubre el cable central 2D de una hebra 2B cuando está conectada en el canal 6A,
\bullet
una segunda superficie 8A del soporte lateral para el recubrimiento 2E de la hebra 2B en vistas a la desviación de esta hebra respecto al eje 6B del canal 6A que lo recibe hacia el eje 2C del extremo 2A del tirante 2.
\vskip1.000000\baselineskip
Con estas medidas el dispositivo hace posible la protección frente a oxidación de la parte de cada hebra 2B que está desprovista del recubrimiento 2E y esto durante y después de la instalación sucesiva de cada una de las hebras 2B.
Estas características técnicas hacen posible igualmente proporcionar sitios de reserva para las hebras 2B, es decir, sitios en los que es posible montar las hebras 2B posteriormente por ejemplo para aumentar la resistencia de una estructura.
Es notable que la segunda unidad 5 comprende un cuerpo cilíndrico 5B atravesado por una pluralidad de orificios 5A acomodando cada uno una pieza tubular 6 que:
-
en un primer extremo 6C, está conectada a la primera unidad 4 de una manera hermética al agua de manera que su canal 6A está situado sustancialmente en el eje 4H de una perforación 4 y de dicha primera unidad 4,
-
en un segundo extremo 6D, soporta dicha primera superficie de presión localmente hermética al agua 7A alrededor del recubrimiento 2E y dicha segunda superficie 8A de soporte lateral para el recubrimiento 2E.
\vskip1.000000\baselineskip
Estas características técnicas hacen posible asegurar realmente una hermeticidad al agua hebra a hebra. Con un dispositivo de este tipo, es posible sustituir una o más hebras sin afectar a la hermeticidad al agua de las hebras en su sitio.
Igualmente es posible comprobar selectivamente la hermeticidad al agua de cada hebra.
Debe observarse que el dispositivo de acuerdo con la invención (Figura 1) comprende un recubrimiento 90 que está destinado a cubrir de una manera hermética al agua el conjunto de piezas de inmovilización 4G de los extremos 2A, de las hebras 2B que son accesibles desde un 4B de las caras opuestas 4B, 4C de la primera unidad 4.
Debe observarse además que el dispositivo de acuerdo con la invención (Figura 1) puede comprender una pluralidad de tapas 9 cada una de las cuales está destinada a cubrir de una manera hermética al agua un ensamblaje que está constituido por una pieza de inmovilización 4G de un extremo 2A de la hebra 2B y dicho extremo 2A de la hebra 2B, es accesible desde un 4B de las caras opuestas 4B, 4C de la primera unidad 4.
Por ejemplo, cada tapa 9 coopera de una manera hermética al agua con un asiento hermético al agua construido alrededor de la entrada de la superficie de soporte 4F.
Es posible que el propio conjunto de tapas 9 esté cubierto por el recubrimiento 90.
Es notable que el segundo extremo 6D de cada pieza tubular 6 soporta un elemento 8 al que se hace referencia como elemento perforado 8 que:
-
está conectado de una manera hermética al agua al segundo extremo 6D de dicha pieza tubular;
-
tiene un canal axial destinado al paso de una hebra 2B, en particular cubierto con un recubrimiento 2E,
-
acomoda un elemento anular 7 hecho de un material elástico deformable que tiene una perforación de un diámetro compatible con el paso del recubrimiento 2 pero cuya superficie 7A constituye la superficie de presión localmente hermética al agua alrededor de este recubrimiento 2E de una hebra 2B,
-
soporta la superficie de soporte lateral 8A para el recubrimiento 2E, proporcionándose la superficie 8A en vista de la desviación de la hebra 2B.
El agrupar juntas las superficies satisfaciendo las funciones de hermeticidad al agua y de desviación sobre un elemento perforado 8, que se instala en una pieza tubular 6, hace posible construir un dispositivo de una manera económica.
De hecho, los elementos perforados 8 puede usarse, por ejemplo, con piezas tubulares 6 de diferentes longitudes L2.
Es notable que cada pieza tubular 6 está insertada mediante su primer extremo 6C en una perforación 41 reservada para este fin en la primera unidad 4 de manera que el canal 6A de la pieza tubular respectiva 6 está situado sustancialmente en el eje 4H de una perforación 4E de dicha primera unidad 4.
Esto asegura la hermeticidad al agua y facilita el montaje del dispositivo. Estas características se explotan en el método descrito posteriormente.
Es notable además que cada elemento perforado 8 tiene (Figura 1 y Figuras 4 a 7);
-
una primera perforación 8C, dimensionada para permitir un ajuste hermético al agua en un segundo extremo 6D de una pieza tubular 6, y una superficie de soporte 8D para limitar la cantidad de inserción axial en dicho extremo 6D y esto mediante apoyo sobre la cara final 6F de este extremo 6D, y
-
una superficie de soporte 8E donde se retiene el elemento anular 7 que acomoda la superficie de presión localmente hermética al agua 7A alrededor del recubrimiento 2E de una hebra 2B.
En una primera realización (Figura 4):
-
la superficie de soporte 8E en la que el elemento anular hermético al agua 7 alrededor del recubrimiento 2E de una hebra 2B se retiene, está hecho de una parte de la superficie de la primera perforación 8C dimensionada para ajuste hermético al agua en un segundo extremo 6D de una pieza tubular 6, estando localizado esta superficie de soporte 8E en las proximidades de la superficie de soporte 8 del elemento perforado 8 que está destinado a limitar la inserción axial con dicho extremo 6D de la pieza tubular 6,
-
el elemento anular 7, que acomoda la superficie soporte hermética al agua 7 alrededor del recubrimiento 2E de la hebra 2B se dimensiona para ajustarse en la perforación 8C del elemento perforado 8 de manera que puede situarse entre, por un lado, la superficie de soporte 8D de este elemento 8 que está destinada a limitar su inserción en el extremo 6D de la pieza tubular 6 y por otro lado la cara final 6F de este extremo 6D.
En una segunda realización (Figura 5), la superficie de soporte 8E destinada a recibir el elemento de soporte anular hermético al agua 7 alrededor del recubrimiento 2E de una hebra 2B está compuesta por un surco anular hecho en la pared del elemento perforado 8 y esto está entre dicha primera perforación 8C y la superficie 8A del soporte lateral para el recubrimiento proporcionado en vista de la desviación de la hebra 2B.
En una tercera realización (Figura 6 y 7) de la realización preferida, el elemento perforado 8:
-
por un lado, está constituido por al menos dos partes 81, 82, en concreto,
\bullet
una primera parte 81 que comprende la primera perforación 8C dimensionada para permitir el ajuste hermético al agua en un extremo 6D de una pieza tubular 6 y una superficie de soporte 8D para limitar la inserción axial sobre dicho extremo 6D presionando al menos indirectamente sobre la cara final 6F de extremo 6D, y
\bullet
una segunda parte 82 que comprende la superficie 8A del soporte lateral para el recubrimiento 2E, proporcionándose la superficie 8A en vista de la desviación de la hebra 2B, y
-
por otro lado, esta primera y segunda partes 81, 82 están provistas con superficies de soporte para ensamblaje por inserción axial, que limita la inserción axial de manera que reserva una acomodación para el soporte anular hermético al agua del elemento 7 alrededor del recubrimiento 2E de una hebra 2B, es decir, una superficie de soporte 8E donde se retiene el elemento anular 7.
El término perforado no se refiere a ningún método específico para obtener las perforaciones 8C y 8F.
De una forma notable, cada elemento perforado 8 tiene al menos un retén 8B orientado para resistir al material que constituye la segunda unidad 5 e impide su extracción de la segunda unidad 5.
\global\parskip0.930000\baselineskip
De una forma notable, la segunda unidad 5 comprende:
-
un elemento tubular externo 5C formado por una pared tubular rígida delimitada por una cara cilíndrica interna 5D, una cara cilíndrica externa 5E y dos caras finales anulares opuestas 5F, 5G,
-
un elemento cilíndrico interno 5B formado por un núcleo 5B de material en el que se proporcionan los canales 6A, estando destinados los canales a prolongar las perforaciones 4E de la primera unidad 4 y apoyándose cerca por una lado contra la cara interna 5D del elemento tubular 5C y por otro lado contra la primera unidad 4.
Estas características técnicas hacen posible transferir eficazmente sobre la primera unidad 4 y de esta manera sobre la base, las fuerzas que surgen a través de la recogida de hebras, estando orientadas estas fuerzas transversalmente hacia el dispositivo.
De una manera notable también, el elemento tubular externo 5C hace contacto con la primera unidad 4 a través de un 5F de sus caras finales anulares 5F, 5G y tiene en su extremo un reborde 5H (Figuras 1 y 2) que sobresale con respecto a su cara cilíndrica externa 5E y que soporta las superficies de soporte para anclaje de los elementos 5I en dicha primera unidad 4.
Los elementos de anclaje están compuestos preferiblemente por tornillos cuyos cuerpos atraviesan el reborde en su espesor para quedar anclados en una perforación roscada reservada para este fin en la primera unidad y cuyas cabezas se apoyan en una cara abierta del reborde.
En otra manera notable (Figura 3), el elemento tubular externo 5C y la primera unidad 4 están conectados mediante superficies roscadas 41, 51.
En una realización notable, el elemento cilíndrico interno 5B puede formarse por un núcleo 5B de material que tiene características de amortiguación de la vibración.
Por ejemplo, el elemento cilíndrico interno 5B está formado por un núcleo 5B de material obtenido a través del endurecimiento de al menos un material introducido en el elemento tubular rígido 5C alrededor de las piezas tubulares 6 y de manera que confina los elementos perforados 8.
En un ejemplo de realización no limitante, el material usado puede comprender hormigón de alta resistencia.
En particular, las dimensiones longitudinales:
-
L1 del elemento tubular externo 5C,
-
L2 de cada pieza tubular 6,
-
L3 de cada perforación 4I reservada en la primera unidad 4 para aceptar una pieza tubular 6,
-
L4 del elemento cilíndrico interno 5B,
se determinan de manera que cada elemento perforado 8, su retén 8B destinado a impedir su extracción desde la segunda unidad 5, resiste el material que constituye dicha segunda unidad 5 sin que dicho material impida el paso de una hebra 2B.
Como ya se ha mencionado, la invención se refiere también a un método para obtener un dispositivo 1 para anclar un extremo 2A de un tirante 2 a una base 3, comprendiendo este extremo 2A del tirante 2 al menos dos hebras 2B que divergen del eje longitudinal 2C del tirante de manera que quedan ancladas en el dispositivo, estando constituida cada una de dichas hebras 2B por un cable central 2D y un recubrimiento protector 2E, estando destinado el dispositivo para situarlo e inmovilizarlo durante el traslado en una perforación 3A provista en la base 3.
De acuerdo con este método:
-
se proporciona una primera unidad 4 que está,
\bullet
delimitada transversalmente por una cara cilíndrica 4A y longitudinalmente por dos caras opuestas 4B, 4C sustancialmente ortogonales al eje longitudinal 4D de dicha primera unidad 4,
\bullet
atravesada por perforaciones 4E constituidas sustancialmente en paralelo a su eje longitudinal 4D cada una de las cuales está destinada al paso de un extremo 2F de una hebra 2B del tirante 2 desprovisto del recubrimiento 2E y comprendiendo cada una una superficie de soporte 4F destinada a cooperar con una pieza de inmovilización 4G de dicho extremo 2A desprovisto de recubrimiento 2E y
\global\parskip1.000000\baselineskip
\bullet
soporta al menos un elemento tubular 5C para cubrir en una cierta distancia medida desde una de sus caras opuestas el haz de hebras 2B en una forma hermética al agua al menos en su parte donde las hebras están desprovistas de recubrimiento,
-
una segunda unidad rígida 5, sustancialmente cilíndrica, se construye contra la cara 4C de dichas caras opuestas 4B, 4C de la primera unidad 4 que es la cara destinada a soportar al menos un elemento tubular 5C para cubrir el haz de hebras 2B al menos en su parte donde las hebras 2B están desprovistas del recubrimiento 2E, dicha segunda unidad rígida 5 está conectada rígidamente a dicha primera unidad 4, teniendo esta segunda unidad al menos dos canales independientes 6A que,
\bullet
se extienden sustancialmente paralelos cada uno en la prolongación de una perforación 4E de la primera unidad 4,
\bullet
cada uno tiene un 6B de sus extremos que está conectado de una manera hermética al agua a primera unidad 4 y el otro extremo de soporte,
\bullet\bullet
una primera superficie de presión localmente hermética al agua 7A alrededor del recubrimiento 2E que cubre el cable central 2D de una hebra 2B cuando está conectada en el canal 6A, y
\bullet\bullet
una segunda superficie 8A de soporte lateral para el recubrimiento 2E de una hebra de 2B provista con vistas a la desviación de esta hebra desde el eje 6B del canal 6A que lo recibe hacia el eje 2C del extremo 2A del tirante 2.
Igualmente de acuerdo con el método de la invención para construir la segunda unidad 5:
-
se proporcionan piezas tubulares 6 (véase la Figura 8), después cada una de estas piezas se conecta mediante su extremo a la primera unidad 4 y esto se realiza de una manera hermética al agua y de manera que el canal 6A de cada pieza tubular 6 se sitúa en el eje 4H de una perforación 4E de la primera de dichas unidades 4,
-
se proporciona un elemento tubular externo 5C formado por una pared tubular rígida delimitada por una cara cilíndrica interna 5D, una cara cilíndrica externa 5E y dos caras finales opuestas anulares 5F, 5G y (véase la Figura 9) este elemento tubular está conectado de una manera rígida a la primera unidad 4 de manera que delimita un volumen alrededor de las piezas tubulares 6,
-
se proporcionan elementos 8, denominados elementos perforados 8, cada uno de los cuales soporta, por una lado, la superficie 8A de soporte lateral para el recubrimiento 2E provisto en vista a la desviación de la hebra 2B y, por otro lado, una superficie de presión localmente hermética al agua 7A (véanse las Figuras 4 a 7) alrededor del recubrimiento 2E de una hebra 2B y finalmente después de haber conectado el elemento tubular externo 5C a la primera unidad 4, el segundo extremo 6D de cada pieza tubular 6 se equipa con uno de dichos elementos perforados 8,
-
se proporciona un material que puede moldearse en un molde y puede endurecerse, después (véase la Figura 10) este material se introduce en el volumen interno del elemento tubular 5C y alrededor de las piezas tubulares 6 de manera que confina dichos elementos perforados 8 sin obstruirlos.
En una realización preferida del método de la invención:
-
se proporcionan piezas tubulares 6 y elementos perforados 8 cada uno de los cuales soporta, por un lado, una superficie 8A del soporte lateral desde el recubrimiento 2E provisto en vista de la desviación de una hebra 2B y, por otro lado, una superficie de presión localmente hermética al agua 7A (véanse las Figuras 4 a 7) alrededor del recubrimiento 2E una hebra 2B y un 6D de dichos extremos está equipado con uno de dichos elementos perforados 8,
-
cada una de las piezas tubulares 6 equipadas de esta manera con elementos perforados 8 en un 6D de sus extremos, se conecta después por su otro extremo a la primera unidad 4 y esto se realiza de una manera hermética al agua de manera que el canal 6A de cada pieza tubular 6 está situado en el eje 4H de una perforación 4E de dicha primera unidad 4,
-
se proporciona un elemento tubular externo 5C, formado por una pared tubular rígida delimitada por una cara cilíndrica interna 5D, una cara cilíndrica externa 5E y dos caras finales anulares opuestas 5F, 5G (véase la Figura 10) estando conectado dicho elemento tubular de una manera rígida a la primera unidad 4 de manera que delimita un volumen alrededor de las piezas tubulares 6; y
-
se proporciona un material que puede moldearse en un molde y que puede endurecerse que después se introduce (véase la Figura 10) en el volumen interno del elemento tubular externo 5C y alrededor de las piezas tubulares 6 de manera que se confinan los elementos perforados 7 sin obstruirlos.

Claims (20)

  1. \global\parskip0.930000\baselineskip
    1. Dispositivo (1) para anclar un extremo (2A) de un tirante (2) a una base (3), comprendiendo este extremo (2A) del tirante (2) al menos dos hebras (2B) que divergen del eje longitudinal (2C) de manera que quedan ancladas en el dispositivo (1), estando constituidas cada una de estas hebras (2B) por un cable central (2B) y un recubrimiento protector (2E), estando destinado el propio dispositivo a situarlo e inmovilizarlo durante el traslado en una perforación (3A) provista en la base (3),
    comprendiendo este dispositivo (1) una primera unidad rígida (4), que:
    -
    está delimitada transversalmente por una cara cilíndrica (4A) y longitudinalmente por dos caras opuestas (4B, 4C), sustancialmente ortogonales al eje longitudinal (4D) de dicha primera unidad (4),
    -
    está atravesada por perforaciones (4E) que, hechas sustancialmente en paralelo a su eje longitudinal (4D), está destinada cada una al paso de un extremo (2F) desprovisto de recubrimiento (2E) de una hebra (2B) del tirante (2) e incluyendo cada uno una superficie de soporte (4F) destinada a cooperar con una pieza de inmovilización (4G) de dicho extremo (2A) desprovisto de recubrimiento (2E),
    -
    soporta al menos un elemento tubular (5C) para cubrir en una cierta distancia (L1) medida desde un (4C) de sus caras opuestas (4B, 4C), el haz de hebras (2B) en una forma hermética al agua al menos un su parte donde las hebras (2B) están desprovistas de recubrimiento (2E),
    estando caracterizado este dispositivo porque en el estado en el que está separado de la base (3), dicho dispositivo (1) comprende una segunda unidad rígida sustancialmente cilíndrica (5) que:
    -
    está conectada rígidamente a dicha primera unidad (4),
    -
    tiene al menos dos canales independientes (6A) que, corriendo sustancialmente paralelos y en cada caso en la prolongación de una perforación (4E) de la primera unidad (4), cada uno tiene un (6C) de sus extremos (6C, 6D) conectado de una forma hermética al agua a la primera unidad (4) y el otro tiene,
    \bullet
    una primera superficie de presión localmente hermética al agua (7A) alrededor del recubrimiento (2E) que cubre el cable central (2D) de una hebra (2B) cuando se conecta en el canal (6A),
    \bullet
    una segunda superficie (8A) de soporte lateral para el recubrimiento (2E) de una hebra (2B) en vista a la desviación de esta hebra desde el eje (68) del canal (6A) que lo recibe hacia el eje (2C) del extremo (2A) del tirante (2).
  2. 2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la segunda unidad (5) comprende un cuerpo cilíndrico (5B) atravesado por una pluralidad de agujeros (5A) acomodando cada uno una pieza tubular (6) que:
    -
    en un primer extremo (6C) está conectado a la primera unidad (4) de una manera hermética al agua de manera que el canal (6A) está situado sustancialmente en el eje (4H) de una perforación (4E) de dicha primera unidad (4),
    -
    en un segundo extremo (6D), soporta dicha primera superficie de presión localmente hermética al agua (7A) alrededor del recubrimiento (2E) y dicha segunda superficie (8A) de soporte lateral para el recubrimiento (2E).
  3. 3. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque el segundo extremo (6D) de cada pieza tubular (6) soporta un elemento (8) denominado elemento perforado (8) que:
    -
    está conectado de una manera hermética al agua al segundo extremo (6D) de dicha pieza tubular;
    -
    tiene un canal axial destinado al paso de una hebra (2B), en particular cubierto por un recubrimiento (2E),
    -
    acomoda un elemento anular (7) hecho de un material elástico deformable que tiene una perforación de un diámetro compatible con el paso del recubrimiento (2E) pero cuya superficie (7A) constituye la superficie de presión localmente hermética al agua alrededor de este recubrimiento (2E) de una hebra (2B),
    -
    soporta la superficie de soporte lateral (8A) para el recubrimiento (2E), proporcionándose la superficie (8A) en vista a la desviación de la hebra (2B).
  4. 4. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque cada pieza tubular (6) está insertada mediante su primer extremo (6C) en una perforación (41) reservada a este fin en la primera unidad (4) de manera que el canal (6A) de la pieza tubular respectiva (6) está situado sustancialmente en el eje (4H) de una perforación (4E) de dicha primera unidad (4).
    \global\parskip1.000000\baselineskip
  5. 5. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 3 ó 4, caracterizado porque cada elemento perforado (8) tiene:
    -
    una primera perforación (8C), dimensionada para permitir un ajuste hermético al agua sobre un segundo extremo (6D) de una pieza tubular (6), y una superficie de soporte (8D) para limitar la cantidad de inserción axial en dicho extremo (6D) y esto mediante apoyo sobre la cara final (6F) de este extremo (6D), y
    -
    una superficie de soporte (8E) donde el elemento anular (7) está retenido que acomoda la superficie de presión localmente hermética al agua (7A) alrededor del recubrimiento (2E) de una hebra (2B).
  6. 6. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque:
    -
    la superficie de soporte (8E) en la que se retiene el elemento anular hermético al agua (7) alrededor del recubrimiento (2E) de una hebra (2B), está constituida por una parte de la superficie de la primera perforación (8C) dimensionada para ajuste hermético al agua en un segundo extremo (6D) de una pieza tubular (6), estando localizada está superficie de soporte (8E) en las proximidades de la superficie de soporte (8D) del elemento perforado (8) que está destinado a limitar la inserción axial con dicho extremo (6D) de la pieza tubular (6),
    -
    el elemento anular (7), que acomoda la superficie de soporte hermética al agua (7A) alrededor del recubrimiento (2E) de una hebra (2B) se dimensiona para ajustarse en la perforación (8C) del elemento perforado (8) de manera que puede situarse entre, por un lado, la superficie de soporte (8D) de este elemento (8) que está destinada a limitar la inserción al extremo (6D) de la pieza tubular (6) y, por otro lado, la cara final (6F) de este extremo (6D).
  7. 7. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque la superficie de soporte (8E) destinada a recibir el elemento de soporte anular hermético al agua (7) alrededor del recubrimiento (2E) de una hebra (2B) está compuesto por un surco anular hecho en la pared del elemento perforado (8) y esto está entre dicha primera perforación (8C) y la superficie (8A) del soporte lateral para el recubrimiento (2E) provisto en vista a la desviación de la hebra (2B).
  8. 8. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque el elemento perforado (8):
    -
    por un lado, está constituido por al menos dos partes (81, 82), en concreto,
    \bullet
    una primera parte (81), que comprende la primera perforación (8C) dimensionada para permitir el ajuste hermético al agua en un extremo (6D) de una pieza tubular (6) y una superficie de soporte (8D) para limitar la inserción axial sobre dicho extremo (6D) presionando al menos indirectamente sobre la cara final (6F) de este extremo (6D), y
    \bullet
    una segunda parte (82) que comprende la superficie (8A) de soporte lateral para el recubrimiento (2E), proporcionándose la superficie (8A) en vista a la desviación de la hebra (2B), y
    -
    por otro lado, esta primera y segunda partes (81, 82) están provistas con superficies de soporte para el ensamblaje mediante inserción axial que limita la inserción axial de manera que se reserva una acomodación para el elemento de soporte anular hermético al agua (7) alrededor del recubrimiento protector (2E) de la hebra (2B), es decir, una superficie de soporte (8E) donde se retiene el elemento anular (7).
  9. 9. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 3 a 6, caracterizado porque cada elemento perforado (8) tiene al menos un retén (8B) orientado para resistir el material que constituye la segunda unidad (5) e impide su extracción de esta segunda unidad (5).
  10. 10. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque la segunda unidad (5) comprende:
    -
    dicho al menos un elemento tubular (5C) como elemento tubular (5C) formado por una pared tubular rígida delimitada por una cara cilíndrica interna (5D), una cara cilíndrica externa (5E) y dos caras finales anulares opuestas (5F, 5G),
    -
    un elemento cilíndrico interno (5B) formado por un núcleo (5B) de material en el que se proporcionan los canales (6A), estando destinados los canales a prolongar las perforaciones (4E) de la primera unidad (4) y apoyándose cerca, por un lado, contra la cara interna (5D) del elemento tubular (5C) y, por otro lado, contra la primera unidad (4).
  11. 11. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque el elemento tubular externo (5C) hace contacto con la primera unidad (4) a través de un (5F) de sus caras finales (5F, 5G) y tiene en su extremo un reborde (5H) que sobresale con respecto a su cara cilíndrica externa (5E) y soporta las superficies de soporte para los elementos de anclaje (51) en dicha primera unidad (4).
  12. 12. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque el elemento tubular externo (5C) y la primera unidad (4) están conectadas mediante superficies roscadas 41, 51.
  13. 13. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 10 a 12, caracterizado porque el elemento cilíndrico interno (5B) está formado por un núcleo (5B) de material que tiene características de amortiguación de vibración.
  14. 14. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 10 a 13, caracterizado porque el elemento cilíndrico interno (5B) está formado por un núcleo (5B) de material rígido.
  15. 15. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 10 a 14, caracterizado porque el elemento cilíndrico interno (5B) está formado por un núcleo (5B) de material obtenido por endurecimiento de al menos un material introducido en el elemento tubular rígido (5C) alrededor de piezas tubulares (6) y de manera que confina los elementos perforados (8).
  16. 16. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 3 a 15, caracterizado porque las dimensiones longitudinales:
    -
    (L1) del elemento tubular externo (5C),
    -
    (L2) de cada pieza tubular (6),
    -
    (L3) de cada perforación (41) reservada en la primera unidad (4) para aceptar una pieza tubular (6), y
    -
    (L4) del elemento cilíndrico interno (5B),
    se determinan de manera que cada elemento perforado (8), su retén (8B) destinado a impedir su extracción de la segunda unidad (5), resiste el material que constituye dicha segunda unidad (5) sin que dicho material impida el paso de una hebra (2B).
  17. 17. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 3 a 16, caracterizado porque comprende una pluralidad de tapas (9) cada una de las cuales está destinada a cubrir de una manera hermética al agua un ensamblaje constituido por una pieza de inmovilización (4G) de un extremo (2A) de la hebra (2B) y dicho extremo (2A) de la hebra (2B) es accesible desde un (4B) de las caras opuestas (4B, 4C) de la primera unidad (4).
  18. 18. Método para obtener un dispositivo (1) para anclaje de un extremo (2A) de un retén (2) a una base (3), comprendiendo este extremo (2A) del retén (2) al menos dos hebras (2B) que divergen del eje longitudinal (2C) del tirante de manera que quedan ancladas en el dispositivo (1), estando constituida cada una de dichas hebras (2B) por un cable central (2D) y un recubrimiento protector (2E), estando destinado el dispositivo para colocarlo e inmovilizarlo en el traslado en una perforación (3A) provista en la base (3),
    estando caracterizado este método porque:
    -
    se proporciona una primera unidad (4) que está,
    \bullet
    delimitada transversalmente por una cara cilíndrica (4A) y longitudinalmente por dos caras opuestas (4B, 4C) sustancialmente ortogonales al eje longitudinal (4D) de dicha primera unidad (4),
    \bullet
    atravesada por perforaciones (4E) constituidas sustancialmente en paralelo a su eje longitudinal (4D) cada una de las cuales está destinada para el paso de un extremo (2F) de una hebra (28) del tirante (2) desprovisto de recubrimiento (2E) y cada una comprende una superficie de soporte (4F) destinada a cooperar con una pieza de inmovilización (4G) de dicho extremo (2A) desprovisto de recubrimiento (2E) y
    \bullet
    soporta al menos un elemento tubular (5C) para cubrir en una cierta distancia (L1) medida desde una de sus caras opuestas el haz de hebras (2B) y en una forma hermética al agua al menos en su parte donde las hebras están desprovistas de recubrimiento,
    -
    se construye una segunda unidad rígida (5), sustancialmente cilíndrica contra la cara (4C) de dichas caras opuestas (4B, 4C) de la primera unidad (4) que es la cara destinada a soportar al menos un elemento tubular (5C) para cubrir el haz de hebras 2B al menos en su parte donde las hebras (2B) están desprovistas de recubrimiento (2E), estando dicha segunda unidad rígida (5) conectada rígidamente a dicha primera unidad (4), teniendo esta segunda unidad al menos dos canales independientes (6A) que,
    \bullet
    se extienden sustancialmente paralelos cada uno en la prolongación de una perforación (4E) de la primera unidad (4),
    \bullet
    cada uno tiene un (6B) de sus extremos que está conectado de una manera hermética al agua a la primera unidad (4) y el otro extremo de soporte,
    \bullet\bullet
    una primera superficie de presión localmente hermética al agua (7A) alrededor del recubrimiento (2E) que cubre el cable central (2D) de una hebra (2B) cuando está conectada en el canal (6A), y
    \bullet\bullet
    una segunda superficie (8A) de soporte lateral para el recubrimiento (2E) de una hebra de (2B) proporcionada con vista a la desviación de esta hebra desde el eje (6B) del canal (6A) que lo recibe hacia el eje (2C) del extremo (2A) del tirante (2).
  19. 19. Método de acuerdo con la reivindicación 18, caracterizado porque para construir la segunda unidad (5):
    -
    se proporcionan piezas tubulares (6), después de que cada una de estas piezas se conecte mediante su extremo a la primera unidad (4) y esto se realiza de una forma hermética al agua y de manera que el canal (6A) de cada pieza tubular (6) se sitúa en el eje (4H) de una perforación (4E) de dicha primera unidad (4),
    -
    se proporciona un elemento tubular externo (5C) formado por una pared tubular rígida delimitada por una cara cilíndrica interna (5D), una cara cilíndrica externa (5E) y dos caras finales opuestas anulares (5F, 5G) y este elemento tubular está conectado de una manera rígida a la primera unidad (4) de manera que delimita un volumen alrededor de las piezas tubulares (6),
    -
    se proporcionan elementos (8), denominados elementos perforados (8), cada uno de los cuales soporta, por una lado, la superficie (8A) de soporte lateral para el recubrimiento (2E) proporcionado en vista a la desviación de la hebra (2B) y, por otro lado, una superficie de presión localmente hermética al agua (7A) alrededor del recubrimiento (2E) de la hebra (2B) y al final después de haber conectado el elemento tubular externo (5C) a la primera unidad (4), el segundo extremo (6D) de cada pieza tubular (6) está equipado con uno de dichos elementos perforados (8),
    -
    se proporciona un material que puede moldearse en un molde y que puede endurecerse, después este material se introduce en el volumen interno del elemento tubular (5C) y alrededor de las piezas tubulares (6) de manera que confina dichos elementos perforados (8) sin obstruirlos.
  20. 20. Método de acuerdo con la reivindicación 18, caracterizado porque para obtener un dispositivo (1)
    -
    se proporcionan piezas tubulares (6) y elementos perforados (8) cada uno de los cuales soporta, por un lado, una superficie (8A) de soporte lateral para el recubrimiento (2E) proporcionado en vista a la desviación de la hebra (2B) y, por otro lado, una superficie de presión localmente hermética al agua (7A) alrededor del recubrimiento (2E) de una hebra (2B) y un (6D) de dichos extremos está equipado con uno de estos dichos elementos perforados (8),
    -
    las piezas tubulares (6), equipadas de esta manera con elementos perforados (8) en un extremo (6D) de sus extremos, se conectan después cada una de ellas mediante su otro extremo a la primera unidad (4) y esto se realiza de una manera hermética al agua de manera que el canal (6A) de cada pieza tubular (6) está situado en el eje (4H) de una perforación (4E) de dicha primera unidad (4),
    -
    se proporciona un elemento tubular externo (5C) formado por una pared tubular rígida delimitada por una cara cilíndrica interna (5D), una cara cilíndrica externa (5E) y dos caras finales anulares opuestas (5F, 5G) y dicho elemento tubular está conectado de una manera rígida a la primera unidad (4) de manera que delimita una volumen alrededor de las piezas tubulares (6), y
    -
    se proporciona un material que puede moldearse en un molde y que puede endurecerse, que se introduce después en el volumen interno del elemento tubular externo (5C) y alrededor de las piezas tubulares (6) de manera que confina los elementos perforados (8) sin obstruirlos.
ES01810083T 2001-01-29 2001-01-29 Dispositivo y metodo para anclaje de un extremo de un tirante a una base. Expired - Lifetime ES2307580T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01810083A EP1227200B1 (en) 2001-01-29 2001-01-29 Device and method for Anchoring one end of a stay to a base

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2307580T3 true ES2307580T3 (es) 2008-12-01

Family

ID=8183701

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01810083T Expired - Lifetime ES2307580T3 (es) 2001-01-29 2001-01-29 Dispositivo y metodo para anclaje de un extremo de un tirante a una base.

Country Status (13)

Country Link
US (1) US6578328B2 (es)
EP (1) EP1227200B1 (es)
JP (1) JP4163420B2 (es)
KR (1) KR100731962B1 (es)
CN (1) CN1215239C (es)
AT (1) ATE397701T1 (es)
AU (1) AU783343B2 (es)
BR (1) BR0200333B1 (es)
DE (1) DE60134304D1 (es)
ES (1) ES2307580T3 (es)
MX (1) MXPA02001039A (es)
PT (1) PT1227200E (es)
RU (1) RU2213189C1 (es)

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003102331A1 (fr) * 2002-05-30 2003-12-11 Anderson Technology Corporation Structure de partie extremite contrainte de corps a structure de beton precontraint et procede de fabrication de cette partie extremite contrainte
US20040159058A1 (en) * 2003-02-19 2004-08-19 Jacques Gulbenkian Unbonded post-tensioning system
PT1606456E (pt) * 2003-03-24 2010-03-31 Soletanche Freyssinet Cabo de estrutura de obra de arte
DE60319282T2 (de) * 2003-06-02 2009-03-05 Freyssinet Verfahren zur verankerung von paralleldrahtkabeln
FR2859260B1 (fr) * 2003-09-03 2006-02-24 Freyssinet Int Stup Dispositif pour amortir les vibrations d'un cable et procede d'amortissement associe
DE202004008621U1 (de) * 2004-06-01 2005-10-06 Dywidag-Systems International Gmbh Ausbildung eines korrosionsgeschützten Zugglieds im Bereich seines Eintritts in ein Bauwerk, insbesondere eines Schrägseils am Pylon einer Schrägseilbrücke
ES2275397B1 (es) * 2005-03-23 2008-04-16 Tecnicas Del Pretensado Y Servicios Auxiliares, S.L. Conjunto de anclaje de cables para estructuras postesadas o atirantadas.
JP5217054B2 (ja) * 2007-03-02 2013-06-19 住友電工スチールワイヤー株式会社 ストランド
DE102007031065B4 (de) * 2007-06-28 2011-05-05 Nordex Energy Gmbh Windenergieanlagenturm
US8069624B1 (en) * 2007-10-17 2011-12-06 Sorkin Felix L Pocketformer assembly for a post-tension anchor system
CN101942812B (zh) * 2009-07-09 2012-09-05 北京公科固桥技术有限公司 一种桥梁加固方法以及预应力高强钢丝网锚具在桥梁加固中的应用
EP2516754B1 (en) * 2009-12-23 2018-08-29 Geotech Pty Ltd An anchorage system
AT509076B1 (de) * 2010-03-22 2011-06-15 Hermann Dipl Ing Thal Verankerung für spannglieder
WO2011116828A1 (en) * 2010-03-26 2011-09-29 Vsl International Ag Sealing arrangement
IT1401954B1 (it) * 2010-09-22 2013-08-28 Ttm Tension Technology S R L Tirante d'ancoraggio provvisto di cavi totalmente sfilabili.
EP2652201B1 (de) * 2010-12-15 2016-06-29 BBR VT International Ltd. Vorrichtung zum verankern einer mehrzahl von seilsträngen eines seilbündels
KR101263202B1 (ko) 2011-03-21 2013-05-10 김유지 프리캐스트 조립식 구조물용 원터치 결속장치 및 이를 적용한 프리캐스트 조립식 구조물
FR2973818B1 (fr) 2011-04-07 2017-06-02 Soletanche Freyssinet Procede et dispositif de protection de l'extremite d'un cable ancre
AU2011365315B2 (en) 2011-04-15 2017-02-23 Soletanche Freyssinet Anchoring device for a multi-tendon cable
AU2011365314B2 (en) 2011-04-15 2017-04-27 Soletanche Freyssinet Method of protecting the end of a multi-tendon cable
CN102277872A (zh) * 2011-04-26 2011-12-14 苏州市能工基础工程有限责任公司 一种单孔锚具及其使用方法
CN102182183A (zh) * 2011-04-26 2011-09-14 苏州市能工基础工程有限责任公司 一种多孔锚具及其使用方法
US9284700B2 (en) * 2012-04-05 2016-03-15 Soletanche Freyssinet Seal for cable anchor device of a cable construction
CN102767287B (zh) * 2012-07-05 2015-08-05 北京交通大学 一种预应力封锚仪器
ES2642193T3 (es) 2012-12-18 2017-11-15 Wobben Properties Gmbh Anclaje, dispositivo tensor, instalación de energía eólica y procedimiento para el tensado a tracción de cables de tracción en un anclaje
GB2514621B (en) 2013-05-31 2020-04-15 Vsl Int Ag Cable anchorage
JP6163380B2 (ja) * 2013-08-06 2017-07-12 積水化学工業株式会社 引張部材と引張力伝達部材の定着構造、グラウンドアンカー
EP3146120B1 (en) * 2014-05-19 2025-04-30 Felix L. Sorkin Modified permanent cap
WO2016126687A1 (en) * 2015-02-02 2016-08-11 Actuant Corporation Concrete tendon gripping and sealing apparatus and method
CN104612052B (zh) * 2015-02-04 2016-03-30 河南省交通规划设计研究院股份有限公司 用于桥梁拱肋吊杆的锚固装置
WO2017002069A1 (en) * 2015-07-01 2017-01-05 Vsl International Ag Anchorage assembly for a structure, concrete structure with such an assembly, and manufacturing method of such a concrete structure
EP3284865B1 (en) * 2016-08-19 2023-01-18 VSL International AG Cable anchorage with seal element and prestressing system comprising such anchorage
DE102016225416A1 (de) * 2016-12-19 2018-06-21 Dywidag-Systems International Gmbh Verfahren zum Installieren eines Spannelements in einem Ankerblock, Halterung, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens und Kombination einer Halterung mit einem Spannelement
KR101806764B1 (ko) 2017-02-13 2017-12-07 동원건설산업 주식회사 무선충전 급전장치용 리츠 와이어 단말부 보호 브라켓
TWI612239B (zh) * 2017-03-06 2018-01-21 柳州歐維姆機械股份有限公司 高應力度擠壓錨固鋼絞線拉索及其製備方法
EA037218B1 (ru) * 2019-01-04 2021-02-20 Анатолий Эдуардович Юницкий Струнная транспортная система юницкого
CN111550555B (zh) * 2020-05-18 2022-04-08 海盐建浩金属股份有限公司 一种锚具防护罩
WO2026072832A1 (en) * 2024-09-25 2026-04-02 General Technologies, Inc. Reusable wedge for post-tensioning concrete

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1556335A (es) * 1967-12-26 1969-02-07
US3956797A (en) * 1969-03-26 1976-05-18 Antonio Brandestini Anchorage body for anchoring tendons with wedges
US3935685A (en) * 1974-06-07 1976-02-03 Howlett Machine Works Anchor member and method of forming same
FR2277953A1 (fr) * 1974-07-09 1976-02-06 Stup Procedes Freyssinet Tirants libres formes d'armatures d'acier tendues
GB2106947A (en) * 1981-09-17 1983-04-20 Abraham Behar Pre-stressed structural member
JPS62117940A (ja) * 1985-11-14 1987-05-29 大成建設株式会社 Pcケ−ブルの定着装置
JPH0672379B2 (ja) * 1986-03-10 1994-09-14 神鋼鋼線工業株式会社 ケ−ブル端末具の構造
CH676617A5 (es) * 1987-03-13 1991-02-15 Dyckerhoff & Widmann Ag
FR2623551B1 (fr) * 1987-11-25 1992-04-24 Freyssinet Int Stup Perfectionnements aux haubans et a leurs composants
DE4118897A1 (de) * 1991-06-08 1992-12-10 Hochtief Ag Hoch Tiefbauten Bauwerkslagereinrichtung fuer ein spannglied und verfahren zum auswechseln eines solchen spanngliedes
JP3079231B2 (ja) * 1991-07-19 2000-08-21 黒沢建設株式会社 合成樹脂被覆pc鋼線の端部定着装置
DE59305764D1 (de) * 1993-01-11 1997-04-17 Vsl Int Ag Spannverankerung für mindestens ein innerhalb eines Hüllrohres verlaufendes Zugelement und Verfahren zum Herstellen der Spannverankerung
JP2562111B2 (ja) * 1993-06-30 1996-12-11 黒沢建設株式会社 アースアンカーの頭部定着構造
RU2098572C1 (ru) * 1995-10-19 1997-12-10 Государственный научно-исследовательский, проектно-конструкторский и технологический институт бетона и железобетона Способ натяжения арматурного элемента с анкерной гильзой
RU2105116C1 (ru) * 1996-03-27 1998-02-20 Государственный научно-исследовательский, проектно-конструкторский и технологический институт бетона и железобетона Устройство для натяжения арматуры
RU2094577C1 (ru) * 1997-03-24 1997-10-27 Открытое акционерное общество "Мостотрест" Устройство для объединения и фиксирования арматурных пучков
JP2968504B2 (ja) 1998-01-06 1999-10-25 黒沢建設株式会社 緊張材の定着方法およびその定着装置
DE19801786A1 (de) * 1998-01-19 1999-07-29 Suspa Spannbeton Gmbh Verankerungsvorrichtung für einen Spann- und/oder Festanker
US6283451B1 (en) * 1998-06-05 2001-09-04 Jennmar Corporation Hydraulic tensioner for mine roof support cables
EP1112422A2 (de) * 1998-09-09 2001-07-04 Bilfinger & Berger Bauaktiengesellschaft Vorrichtung zur externen vorspannung von bauwerken
FR2794484B1 (fr) * 1999-06-03 2001-08-03 Freyssinet Int Stup Dispositif d'ancrage d'un cable de structure
US6421864B2 (en) * 1999-08-02 2002-07-23 Fanuc Ltd Bridge cable fixing structure
DE10009067A1 (de) * 2000-02-25 2001-08-30 Endress Hauser Gmbh Co Meßgerät mit Seilsonde und Verfahren zum Kürzen der Seilsonde
US6381912B1 (en) * 2000-12-29 2002-05-07 Felix L. Sorkin Apparatus and method for sealing an intermediate anchor of a post-tension anchor system

Also Published As

Publication number Publication date
AU1360502A (en) 2002-08-01
DE60134304D1 (de) 2008-07-17
KR20020063507A (ko) 2002-08-03
KR100731962B1 (ko) 2007-06-25
ATE397701T1 (de) 2008-06-15
AU783343B2 (en) 2005-10-20
CN1376835A (zh) 2002-10-30
US6578328B2 (en) 2003-06-17
RU2213189C1 (ru) 2003-09-27
US20020108329A1 (en) 2002-08-15
MXPA02001039A (es) 2004-04-21
JP4163420B2 (ja) 2008-10-08
JP2002309776A (ja) 2002-10-23
HK1050722A1 (en) 2003-07-04
PT1227200E (pt) 2008-09-15
EP1227200B1 (en) 2008-06-04
EP1227200A1 (en) 2002-07-31
BR0200333B1 (pt) 2010-11-16
CN1215239C (zh) 2005-08-17
BR0200333A (pt) 2002-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU783343B2 (en) Device for anchoring one end of a stay to a base
ES2813062T3 (es) Disposición de sellado
ES2243365T3 (es) Conducto receptor de cable pretensado con canales longitudinales.
ES2285752T3 (es) Procedimiento de ejecuccion de un anclaje, pieza de anclaje y elemento de tension para este objeto.
ES2315328T3 (es) Construccion de torre de hormigon pretensado.
ES2218219T3 (es) Dispositivo de anclaje para fijar un cable de estructura a un elemento de construccion.
ES2208336T3 (es) Cables para obras civiles; funda para dichos cables y metodo para su colocacion.
FI78760B (fi) Mellanfoerankringsanordning foer foerspaenning av i flere byggnadsskeden framstaellda byggnadsdelar och ett foerfarande foer framstaellning av en saodan mellanfoerankringsanordning.
ES2199575T3 (es) Procedimiento y dispositivo de enganche de un elemento transmisor de carga sobre un cable, y puente suspendido que comprende dichos dispositivos.
ES3031041T3 (en) Modified permanent cap
ES2341101T3 (es) Dispositivo de proteccion.
RU2002102731A (ru) Устройство для крепления одного конца оттяжки к основанию и способ его изготовления
US10113313B2 (en) Sheathing retention capsule
ES2974094T3 (es) Dispositivo de anclaje para pared moldeada pretensada
ES2877167T3 (es) Sistema para un elemento de hormigón postensado
US20210156161A1 (en) Sealing connector for post tensioned anchor system
ES2209350T3 (es) Dispositivo de suspension para una obra de construccion.
ES2341320T3 (es) Metodo para impedir desplazamientos relativos transversales de un tubo y al menos un cable.
ES2715996T3 (es) Disposición para el anclaje de alta resistencia de un elemento de tensado que presenta una barra de tensado en una pieza constructiva así como procedimiento para la producción de un anclaje de este tipo
US3978674A (en) Device for the discharge of compression material in the production of the compression member of a pull and pressure anchor
KR100801573B1 (ko) 암거박스 및 그 시공방법
EP3128095B1 (en) Post tensioned tendon and method of coupling
KR101182372B1 (ko) 어스앵커용 확장팩의 파손방지구조
KR102015001B1 (ko) 영구 정착용 팩 앵커장치
CN208430510U (zh) 一种预应力钢绞线端头保护装置