ES2310874T3 - Dispositivo de accionamiento para herramientas giratorias que funcionan con superposicion de oscilaciones y herramienta con dicho dispositivo. - Google Patents

Dispositivo de accionamiento para herramientas giratorias que funcionan con superposicion de oscilaciones y herramienta con dicho dispositivo. Download PDF

Info

Publication number
ES2310874T3
ES2310874T3 ES06010277T ES06010277T ES2310874T3 ES 2310874 T3 ES2310874 T3 ES 2310874T3 ES 06010277 T ES06010277 T ES 06010277T ES 06010277 T ES06010277 T ES 06010277T ES 2310874 T3 ES2310874 T3 ES 2310874T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
drive
drive device
shaft
oscillation
intermediate shafts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES06010277T
Other languages
English (en)
Inventor
Joachim Raschka
Jens Steinberg
Ulrich Bechem
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Caterpillar Global Mining HMS GmbH
Original Assignee
Bucyrus DBT Europe GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bucyrus DBT Europe GmbH filed Critical Bucyrus DBT Europe GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2310874T3 publication Critical patent/ES2310874T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21C—MINING OR QUARRYING
    • E21C25/00—Cutting machines, i.e. for making slits approximately parallel or perpendicular to the seam
    • E21C25/16—Machines slitting solely by one or more rotating saws, cutting discs, or wheels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D9/00—Tunnels or galleries, with or without linings; Methods or apparatus for making thereof; Layout of tunnels or galleries
    • E21D9/10—Making by using boring or cutting machines
    • E21D9/1006—Making by using boring or cutting machines with rotary cutting tools
    • E21D9/104—Cutting tool fixtures
    • E21D9/1046—Vibrating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Retarders (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Apparatuses For Generation Of Mechanical Vibrations (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Drilling And Exploitation, And Mining Machines And Methods (AREA)
  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
  • Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)
  • Pressure Welding/Diffusion-Bonding (AREA)
  • Turning (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)

Abstract

Dispositivo de accionamiento para herramientas giratorias que funcionan con superposición de oscilaciones, que presenta una carcasa de accionamiento (11), un casquillo de soporte (15) alojado de forma giratoria en la carcasa de accionamiento (11), un árbol de accionamiento (13) alojado de forma giratoria en el casquillo de soporte (15), un portaherramientas (16A, 16B) para alojar herramientas de mecanizado y un dispositivo excitador de oscilaciones para generar la superposición de oscilaciones para el portaherramientas (16A, 16B), caracterizado porque el dispositivo excitador de oscilaciones presenta como mínimo dos árboles intermedios (30) para cada portaherramientas (16A, 16B), que están acoplados en cada caso con el portaherramientas (16A, 16B) a través de un elemento excéntrico (32) y que se pueden accionar de forma sincrónica.

Description

Dispositivo de accionamiento para herramientas giratorias que funcionan con superposición de oscilaciones y herramienta con dicho dispositivo.
La invención se refiere a un dispositivo de accionamiento para herramientas giratorias que funcionan con superposición de oscilaciones, que presenta una carcasa de accionamiento, un casquillo de soporte alojado de forma giratoria en la carcasa de accionamiento, un árbol de accionamiento alojado de forma giratoria en el casquillo de soporte, un portaherramientas para alojar herramientas de mecanizado y un dispositivo excitador de oscilaciones para generar la superposición de oscilaciones para el portaherramientas.
En los dispositivos de accionamiento de este tipo con superposición de impactos, la activación del impulso de impacto se lleva a cabo mediante mecanismos de impacto adecuados, generadores de excentricidad y principalmente árboles excéntricos que portan herramientas de mecanizado libremente giratorias o accionadas. Las herramientas que funcionan con superposición de impactos se utilizan principalmente en la minería, la construcción de túneles y la construcción de carreteras, por ejemplo cuando se ha de desprender, retirar por fresado o mecanizar de otro modo roca dura u otro tipo de roca mineral. Mediante la superposición de impactos, las fuerzas de presión necesarias en el material a desprender o demoler se pueden reducir hasta a 1/10 de las fuerzas de presión necesarias sin la superposición de impactos, lo que posibilita la utilización de herramientas y máquinas más ligeras y de menor tamaño y al mismo tiempo aumenta el rendimiento de extracción o el rendimiento de perforación de las herramientas.
Los documentos EP 329 915 A1 y EP 455 994 B1 dan a conocer dispositivos de accionamiento de este tipo para herramientas con superposición de impactos. Los dispositivos de accionamiento de este tipo incluyen en cada caso un casquillo de soporte alojado de forma giratoria y accionado por un accionamiento de casquillo de soporte, con un taladro interior dispuesto excéntricamente en el que está alojado sin posibilidad de giro un árbol acoplado con el portaherramientas, que en el estado actual de la técnica normalmente se denomina árbol excéntrico. El casquillo de soporte está asociado con contrapesos para un equilibrado dinámico del dispositivo de accionamiento, y el árbol excéntrico se acciona mediante un segundo accionamiento que puede consistir en un accionamiento independiente o en un engranaje reductor. En caso de un engranaje reductor, la relación entre el número de revoluciones del árbol excéntrico y el número de revoluciones del casquillo de soporte es fija. En caso de dispositivos de accionamiento con accionamiento independiente para el árbol excéntrico, la relación entre los números de revoluciones es variable dentro de ciertos límites. El desplazamiento del árbol excéntrico en el casquillo de soporte puede ser por ejemplo de 5 mm y la relación entre los números de revoluciones del árbol excéntrico (que gira más rápidamente) y el casquillo de soporte (que gira más lentamente) puede ser de aproximadamente 30:1, de modo que las herramientas de mecanizado montadas en el portaherramientas impactan sobre el material o roca a desprender o mecanizar con una gran cantidad de golpes radiales. El rendimiento de desprendimiento o demolición logrado con este tipo de herramientas con superposición de impactos ya es varias veces mayor que el logrado con dispositivos de accionamiento convencionales sin superposición de impactos.
Sin embargo, en los dispositivos de accionamiento con sistema excéntrico de este tipo con superposición de impactos resultan problemáticos el considerable nivel de vibraciones de la carcasa de accionamiento o de herramienta, las masas centrífugas necesarias principalmente para un equilibrado dinámico y también la vida útil de las juntas y cojinetes para el árbol excéntrico y el casquillo de soporte.
El objetivo de la invención consiste en crear un dispositivo de accionamiento para herramientas de funcionamiento giratorio y con superposición de impactos, en el que se mejore el alojamiento y la obturación del árbol de accionamiento y el casquillo de soporte para aumentar la vida útil de los dispositivos de accionamiento y principalmente de las herramientas equipadas con éstos.
Éste y otros objetivos se resuelven según la invención de la siguiente manera: el dispositivo excitador para la superposición de impactos consiste en un dispositivo excitador de oscilaciones que presenta como mínimo dos árboles intermedios para cada portaherramientas, que están acoplados en cada caso con el portaherramientas a través de un elemento excéntrico y que se pueden accionar de forma sincrónica. Los dispositivos de accionamiento según la invención tienen una estructura constructiva fundamentalmente diferente a la de los dispositivos de accionamiento con superposición de impactos del tipo arriba descrito. La inducción de impactos, que en la invención se denomina oscilación para deslindarla del estado actual de la técnica, ya no tiene lugar mediante un único árbol excéntrico alojado o dispuesto excéntricamente, sino mediante como mínimo dos árboles intermedios que están acoplados excéntricamente con el portaherramientas de forma adecuada a través de un elemento excéntrico y que se pueden accionar de forma sincrónica. Dado que el portaherramientas o cada portaherramientas está asociado con como mínimo dos árboles intermedios, éstos pueden presentar unas dimensiones considerablemente menores que en el estado actual de la técnica, con lo que se simplifica considerablemente la obturación de los árboles y el alojamiento de los árboles intermedios. Al mismo tiempo se suprime un casquillo de soporte de construcción relativamente grande, que en el estado actual de la técnica tiene que estar asociado con un contrapeso de dimensiones correspondientemente grandes. En cambio, esto ya no es necesario en la construcción según la invención con varios árboles intermedios de dimensiones más pequeñas. Por consiguiente, con el dispositivo de accionamiento según la invención se pueden accionar herramientas que funcionan con superposición de oscilaciones que pueden ser considerablemente más grandes y versátiles que en el estado actual de la técnica, sin que resulte problemático el alojamiento o la obturación de los árboles intermedios, el casquillo de soporte y/o el árbol de accionamiento. Otra ventaja consiste en que, de acuerdo con la invención, toda la parte de accionamiento no está sometida a las oscilaciones de los portaherramientas generadas mediante los dispositivos excitadores de oscilaciones.
En una configuración especialmente ventajosa de la invención, todos los árboles intermedios están alojados en el casquillo de soporte concéntricamente con respecto al eje de giro del árbol de accionamiento. Por consiguiente, en esta construcción no sólo el árbol de accionamiento está alojado concéntricamente con respecto al casquillo de soporte, sino que también todos los árboles intermedios están alojados concéntricamente con respecto a su eje de giro común. Los diversos árboles intermedios pueden estar distribuidos principalmente de forma simétrica y dispuestos y alojados en un círculo periférico situado alrededor del eje de giro del árbol de accionamiento. Con esta construcción, el accionamiento del árbol de accionamiento y el accionamiento del casquillo de soporte se pueden llevar a cabo de forma especialmente sencilla, ya que tanto el casquillo de soporte como el árbol de accionamiento giran concéntricamente alrededor de un eje de giro común.
En otra configuración preferente del dispositivo de accionamiento, los árboles intermedios pueden estar acoplados con el árbol de accionamiento a través de una transmisión, de forma especialmente ventajosa a través de una transmisión por engranajes. La utilización de una transmisión por engranajes es posible gracias a que los ejes de giro de los árboles intermedios presentan una distancia constante con respecto al eje de giro común del árbol de accionamiento y el casquillo de soporte, independientemente de su posición momentánea.
De acuerdo con una configuración ventajosa, la transmisión por engranajes puede presentar una rueda dentada central unida sin posibilidad de giro con el árbol de accionamiento y ruedas dentadas planetarias unidas en cada caso sin posibilidad de giro con los árboles intermedios y engranadas con la rueda central. En una configuración alternativa, la transmisión por engranajes puede presentar una rueda dentada central unida sin posibilidad de giro con el árbol de accionamiento y ruedas dentadas planetarias unidas en cada caso sin posibilidad de giro con los árboles intermedios, estando dispuestas adicionalmente entre la rueda dentada central y las ruedas dentadas planetarias unas ruedas dentadas intermedias que están alojadas de forma giratoria en el casquillo de soporte. En el caso de las ruedas dentadas planetarias acopladas directamente con la rueda dentada central se pueden alcanzar velocidades de rotación relativamente altas para los árboles intermedios, mientras que en la construcción con ruedas dentadas intermedias el número de revoluciones de los árboles intermedios puede corresponder esencial o exactamente al número de revoluciones del árbol de accionamiento. Este último caso es especialmente ventajoso cuando un portaherramientas individual está asociado con un peso de equilibrado unido sin posibilidad de giro con el árbol de accionamiento. Para los especialistas es evidente que la relación de multiplicación o desmultiplicación depende de las dimensiones constructivas de las ruedas dentadas individuales.
Otra ventaja esencial de la solución según la invención consiste en que la excentricidad está configurada directamente entre el portaherramientas y los árboles intermedios y se logra mediante los elementos excéntricos. En una configuración según la invención, los elementos excéntricos pueden ser componentes de los árboles intermedios y estar formados por una espiga dispuesta excéntricamente con respecto al eje central del árbol intermedio. Por consiguiente, en esta configuración están previstos árboles intermedios de una sola pieza en los que está conformada integralmente la espiga excéntrica. En una construcción alternativa, los elementos excéntricos pueden consistir en prolongaciones de árbol dispuestas excéntricamente con respecto al eje central del árbol intermedio y unidas de forma separable con el árbol intermedio. En la construcción con prolongaciones de árbol separables resulta especialmente ventajoso que los árboles intermedios y las prolongaciones de árbol estén unidos a través de una prolongación cónica que entra en una cavidad cónica de la otra pieza. Dado que normalmente los árboles intermedios presentan un diámetro mayor que las prolongaciones de árbol, la cavidad puede estar conformada preferentemente en el árbol intermedio. No obstante, también es posible la disposición inversa. De forma especialmente ventajosa, la unión sin posibilidad de giro entre la prolongación cónica y la cavidad está asegurada a través de un medio de fijación.
Como alternativa, en lugar de árboles intermedios con prolongaciones de árbol excéntricas también se pueden utilizar árboles intermedios con espigas de árbol concéntricas, en cuyo caso los elementos excéntricos están formados por casquillos con alojamiento de árbol excéntrico. Las espigas de árbol entran en los alojamientos de árbol, con lo que se crea la disposición excéntrica entre los árboles intermedios y los portaherramientas. También en este caso resulta ventajoso que el alojamiento de árbol y la espiga de árbol estén configurados con forma cónica y se encajen entre sí sin posibilidad de giro, estando asegurada preferentemente la unión sin posibilidad de giro con ayuda de un medio de fijación. Una unión con elementos cónicos facilita el desmontaje del o de los portaherramientas de la parte de accionamiento, que incluye el casquillo de soporte, el árbol de accionamiento y el alojamiento de los árboles intermedios. Como alternativa a las uniones atornilladas como medios de fijación, la unión sin posibilidad de giro entre los elementos cónicos también puede consistir en una unión a presión con aceite o un ajuste a presión separable mediante aplicación de presión con medios hidráulicos. En este caso, el montaje tiene lugar mediante un procedimiento de apriete en el que se introduce a presión aceite u otro medio hidráulico en el intersticio entre los elementos cónicos con el fin de dilatar el elemento exterior para el montaje. La presión de apriete necesaria se puede lograr por ejemplo con un multiplicador o una prensa hidráulica. Se sobreentiende que para el desmontaje se ha de llevar a cabo de nuevo una dilatación del elemento cónico exterior a través del medio hidráulico.
Convenientemente, entre el elemento excéntrico y el portaherramientas está dispuesto en cada caso un cojinete de giro, o dos o más cojinetes de giro en caso de dimensiones o profundidades mayores. Unicamente estos cojinetes de giro son impulsados por el giro excéntrico de las prolongaciones de árbol o espigas de árbol de los árboles intermedios. No obstante, dado que las dimensiones de los casquillos, espigas de árbol o prolongaciones de árbol son relativamente pequeñas gracias a la presencia de varios árboles intermedios, la vida útil de los cojinetes y las obturaciones de árbol no plantea ningún problema a pesar de la excentricidad.
El dispositivo de accionamiento, o una herramienta con el dispositivo de accionamiento, se puede realizar de muchos modos diferentes. De acuerdo con una configuración preferente, el dispositivo de accionamiento o la herramienta presenta varios portaherramientas, estando acoplado cada portaherramientas como mínimo con dos árboles intermedios. En caso de una configuración con varios portaherramientas resulta especialmente ventajoso que la oscilación generada con el dispositivo excitador de oscilaciones para el primer portaherramientas esté desfasada con respecto a la o las oscilaciones generadas con el otro o los otros dispositivos excitadores de oscilaciones. Por consiguiente, con esta configuración se puede llevar a cabo un equilibrado dinámico de un portaherramientas exclusivamente mediante una oscilación desfasada de como mínimo un portaherramientas adicional.
De acuerdo con una configuración especialmente ventajosa puede estar prevista una cantidad par de portaherramientas, superponiéndose en cada caso los portaherramientas opuestos entre sí con un impulso de oscilación desfasado 180º mediante la disposición de los elementos excéntricos de los árboles intermedios de los dispositivos excitadores de oscilaciones correspondientes. Por ejemplo, en caso de dos portaherramientas, éstos se superponen con un impulso de oscilación desfasado 180º y el impulso de oscilación por ejemplo de los dos portaherramientas está dirigido hacia afuera o hacia adentro en un momento determinado. En caso de cuatro portaherramientas por ejemplo se forman dos parejas, y dentro de una pareja dos portaherramientas se superponen con un impulso de oscilación desfasado 180º y de forma especialmente ventajosa entre las parejas existe un desfase de 90º. En este contexto, los cuatro portaherramientas pueden estar dispuestos en un plano. De acuerdo con otra configuración ventajosa están previstos tres portaherramientas, superponiéndose los portaherramientas individuales con un impulso de oscilación desfasado 120º mediante la disposición de los elementos excéntricos de los árboles intermedios de los dispositivos excitadores de oscilaciones correspondientes. En este caso el equilibrado dinámico también tiene lugar exclusivamente mediante la superposición de impulsos de oscilación desfasados de los otros tres portaherramientas, sin que sea necesario ningún peso de equilibrado.
De acuerdo con otra configuración alternativa pueden estar previstos dos portaherramientas dispuestos en planos diferentes, que se superponen con un impulso de oscilación desfasado 180º mediante la disposición de los elementos excéntricos de los árboles intermedios de los dispositivos excitadores de oscilaciones correspondientes. La configuración con portaherramientas dispuestos en planos diferentes, siempre que las herramientas de mecanizado fijadas en ellos también se encuentren en planos diferentes, tiene la ventaja de reducir adicionalmente las fuerzas de presión que se deben aplicar por ejemplo con un accionamiento de avance, ya que los portaherramientas individuales nunca están simultáneamente en contacto con la roca a desprender. Principalmente en la forma de realización mencionada en último lugar resulta especialmente ventajoso que cada portaherramientas esté asociado con tres árboles intermedios dispuestos en distribución alterna sobre el perímetro. Para posibilitar la disposición en dos planos diferentes, los portaherramientas correspondientes pueden estar configurados en particular en forma de pala, en forma de hélice o en forma de estrella. No obstante, también es posible una disposición con tres árboles intermedios en caso de dispositivos de accionamiento o herramientas con sólo dos portaherramientas o incluso sólo un portaherramientas, y/o en caso de portaherramientas en forma de pala o en forma de hélice las áreas de alojamiento para las herramientas de mecanizado pueden estar configuradas en los portaherramientas mediante encajaduras o acodamientos de tal modo que las herramientas de mecanizado se encuentren y actúen en un mismo plano.
En una forma de realización según la invención con un único portaherramientas, éste se puede accionar también con una cantidad mayor de árboles intermedios, por ejemplo seis, que giran de forma sincrónica. Sin embargo, en la configuración con un único portaherramientas se requiere un peso de equilibrado que gira en el mismo sentido alrededor del eje de accionamiento del árbol de accionamiento con un desfase de 180º con respecto al impulso de oscilación generado por los elementos excéntricos de todos los árboles intermedios.
Las herramientas pueden estar montadas directamente en el portaherramientas. No obstante, de forma especialmente ventajosa, en cada portaherramientas están fijados soportes de herramientas en forma de segmento anular de una o varias piezas con dispositivos de sujeción para varias herramientas de mecanizado. El dispositivo según la invención se puede utilizar para taladrar, fresar o desprender rocas y minerales. Las herramientas de mecanizado pueden consistir principalmente en escoplos cilíndricos, escoplos planos, discos o herramientas perforadoras de rodillos, con efecto de autoafilado. También resulta ventajoso que durante el funcionamiento el casquillo de soporte sea accionado con un número de revoluciones considerablemente menor que el de los árboles intermedios, siendo la relación entre el número de revoluciones N_{2} de los árboles intermedios y el número de revoluciones N_{T} de los casquillos de soporte >22, en particular entre 25:1 y aproximadamente 31:1, en función de la roca a desprender, la cantidad de herramientas de mecanizado, etc. También de forma preferente, el casquillo de soporte puede estar accionado por un accionamiento de casquillo de soporte y los árboles intermedios pueden estar accionados con un accionamiento de árboles intermedios asociado con el árbol de accionamiento, y una velocidad de avance del dispositivo de accionamiento se puede regular a través de un accionamiento de avance, activando un dispositivo de control el accionamiento de casquillo de soporte y el accionamiento de avance en función del accionamiento de árboles intermedios y, por consiguiente, del accionamiento para el árbol de accionamiento. El acoplamiento entre el accionamiento de árboles intermedios y el accionamiento de casquillo de soporte también se puede lograr mediante una transmisión con una relación de multiplicación fija.
Otras ventajas y configuraciones de la invención se desprenden de la siguiente descripción de ejemplos de realización de dispositivos de accionamiento según la invención o herramientas con superposición de impactos con dispositivos de accionamiento según la invención, representados esquemáticamente en los dibujos. En los dibujos:
La figura 1: muestra una vista lateral esquemática de un dispositivo de accionamiento según la invención equipado con herramientas de mecanizado.
La figura 2: muestra una vista frontal del portaherramientas de la figura 1 equipado con herramientas de mecanizado.
La figura 3: muestra una sección vertical a través de un dispositivo de accionamiento según la invención de acuerdo con un primer ejemplo de realización.
La figura 4: muestra una vista frontal de los portaherramientas de la figura 3.
La figura 5: muestra una sección vertical correspondiente a la figura 3 de un dispositivo de accionamiento según la invención de acuerdo con un segundo ejemplo de realización.
Las figuras 6A - 6D: muestran esquemáticamente el desarrollo de los movimientos de los portaherramientas en un dispositivo de accionamiento de acuerdo con un tercer ejemplo de realización.
Las figuras 7A - 7D: muestran esquemáticamente el desarrollo de los movimientos de los portaherramientas en un dispositivo de accionamiento de acuerdo con un cuarto ejemplo de realización.
Las figuras 8A - 8D: muestran esquemáticamente el desarrollo de los movimientos de los portaherramientas en un dispositivo de accionamiento de acuerdo con un quinto ejemplo de realización.
La figura 9: muestra una vista frontal de los portaherramientas de un dispositivo de accionamiento de acuerdo con un sexto ejemplo de realización.
La figura 10: muestra una vista frontal de los portaherramientas de un dispositivo de accionamiento de acuerdo con un séptimo ejemplo de realización.
La figura 11: muestra una sección vertical a través de un dispositivo de accionamiento según la invención de acuerdo con un octavo ejemplo de realización.
La figura 12: muestra una vista del portaherramientas del dispositivo de accionamiento de la figura 11.
En las figuras 1 y 2, de una herramienta que funciona con superposición de oscilaciones y que está indicada en conjunto con el número de referencia 1 está representado sólo un dispositivo de accionamiento 10 que genera o provoca la superposición de impactos y que presenta una carcasa de accionamiento 11, un árbol de accionamiento 13 accionable a través de una rueda dentada 12, un casquillo de soporte (15, figura 3) accionable a través de una rueda dentada 14 y alojado de forma giratoria en el interior de la carcasa de accionamiento 11, y también dos portaherramientas 16A, 16B en forma de medio disco. En la figura no están representados los accionamientos acoplados con las ruedas dentadas 12, 14 ni otras piezas de la herramienta. En cada portaherramientas está fijado de forma desmontable un soporte de herramientas 17A, 17B en forma de medio anillo que está equipado en este caso con seis escoplos de vástago cilíndrico 3 como herramientas de mecanizado dispuestas en alojamientos de herramienta 2. Los dos soportes de herramientas 17A, 17B están configurados en forma de segmento anular, están apoyados en unión positiva en los bordes de los portaherramientas 16A, 16B y están fijados en éstos de forma desmontable mediante uniones atornilladas 4. Durante el empleo de la herramienta 1, las puntas de escoplo de las herramientas de mecanizado 3 actúan sobre un frente de excavación 5 con roca a desprender, principalmente roca dura, y con el avance de la herramienta 1 en la dirección de la flecha V mostrada en la figura 1 desprenden fragmentos de material del frente de excavación 5. Durante el funcionamiento, el accionamiento de casquillo de soporte no representado en la figura acciona la rueda dentada 14 acoplada sin posibilidad de giro con el casquillo de soporte, con lo que los portaherramientas 16A, 16B comienzan a girar juntos en la dirección de la flecha R mostrada en la figura 2. Además de la rotación en la dirección de la flecha R, los dos portaherramientas 16A, 16B se mueven excéntricamente alrededor de ejes de giro de árboles intermedios que, como se explicará más adelante, son accionados mediante el árbol de accionamiento 13 y un accionamiento de árbol intermedio conectado con la rueda dentada 12, con lo que las herramientas de mecanizado 3 además de la rotación experimentan un impulso de impacto que mejora considerablemente el desprendimiento de la roca del frente de excavación 5, procedimiento ya conocido en sí para herramientas que funcionan con superposición de impactos. Los árboles intermedios que impulsan los portaherramientas 16A, 16B con la superposición de impactos denominada más adelante superposición de oscilación son accesibles en cada caso desde la parte frontal de la herramienta 1 o los portaherramientas 16A, 16B a través de tapas de cierre 6. Por consiguiente, en el ejemplo de realización de acuerdo con las figuras 1 a 4 cada portaherramientas 16A, 16B está asociado con tres árboles intermedios.
A continuación se describe la construcción del dispositivo de accionamiento 10 con referencia a las figuras 3 y 4, que muestran un primer ejemplo de realización del dispositivo de accionamiento 10 según la invención. La figura 3 muestra en una vista en sección el casquillo de soporte 15 alojado de forma giratoria a través de los cojinetes 18 en la parte interior de la carcasa 11, y también el árbol de accionamiento 13 alojado a su vez a través de cojinetes 19 en un taladro central del casquillo de soporte 15. La carcasa de accionamiento 11 está provista de alojamientos roscados 7 para que todo el dispositivo de accionamiento pueda ser retirado como una unidad compacta del bastidor o la carcasa de una herramienta. A diferencia de las herramientas o los dispositivos de accionamiento que funcionan con superposición de impactos conocidos en el estado actual de la técnica, en el dispositivo de accionamiento 10 según la invención tanto el árbol de accionamiento 13 como el casquillo de soporte 15 presentan el mismo eje de giro, indicado con la letra D, y por consiguiente el casquillo de soporte 15 y el árbol de accionamiento 13 giran relativamente entre sí sin excentricidad.
El tamaño del casquillo de soporte 15 aumenta en un extremo formando una cabeza de casquillo de soporte 15A, en cuya parte delantera está fijado un disco de cierre 20 que también porta el cojinete delantero 18 para el árbol de accionamiento 13. Tanto la cabeza 15A como el disco de cierre 20 están provistos de alojamientos 21 para árboles intermedios 30, en este caso seis en total, en los que están fijados los portaherramientas 16A y 16B en cada caso a través de un elemento excéntrico 32. En el ejemplo de realización mostrado en la figura 3, el elemento excéntrico consiste en una prolongación de árbol 32 que está conformada integralmente en el árbol intermedio 30 y cuyo eje central 33 está dispuesto excéntricamente con respecto al eje 31 de los árboles intermedios 30. Todos los árboles intermedios 30 están alojados en los alojamientos 21 del casquillo de soporte 15 o del disco de cierre 20 mediante los cojinetes de árbol 22, de tal modo que sus ejes 31 están dispuestos concéntricamente alrededor del eje de giro D. Cada árbol intermedio está unido sin posibilidad de giro con una rueda dentada 34 que está engranada con una rueda dentada central 23, que está unida a su vez sin posibilidad de giro con el árbol de accionamiento 13. Por consiguiente, las ruedas dentadas 34 asociadas con los árboles intermedios 30 constituyen ruedas dentadas planetarias que son accionadas de forma simultánea y sincrónica mediante la rueda dentada central 23, con lo que todos los árboles intermedios 30 giran de forma sincrónica. Los elementos excéntricos 32 de los árboles intermedios 30 están dispuestos de tal modo que todos los árboles intermedios asociados con un portaherramientas 16A o 16B giran con la misma excentricidad. Esto se puede observar con especial claridad en la figura 4, en la que los elementos excéntricos 32 de los tres árboles intermedios asociados con el portaherramientas 16A están desplazados en cada caso hacia abajo en la misma dirección y con la misma excentricidad con respecto al eje 31 de los árboles intermedios, mientras que los elementos excéntricos 21 de los árboles intermedios acoplados con el portaherramientas 16B están desplazados hacia arriba en la posición de oscilación mostrada de los portaherramientas 16A, 16B. Los árboles intermedios giran en cada caso con el mismo número de revoluciones entre sí en la dirección de la flecha Z mostrada en la figura 4, y el número de revoluciones de los árboles intermedios 30 o de los elementos excéntricos depende del número de revoluciones del árbol de accionamiento 13 y de la relación de multiplicación de la transmisión formada por la rueda dentada central 23 y las ruedas dentadas planetarias 34. En el ejemplo de realización con los dos portaherramientas 16A, 16B, los elementos excéntricos 32 están dispuestos en relación con los árboles intermedios 30 correspondientes de tal modo que en el portaherramientas 16B se produce una oscilación desfasada 180º con respecto a la oscilación del portaherramientas 16A. Esto tiene la ventaja de que uno de los portaherramientas 16A constituye el peso de equilibrado para el equilibrado dinámico del movimiento del otro portaherramientas 16B en cada caso. Gracias a ello no se requiere ningún peso de equilibrado adicional.
En el dispositivo de accionamiento según la invención, ni las obturaciones de árbol 24 entre la carcasa de accionamiento 11 y el casquillo de soporte 15, ni las obturaciones de árbol 25 en los alojamientos 21 del disco de cierre 20, ni las obturaciones de árbol 26 entre los elementos excéntricos y los portaherramientas 16A, 16B están sometidos a movimientos excéntricos. Cada portaherramientas 16A, 16B está acoplado de forma giratoria con los árboles intermedios 30 mediante varios (en este caso tres) elementos excéntricos 32 y cojinetes 35 correspondientes para los elementos excéntricos, de modo que los cojinetes 18, 22 y 35 tampoco están sometidos a cargas de impacto excesivas generadas con la superposición de oscilaciones en el dispositivo de accionamiento 10.
La figura 5 muestra un segundo ejemplo de realización de un dispositivo de accionamiento 110 según la invención. Los componentes con la misma construcción y función que en el primer ejemplo de realización están provistos de símbolos de referencia iguales, y en el dispositivo de accionamiento 110 un casquillo de soporte 15 y un árbol de accionamiento 13 también están alojados en una carcasa de accionamiento 11 concéntricamente alrededor del eje de giro D. En el dispositivo de accionamiento 110 de nuevo dos portaherramientas 116A y 116B están acoplados con árboles intermedios 130 a través de un elemento excéntrico de tal modo que con los árboles intermedios 130 se forma un dispositivo excitador de oscilaciones para cada portaherramientas 116A, 116B. Los dos portaherramientas 116A, 116B en forma de medio disco situados en un plano están acoplados en cada caso con los elementos excéntricos 132 de tres árboles intermedios 130, y los árboles intermedios 130 de cada portaherramientas 116A, 116B son accionados de forma sincrónica. El accionamiento de giro para los árboles intermedios 130 consiste de nuevo en una rueda dentada central 23 acoplada sin posibilidad de giro con el árbol de accionamiento 13 y ruedas dentadas planetarias 34 acopladas sin posibilidad de giro con los árboles intermedios 130. Sin embargo, a diferencia del primer ejemplo de realización, los árboles intermedios 130 presentan una espiga de árbol 132 que está configurada concéntricamente con respecto al eje de árbol 131 y que sobresale en un alojamiento de cojinete 137 de los portaherramientas 116A, 116B. La espiga de árbol 132 está configurada con forma cónica y sobre ella está fijado un casquillo 140 con alojamientos de árbol 141 dispuestos excéntricamente. En la figura 5 se indica esquemáticamente el eje central 143 de los casquillos 140, que corresponde al eje central de los cojinetes 135. Gracias a los cojinetes 135 dispuestos entre los casquillos 140 y los portaherramientas 116A o 116B, los portaherramientas 116A y 116B pueden experimentar en cada caso, además de la rotación del casquillo de soporte 15, movimientos de oscilación alrededor de los ejes 131 de los árboles intermedios 130, por lo que una herramienta equipada con el dispositivo de accionamiento 110 adquiere una superposición de impactos o superposición de oscilaciones para las herramientas de mecanizado. El alojamiento de árbol 141 en el casquillo 140 también es cónico, adaptado a la espiga de árbol 143, para poder separar fácilmente el casquillo 140 y la espiga de árbol 143. En el dispositivo de accionamiento 110, los elementos excéntricos, es decir, en este caso los casquillos 140, también están dispuestos de tal modo que todos los casquillos asociados con el portaherramientas 116A y todos los casquillos 140 asociados con el portaherramientas 116B presentan entre sí un desplazamiento excéntrico de la misma magnitud y en la misma dirección, y no obstante al mismo tiempo el portaherramientas 116A adquiere una superposición de oscilaciones desfasada 180º con respecto al portaherramientas 116B, por lo que no es necesario un equilibrado dinámico del dispositivo de accionamiento 110 mediante pesos de equilibrado adicionales.
En las figuras 6A-6D se muestra la disposición de los portaherramientas 216A, 216B y la disposición de los elementos excéntricos 232 de los árboles intermedios para un dispositivo de accionamiento 210 de acuerdo con un tercer ejemplo de realización, reproduciendo las representaciones individuales A a D en cada caso la posición relativa de los portaherramientas después de un giro de 90º de los árboles intermedios, sin tener en cuenta la rotación del casquillo de soporte, y con ello de los dos portaherramientas, que se produce simultáneamente alrededor del eje de giro D. De nuevo, el dispositivo de accionamiento está provisto de dos portaherramientas 216A, 216B en forma de medio disco, pero cada portaherramientas 216A o 216B está asociado sólo con dos árboles intermedios con elementos excéntricos 232. La figura 6A también muestra los ejes de giro 231 de los árboles intermedios 230 y el eje de giro D del casquillo de soporte o del árbol de accionamiento. A través de los dispositivos excitadores de oscilaciones formados por los elementos excéntricos 232 y los árboles intermedios, los portaherramientas 216A, 216B experimentan en cada caso un impulso I desfasado 180º, estando este impulso de giro I para un portaherramientas 216A desfasado en todo momento 180º con respecto al impulso I para el otro portaherramientas 216B, con lo que los dos portaherramientas 216A, 216B se equilibran dinámicamente entre sí, como muestra de forma especialmente clara el desarrollo a través de las figuras 6B, 6C y 6D, ya que entre las representaciones individuales los árboles intermedios han girado en cada caso 90º. Todos los árboles intermedios giran en el mismo sentido, tal como se indica en cada caso con las flechas.
En el ejemplo de realización de un cuarto dispositivo de accionamiento 310 según la invención mostrado en las figuras 7A a 7D hay en total cuatro portaherramientas 316A, 316B, 316C, 316D en forma de segmento de cuarto de disco acoplados con los elementos excéntricos 332 de dos árboles intermedios en cada caso. Los portaherramientas opuestos entre sí en cada caso 316A y 316C o 316B y 316D forman una pareja y se excitan con una oscilación desfasada 180º, con lo que los portaherramientas de cada pareja 316A, 316C o 316D, 316B se equilibran dinámicamente entre sí. En el ejemplo de realización mostrado está previsto además otro desfase de 90º entre las parejas, como muestran las posiciones diferentes en cada caso de los elementos excéntricos 332 con respecto a los ejes de árbol 331 de los árboles intermedios. Las figuras independientes muestran un desarrollo de movimiento a lo largo de un giro de 360º de los árboles intermedios, mostrando cada vista una posición de los portaherramientas girada 90º con respecto a la vista precedente y no siendo tenido en cuenta el giro del casquillo de soporte alrededor del eje de giro D.
En el quinto ejemplo de realización de un dispositivo de accionamiento mostrado en las figuras 8A-8D, éste presenta tres portaherramientas en forma de segmentos de disco 416A, 416B, 416C que están asociados en cada caso con dos árboles intermedios giratorios concéntricamente alrededor del eje de giro D para la superposición de oscilaciones. Los elementos excéntricos 432 de los árboles intermedios del portaherramientas 416A están dispuestos girados o desfasados 120º con respecto a los elementos excéntricos 432 de los árboles intermedios de los portaherramientas 416B y 416C, de modo que cada portaherramientas 416A adquiere una superposición de oscilaciones desfasada 120º con respecto a los otros dos portaherramientas 416C, 416D. También en este caso, gracias al desfase los tres portaherramientas 416A, 416B y 416C que se encuentran en un mismo plano se equilibran dinámicamente entre sí en lo que respecta a su impulso de impacto.
La figura 9 muestra un sexto ejemplo de realización de un dispositivo de accionamiento según la invención 510 con dos portaherramientas 516A y 516B, estando dispuesto el portaherramientas 516B en un plano detrás del portaherramientas 516A. Cada portaherramientas 516A, 516B está asociado en cada caso con tres árboles intermedios con elementos excéntricos 532 y el portaherramientas 516A está superpuesto con un impulso de oscilación que está desfasado 180º con respecto al impulso de oscilación del portaherramientas 516B. Los dos portaherramientas 516A, 516B tienen un contorno más o menos en forma de pala y en cada caso uno de los árboles intermedios asociados con el portaherramientas 516B está dispuesto entre dos árboles intermedios asociados con el portaherramientas 516A. Mediante la disposición de los portaherramientas 516A y 516B en planos diferentes se pueden reducir al mínimo las fuerzas de presión durante el funcionamiento, ya que los portaherramientas individuales 516A, 516B no se encuentran simultáneamente en el mismo plano en contacto con la roca a desprender, sino que siempre entran en contacto con la roca alternativamente en planos diferentes, donde desprenden material.
En el séptimo ejemplo de realización de un dispositivo de accionamiento 610 mostrado en la figura 10, de nuevo se ponen en rotación dos portaherramientas 616A, 616B y se excitan con una superposición de oscilaciones. Los portaherramientas pueden estar configurados esencialmente en forma de placa y estar dispuestos con sus superficies centrales una detrás de la otra, de modo que tanto los portaherramientas como las herramientas de mecanizado fijadas en ellos se encuentran en planos diferentes. No obstante, los portaherramientas 616A, 616B preferentemente están provistos de una encajadura correspondiente y adecuada, de modo que las áreas de los dos portaherramientas 616A, 616B que alojan las herramientas de mecanizado se encuentran en un mismo plano y únicamente las áreas centrales de los dos portaherramientas están dispuestas en planos situados uno detrás del otro. La encajadura se puede lograr por ejemplo con acodamientos sobresalientes hacia adelante en el portaherramientas trasero 616B y en caso dado adicionalmente con acodamientos sobresalientes hacia detrás en el portaherramientas delantero. También en este caso, cada uno de los árboles intermedios para el portaherramientas 616A está flanqueado por dos árboles intermedios para el otro portaherramientas 616B, y los elementos excéntricos 632 de los árboles intermedios individuales están dispuestos de tal modo que los dos portaherramientas 616A, 616B se superponen desfasados 180º entre sí con el impulso de impacto. Los dos portaherramientas 616A, 616B tienen un contorno esencialmente en forma de estrella o en forma de hélice y en cada portaherramientas 616A, 616B se puede fijar un soporte de herramienta en forma de segmento anular parcial mediante las fijaciones por tornillos 651. Cada portaherramientas 616A, 616B está acoplado con tres árboles intermedios. Los extremos de los brazos individuales de los portaherramientas en forma de hélice o de estrella pueden estar provistos de los acodamientos.
Las figuras 11 y 12 muestran un octavo ejemplo de realización de un dispositivo de accionamiento 710 según la invención en una vista correspondiente a las figuras 3 y 4. Un árbol de accionamiento 713 y un casquillo de soporte 715 están alojados en una carcasa de accionamiento 711 de forma giratoria alrededor del mismo eje de giro D. La cabeza 715A del casquillo de soporte 715 es más maciza que en el primer ejemplo de realización y entre la cabeza 715A y el disco de cierre 720 están alojadas unas ruedas dentadas intermedias 738 además de una rueda dentada central 723, en este caso de dimensiones relativamente pequeñas y acoplada sin posibilidad de giro con el árbol de accionamiento 713, y las ruedas dentadas planetarias 734 fijadas sin posibilidad de giro en los árboles intermedios 730. Con las ruedas dentadas 734, 738 y 723 se logra una transmisión por engranajes con una relación de desmultiplicación de 1:1 entre el árbol de accionamiento 713 y los árboles intermedios 730. Todos los árboles intermedios 730 presentan aquí un elemento excéntrico que consiste en una prolongación de árbol 732 dispuesta excéntricamente con respecto al eje 731 de los árboles intermedios 730 y que presenta un resalte de espiga cónico 742, que se introduce en una cavidad 743 también cónica de los árboles intermedios 730. El resalte 742 y la cavidad 743 están asegurados mediante una fijación por tornillo, que se puede aflojar desde la parte delantera del portaherramientas 716 después de retirar las tapas de cierre 706. De este modo, el portaherramientas 716 completo se puede sacar de la carcasa de accionamiento 711 hacia la parte delantera. Sobre todo observando conjuntamente la figura 12, es evidente que el dispositivo de accionamiento 710 sólo presenta un único portaherramientas 716, que se superpone con el impulso de impacto con un total de seis árboles intermedios. Para equilibrar los desequilibrios dinámicos, un peso de equilibrado 760 está acoplado sin posibilidad de giro con el árbol de accionamiento 713 y está dispuesto desfasado 180º con respecto a la disposición o el desplazamiento excéntrico de los elementos excéntricos, y, debido a la relación de desmultiplicación de la transmisión por engranajes, gira en el mismo sentido con un desfase de 180º, de modo que el peso de equilibrado 760 equilibra el movimiento de impacto del portaherramientas 716. El peso de equilibrado 760 gira en una escotadura central 739 situada en el perímetro interior del portaherramientas 716.
Para el especialista serán evidentes numerosas modificaciones de la descripción anterior que han de entrar dentro de la extensión de protección de las reivindicaciones adjuntas. En caso de herramientas o dispositivos de accionamiento de mayor tamaño, cada portaherramientas puede tener asociados tres o más árboles intermedios. Esta configuración también conserva por completo la especial ventaja de que la construcción de los árboles intermedios con los elementos excéntricos es considerablemente más pequeña que en el caso de los dispositivos de accionamiento con casquillos de soporte con taladro excéntrico. Las figuras no muestran que los accionamientos para los árboles de accionamiento y los accionamientos para el casquillo de soporte se pueden acoplar directamente entre sí a través de una transmisión adecuada. Tampoco muestran que a través de un dispositivo de control superior se pueden ajustar entre sí el número de revoluciones del accionamiento de árboles intermedios, el número de revoluciones del accionamiento del casquillo de soporte y la velocidad de avance para toda la herramienta, y en particular se pueden regular sobre la base del número de revoluciones del accionamiento de árboles intermedios. El desplazamiento excéntrico puede ser por ejemplo de 7,5 mm con una velocidad de rotación del casquillo de soporte de 100-500 r.p.m. y una superposición de impactos u oscilación de aproximadamente 3200/min, con lo que puede resultar una relación entre los números de revoluciones N_{2} de los árboles intermedios y N_{T} del casquillo de soporte de aproximadamente 20:1 a 35:1. La fijación desmontable entre los elementos excéntricos y los árboles intermedios también se puede realizar mediante una unión a presión con aceite. En los portaherramientas pueden estar fijadas por ejemplo 8 herramientas de mecanizado con un desplazamiento angular de 45º entre sí. Entre el árbol de accionamiento y/o el casquillo de soporte y sus accionamientos, que consisten por ejemplo en electromotores, se pueden instalar acoplamientos elásticos a la torsión que pueden estar equipados adicionalmente con una función de sobrecarga para evitar daños en los dispositivos de accionamiento o los accionamientos en caso de bloqueos. Las herramientas de mecanizado, como escoplos de vástago cilíndrico, discos, escoplos planos o similares también pueden estar fijadas directamente en los portaherramientas. La ranura entre los portaherramientas en forma de segmento se puede cubrir con chapas o similares.

Claims (23)

1. Dispositivo de accionamiento para herramientas giratorias que funcionan con superposición de oscilaciones, que presenta una carcasa de accionamiento (11), un casquillo de soporte (15) alojado de forma giratoria en la carcasa de accionamiento (11), un árbol de accionamiento (13) alojado de forma giratoria en el casquillo de soporte (15), un portaherramientas (16A, 16B) para alojar herramientas de mecanizado y un dispositivo excitador de oscilaciones para generar la superposición de oscilaciones para el portaherramientas (16A, 16B), caracterizado porque el dispositivo excitador de oscilaciones presenta como mínimo dos árboles intermedios (30) para cada portaherramientas (16A, 16B), que están acoplados en cada caso con el portaherramientas (16A, 16B) a través de un elemento excéntrico (32) y que se pueden accionar de forma sincrónica.
2. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 1, caracterizado porque todos los árboles intermedios (30) están alojados en el casquillo de soporte (15) concéntricamente con respecto al eje de giro (D) del árbol de accionamiento (13).
3. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el árbol de accionamiento (13) y el casquillo de soporte (15) están alojados concéntricamente con respecto al eje de giro (D) del árbol de accionamiento (13).
4. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los árboles intermedios (30; 130; 730) están acoplados con el árbol de accionamiento (13; 713) a través de una transmisión, en particular una transmisión por engranajes.
5. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 4, caracterizado porque la transmisión por engranajes presenta una rueda dentada central (23) unida sin posibilidad de giro con el árbol de accionamiento (13), y ruedas dentadas planetarias (34), cada una de ellas unida sin posibilidad de giro con uno de los árboles intermedios (30; 130) y engranada con la rueda dentada central (23).
6. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 4, caracterizado porque la transmisión por engranajes presenta una rueda dentada central (723) unida sin posibilidad de giro con el árbol de accionamiento (713), ruedas dentadas planetarias (734), cada una de ellas unida sin posibilidad de giro con uno de los árboles intermedios (730), y ruedas dentadas intermedias (738) alojadas en el casquillo de soporte (715) y dispuestas entre la rueda dentada central (723) y las ruedas dentadas planetarias (734).
7. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque los elementos excéntricos (32) son componentes de los árboles intermedios (30) y están formados por una espiga excéntrica dispuesta excéntricamente con respecto al eje central (31) del árbol intermedio.
8. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque los elementos excéntricos (732) consisten en prolongaciones de árbol que están dispuestas excéntricamente con respecto al eje central (731) del árbol intermedio (730) y que están unidas de forma desmontable con el árbol intermedio (730).
9. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 8, caracterizado porque los árboles intermedios (730) y las prolongaciones de árbol (732) están unidos a través de una prolongación cónica (742) que entra en una cavidad cónica (743) de la otra pieza, unión que se realiza sin posibilidad de giro y preferentemente se asegura a través de un medio de fijación.
10. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque los elementos excéntricos están formados por casquillos (140) con un alojamiento de árbol excéntrico (141) en el que entra una espiga de árbol (132) configurada concéntricamente en el árbol intermedio (130).
11. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 10, caracterizado porque el alojamiento de árbol (141) y la espiga de árbol (132) tienen forma cónica y se encajan entre sí sin posibilidad de giro, estando asegurada la unión sin posibilidad de giro preferentemente a través de un medio de fijación.
12. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 9 u 11, caracterizado porque la unión sin posibilidad de giro consiste en una unión a presión con aceite o un ajuste a presión separable mediante aplicación de presión con medios hidráulicos entre las piezas cónicas.
13. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque entre el elemento excéntrico (32) y el portaherramientas (16A, 16B) están dispuestos en cada caso uno o dos cojinetes de giro (35).
14. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado por varios portaherramientas, estando acoplado cada portaherramientas con como mínimo dos árboles intermedios, y la oscilación generada con el dispositivo excitador de oscilaciones para el primer portaherramientas está desfasado con respecto a la o las oscilaciones generadas con el otro o los otros dispositivos excitadores de oscilaciones.
15. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado por una cantidad par de portaherramientas (16A, 16B; 316A, 316B), superponiéndose en cada caso los portaherramientas opuestos entre sí (16A, 16B; 316A, 316B) con un impulso de oscilación desfasado 180º mediante la disposición de los elementos excéntricos (32; 332) de los árboles intermedios de los dispositivos excitadores de oscilaciones correspondientes.
16. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado por tres portaherramientas (416A, 416B, 416C), superponiéndose los portaherramientas (416A) individuales con un impulso de oscilación desfasado 120º mediante la disposición de los elementos excéntricos (432) de los árboles intermedios de los dispositivos excitadores de oscilaciones correspondientes.
17. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado por dos portaherramientas (516A, 516B; 616A, 616B) dispuestos en planos diferentes, que se superponen con un impulso de oscilación desfasado 180º mediante la disposición de los elementos excéntricos (532; 632) de los árboles intermedios de los dispositivos excitadores de oscilaciones correspondientes.
18. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 17, caracterizado porque cada portaherramientas (516A, 616A) está asociado con tres árboles intermedios que están dispuestos en distribución alterna sobre el perímetro, y/o porque los portaherramientas (516A, 616A) están configurados en forma de pala o en forma de estrella.
19. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 17 ó 18, caracterizado porque los portaherramientas están provistos de áreas de alojamiento que presentan encajaduras o acodamientos y que se encuentran en un mismo plano, para soportes de herramientas o herramientas de mecanizado.
20. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 7 a 14, caracterizado por un único portaherramientas (716A) y un peso de equilibrado (760) que gira alrededor del eje de accionamiento (D) del árbol de accionamiento (713) desfasado 180º con respecto al impulso de oscilación provocado por los elementos excéntricos (732) de todos los árboles intermedios (730).
21. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 1 a 20, caracterizado porque en cada portaherramientas están fijados soportes de herramientas (17A, 17B) en forma de segmento anular de una o varias piezas con dispositivos de sujeción para varias herramientas de mecanizado, y/o porque las herramientas de mecanizado consisten en escoplos cilíndricos, escoplos planos, discos o herramientas perforadoras de rodillos, con efecto de autoafilado, y/o durante el funcionamiento el casquillo de soporte (15) es accionado con un número de revoluciones considerablemente más bajo que el de los árboles intermedios, siendo preferentemente la relación entre los números de revoluciones N_{Z}/N_{T} > 22.
22. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 1 a 21, caracterizado porque el casquillo de soporte está accionado por un accionamiento de casquillo de soporte, los árboles intermedios están accionados con un accionamiento de árboles intermedios asociado con el árbol de accionamiento, y a través de un accionamiento de avance se puede ajustar una velocidad de avance del dispositivo de accionamiento, controlando un dispositivo de control el accionamiento del casquillo de soporte y el accionamiento de avance en función del accionamiento de árboles intermedios.
23. Herramienta con un dispositivo de accionamiento (10) que presenta una carcasa de accionamiento (11), un casquillo de soporte (15) alojado de forma giratoria en la carcasa de accionamiento (11), un árbol de accionamiento (13) alojado de forma giratoria en el casquillo de soporte (15), un portaherramientas (16A, 16B) para alojar herramientas de mecanizado (3) y un dispositivo excitador de oscilaciones para generar la superposición de oscilaciones para el portaherramientas, caracterizada porque el dispositivo excitador de oscilaciones presenta como mínimo dos árboles intermedios (30) para cada portaherramientas (16A, 16B), que están acoplados en cada caso con el portaherramientas (16A, 16B) a través de un elemento excéntrico (32) y que se pueden accionar de forma sincrónica, estando configurado el dispositivo de accionamiento preferentemente de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 22.
ES06010277T 2005-06-18 2006-05-18 Dispositivo de accionamiento para herramientas giratorias que funcionan con superposicion de oscilaciones y herramienta con dicho dispositivo. Expired - Lifetime ES2310874T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005028277 2005-06-18
DE102005028277A DE102005028277A1 (de) 2005-06-18 2005-06-18 Antriebsvorrichtung für rotierende, mit Oszillationsüberlagerung arbeitende Werkzeuge und Werkzeug hiermit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2310874T3 true ES2310874T3 (es) 2009-01-16

Family

ID=37087726

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06010277T Expired - Lifetime ES2310874T3 (es) 2005-06-18 2006-05-18 Dispositivo de accionamiento para herramientas giratorias que funcionan con superposicion de oscilaciones y herramienta con dicho dispositivo.

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP1734224B1 (es)
JP (1) JP5207339B2 (es)
CN (1) CN1880724B (es)
AT (1) ATE401492T1 (es)
AU (1) AU2006202562B2 (es)
CA (1) CA2550348C (es)
DE (2) DE102005028277A1 (es)
ES (1) ES2310874T3 (es)
PL (1) PL1734224T3 (es)
RU (1) RU2391504C2 (es)
ZA (1) ZA200604924B (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE502007006437D1 (de) * 2007-09-18 2011-03-17 Bucyrus Europe Gmbh Rollenbohrwerkzeug oder rollenmeissel
JP5330673B2 (ja) 2007-11-01 2013-10-30 王子ホールディングス株式会社 スプレー製品
EP2803817B1 (en) * 2013-05-13 2019-02-27 Caterpillar Global Mining Europe GmbH Milling device
CN103696694B (zh) * 2014-01-06 2017-02-08 上海金泰工程机械有限公司 超深碎石桩钻具
CN108798503B (zh) * 2018-07-31 2023-08-08 西南石油大学 螺杆式周向冲击钻井工具
CN112392934B (zh) * 2019-07-31 2025-11-07 舍弗勒技术股份两合公司 差速器总成
CN117246507B (zh) * 2023-11-02 2024-03-12 常州市中海船舶螺旋桨有限公司 一种具有触发机构的自动矫正螺旋桨

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU573588A1 (ru) * 1976-01-05 1977-09-25 Научно-Исследовательский Горнорудный Институт Нигри Исполнительный орган проходнического комбайна
SU562652A1 (ru) * 1976-03-22 1977-06-25 Криворожский Ордена Трудового Красного Знамени Горнорудный Институт Исполнительный орган горного комбайна
DE2913129C2 (de) * 1979-04-02 1983-04-21 Wayss & Freytag Ag, 6000 Frankfurt Vollschnittmaschine zum Auffahren von Strecken oder Tunneln mit nicht kreisförmigem Querschnitt
JPS5667090A (en) * 1979-10-31 1981-06-05 Tone Boring Co Hole expanding apparatus
SU937048A1 (ru) * 1980-08-04 1982-06-23 Дальневосточный технический институт рыбной промышленности и хозяйства Вибромашина
SU1240890A1 (ru) * 1984-11-22 1986-06-30 Тульский Ордена Трудового Красного Знамени Политехнический Институт Исполнительный орган проходческого комбайна
SU1448062A1 (ru) * 1987-01-14 1988-12-30 Московский Государственный Трест "Мосоргинжстрой" Щит дл проходки горных выработок
JPH086826Y2 (ja) * 1990-05-04 1996-02-28 啓三 林 起振装置
US5125719A (en) * 1991-03-29 1992-06-30 Larry Snyder Tunnel boring machine and method
JP3427340B2 (ja) * 1997-03-25 2003-07-14 株式会社イトー 路面切削機
AUPP846599A0 (en) * 1999-02-04 1999-02-25 Sugden, David Burnet Cutting device
JP4450891B2 (ja) * 1999-06-21 2010-04-14 大豊建設株式会社 地中掘削機
DE10205124C1 (de) * 2002-02-07 2003-04-17 Dbt Gmbh Gewinnungsvorrichtung
AUPS186802A0 (en) * 2002-04-22 2002-05-30 Odyssey Technology Pty Ltd Oscillating disc cutter with speed controlling bearings

Also Published As

Publication number Publication date
JP5207339B2 (ja) 2013-06-12
ATE401492T1 (de) 2008-08-15
AU2006202562B2 (en) 2010-11-25
RU2391504C2 (ru) 2010-06-10
DE102005028277A1 (de) 2006-12-21
CN1880724A (zh) 2006-12-20
CA2550348A1 (en) 2006-12-18
CN1880724B (zh) 2012-06-27
EP1734224B1 (de) 2008-07-16
RU2006121387A (ru) 2007-12-27
ZA200604924B (en) 2007-04-25
AU2006202562A1 (en) 2007-01-11
CA2550348C (en) 2012-11-20
PL1734224T3 (pl) 2009-02-27
DE502006001107D1 (de) 2008-08-28
JP2006348736A (ja) 2006-12-28
EP1734224A1 (de) 2006-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2399766T3 (es) Procedimiento y dispositivo para el trabajado de fresado de materiales
ES2350402T3 (es) Dispositivo para la mecanización de fresado de roca y otros materiales, así como procedimiento para el fresado de roca o similares empleando el dispositivo.
RU2599393C2 (ru) Устройство для проходки дроблением скальной породы, минералов или других материалов
CA1259604A (en) Motor driven tool
AR042414A1 (es) Traba para caja de engranajes de eje impulsor flexible
WO2008090623A1 (ja) シールド掘進機
CL2008002475A1 (es) Martillo perforador para fondo de pozo que incluye elementos de impulsion para rotar una broca y una broca con cabeza y vastago, la cabeza con una cara de corte y una seccion de hombro circunferencial con al menos una acanaladura acoplada para impulsion en otra acanaladura de los elementos de impulsion; conjunto; broca; elemento de impulsion.
CN116507454B (zh) 具有两个马达的动力工具
US7490911B2 (en) Drive device for rotating and oscillating a tool, and a compatible tool for mining
AU2006202562B2 (en) A drive device for rotating tools operating with oscillation superimposition and a tool equipped therewith
KR20230028121A (ko) 진동 회전 리퍼
KR102718143B1 (ko) 암반 코어 천공장치 및 이를 이용한 천공방법
US20250003305A1 (en) Downhole wireline tool
CN105134241A (zh) 圆角三角形隧道挖掘机
US1721612A (en) Power-driven tool
ES2317131T3 (es) Proceso y dispositivo para realizar agujeros.
NO322409B1 (no) Verktoy for fjerning av nedihull-materiale fra et borehull
RU2005124849A (ru) Фрезерное устройство и способ проходки скважины фрезерованием
JP2009079433A (ja) 穿孔装置
JPH0716772Y2 (ja) 立坑掘削機械用刃物の取付構造
MX2022001314A (es) Aparato de corte.
CN105464680A (zh) H形隧道挖掘机
SU1573186A1 (ru) Устройство дл бурени восстающих
JP2016098544A (ja) 破砕用カッターヘッド
RU2005106003A (ru) Вращательно-ударная бурильная машина