ES2311702T3 - Revestimientos de conversion que incluyen complejos de fluoruro de metal alcalinoterreo. - Google Patents

Revestimientos de conversion que incluyen complejos de fluoruro de metal alcalinoterreo. Download PDF

Info

Publication number
ES2311702T3
ES2311702T3 ES03721923T ES03721923T ES2311702T3 ES 2311702 T3 ES2311702 T3 ES 2311702T3 ES 03721923 T ES03721923 T ES 03721923T ES 03721923 T ES03721923 T ES 03721923T ES 2311702 T3 ES2311702 T3 ES 2311702T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
metal
ppm
coating
group
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03721923T
Other languages
English (en)
Inventor
Jeffrey Allen Greene
Donald Robb Vonk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PPG Industries Ohio Inc
Original Assignee
PPG Industries Ohio Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US10/134,761 external-priority patent/US6749694B2/en
Application filed by PPG Industries Ohio Inc filed Critical PPG Industries Ohio Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2311702T3 publication Critical patent/ES2311702T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00—Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/82—After-treatment
    • C23C22/83—Chemical after-treatment
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00—Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05—Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06—Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/34—Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing fluorides or complex fluorides
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00—Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/73—Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals characterised by the process
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/12—All metal or with adjacent metals
    • Y10T428/12493—Composite; i.e., plural, adjacent, spatially distinct metal components [e.g., layers, joint, etc.]
    • Y10T428/12535—Composite; i.e., plural, adjacent, spatially distinct metal components [e.g., layers, joint, etc.] with additional, spatially distinct nonmetal component

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)
  • Chemically Coating (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Abstract

Una composición acuosa para pretratar y depositar un revestimiento cristalino sobre sustratos metálicos que comprende: a) desde aproximadamente 1.500 ppm hasta aproximadamente 55.000 ppm basándose en la composición acuosa, de un ion metálico disuelto del grupo IIA; b) desde aproximadamente 100 ppm hasta aproximadamente 200.000 ppm basándose en la composición acuosa, de un ion de fluoruro metálico complejo disuelto en el que el átomo metálico se selecciona de metales del grupo IIIA, grupo IVA, grupo IVB, grupo VA y grupo VB; y c) agua, en la que la composición está sustancialmente libre de precipitado de fluoruro metálico del grupo IIA, mediante lo cual la composición acuosa comprende una sal metálica formadora de complejos diferente del ion de fluoruro metálico complejo, en el que la sal metálica formadora de complejos puede complejar iones fluoruro libres para evitar una reacción de precipitación con el ion metálico del grupo IIA.

Description

Revestimientos de conversión que incluyen complejos de fluoruro de metal alcalinotérreo.
Campo de la invención
La presente invención se refiere a composiciones de revestimiento para pretratar superficies metálicas. Más particularmente, la presente invención se refiere a composiciones acuosas de revestimiento para proporcionar revestimientos duraderos, adhesivos y que inhiben la corrosión, así como a un procedimiento para pretratar superficies metálicas con tales composiciones de revestimiento.
Antecedentes de la invención
Se conoce bien el uso de revestimientos protectores sobre las superficies metálicas para obtener características mejoradas de resistencia a la corrosión y adhesión de la pintura en las técnicas de acabado de metales. Las técnicas convencionales implican pretratar sustratos metálicos con un revestimiento de conversión de fosfato y aclarados que contienen cromo para promover la resistencia a la corrosión. Sin embargo, el uso de tales composiciones que contienen cromato confiere problemas medioambientales y de salud debido a la naturaleza tóxica asociada con los compuestos de cromo.
Como resultado, se han desarrollado revestimientos de conversión sin cromato para superar la necesidad de composiciones que contienen cromato. Tales revestimientos sin cromato se basan generalmente en mezclas químicas que de alguna manera reaccionarán con la superficie del sustrato y se unirán a ella para formar capas protectoras.
Los revestimientos de conversión sin cromato normalmente emplean un metal del IVB tal como titanio, zirconio o hafnio, una fuente de ion fluoruro y un ácido mineral para regular el pH.
Por ejemplo, la patente estadounidense número 4.338.140 de Reghi da a conocer un revestimiento de conversión para obtener una resistencia a la corrosión mejorada que incluye compuestos de zirconio, fluoruro y tanino, y opcionalmente iones fosfato. La patente estadounidense número 5.759.244 da a conocer revestimientos de conversión para sustratos metálicos que incluyen un metal del grupo IVB en una disolución ácida con uno o más oxianiones, y que específicamente excluye los iones fluoruro de la composición.
Se ha sugerido incluir elementos del grupo IA y/o grupo IIA en tales revestimientos de conversión. Por ejemplo, la patente estadounidense número 5.441.580 de Tomlinson da a conocer el uso de un metal del grupo IVB tal como titanio, zirconio o hafnio, y un metal del grupo IA tal como potasio y una fuente de iones fluoruro, y la patente estadounidense número 5.380.374 de Tomlinson da a conocer revestimientos basados en tales metales del grupo IVB que incluyen un metal del grupo IIA tal como calcio a una concentración de 50 ppm a 1300 ppm. Como se reconoce en la técnica, por ejemplo en la patente estadounidense número 5.964.928 de Tomlinson, los revestimientos que incluyen metales del grupo IIA tales como calcio generan una incrustación considerable de precipitados de metal alcalino, que pueden inhibir la formación de la matriz continua de óxido metálico. Por tanto, tales metales del grupo IIA se usan generalmente en menores concentraciones. Además, como se reconoce en la patente 5.964.928, es probable que tales composiciones que incluyen metales del grupo IA o grupo IIA proporcionen poca, si alguna, estructura a larga distancia.
El documento DE 100 22 657 da a conocer una aleación de aluminio que se trató superficialmente con una disolución de tratamiento que contenía fluorosilicato de magnesio y borofluoruro de amonio.
El documento US-3.160.506 se refiere a una capa hidrófila que se forma sobre una base metálica sumergiendo la base en una disolución acuosa de un tetra-, penta- o hexafluoruro de metal de transición apropiado; pueden emplearse sales metálicas de cualquiera de los grupos IVB. Pueden utilizarse sales de metal alcalinotérreo de los fluoruros de metal de transición para formar la capa hidrófila.
El documento WO 03/018872 se refiere a una composición que no contiene cromo para potenciar la resistencia a la corrosión de superficies de cinc o aleación de cinc, mediante lo cual la composición comprende una fuente de iones titanio o titanatos, un oxidante y fluoruros o fluoruros complejos.
Por consiguiente, sería deseable proporcionar una composición útil para revestir sustratos metálicos, particularmente metales ferrosos sin recubrir, que supera los inconvenientes medioambientales de la técnica anterior, que demuestra una excelente resistencia a la corrosión y adherencia de los revestimiento aplicados posteriormente, y que no forma un precipitado que puede interferir en la formación apropiada del revestimiento.
Según la presente invención, se proporciona una composición acuosa para pretratar y depositar un revestimiento sobre sustratos metálicos, que incluye desde aproximadamente 1.500 ppm hasta aproximadamente 55.000 ppm basándose en la composición acuosa, de un ion metálico disuelto del grupo IIA, tal como calcio; desde aproximadamente 100 ppm hasta aproximadamente 200.000 ppm basándose en la composición acuosa, de un ion de fluoruro metálico complejo disuelto en la que el átomo central se selecciona de metales del grupo IIIA, grupo IVA, grupo IVB, grupo VA y grupo VB tales como aluminio, silicio, zirconio, antimonio y niobio; y agua, en la que la composición está sustancialmente libre de precipitado de fluoruro metálico del grupo IIA. La composición acuosa contiene un compuesto metálico formador de complejos, tal como una sal metálica compleja, que es diferente de la sal asociada con el ion de fluoruro metálico complejo, pudiendo complejar la sal metálica compleja iones fluoruro libres para evitar una reacción de precipitación con el ion metálico del grupo IIA. El átomo metálico de la sal metálica compleja se selecciona de manera deseable de zirconio y silicio, tal como metasilicato de sodio, polisilicato, zeolitas (aluminosilicatos), nitrato de zirconilo, sulfato de titanilo, tetrafluorozirconato y tetrafluorotitanato.
En otra realización, la presente invención incluye un procedimiento de preparación de una composición acuosa para tratar sustratos metálicos, que incluye añadir a agua un compuesto de fluoruro metálico complejo en el que el átomo central se selecciona de metales del grupo IIIA, grupo IVA, grupo IVB, grupo VA y grupo VB; añadir una sal metálica compleja diferente del compuesto de fluoruro metálico complejo en una cantidad que puede reaccionar con cualquier ion fluoruro libre procedente del compuesto de fluoruro metálico complejo; y añadir un compuesto metálico del grupo IIA. La composición está sustancialmente libre de fluoruro metálico del grupo IIA precipitado.
De manera deseable, el compuesto metálico del grupo IIA se proporciona en una cantidad desde aproximadamente 2,0 g/l hasta 10,0 g/l basándose en la composición acuosa, el compuesto de fluoruro metálico complejo se añade en una cantidad desde aproximadamente 1,0 g/l hasta 80 g/l basándose en la composición acuosa y la sal metálica compleja se añade en una cantidad desde aproximadamente 0,05 g/l hasta aproximadamente 6,0 g/l basándose en la composición acuosa.
En otra realización, la presente invención se refiere a un procedimiento para revestir un sustrato metálico, que implica poner en contacto el sustrato metálico con la composición de la presente invención Un procedimiento alternativo comprende además poner en contacto la superficie metálica con una disolución acuosa de un metal de tierras raras, tal como una sal ácida de cerio, como nitrato de cerio.
Descripción detallada de la invención
Aparte de en los ejemplos de funcionamiento, o cuando se indique lo contrario, todos los números que expresan cantidades de ingredientes o condiciones de reacción usados en la memoria descriptiva y las reivindicaciones han de entenderse como modificados en todos los casos por el término "aproximadamente".
Como se indica, la presente invención se refiere a composiciones acuosas para pretratar y depositar revestimientos cristalinos y no cristalinos sobre sustratos metálicos. Las composiciones de la presente invención pueden utilizarse para mejorar las propiedades de inhibición de la corrosión de superficies metálicas tales como hierro, acero, cinc, magnesio o aluminio, o sus aleaciones. Las composiciones de la presente invención pueden usarse para sustituir o complementar tratamientos de metales convencionales tales como revestimientos de conversión de fosfato de hierro, fosfato de cinc y cromo.
En una realización de la invención, la composición acuosa de revestimiento incluye un ion metálico disuelto del grupo IIA, un ion de fluoruro metálico complejo disuelto con el átomo central seleccionado de seleccionado de metales del grupo IIIA, grupo IVA, grupo IVB, grupo VA y grupo VB, y agua. La composición según la presente invención está sustancialmente libre de precipitado de fluoruro metálico del grupo IIA.
Los iones metálicos disueltos del grupo IIA a los que se hace referencia en el presente documento son aquellos elementos incluidos en tal grupo de la tabla periódica de los elementos CAS tal como se muestra, por ejemplo, en el Handbook of Chemistry and Physics, 63ª edición (1983). El metal del grupo IIA es, en particular, un metal alcalinotérreo. Por ejemplo, el metal del grupo IIA puede ser calcio, magnesio, berilio, estroncio o bario. El calcio es particularmente útil en conexión con la presente invención. El metal del grupo IIA puede proporcionarse a partir de cualquier compuesto o composición que se disuelva fácilmente en la composición acuosa para proporcionar una fuente de ion metálico del grupo IIA. En particular, el metal del grupo IIA puede proporcionarse como cualquiera de los muchos hidróxidos inorgánicos o sales disponibles, incluyendo los nitratos, sulfatos, cloruros, etc. El hidróxido de calcio [Ca(OH)_{2}], nitrato de calcio [Ca(NO_{3})_{2}], etc. son particularmente útiles, siendo particularmente deseable el nitrato de calcio en conexión con la presente invención.
La composición de la presente invención incluye además al menos un compuesto metálico que puede convertirse en un óxido metálico con la aplicación al sustrato metálico. El compuesto metálico que es el precursor de la formación del óxido metálico sobre la superficie del sustrato puede ser cualquier compuesto metálico que pueda convertirse en un óxido metálico. Por ejemplo, el compuesto metálico puede seleccionarse de aquellos elementos incluidos en los grupos IIIA, IVA, IVB, VA, VB y VIB de la tabla periódica de los elementos CAS. Los ejemplos de tales compuestos metálicos útiles incluyen silicio, boro, aluminio y estaño. Adicionalmente, el compuesto metálico puede seleccionarse de níquel, manganeso, hierro y torio, por ejemplo mediante el uso de aniones metálicos de fluroruro complejo tales como NiF_{6}, MnF_{6}, FeF_{4} y ThF_{6}.
De manera deseable, se selecciona un compuesto metálico de los metales de transición del grupo IVA y/o grupo IVB de la tabla periódica de los elementos CAS, tales como los seleccionados del grupo constituido por silicio, titanio, zirconio y hafnio, iones y mezclas de los mismos. El metal del grupo IVA y/o grupo IVB se proporciona en forma iónica, que se disuelve fácilmente en la composición acuosa. Los iones metálicos pueden proporcionarse mediante la adición de compuestos específicos de los metales, tales como sus ácidos y sales solubles.
También se incluye una fuente de ion fluoruro para mantener la solubilidad de los metales en disolución. El fluoruro puede añadirse como un ácido como una sal de fluoruro. En realizaciones particularmente deseables, el compuesto metálico es un ion de fluoruro metálico complejo, que se proporciona como ácido de fluoruro o sal del metal. Como tal, el ion de fluoruro metálico complejo proporciona tanto un metal del grupo IVA y/o grupo IVB así como una fuente de fluoruro a la composición. Los ejemplos de composiciones útiles incluyen ácido fluorosilícico, ácido fluorozircónico, ácido fluorotitánico, fluorosilicatos de amonio y metal alcalino, fluorozirconatos y fluorotitanatos, fluoruro de zirconio y similares. El hexafluorosilicato, hexafluorozirconato y hexafluorotitanato son compuestos particularmente útiles.
Como se indica, las composiciones de pretratamiento de la presente invención se proporcionan como una disolución acuosa. Por tanto, el resto de la composición comprende agua. El ion metálico disuelto del grupo IIA está presente en la disolución acuosa de la presente invención en una cantidad desde aproximadamente 1.500 ppm hasta aproximadamente 55.000 ppm, preferiblemente en una cantidad desde aproximadamente 2.000 ppm hasta aproximadamente 10.000 ppm. El ion de fluoruro metálico complejo disuelto del grupo IVB está presente en la disolución acuosa de la presente invención en una cantidad desde aproximadamente 100 ppm hasta aproximadamente 200.000 ppm, preferiblemente en una cantidad desde aproximadamente 1.000 ppm hasta aproximadamente 80.000 ppm.
Como se observó anteriormente, las composiciones de revestimiento de conversión que incluyen iones metálicos disueltos del grupo IIA tales como calcio con compuestos metálicos complejos del grupo IVA y/o grupo IVB forman normalmente precipitados de metal alcalino, que son perjudiciales para la composición de revestimiento. En particular, el metal alcalinotérreo tal como calcio normalmente reaccionará con los iones fluoruro libres o fluoruro en exceso del ion de fluoruro metálico complejo disuelto en la disolución acuosa. Sin embargo, el ion metálico del grupo IIA confiere ventajas significativas a la composición de revestimiento en cuanto a sus propiedades, y en particular a la resistencia a la corrosión. Se ha descubierto inesperadamente mediante la presente invención que pueden prepararse composiciones de revestimiento de conversión que incluyen iones metálicos del grupo IIA a mayores concentraciones, confiriendo por tanto excelentes propiedades a la composición, composiciones de revestimiento que están sustancialmente libres de cualquier precipitado de fluoruro metálico del grupo IIA, que puede afectar de manera perjudicial a la composición.
Con el fin de evitar tal precipitación, la composición acuosa de la presente invención incluye además un compuesto que puede formar iones complejos con cualquier ion fluoruro sin complejar disponible, es decir, un compuesto metálico formador de complejos tal como una sal metálica compleja. Se ha descubierto inesperadamente que un compuesto metálico formador de complejos de este tipo puede complejar iones fluoruro libres, y en particular iones fluoruro libres del ion de fluoruro metálico complejo disuelto en la disolución acuosa. Complejando tales iones fluoruro libres, no hay iones fluoruro en exceso disueltos en la composición acuosa para la reacción con el metal alcalinotérreo. Como tal, se evita una reacción de precipitación entre el ion de metal alcalinotérreo del grupo IIA y cualquier fluoruro libre o en exceso. El compuesto metálico formador de complejos es de manera deseable una sal metálica compleja, que es diferente del ion de fluoruro metálico complejo del grupo IVB y diferente de cualquier sal asociada con el ion de fluoruro metálico complejo del grupo IVB.
El átomo metálico del compuesto metálico formador de complejos se selecciona de manera deseable del grupo constituido por zirconio y silicio. Por ejemplo, el metal complejante puede seleccionarse del grupo constituido por metasilicato de sodio, polisilicato, zeolitas (aluminosilicatos), nitrato de zirconilo, sulfato de titanilo, tetrafluorozirconato, tetrafluorotitanato. El compuesto metálico formador de complejos proporciona la composición acuosa de revestimiento con metal en exceso que actúa como eliminador para los iones fluoruro libres presentes en las disoluciones que se usan para suministrar los iones metálicos complejos. Con el fin de proporcionar la complejación eficaz de tales iones fluoruro libres, el compuesto metálico formador de complejos se añade de manera deseable a la disolución de la composición acuosa de revestimiento antes de añadir el ion de metal alcalinotérreo del grupo IIA, como se tratará con más detalle con referencia al procedimiento de preparación de la composición de revestimiento.
El compuesto metálico formador de complejos se proporciona en la disolución acuosa de la presente invención en una cantidad que puede proporcionar metal en exceso para complejar cualquier fluoruro libre que se suministre por la composición que contiene las sales de fluoruro metálico complejo del grupo IVA y/o grupo IVB. De manera deseable, el compuesto metálico formador de complejos se proporciona en una cantidad desde aproximadamente 50 ppm hasta aproximadamente 6.000 ppm, preferiblemente en una cantidad desde aproximadamente 100 ppm hasta aproximadamente 2.000 ppm.
Además, la composición acuosa de revestimiento de la presente invención también puede contener iones férricos o ferrosos en cantidades de hasta aproximadamente 250 ppm a 2000 ppm. Cuando las composiciones acuosas de revestimiento de la presente invención van a utilizarse para revestir superficies no ferrosas tales como superficies recubiertas de cinc, pueden añadirse iones férricos o ferrosos a la composición de revestimiento. Pueden utilizarse formas solubles en agua del hierro como fuente de los iones férricos o ferrosos, y tales compuestos incluyen fosfato ferroso, nitrato ferroso, sulfato ferroso, etc. Cuando la superficie que va a revestirse es una superficie de hierro, puede no ser necesario añadir cualquier o tanta cantidad de iones férricos o ferrosos puestos que una parte de la superficie de hierro se disuelve en la composición de revestimiento con el contacto.
Las composiciones acuosas de revestimiento de la presente invención generalmente se utilizan a un pH entre aproximadamente 0 y 5,0, más preferiblemente a un pH de aproximadamente 1,0 a aproximadamente 5,0 dependiendo del procedimiento de aplicación. Más particularmente, la composición pueden mantenerse generalmente a un intervalo de pH desde aproximadamente 1,0 hasta aproximadamente 3,5 para su uso en aplicaciones de inmersión y pulverización, y a un intervalo de pH desde aproximadamente 0 hasta aproximadamente 2,0 para su uso en aplicaciones físicas tales como rodillos, brochas y similares. El pH de la disolución puede ajustarse mediante la adición de un álcali tal como hidróxido de sodio, hidróxido de potasio, hidróxido de amonio, o carbonato de sodio para aumentar el pH, o un ácido tal como un ácido mineral, por ejemplo ácido nítrico o ácido fosfórico, para reducir el pH de la composición.
Las composiciones de revestimiento de la presente invención pueden aplicarse a superficies de sustratos de cualquier manera conocida, por ejemplo, mediante inmersión, revestimiento por inmersión, revestimiento con rodillos, pulverización y similares, así como cualquier combinación de estos procedimientos. Las composiciones se secan normalmente tras la aplicación, dando como resultado un revestimiento cristalino sobre el sustrato metálico.
La composición química del revestimiento cristalino depende de los compuestos presentes en la composición acuosa de revestimiento. De manera deseable, el revestimiento cristalino resultante se selecciona de uno o más de CaSiF_{6}, CaZrF_{6}, CaTiF_{6}, Ca(BF_{4})_{2}, Ca_{3}(AlF_{6})_{2}, CaSnF_{6}, Ca(SbF_{6})_{2} y CaNbF_{7}.
La presente invención proporciona además un procedimiento de preparación de la composición acuosa para tratar sustratos metálicos. En el procedimiento, el compuesto de fluoruro metálico complejo del grupo IVA y/o grupo IVB según se describió anteriormente se añade a y se disuelve en una cantidad de agua, en cantidad suficiente para proporcionar a la disolución una concentración de aproximadamente 100 ppm hasta aproximadamente 200.000 ppm de ion de fluoruro metálico complejo. De manera deseable, el compuesto de fluoruro metálico complejo se añade en una cantidad desde aproximadamente 1 gramos por litro (g/l) hasta aproximadamente 80 gramos por litro (g/l) basándose en la composición acuosa.
Tras haberse añadido el compuesto de fluoruro metálico complejo y disuelto en el agua, un compuesto metálico formador de complejos que es diferente del compuesto de fluoruro metálico complejo, según se describió anteriormente, se añade a y se disuelve en la disolución. El compuesto metálico formador de complejos se proporciona en una cantidad que puede reaccionar y complejarse con cualquier ion fluoruro libre procedente del compuesto de fluoruro metálico complejo. De manera deseable, el compuesto metálico formador de complejos se proporciona como una sal metálica compleja que se añade en una cantidad desde aproximadamente 0,1 g/l hasta aproximadamente 2,0 g/l basándose en la composición acuosa.
El compuesto metálico del grupo IIA según se trató anteriormente se añade entonces y se disuelve en la disolución, en una cantidad suficiente para proporcionar a la disolución una concentración de aproximadamente 1.500 ppm hasta aproximadamente 55.000 ppm de ion metálico disuelto del grupo IIA. De manera deseable, una cantidad desde aproximadamente 1,5 gramos por litro (g/l) hasta aproximadamente 55 gramos por litro (g/l) basándose en la composición acuosa del ion metálico del grupo IIA proporcionará tal concentración.
Añadiendo el compuesto metálico formador de complejos a la disolución antes del compuesto metálico del grupo IIA, se complejará cualquier fluoruro libre procedente del compuesto de fluoruro metálico complejo por el compuesto metálico formador de complejos. Como tal, la disolución no incluye ningún fluoruro libre para la reacción con el metal alcalinotérreo del compuesto metálico del grupo IIA, evitando así cualquier reacción de precipitación. Como tal, la composición está sustancialmente libre de fluoruro metálico del grupo IIA precipitado.
Durante la preparación de tal composición, el pH de la disolución puede ajustarse con composiciones conocidas según lo expuesto anteriormente, durante cualquier etapa de preparación. De manera deseable, el pH de la disolución se ajusta antes de la adición del ion de metal alcalinotérreo del grupo IIA. Esto puede lograrse mediante la adición de un ácido mineral tal como ácido nítrico.
La presente invención se describirá adicionalmente en cuanto a un procedimiento de tratamiento de un sustrato metálico con las composiciones inorgánicas de revestimiento de conversión según se describió anteriormente. El sustrato que va a revestirse normalmente se limpia en primer lugar para eliminar la grasa, suciedad u otra materia extraña. Esto se realiza empleando procedimientos y materiales de limpieza convencionales. Éstos incluirían productos de limpieza alcalinos suaves o fuertes tales como los que están disponibles comercialmente y se usan convencionalmente en procedimientos de pretratamiento de metales. Los ejemplos de productos de limpieza alcalinos incluyen Chemkleen 163 y Chemkleen 177, que están ambos disponibles de PPG Industries, Pretratament and Specialty Products. Tales productos de limpieza generalmente van seguidos y/o precedidos por un aclarado con agua.
Tras la etapa de limpieza opcional, la superficie metálica puede tratarse adicionalmente con un agente de activación superficial para promover la formación y deposición de un revestimiento cristalizado. Por ejemplo, la superficie metálica puede tratarse con decapantes de óxidos metálicos, promotores del ataque químico, iniciadores de la cristalización y similares. Los ejemplos de composiciones útiles incluyen disoluciones desoxidantes que contienen fluoruro, baños de decapado ácidos o alcalinos, disoluciones de activador de sal de Jernstedt y similares.
También son útiles los agentes que alteran la velocidad de formación de cristales de los revestimientos, por ejemplo promoviendo la oxidación o despolarización de la superficie metálica. Los ejemplos de composiciones útiles a este respecto incluyen sales de hidroxilamina y sus derivados orgánicos, nitrito de sodio, nitrocompuestos orgánicos, peroxicompuestos orgánicos e inorgánicos, cloratos, bromatos, permanganatos y similares.
\newpage
En una realización particularmente deseable de la presente invención, la superficie metálica se pretrata con un revestimiento de conversión convencional antes de ponerlo en contacto con la composición acuosa de revestimiento con metal alcalinotérreo. Por ejemplo, se aplica de manera deseable un revestimiento de conversión a base de fosfato al sustrato metálico. Las composiciones de revestimiento de conversión de fosfato adecuadas incluyen aquellas conocidas en la técnica, tales como fosfato de cinc, modificado de manera opcional con níquel, hierro, manganeso, calcio, magnesio o cobalto. Se describen ejemplos de composiciones de fosfatación útiles en las patentes estadounidenses números 4.941.930, 5.238.506 y 5.653.790. Una composición de fosfatación particularmente útil es CHEMFOS 51, un revestimiento de conversión de fosfato de hierro disponible de PPG Industries, Inc. Se ha descubierto que el pretratamiento con un revestimiento de conversión de este tipo antes de la aplicación del revestimiento acuoso con metal alcalinotérreo proporciona una resistencia a la corrosión y adherencia de los revestimiento aplicados posteriormente mejoradas.
En otra realización de la presente invención, la disolución de fosfato de hierro contiene una fuente de ion estannoso. Se ha descubierto que la aplicación de fosfato de hierro que contiene ion estannoso antes de la aplicación de las composiciones acuosas de revestimiento con metal alcalinotérreo puede proporcionar una modificación significativa del revestimiento resultante y pueden conferir un rendimiento frente a la corrosión y una adhesión de la pintura potenciados. El ion estannoso puede estar presente en la disolución acuosa de fosfato de hierro de la presente invención en una cantidad que oscila entre 10 ppm y 500 ppm, normalmente en una cantidad que oscila entre 50 ppm y 150 ppm. El ion estannoso puede derivarse de cualquier compuesto o composición que se disuelve fácilmente en la disolución acuosa de fosfato de hierro para proporcionar una fuente de ion estannoso. En particular, el ion estannoso puede derivarse de cualquiera de las muchas sales inorgánicas conocidas en la técnica, incluyendo, pero sin limitarse a, sulfatos estannosos, cloruros estannosos, fluoruros estannosos, tartratos estannosos, tetrafluoroboratos estannosos y similares. El fluoruro estannoso y cloruro estannoso son particularmente útiles.
Tras las etapas opcionales de activación de la superficie de pretratamiento y limpieza, la superficie metálica se pone en contacto con la composición acuosa de revestimiento según se expuso anteriormente. En particular, la superficie metálica se pone en contacto con la disolución o dispersión acuosa de la composición de revestimiento, que incluye el ion metálico disuelto del grupo IIA, el ion de fluoruro metálico complejo disuelto del grupo IVA y/o grupo IVB y la sal metálica formadora de complejos, en agua. La disolución o dispersión acuosa puede aplicarse al sustrato metálico mediante técnicas de aplicación conocidas como se observó anteriormente, tal como mediante inmersión, revestimiento por inmersión, revestimiento con rodillos, pulverización y similares, o combinaciones de estas técnicas, tales como inmersión seguida por pulverización o pulverización seguida por inmersión. Normalmente, la disolución o dispersión acuosa se aplica al sustrato metálico a temperaturas de disolución o dispersión que oscilan entre la ambiental y aproximadamente 150ºF (de la ambiental a 65ºC). En una realización particular de la presente invención, la disolución o dispersión acuosa se aplica a temperaturas ambientales. El tiempo de contacto es generalmente entre 10 segundos y cinco minutos, normalmente de 30 segundos a 2 minutos, cuando se sumerge el sustrato metálico en el medio acuoso o cuando se pulveriza el medio acuoso sobre el sustrato metálico.
El peso de revestimiento de la composición de revestimiento de pretratamiento generalmente oscila entre 1 miligramo por metro cuadrado (mg/m^{2}) y 23.600 miligramos por metro cuadrado (mg/m^{2}), y normalmente oscila entre 10 mg/m^{2} y 3000 mg/m^{2}.
Tras el contacto con la composición acuosa de revestimiento, el sustrato puede aclararse con agua desionizada, y puede implicar además un sellante o aclarado posterior orgánico o inorgánico, tal como un sellante de cromato o sin cromato, o un aclarado con resina epoxídica, como se conoce generalmente en la técnica.
Por ejemplo, el sustrato puede tratarse con una composición de resina epoxídica tal como la que se da a conocer en la patente estadounidense número 6.312.812.
En otra realización de la presente invención, la superficie metálica se pone en contacto con una composición de metal de tierras raras tras el contacto con la composición acuosa de revestimiento. Por ejemplo, tras haberse tratado con la composición de revestimiento de metal alcalinotérreo, la superficie metálica puede ponerse en contacto con una composición de aclarado que comprende una disolución que contiene uno o más metales de tierras raras solubilizados o dispersos en un medio de vehículo, normalmente un medio acuoso. Para los fines de la presente invención, la expresión metal de tierras raras pretende designar aquellos elementos de la serie de los lantánidos de la tabla periódica de los elementos.
De manera deseable, la composición de aclarado de metal de tierras raras es una disolución ácida acuosa de una sal de un metal de tierras raras. Particularmente deseables son las sales ácidas acuosas de cerio. La parte aniónica de la sal del metal de tierras raras debe ser tal que la sal tenga suficiente solubilidad en medios débilmente ácidos para proporcionar una concentración suficiente de iones metálicos de tierras raras en la disolución. Puede emplearse una amplia variedad de sales, tales como haluros, nitratos, acetatos, sulfatos y gluconatos. Las sales nitrato, y en particular el nitrato de cerio, son particularmente deseables.
La concentración del ion de metal de tierras raras en la disolución es de manera deseable de 50 ppm a 5.000 ppm de metal de tierras raras. El pH de la disolución acuosa de metal de tierras raras es ácido, y está de manera deseable dentro del intervalo de 2,0 a 7,0, de manera más deseable de 3,0 a 6,5. De manera deseable, puede emplearse un aclarado con agua final tras ponerlo en contacto con la composición de aclarado de metal de tierras raras. Por ejemplo, puede realizarse un aclarado con agua desionizada para eliminar los iones en exceso de la superficie. Esto es particularmente deseable antes de pintar la superficie mediante técnicas de electrodeposición.
Aún en otra realización de la presente invención, puede incorporarse tal metal de tierras raras directamente en la composición acuosa de revestimiento que incluye el ion metálico disuelto del grupo IIA, el ion de fluoruro metálico complejo disuelto del grupo IVA y/o grupo IVB y la sal metálica formadora de complejos. Por ejemplo, puede incorporarse una sal ácido de un metal de tierras raras, tal como nitrato de cerio, directamente en la composición acuosa de revestimiento. Entonces puede usarse tal composición como revestimiento de conversión para sustratos metálicos según se trató anteriormente. Se observa que el sustrato tras el revestimiento, tal cual, puede ponerse en contacto además con una disolución acuosa separada que incluye un metal de tierras raras, según se trató anteriormente.
Como se observó anteriormente, se ha reconocido inesperadamente mediante la presente invención que pueden usarse composiciones de revestimiento de conversión para conferir excelentes propiedades a la composición tales como resistencia a la corrosión, incluso cuando las composiciones incluyen iones metálicos del grupo IIA a altas concentraciones. Se ha descubierto que tales niveles elevados de iones metálicos del grupo IIA, y en particular de calcio, pueden proporcionar composiciones de revestimiento que están sustancialmente libres de cualquier precipitado de fluoruro metálico del grupo IIA, particularmente cuando las disoluciones de revestimiento incluyen un eliminador de fluoruro libre. Tales composiciones de revestimiento proporcionan excelentes resultados cuando se aplican a sustratos metálicos, y pueden ser particularmente útiles incluso con un tiempo de exposición reducido con el sustrato metálico. Como tal, pueden usarse mayores concentraciones de metal alcalinotérreo para una mejor resistencia a la corrosión con tiempos de aplicación más cortos, sin presentarse problemas de precipitación que pueden afectar perjudicialmente a la composición de revestimiento.
Los siguientes ejemplos demuestran la preparación de composiciones de revestimiento de la presente invención, así como comparaciones de tales revestimientos con composiciones de la técnica anterior. A menos que se indique lo contrario en los ejemplos y en cualquier otra parte en la memoria descriptiva y las reivindicaciones, todas las partes y porcentajes son en peso, las temperaturas son en grados centígrados y las presiones son de o próximas a la presión atmosférica.
Ejemplos Ejemplo 1
El ejemplo 1 representa un ejemplo comparativo, que demuestra un revestimiento de conversión preparado según el ejemplo 1 de la patente estadounidense número 5.441.580, incluyendo hexafluorozirconato de potasio 15 g/l en agua destilada, con 0,10 g de H_{3}BO_{3}, 5 g de KF.2H_{2}O, 60 ml de HF, proporcionando aproximadamente 4876 ppm de Zr.
Ejemplo 2
El ejemplo 2 representa un ejemplo comparativo, que demuestra un revestimiento de conversión preparado según el ejemplo 2 de la patente estadounidense número 5.380.374, incluyendo hexafluorozirconato de potasio 1 g/l en agua destilada con 148 mg de hidróxido de calcio y ácido nítrico, proporcionando aproximadamente 313 ppm de Zr, 402 ppm de F y 80 ppm de Ca.
Las composiciones del ejemplo 2 y 3 se usaron como revestimientos de conversión para tratar paneles de acero laminado en frío y electrogalvanizados, como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino ("Chemkleen 163" disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60ºC durante 1 minuto;
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de revestimiento de conversión de los ejemplos a temperatura ambiente durante 2 minutos;
(d) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(e) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(f) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. con el nombre ED-6650.
Se sometió a prueba cada uno de los paneles de prueba recubiertos tal cual usando una inmersión salina de Honda de 10 días, como se conoce en la técnica, para evaluar la resistencia a la corrosión. Los resultados se muestran en la tabla 1.
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 1
1
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 3
El ejemplo 3 representa un ejemplo comparativo, que demuestra una disolución de revestimiento preparada con un ion de fluoruro metálico complejo y con iones calcio en la composición en una cantidad superior a 1.500 ppm, sin una sal metálica formadora de complejos.
Se preparó una disolución en agua desionizada como sigue: se añadió ácido hexafluorozircónico (2,25 gramos de H_{2}ZrF_{6} por litro, proporcionando aproximadamente 990 ppm de Zr y aproximadamente 1200 ppm de F) a una disolución que contenía nitrato de calcio y ácido nítrico (2500 ppm de Ca). El pH se ajustó hasta 2,0 con ácido nítrico.
Se añadió un precipitado blanco formado como el ácido hexafluorozircónico a la disolución de calcio. Este precipitado estaba constituido por calcio, zirconio y fluoruro.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 4
El ejemplo 4 representa otro ejemplo comparativo, que demuestra una disolución de revestimiento preparada con un ion de fluoruro metálico complejo y con iones calcio en la composición en una cantidad superior a 1.500 ppm, sin una sal metálica formadora de complejos, con el revestimiento preparado según un procedimiento diferente al del ejemplo 3.
Se preparó una disolución en agua desionizada como sigue: se añadió ácido hexafluorozircónico a agua destilada (2,25 gramos de H_{2}ZrF_{6} por litro, proporcionando aproximadamente 990 ppm de Zr y aproximadamente 1200 ppm de F) y se añadió ácido nítrico para ajustar el pH = 2,0. Se añadió/añadieron nitrato(s) de calcio a esta mezcla (10 g por litro de Ca(NO_{3})_{2} que proporcionan aproximadamente 2.500 ppm de Ca).
Se formó un precipitado blanco como el nitrato de calcio disuelto en la disolución. Este precipitado estaba constituido por calcio, zirconio y fluoruro.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 5
(Comparativo)
El ejemplo 5 demuestra una disolución de revestimiento preparada con un ion de fluoruro metálico complejo y con una sal metálica diferente del ion de fluoruro metálico complejo.
Se preparó una disolución en agua desionizada como sigue: se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 2,0.
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr, 1200 ppm de F)
27,5 g/l
ácido nítrico (42 Be) (aprox. 18.000 ppm de NO_{3})
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
\quad
hidróxido de amonio (28%)
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 6
El ejemplo 6 demuestra un revestimiento de conversión preparado según la presente invención, incluyendo ácido hexafluorozircónico como ion de fluoruro metálico complejo, nitrato de calcio y con metasilicato de sodio como sal metálica formadora de complejos.
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 2,0.
5,5 g/l
metasilicato de sodio
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr, 1200 ppm de F)
10,0 g/l
nitrato de calcio (aproximadamente 2.500 ppm de Ca)
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 7
El ejemplo 7 demuestra un revestimiento de conversión preparado según la presente invención que incluye hexafluoroestannato de sodio (IV) como ion de fluoruro metálico complejo, nitrato de calcio, y con metasilicato de sodio pentahidratado como sal metálica formadora de complejos.
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,3:
3,0 g/l
metasilicato de sodio pentahidratado (aprox. 1000 ppm de SiO_{3} como estabilizador)
1,62 g/l
hexafluoroestannato de sodio (IV) (aprox. 1300 ppm de SnF_{6} como anión de revestimiento primario)
5,2 g/l
ácido nítrico (42 Be)
8,75 g/l
nitrato de calcio (aprox. 1700 ppm de Ca)
Los ejemplos 8-14 demuestran diversos revestimientos de conversión preparados según la presente invención, incluyendo concentraciones variables de iones calcio en combinación con un ion de fluoruro metálico complejo que incluyen zirconio como el átomo metálico y zeolita de aluminosilicato como sal metálica formadora de complejos.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 8
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,8.
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr, 1200 ppm de F)
10,25 g/l
nitrato de calcio (aprox. 2500 ppm de Ca)
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 9
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 3,0.
\global\parskip0.950000\baselineskip
0,5 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr, 1200 ppm de F)
10,25 g/l
nitrato de calcio (aprox. 2500 ppm de Ca)
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 10
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 2,0.
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr, 1200 ppm de F)
16,2 g/l
nitrato de calcio (aprox. 4000 ppm de Ca)
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 11
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,8.
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr, 1200 ppm de F)
20,0 g/l
nitrato de calcio (aprox. 4900 ppm de Ca)
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 12
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,8.
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr, 1200 ppm de F)
20,5 g/l
nitrato de calcio (aprox. 5000 ppm de Ca)
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 13
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,8.
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr, 1200 ppm de F)
20,5 g/l
nitrato de calcio (aprox. 5000 ppm de Ca)
\global\parskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 14
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 2,0.
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr, 1200 ppm de F)
20,5 g/l
nitrato de calcio (aprox. 5000 ppm de Ca)
\quad
(aprox. 18.000 ppm de NO_{3})
Los ejemplos 15-21 demuestran diversos revestimientos de conversión preparados según la presente invención, incluyendo concentraciones variables de iones calcio en combinación con un ion de fluoruro metálico complejo que incluyen zirconio como el átomo metálico, zeolita de aluminosilicato como sal metálica formadora de complejos y con un componente adicional en la composición.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 15
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH =2,0.
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr, 1200 ppm de F)
20,5 g/l
nitrato de calcio (aprox. 5000 ppm de Ca)
0,5 g/l
Dowfax 2A1
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 16
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,8.
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr, 1200 ppm de F)
20,5 g/l
nitrato de calcio (aprox. 5000 ppm de Ca)
0,1 g/l
cloruro de estaño (II), dihidratado (aprox: 50 ppm de Sn)
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 17
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 2,0.
\newpage
\global\parskip0.990000\baselineskip
0,375 g/l
metasilicato de sodio
0,125 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
2,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
1,125 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 495 ppm de Zr, 600 ppm de F)
10,25 g/l
nitrato de calcio (aprox. 2500 ppm de Ca)
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 18
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,8.
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr, 1200 ppm de F)
20,5 g/l
nitrato de calcio (aprox. 5000 ppm de Ca)
10,0 ml/l
Chemseal 77
0,5 g/l
bifluoruro de amonio (aprox. 300 ppm de F)
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 19
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,8.
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr, 1200 ppm de F)
20,5 g/l
nitrato de calcio (aprox. 5000 ppm de Ca)
10,0 ml/l
Chemseal 77
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 20
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,4.
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita añadido como estabilizador)
6,25 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr, 1200 ppm de F)
8,0 g/l
nitrato de calcio (aprox. 2000 ppm de Ca)
2,0 g/l
sulfato de hidroxilamina (aprox. 800 ppm de hidroxilamina añadida como acelerador)
0,4 g/l
cloruro de estaño (II), dihidratado (aprox. 200 ppm de Sn añadido como modificador del revestimiento)
\global\parskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 21
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 2,0.
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr, 1200 ppm de F)
20,5 g/l
nitrato de calcio (aprox. 5000 ppm de Ca)
\vskip1.000000\baselineskip
Las composiciones de los ejemplos 5-21 se usaron como revestimientos de conversión para tratar paneles de acero laminado en frío y electrogalvanizados, como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino ("Chemkleen 163" disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60ºC durante 1 minuto;
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de revestimiento de conversión de los ejemplos a temperatura ambiente durante 2 minutos;
(d) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(e) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(f) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. con el nombre ED-6650.
Se sometió a prueba cada uno de los paneles de prueba recubiertos tal cual usando una inmersión salina de Honda de 10 días, como se conoce en la técnica, para evaluar la resistencia a la corrosión. Los resultados se muestran en la tabla 2.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa a página siguiente)
TABLA 2
2
Tal como puede observarse a partir de los resultados mostrados en la tabla 2, los revestimientos de conversión del ejemplo 5, que incluyen un ion de fluoruro metálico complejo y una sal metálica diferente del ion de fluoruro metálico complejo tienen buena resistencia a la corrosión sobre paneles electrogalvanizados. Además, cuando se comparan los ejemplos 6-21 con los revestimientos de conversión de la técnica anterior de los ejemplos 1 y 2, los resultados de los ejemplos 6-21 demuestran que los revestimientos de conversión de la presente invención proporcionan resultados mejorados para la adhesión de pintura sobre uno cualquiera o ambos de los paneles de acero laminado en frío o electrogalvanizados.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 22
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,8.
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr, 1200 ppm de F)
20,5 g/l
nitrato de calcio (aprox. 5000 ppm de Ca)
\global\parskip0.990000\baselineskip
La composición del ejemplo 22 se usó como revestimiento de conversión para tratar paneles de acero laminado en frío y electrogalvanizados, como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino ("Chemkleen 163" disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60º C durante 1 minuto;
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
(c) acondicionamiento: los paneles de prueba se sumergieron en disolución Kasil nº 6 (0,25 g/l, pH 9,8) a temperatura ambiente durante 1 minuto;
(d) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento del presente ejemplo a temperatura ambiente durante 2 minutos;
(e) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(f) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(g) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. con el nombre ED-6650.
Se sometió a prueba cada uno de los paneles de prueba recubiertos tal cual usando una inmersión salina de Honda de 10 días, como se conoce en la técnica, para evaluar la resistencia a la corrosión. Los resultados se muestran en la tabla 3.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 23
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,8.
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr, 1200 ppm de F)
20,5 g/l
nitrato de calcio (aprox. 5000 ppm de Ca)
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 24
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,8.
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr, 1200 ppm de F)
20,5 g/l
nitrato de calcio (aprox. 5000 ppm de Ca)
2,5 g/l
sulfato ferroso, heptahidratado (aprox. 500 ppm de Fe)
Las composiciones de los ejemplos 23-24 se usaron como revestimientos de conversión para tratar paneles de acero laminado en frío y electrogalvanizados, como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino ("Chemkleen 163" disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60º C durante 1 minuto;
\global\parskip1.000000\baselineskip
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento del presente ejemplo a temperatura ambiente durante 2 minutos;
(d) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(e) resina epoxídica: los paneles de prueba se sumergieron en una composición de resina epoxídica, tal como la que se da a conocer en la patente estadounidense número 6.312,812, a temperatura ambiente durante 1 minuto;
(f) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(g) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(h) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. con el nombre ED-6650.
Se sometió a prueba cada uno de los paneles de prueba recubiertos tal cual usando una inmersión salina de Honda de 10 días, como se conoce en la técnica, para evaluar la resistencia a la corrosión. Los resultados se muestran en la tabla 3.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 25
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,8.
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr, 1200 ppm de F)
20,5 g/l
nitrato de calcio (aprox. 5000 ppm de Ca)
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 26
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,8.
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr, 1200 ppm de F)
20,5 g/l
nitrato de calcio (aprox. 5000 ppm de Ca)
\vskip1.000000\baselineskip
Las composiciones de los ejemplos 25-26 se usaron como revestimientos de conversión para tratar paneles de acero laminado en frío y electrogalvanizados, como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino ("Chemkleen 163" disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60ºC durante 1 minuto;
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
\newpage
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento del presente ejemplo a temperatura ambiente durante 2 minutos;
(d) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(e) sellante: los paneles de prueba se sumergieron en un aclarado con sellante sin cromo ("Chemseal 77" disponible de PPG industries, Inc. modificado con 100 ppm de fluoruro) a temperatura ambiente durante 1 minuto;
(f) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(g) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(h) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. con el nombre ED-6650.
Se sometió a prueba cada uno de los paneles de prueba recubiertos tal cual usando una inmersión salina de Honda de 10 días, como se conoce en la técnica, para evaluar la resistencia a la corrosión. Los resultados se muestran en la tabla 3.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 27
Se preparó un fosfato de hierro en agua corriente como sigue:
40 ml/l
Chemfos 51 (disponible de PPG Industries, Inc.)
0,3 g/l
bifluoruro de amonio
1,5 ml/l
tampón Chemfil (disponible de PPG Industries, Inc.) pH=3,6
\vskip1.000000\baselineskip
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,8.
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr, 1200 ppm de F)
20,5 g/l
nitrato de calcio (aprox. 5000 ppm de Ca)
\vskip1.000000\baselineskip
Las composiciones del ejemplo 27 se usaron para tratar paneles de acero laminado en frío y electrogalvanizados, como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino ("Chemkleen 163" disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60ºC durante 1 minuto;
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de fosfato de hierro a 49ºC durante 2 minutos;
(d) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de revestimiento de conversión a temperatura ambiente durante 2 minutos;
(e) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(f) sellante: los paneles de prueba se sumergieron en un aclarado con sellante sin cromo ("Chemseal 77" disponible de PPG industries, Inc. modificado con 100 ppm de fluoruro) a temperatura ambiente durante 1 minuto;
(g) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(h) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(i) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. con el nombre ED-6650.
Se sometió a prueba cada uno de los paneles de prueba recubiertos tal cual usando una inmersión salina de Honda de 10 días, como se conoce en la técnica, para evaluar la resistencia a la corrosión. Los resultados se muestran en la tabla 3.
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 3
3
\vskip1.000000\baselineskip
Tal como puede observarse a partir de los resultados mostrados en la tabla 3, diversas etapas de procesamiento, tales como el uso de acondicionadores, capas de resina epoxídica y sellantes, durante el tratamiento y revestimiento de los paneles proporcionan una mejora en la resistencia a la corrosión para uno o ambos de los paneles de acero laminado en frío o electrogalvanizados. Además, el uso de una disolución de fosfato de hierro antes del tratamiento con el revestimiento de conversión y con un sellante sin cromo tras el tratamiento con el revestimiento de conversión proporciona una resistencia a la corrosión mejorada para uno o ambos de los paneles de acero laminado en frío y electrogalvanizados, como se evidencia mediante el ejemplo 27.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 28
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 2,0.
1,35 g/l
disolución de nitrato de zirconilo (14,8% de Zr) (aprox. 200 ppm de Zr)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr, 1200 ppm de F)
8,0 g/l
nitrato de calcio (aproximadamente 2.000 ppm de Ca)
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 29
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 2,5.
\newpage
6,7 g/l
disolución de nitrato de zirconilo (14,8% de Zr) (aprox. 1000 ppm de Zr)
1,25 g/l
bifluoruro(s) de amonio (aprox. 840 ppm de F)
8,0 g/l
nitrato de calcio (aproximadamente 2.000 ppm de Ca)
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 30
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 2,5.
6,7 g/l
disolución de nitrato de zirconilo (14,8% de Zr) (aprox. 1000 ppm de Zr)
1,25 g/l
bifluoruro(s) de amonio (aprox. 840 ppm de F)
8,0 g/l
nitrato de calcio (aproximadamente 2.000 ppm de Ca)
\vskip1.000000\baselineskip
Las composiciones de los ejemplos 32-34 se usaron como revestimientos de conversión para tratar paneles de acero laminado en frío y electrogalvanizados, como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino ("Chemkleen 163" disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60º C durante 1 minuto;
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de revestimiento de conversión de los ejemplos a temperatura ambiente durante 2 minutos;
(d) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(e) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(f) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. con el nombre ED-6650.
Se sometió a prueba cada uno de los paneles de prueba recubiertos tal cual usando una inmersión salina de Honda de 10 días, como se conoce en la técnica, para evaluar la resistencia a la corrosión. Los resultados se muestran en la tabla 4.
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 4
4
\newpage
Ejemplo 31
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,4.
4,0 g/l
ácido hexafluorosilícico (aprox. 800 ppm de Si y 3200 ppm de F)
16,4 g/l
nitrato de calcio (aprox. 4000 ppm de Ca)
0,25 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita añadido como estabilizador)
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 32
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,7.
4,0 g/l
ácido hexafluorosilícico (aprox. 800 ppm de Si y 3200 ppm de F)
32,8 g/l
nitrato de calcio (aprox. 8000 ppm de Ca)
0,25 g/l
Advera 401 (aluminosilicato -zeolita añadido como estabilizador)
\vskip1.000000\baselineskip
Las composiciones de los ejemplos 31 + 32 se usaron como revestimientos de conversión para tratar paneles de acero laminado en frío y electrogalvanizados, como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino ("Chemkleen 163" disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60ºC durante 1 minuto;
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de revestimiento de conversión de los ejemplos a temperatura ambiente durante 2 minutos;
(d) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(e) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(f) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. con el nombre ED-6650.
Se sometió a prueba cada uno de los paneles de prueba recubiertos tal cual usando una inmersión salina de Honda de 10 días, como se conoce en la técnica, para evaluar la resistencia a la corrosión. Los resultados se muestran en la tabla 5.
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 5
5
\vskip1.000000\baselineskip
Como puede observarse a partir de los ejemplos anteriores, los revestimientos de conversión de la presente invención proporcionan una resistencia a la corrosión igual a o mejor que la de los revestimientos de conversión de la técnica anterior.
Los ejemplos 33-36 demuestran diversos revestimientos de conversión preparados según la presente invención, incluyendo concentraciones variables de iones calcio, concentraciones variables de zirconio y concentraciones variables de metales alcalinotérreos, aplicándose los revestimientos a sustratos seguido por tratamiento con una disolución acuosa de un metal de tierras raras.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 33
(Comparativo)
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 2,0.
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr y 1200 ppm de F)
8,2 g/l
nitrato de calcio (aprox. 2000 ppm de Ca)
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 34
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 2,0.
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr y 1200 ppm de F)
20,5 g/l
nitrato de calcio (aprox. 5000 ppm de Ca)
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 35
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 2,0.
1,0 g/l
metasilicato de sodio
0,125 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
1,13 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 450 ppm de Zr y 600 ppm de F)
10,25 g/l
nitrato de calcio (aprox. 2500 ppm de Ca)
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 36
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 2,0.
\newpage
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
24,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
1,13 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 450 ppm de Zr y 600 ppm de F)
10,25 g/l
nitrato de calcio (aprox. 2500 ppm de Ca)
\vskip1.000000\baselineskip
Por separado, se preparó una disolución de revestimiento de cerio en agua desionizada, incluyendo 3,2 g/l de nitrato de cerio, hexahidratado (aprox. 1000 ppm de Ce). La disolución era estable con un pH de 4,0.
Cada una de las composiciones de los ejemplos 39-42 se usaron como revestimientos de conversión para tratar paneles de acero laminado en frío y electrogalvanizados, seguido por tratamiento con la disolución de revestimiento de cerio, como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino ("Chemkleen 163" disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60ºC durante 1 minuto;
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de revestimiento de conversión de los ejemplos a temperatura ambiente durante 2 minutos;
(d) revestimiento: Los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de cerio según se expuso anteriormente, a temperatura ambiente durante 1 minuto;
(e) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(f) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(g) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. con el nombre ED-6650.
Se sometió a prueba cada uno de los paneles de prueba recubiertos tal cual usando una inmersión salina de Honda de 10 días, como se conoce en la técnica, para evaluar la resistencia a la corrosión. Los resultados se muestran en la tabla 6.
TABLA 6
6
Como puede observarse a partir de los ejemplos anteriores, los revestimientos de conversión de la presente invención proporcionan una resistencia a la corrosión igual a o mejor que la de los revestimientos de conversión de la técnica anterior, y poner en contacto además el sustrato revestido con una disolución acuosa de una sal de cerio mejora adicionalmente la resistencia a la corrosión con respecto a uno o ambos sustratos. En particular, una comparación del ejemplo 33 (que representa paneles revestidos sólo con los revestimientos de conversión de la presente invención) con los ejemplos 34-36 (que representa paneles revestidos con los revestimientos de conversión de la presente invención seguido por un tratamiento con cerio) muestra que se confiere una resistencia a la corrosión mejorada para acero laminado en frío cuando se usa un tratamiento posterior con cerio con los revestimientos de conversión.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 37
El ejemplo 37 representa un ejemplo comparativo que demuestra el tratamiento de un sustrato metálico con una disolución de fosfato de hierro sin ningún tratamiento posterior con revestimiento de conversión.
Se preparó un fosfato de hierro en agua corriente como sigue:
40 ml/l
Chemfos 51 (disponible de PPG Industries, Inc.)
0,3 g/l
bifluoruro de amonio
1,5 ml/l
tampón Chemfil (disponible de PPG Industries, Inc.)
\quad
pH=3,6
\vskip1.000000\baselineskip
Se trataron paneles de acero laminado en frío y electrogalvanizados con la composición del ejemplo 43 como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino ("Chemkleen 163" disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60º C durante 1 minuto;
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de fosfato de hierro del presente ejemplo a 49ºC durante 2 minutos;
(d) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(e) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(f) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. con el nombre ED-6650.
Se sometió a prueba cada uno de los paneles de prueba recubiertos tal cual usando una inmersión salina de Honda de 10 días, como se conoce en la técnica, para evaluar la resistencia a la corrosión. Los resultados se muestran en la tabla 7.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 38
El ejemplo 38 representa un ejemplo comparativo que demuestra el tratamiento de un sustrato metálico con una disolución de fosfato de hierro y con una disolución acuosa de cerio sin ningún tratamiento de revestimiento de conversión.
En el ejemplo 38 se trataron paneles de acero laminado en frío y electrogalvanizados con el fosfato de hierro del ejemplo 37 seguido por tratamiento con la disolución de revestimiento de cerio de los ejemplos 34-36, como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino ("Chemkleen 163" disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60º C durante 1 minuto;
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de fosfato de hierro a 49ºC durante 2 minutos;
(d) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de cerio a temperatura ambiente durante 1 minuto;
(e) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(f) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(g) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. con el nombre ED-6650.
Se sometió a prueba cada uno de los paneles de prueba recubiertos tal cual usando una inmersión salina de Honda de 10 días, como se conoce en la técnica, para evaluar la resistencia a la corrosión. Los resultados se muestran en la tabla 7.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 39
El ejemplo 39 representa el tratamiento de un sustrato metálico que implica poner en contacto con una disolución de fosfato de hierro seguido por tratamiento con una disolución de tratamiento de revestimiento de conversión.
En particular, en el ejemplo 39, se trataron paneles de acero laminado en frío y electrogalvanizados con el fosfato de hierro del ejemplo 37, seguido por tratamiento con la disolución de revestimiento de conversión del ejemplo 34, como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino ("Chemkleen 163" disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60º C durante 1 minuto;
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de fosfato de hierro a 49ºC durante 2 minutos;
(d) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de revestimiento de conversión a temperatura ambiente durante 2 minutos;
(e) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(f) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(g) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. con el nombre ED-6650.
Se sometió a prueba cada uno de los paneles de prueba recubiertos tal cual usando una inmersión salina de Honda de 10 días, como se conoce en la técnica, para evaluar la resistencia a la corrosión. Los resultados se muestran en la tabla 7.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 40
El ejemplo 40 representa el tratamiento de un sustrato metálico según la presente invención que implica poner en contacto con una disolución de fosfato de hierro, con una disolución de tratamiento de revestimiento de conversión y con una disolución de cerio.
En el ejemplo 40 se trataron paneles de acero laminado en frío y electrogalvanizados con el fosfato de hierro del ejemplo 37 seguido por tratamiento con la disolución de revestimiento de conversión del ejemplo 34 y la disolución de cerio de los ejemplos 34-36 como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino ("Chemkleen 163" disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60º C durante 1 minuto;
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de fosfato de hierro a 49ºC durante 2 minutos;
(d) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de revestimiento de conversión a temperatura ambiente durante 2 minutos;
(e) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de cerio a temperatura ambiente durante 1 minuto;
(f) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(g) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(h) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. con el nombre ED-6650.
Se sometió a prueba cada uno de los paneles de prueba recubiertos tal cual usando una inmersión salina de Honda de 10 días, como se conoce en la técnica, para evaluar la resistencia a la corrosión. Los resultados se muestran en la tabla 7.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 41
El ejemplo 41 es similar al ejemplo 40 incluyendo la misma disolución de fosfato de hierro, disolución de tratamiento de revestimiento de conversión y disolución de tratamiento de cerio, implicando el procedimiento de revestimiento que diferentes tiempos de inmersión, como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino ("Chemkleen 163" disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60ºC durante 1 minuto;
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de fosfato de hierro a 49ºC durante 2 minutos;
(d) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de revestimiento de conversión a temperatura ambiente durante 1 minuto;
(e) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de cerio a temperatura ambiente durante 30 segundos;
(f) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(g) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(h) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. con el nombre ED-6650.
Se sometió a prueba cada uno de los paneles de prueba recubiertos tal cual usando una inmersión salina de Honda de 10 días, como se conoce en la técnica, para evaluar la resistencia a la corrosión. Los resultados se muestran en la tabla 7.
Los ejemplos 42-45 demuestran el tratamiento de sustratos metálicos según la presente invención que implica poner en contacto con una disolución de fosfato de hierro y con una disolución de tratamiento de revestimiento de conversión, seguido por tratamiento con una disolución de tratamiento de cerio a concentraciones y propiedades variables.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 42
En el ejemplo 42, se preparó una disolución de fosfato de hierro como en el ejemplo 37 y se preparó una disolución de revestimiento de conversión como en el ejemplo 34.
Por separado, se preparó una disolución de revestimiento de cerio en agua desionizada, incluyendo 3,2 g/l de nitrato de cerio, hexahidratado (aprox. 1000 ppm de Ce). El pH de la disolución se ajustó hasta 2,0 con ácido nítrico.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 43
En el ejemplo 43, se preparó una disolución de fosfato de hierro como en el ejemplo 37 y se preparó una disolución de revestimiento de conversión como en el ejemplo 34.
Por separado, se preparó una disolución de revestimiento de cerio en agua desionizada, incluyendo 3,2 g/l de nitrato de cerio, hexahidratado (aprox. 1000 ppm de Ce). El pH de la disolución se ajustó hasta 8,0 con hidróxido de amonio.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 44
En el ejemplo 44, se preparó una disolución de fosfato de hierro como en el ejemplo 37 y se preparó una disolución de revestimiento de conversión como en el ejemplo 34.
Por separado, se preparó una disolución de revestimiento de cerio en agua desionizada, incluyendo 0,32 g/l de nitrato de cerio, hexahidratado (aprox. 100 ppm de Ce). La disolución era estable con un pH de 4,0.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 45
En el ejemplo 45, se preparó una disolución de fosfato de hierro como en el ejemplo 37 y se preparó una disolución de revestimiento de conversión como en el ejemplo 39.
Por separado, se preparó una disolución de revestimiento de cerio en agua desionizada, incluyendo 16,0 g/l de nitrato de cerio, hexahidratado (aprox. 5000 ppm de Ce). La disolución era estable con un pH de 4,0.
Los ejemplos 46-48 demuestran el tratamiento de sustratos metálicos según la presente invención que implica poner en contacto con una disolución de fosfato de hierro y con una disolución de tratamiento de revestimiento de conversión que incluye diversos metales adicionales, seguido por tratamiento con una disolución de tratamiento de cerio.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 46
En el ejemplo 46, se preparó una disolución de fosfato de hierro como en el ejemplo 37.
Por separado, se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,8.
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr y 1200 ppm de F)
20,5 g/l
nitrato de calcio (aprox. 5000 ppm de Ca)
1,1 g/l
nitrato de itrio, hexahidratado (aprox. 250 ppm de Y)
Además, se preparó una disolución de revestimiento de cerio como en los ejemplos 39-42.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 47
En el ejemplo 47, se preparó una disolución de fosfato de hierro como en el ejemplo 37.
Por separado, se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,8.
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr y 1200 ppm de F)
20,5 g/l
nitrato de calcio (aprox. 5000 ppm de Ca)
2,5 g/l
disolución de nitrato de lantano (aprox. 1000 ppm de La)
Además, se preparó una disolución de revestimiento de cerio como en los ejemplos 34-36.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 48
En el ejemplo 48, se preparó una disolución de fosfato de hierro como en el ejemplo 37.
Por separado, se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,8.
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr y 1200 ppm de F)
20,5 g/l
nitrato de calcio (aprox. 5000 ppm de Ca)
2,5 g/l
sulfato ferroso, heptahidratado (aprox. 250 ppm de Fe)
\vskip1.000000\baselineskip
Además, se preparó una disolución de revestimiento de cerio como en los ejemplos 34-36.
Las composiciones de los ejemplos 42-48 se usaron para el tratamiento de paneles de acero laminado en frío y electrogalvanizados, como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino ("Chemkleen 163" disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60º C durante 1 minuto;
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de fosfato de hierro a 49ºC durante 2 minutos;
(d) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de revestimiento de conversión a temperatura ambiente durante 2 minutos;
(e) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de cerio a temperatura ambiente durante 1 minuto;
(f) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(g) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(h) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. con el nombre ED-6650.
Se sometió a prueba cada uno de los paneles de prueba de los ejemplos 37-49 usando una inmersión salina de Honda de 10 días, como se conoce en la técnica, para evaluar la resistencia a la corrosión. Los resultados se muestran en la tabla 7.
TABLA 7
7
\vskip1.000000\baselineskip
Tal como puede observarse a partir de los resultados mostrados en la tabla 7, poner en contacto además el sustrato con una disolución de tratamiento de fosfato de hierro antes de la aplicación del revestimiento de conversión y/o una disolución de tratamiento de cerio tras la aplicación del revestimiento de conversión mejora adicionalmente la resistencia a la corrosión. En particular, una comparación de los ejemplos 7 y 28 (que representan paneles tratados sólo con una disolución de fosfato de hierro y tratados sólo con una disolución de fosfato de hierro y un tratamiento posterior con cerio, sin ningún revestimiento de conversión) con el ejemplo 39 (que representa paneles tratados con una disolución de fosfato de hierro seguido por tratamiento con los revestimientos de conversión de la presente invención) muestra que se confiere una resistencia a la corrosión mejorada para el acero laminado en frío cuando se usa un pretratamiento con fosfato de hierro con los revestimientos de conversión de la presente invención. Además, los resultados de los ejemplos 40 y 41 (que representan paneles tratados con una disolución de pretratamiento de fosfato de hierro antes de la aplicación del revestimiento de conversión de la presente invención seguido por un tratamiento posterior con cerio) demuestran la notable mejora en la resistencia a la corrosión para ambos paneles de acero laminado en frío y electrogalvanizados, particularmente en comparación con los resultados del ejemplo 39 (que representa paneles tratados con una disolución de fosfato de hierro seguido por tratamiento con los revestimientos de conversión de la presente invención sin ningún tratamiento posterior con cerio), así como con los resultados del ejemplo 34 (que representa paneles tratados con el revestimiento de conversión de la presente invención seguido por un tratamiento posterior con cerio, pero sin ningún pretratamiento con fosfato de hierro). Claramente, la combinación del pretratamiento con fosfato de hierro, el revestimiento de conversión y el tratamiento posterior con cerio proporciona una notable mejora en la resistencia a la corrosión con respecto a cualquiera de estos componentes individualmente.
Los ejemplos 49 y 50 demuestran que la incorporación de una sal de cerio en la disolución acuosa del revestimiento de conversión proporciona una mejora adicional en la resistencia a la corrosión.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplos 49-50
Se preparó una disolución de fosfato de hierro como en el ejemplo 37.
Por separado, se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,8.
\newpage
1,0 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
6,0 g/l
ácido nítrico (42 Be)
2,25 g/l
ácido hexafluorozircónico (aprox. 990 ppm de Zr y 1200 ppm de F)
20,5 g/l
nitrato de calcio (aprox. 5000 ppm de Ca)
3,2 g/l
nitrato de cerio, hexahidratado (aprox. 1000 ppm de Ce)
\vskip1.000000\baselineskip
Las composiciones preparadas se usaron para el tratamiento de dos conjuntos de paneles de acero laminado en frío y electrogalvanizados que representaban los ejemplos 49 y 50, como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino ("Chemkleen 163" disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60ºC durante 1 minuto;
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de fosfato de hierro a 49ºC durante 2 minutos;
(d) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de revestimiento de conversión a temperatura ambiente durante 2 minutos;
(e) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(f) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(g) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. con el nombre ED-6650.
Se sometió a prueba cada uno de los paneles de prueba recubiertos tal cual usando una inmersión salina de Honda de 10 días, como se conoce en la técnica, para evaluar la resistencia a la corrosión. Los resultados se muestran en la tabla 8.
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 8
8
Los resultados de la tabla 8 demuestran que incluir un metal de tierras raras en la disolución de tratamiento de revestimiento de conversión proporciona resistencia a la corrosión adicional. Por ejemplo, una comparación de los ejemplos 49-50 con el ejemplo 39 demuestra que los paneles de prueba tratados con una disolución de tratamiento de fosfato de hierro seguido por tratamiento con un revestimiento de conversión de la presente invención que incluye una sal de cerio proporciona mejor resistencia a la corrosión en comparación con paneles de prueba tratados con una disolución de tratamiento de fosfato de hierro seguido por tratamiento con un revestimiento de conversión de la presente invención que no incluye una sal de cerio, con un cambio drástico en la resistencia a la corrosión para los paneles electrogalvanizados.
Los ejemplos 51- demuestran los resultados obtenidos con revestimientos de conversión según la presente invención que incluyen silicio como átomo central del compuesto de fluoruro metálico complejo, con o sin pretratamientos con fosfato de hierro y tratamientos posteriores con cerio.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 51
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,7.
4,0 g/l
ácido hexafluorosilícico (aprox. 780 ppm de Si y 3200 ppm de F)
32,8 g/l
nitrato de calcio (aprox. 8000 ppm de Ca)
0,25 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 52
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,4.
4,0 g/l
ácido hexafluorosilícico (aprox. 780 ppm de Si y 3200 ppm de F)
16,4 g/l
nitrato de calcio (aprox. 4000 ppm de Ca)
0,25 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
\vskip1.000000\baselineskip
Las composiciones de los ejemplos 51-52 se usaron como revestimientos de conversión para tratar paneles de acero laminado en frío y electrogalvanizados, como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino ("Chemkleen 163" disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60º C durante 1 minuto;
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de revestimiento de conversión de los ejemplos a temperatura ambiente durante 2 minutos;
(d) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(e) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(f) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. con el nombre ED-6650.
Se sometió a prueba cada uno de los paneles de prueba recubiertos tal cual usando una inmersión salina de Honda de 10 días, como se conoce en la técnica, para evaluar la resistencia a la corrosión. Los resultados se muestran en la tabla 9.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 53
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,7.
4,0 g/l
ácido hexafluorosilícico (aprox. 800 ppm de Si y 3200 ppm de F)
32,8 g/l
nitrato de calcio (aprox. 8000 ppm de Ca)
0,25 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
Por separado, se preparó una disolución de revestimiento de cerio en agua desionizada, incluyendo 1,6 g/l de nitrato de cerio, hexahidratado (aprox. 500 ppm de Ce). La disolución era estable con un pH de 4,0.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 54
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,4.
4,0 g/l
ácido hexafluorosilícico (aprox. 800 ppm de Si y 3200 ppm de F)
16,4 g/l
nitrato de calcio (aprox. 4000 ppm de Ca)
0,25 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
\vskip1.000000\baselineskip
Por separado, se preparó una disolución de revestimiento de cerio en agua desionizada, incluyendo 6,2 g/l de nitrato de cerio, hexahidratado (aprox. 2000 ppm de Ce). La disolución era estable con un pH de 4,0.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 55
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,8.
2,0 g/l
ácido hexafluorosilícico (aprox. 390 ppm de Si y 1.600 ppm de F)
8,2 g/l
nitrato de calcio (aprox. 2.000 ppm de Ca)
1,0 g/l
polisilicato de sodio (aprox. 1.000 ppm de Na_{2}Si_{3}O_{7} xH_{2}0)
0,4 g/l
cloruro de estaño (II) dihidratado (aprox. 200 ppm de Sn (II))
\vskip1.000000\baselineskip
Por separado, se preparó una disolución de revestimiento de cerio en agua desionizada, incluyendo 6,2 g/l de nitrato de cerio, hexahidratado (aprox. 2000 ppm de Ce). La disolución era estable con un pH de 5,6.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 56
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,3.
4,0 g/l
ácido hexafluorosilícico (aprox. 780 ppm de Si y 3.200 ppm de F)
32,8 g/l
nitrato de calcio (aprox. 8.000 ppm de Ca)
0,25 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
\vskip1.000000\baselineskip
Por separado, se preparó una disolución de revestimiento de cerio en agua desionizada, incluyendo 6,2 g/l de nitrato de cerio, hexahidratado (aprox. 2000 ppm de Ce). La disolución era estable con un pH de 5,0.
Las composiciones de los ejemplos 53-56 se usaron como revestimientos de conversión para tratar paneles de acero laminado en frío y electrogalvanizados, como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino ("Chemkleen 163" disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60º C durante 1 minuto;
\newpage
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de revestimiento de conversión de los ejemplos a temperatura ambiente durante 2 minutos;
(d) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de cerio de los ejemplos a temperatura ambiente durante 1 minuto;
(e) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(f) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(g) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. con el nombre ED-6650.
Se sometió a prueba cada uno de los paneles de prueba recubiertos tal cual usando una inmersión salina de Honda de 10 días, como se conoce en la técnica, para evaluar la resistencia a la corrosión. Los resultados se muestran en la tabla 11.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 57
(Ejemplo de referencia que no es según la presente invención)
Se preparó un fosfato de hierro en agua corriente como sigue:
40 ml/l
Chemfos 51 (disponible de PPG Industries, Inc.)
0,3 g/l
bifluoruro de amonio
1,5 ml/l
tampón Chemfil (disponible de PPG Industries, Inc.)
\quad
pH=3,9
\vskip1.000000\baselineskip
Se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,6.
4,0 g/l
ácido hexafluorosilícico (aprox. 780 ppm de Si y 3.200 ppm de F)
7,7 g/l
nitrato de calcio (aprox. 1.500 ppm de Ca)
\vskip1.000000\baselineskip
Por separado, se preparó una disolución de revestimiento de cerio en agua desionizada, incluyendo 1,6 g/l de nitrato de cerio, hexahidratado (aprox. 500 ppm de Ce).
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 58
Se preparó un fosfato de hierro como en el ejemplo 57.
Por separado, se preparó una disolución de revestimiento de conversión en agua desionizada como sigue:
Se mezclaron los siguientes ingredientes en el orden enumerado a continuación para proporcionar una disolución estable con un pH = 1,6.
4,0 g/l
ácido hexafluorosilícico (aprox. 780 ppm de Si y 3.200 ppm de F)
32,8 g/l
nitrato de calcio (aprox. 8.000 ppm de Ca)
0,25 g/l
Advera 401 (aluminosilicato - zeolita)
\newpage
Por separado, se preparó una disolución de revestimiento de cerio en agua desionizada, incluyendo 1,6 g/l de nitrato de cerio, hexahidratado (aprox. 500 ppm de Ce).
Las composiciones de los ejemplos 57-58 se usaron como revestimientos de conversión para tratar paneles de acero laminado en frío y electrogalvanizados, como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino ("Chemkleen 163" disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60ºC durante 1 minuto;
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de fosfato de hierro a 49ºC durante 2 minutos;
(d) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de revestimiento de conversión de los ejemplos a temperatura ambiente durante 2 minutos;
(e) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de cerio de los ejemplos a temperatura ambiente durante 1 minuto;
(f) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos; (g) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(h) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. con el nombre ED-6650.
Se sometió a prueba cada uno de los paneles de prueba de los ejemplos 51-58 usando una inmersión salina de Honda de 10 días, como se conoce en la técnica, para evaluar la resistencia a la corrosión. Los resultados se muestran en la tabla 9.
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 9
9
\vskip1.000000\baselineskip
Los resultados de la tabla 9 demuestran que los revestimientos de conversión que incluyen silicio proporcionan una resistencia a la corrosión mejorada con respecto a los revestimientos de conversión de la técnica anterior, particularmente cuando se usan con disoluciones de pretratamiento de fosfato de hierro y/o disoluciones de tratamiento posterior de cerio.
\newpage
Ejemplos 59-61
Los ejemplos 60 y 61 representan el tratamiento de un sustrato metálico según la presente invención que implica poner en contacto el sustrato con una disolución de fosfato de hierro que contiene ion estannoso, seguido por poner en contacto con una disolución de tratamiento de revestimiento de conversión y luego con una disolución que contiene cerio. El ejemplo 59 representa el tratamiento análogo de un sustrato metálico en el que la disolución de fosfato de hierro no contiene ion estannoso.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 59
Para este ejemplo, se trataron paneles de prueba de acero laminado en frío y electrogalvanizados con el fosfato de hierro del ejemplo 37, seguido por tratamiento con la disolución de revestimiento de conversión del ejemplo 34 y luego con la disolución de cerio de los ejemplos 34-36, como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino ("Chemkleen 163" disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60ºC durante 1 minuto;
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de fosfato de hierro a 49ºC durante 2 minutos;
(d) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de revestimiento de conversión a temperatura ambiente durante 2 minutos;
(e) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de cerio a temperatura ambiente durante 1 minuto;
(f) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(g) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(h) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. como ED-6650.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 60
Este ejemplo describe la preparación de una disolución de fosfato de hierro a partir de una mezcla de los siguientes ingredientes en agua corriente como sigue:
40 m/l
CHEMFOS 51 (disponible de PPG Industries, Inc.)
0,3 g/l
bifluoruro de amonio
1,5 ml/l
tampón CHEMFIL (disponible de PPG Industries, Inc.)
0,2 g/l
cloruro estannoso, dihidratado
\vskip1.000000\baselineskip
La disolución resultante tenía un pH de 3,5.
Se trataron paneles de prueba de acero laminado en frío y electrogalvanizados con esta disolución de fosfato de hierro, seguido por tratamiento con la disolución de revestimiento de conversión del ejemplo 34 y luego la disolución de cerio de los ejemplos 34-36, como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino (CHEMKLEEN 163 disponible de PPG Industries, Inc.) al 2% en volumen, que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60ºC durante 1 minuto;
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
\newpage
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de fosfato de hierro a 49ºC durante 2 minutos;
(d) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de revestimiento de conversión a temperatura ambiente durante 2 minutos;
(e) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de cerio a temperatura ambiente durante 1 minuto;
(f) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(g) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(h) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con un catódico sin plomo como ED-6650.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 61
Este ejemplo describe la preparación de una disolución de fosfato de hierro a partir de una mezcla de los siguientes ingredientes en agua corriente como sigue:
40 ml/l
CHEMFOS 51 (disponible de PPG Industries, Inc.)
0,3 g/l
bifluoruro de amonio
1,5 ml/l
tampón CHEMFIL (disponible de PPG Industries, Inc.)
0,1 g/l
cloruro estannoso, dihidratado
\vskip1.000000\baselineskip
La disolución resultante tenía un pH de 3,5.
Se trataron paneles de prueba de acero laminado en frío y electrogalvanizados con esta disolución de fosfato de hierro, seguido por tratamiento con la disolución de revestimiento de conversión del ejemplo 34 y luego la disolución de cerio de los ejemplos 34-36, como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino ("Chemkleen 163" disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60ºC durante 1 minuto;
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de fosfato de hierro a 49ºC durante 2 minutos;
(d) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de revestimiento de conversión a temperatura ambiente durante 2 minutos;
(e) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de cerio a temperatura ambiente durante 1 minuto;
(f) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(g) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(h) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. como ED-6650; se sometió a prueba cada uno de los paneles de prueba revestido según se describió anteriormente para determinar la resistencia a la corrosión usando el método de prueba de la norma SAE J2334 (80 ciclos), como se conoce en la técnica. Los resultados de la prueba se presentan en la siguiente tabla 10.
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 10
10
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplos 62-64
Los ejemplos 63 y 64 representan el tratamiento de un sustrato metálico según la presente invención que implica poner en contacto con una disolución de fosfato de hierro que contiene ion estannoso, seguido por poner en contacto con una disolución de tratamiento de revestimiento de conversión y luego con una disolución de cerio. El ejemplo 62 representa el tratamiento análogo de un sustrato metálico en el que la disolución de fosfato de hierro no contiene ion estannoso.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 62
Se trataron paneles de prueba de acero laminado en frío y electrogalvanizados con el fosfato de hierro del ejemplo 37, seguido por tratamiento con la disolución de revestimiento de conversión del ejemplo 34 y luego la disolución de cerio de los ejemplos 34-36, como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino ("CHEMKLEEN 163" disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60ºC durante 1 minuto;
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de fosfato de hierro a 49ºC durante 2 minutos;
(d) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de revestimiento de conversión a temperatura ambiente durante 2 minutos;
(e) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de cerio a temperatura ambiente durante 1 minuto;
(f) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(g) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(h) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. como ED-6650;
(i) revestimiento superior: los paneles de prueba se pintaron entonces con un sistema de revestimiento superior de capa de imprimación/base/transparente (DPX 1809 B-1/HWB 83542 B-1/DCT 50002H, todo disponible de PPG Industries, Inc.).
\newpage
\global\parskip0.990000\baselineskip
Ejemplo 63
Este ejemplo describe la preparación de una disolución de fosfato de hierro a partir de una mezcla de los siguientes ingredientes en agua corriente como sigue:
40 ml/l
CHEMFOS 51 (disponible de PPG Industries, Inc.)
0,3 g/l
bifluoruro de amonio
1,5 ml/l
tampón CHEMFIL (disponible de PPG Industries, Inc.)
0,2 g/l
cloruro estannoso, dihidratado
\vskip1.000000\baselineskip
La disolución resultante tenía un pH de 3,5.
Se trataron paneles de prueba de acero laminado en frío y electrogalvanizados con esta disolución de fosfato de hierro, seguido por tratamiento con la disolución de revestimiento de conversión del ejemplo 34 y luego la disolución de cerio de los ejemplos 34-36, como sigue:
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino (CHEMKLEEN 163 disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60ºC durante 1 minuto;
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de fosfato de hierro a 49ºC durante 2 minutos;
(d) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de revestimiento de conversión a temperatura ambiente durante 2 minutos;
(e) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de cerio a temperatura ambiente durante 1 minuto;
(f) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(g) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(h) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. como ED-6650;
(i) revestimiento superior: los paneles de prueba se pintaron entonces con un sistema de revestimiento superior de capa de imprimación/base/transparente (DPX 1809 B-1/HWB 83542 B-1/DCT 50002H, todo disponible de PPG Industries, Inc.).
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 64
Este ejemplo describe la preparación de una disolución de fosfato de hierro a partir de una mezcla de los siguientes ingredientes en agua corriente como sigue:
40 ml/l
CHEMFOS 51 (disponible de PPG Industries, Inc.)
0,3 g/l
bifluoruro de amonio
1,5 ml/l
tampón CHEMFIL (disponible de PPG Industries, Inc.)
0,1 g/l
cloruro estannoso, dihidratado
\vskip1.000000\baselineskip
La disolución resultante tenía un pH de 3,5.
Se trataron paneles de prueba de acero laminado en frío y electrogalvanizados con esta disolución de fosfato de hierro, seguido por tratamiento con la disolución de revestimiento de conversión del ejemplo 34 y luego la disolución de cerio de los ejemplos 34-36, como sigue:
\global\parskip1.000000\baselineskip
(a) desgrasado: los paneles de prueba se limpiaron en primer lugar usando un agente de desgrasado alcalino (CHEMKLEEN 163 disponible de PPG Industries, Inc. al 2% en volumen) que se pulverizó sobre los sustratos metálicos a 60ºC durante 1 minuto;
(b) aclarado: los paneles de prueba se aclararon entonces con agua corriente a temperatura ambiente durante 15-30 segundos;
(c) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de fosfato de hierro a 49ºC durante 2 minutos;
(d) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de revestimiento de conversión a temperatura ambiente durante 2 minutos;
(e) revestimiento: los paneles de prueba se sumergieron en la disolución de tratamiento de cerio a temperatura ambiente durante 1 minuto;
(f) aclarado: los paneles de prueba se aclararon con agua desionizada durante 30 segundos;
(g) secado: los paneles de prueba se secaron entonces con una pistola de aire caliente durante aproximadamente 10 minutos;
(h) electrorrevestimiento: los paneles de prueba se pintaron con una composición de electrorrevestimiento catódico sin plomo, disponible de PPG Industries, Inc. como ED-6650;
(i) revestimiento superior: los paneles de prueba se pintaron entonces con un sistema de revestimiento superior de capa de imprimación/base/transparente (DPX 1809 B-1/HWB 83542 B-1/DCT 50002H, todo disponible de PPG Industries, Inc.).
Se sometió a prueba cada uno de los paneles de prueba preparados según se describió anteriormente usando el método de prueba GM9071P, como se conoce en la técnica, para evaluar la adhesión de la pintura. Los resultados se presentan en la siguiente tabla 11.
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 11
11
Los resultados de la prueba presentados en la tablas 12 y 13 anteriores ilustran que la inclusión de ion estannoso en las disoluciones de fosfato de hierro útiles en los procedimientos de la presente invención proporcionan una mejora de las adhesiones de pintura sin tener un impacto sobre la resistencia a la corrosión de los sistemas de revestimiento aplicados posteriormente.
Aunque se ha descrito la invención en cuanto a realizaciones preferidas, ha de entenderse que resultarán evidentes diversas modificaciones de las mismas a los expertos en la técnica con la lectura de la memoria descriptiva. Por tanto, ha de entenderse que la invención dada a conocer en el presente documento pretende englobar tales modificaciones para que caigan dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas.

Claims (34)

1. Una composición acuosa para pretratar y depositar un revestimiento cristalino sobre sustratos metálicos que comprende:
a) desde aproximadamente 1.500 ppm hasta aproximadamente 55.000 ppm basándose en la composición acuosa, de un ion metálico disuelto del grupo IIA;
b) desde aproximadamente 100 ppm hasta aproximadamente 200.000 ppm basándose en la composición acuosa, de un ion de fluoruro metálico complejo disuelto en el que el átomo metálico se selecciona de metales del grupo IIIA, grupo IVA, grupo IVB, grupo VA y grupo VB; y
c) agua,
en la que la composición está sustancialmente libre de precipitado de fluoruro metálico del grupo IIA, mediante lo cual la composición acuosa comprende una sal metálica formadora de complejos diferente del ion de fluoruro metálico complejo, en el que la sal metálica formadora de complejos puede complejar iones fluoruro libres para evitar una reacción de precipitación con el ion metálico del grupo IIA.
2. Una composición acuosa según la reivindicación 1, en la que el átomo metálico de dicha sal metálica formadora de complejos se selecciona del grupo constituido por titanio, zirconio y silicio.
3. Una composición acuosa según la reivindicación 2, en la que dicha sal metálica formadora de complejos se selecciona del grupo constituido por metasilicato de sodio, polisilicato, zeolitas (aluminosilicatos), nitrato de zirconilo, sulfato de titanilo, tetrafluorozirconato, tetrafluorotitanato.
4. Una composición acuosa según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que contiene adicionalmente iones ferrosos, iones férricos y/o iones cinc en un intervalo de aproximadamente 10-2.000 ppm.
5. Una composición acuosa según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que dicho ion metálico disuelto del grupo IIA se selecciona del grupo constituido por calcio, magnesio, berilio, estroncio y bario.
6. Una composición acuosa según la reivindicación 5, en la que dicho ion metálico disuelto del grupo IIA es calcio.
7. Una composición acuosa como en las reivindicaciones anteriores, en la que el átomo metálico de dicho ion de fluoruro metálico complejo se selecciona del grupo constituido por silicio, zirconio y titanio.
8. Una composición acuosa según la reivindicación 7, en la que dicho ion de fluoruro metálico complejo se selecciona del grupo constituido por hexafluorosilicato, hexafluorozirconato y hexafluorotitanato.
9. Una composición acuosa según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que dicho ion metálico disuelto del grupo IIA se proporciona en una cantidad desde aproximadamente 2.000 ppm hasta aproximadamente 10.000 ppm.
10. Una composición acuosa según la reivindicación 1, en la que dicho ion de fluoruro metálico complejo disuelto se proporciona en una cantidad desde aproximadamente 1.000 ppm hasta aproximadamente 80.000 ppm.
11. Una composición acuosa según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que dicha composición tiene un pH desde aproximadamente 0,0 hasta aproximadamente 5,0.
12. Una composición acuosa según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende además un metal de tierras raras.
13. Una composición acuosa según la reivindicación 12, en la que dicho metal de tierras raras comprende cerio.
14. Un procedimiento para revestir un sustrato metálico que comprende:
a) poner en contacto un sustrato metálico con una composición acuosa según cualquiera de las reivindicaciones 1-13.
15. Un procedimiento según la reivindicación 14, que comprende además la etapa de tratar el sustrato metálico con un agente de activación superficial antes de dicha etapa a) de puesta en contacto.
16. Un procedimiento según la reivindicación 14, que comprende además una etapa de aclarado con una composición sellante o de aclarado posterior orgánica o inorgánica después de la etapa a) de puesta en contacto.
\newpage
\global\parskip0.930000\baselineskip
17. Un procedimiento para revestir un sustrato metálico que comprende:
a) poner en contacto un sustrato metálico con una composición acuosa según cualquiera de las reivindicaciones 1-11; y
b) poner en contacto dicha superficie metálica con una disolución acuosa de un metal de tierras raras.
18. Un procedimiento según la reivindicación 17, en el que dicha disolución acuosa de un metal de tierras raras comprende una sal ácida de un metal de tierras raras.
19. Un procedimiento según la reivindicación 18, en el que dicho metal de tierras raras es cerio.
20. Un procedimiento según la reivindicación 19, en el que dicha disolución acuosa de un metal de tierras raras comprende nitrato de cerio.
21. Un procedimiento según la reivindicación 17, en el que el metal de tierras raras está presente en la disolución acuosa de b) en una cantidad que oscila entre aproximadamente 50 partes por millón y aproximadamente 5.000 partes por millón de ion metálico de tierras raras.
22. Un procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 14 y 19-21, mediante lo cual la superficie metálica se pone en contacto con una composición a base de fosfato antes de la etapa a) de puesta en contacto.
23. Un procedimiento según la reivindicación 22, en el que dicha composición a base de fosfato se selecciona del grupo constituido por fosfato de cinc, fosfato de calcio y cinc, fosfato de hierro y fosfato de manganeso.
24. Un procedimiento según la reivindicación 23, en el que dicha composición a base de fosfato es fosfato de hierro.
25. Un procedimiento según la reivindicación 24, en el que dicha composición de fosfato de hierro comprende ion estannoso en una cantidad que oscila entre aproximadamente 10 partes por millón y aproximadamente 500 partes por millón.
26. Un procedimiento de preparación de una composición acuosa según la reivindicación 1, que comprende:
a) añadir a agua un compuesto de fluoruro metálico complejo en el que el átomo metálico se selecciona de metales del grupo IIIA, grupo IVA, grupo IVB , grupo VA, grupo VB;
b) añadir una sal metálica formadora de complejos diferente del ion de fluoruro metálico complejo en una cantidad que puede reaccionar con cualquier ion fluoruro libre procedente del compuesto de fluoruro metálico complejo; y
c) añadir un compuesto metálico del grupo IIA,
en el que la composición está sustancialmente libre de fluoruro metálico del grupo IIA precipitado.
27. Un procedimiento según la reivindicación 26, en el que dicho compuesto de fluoruro metálico complejo se añade en una cantidad desde aproximadamente 0,1 g/l hasta 200 g/l basándose en la composición acuosa.
28. Un procedimiento según la reivindicación 26, en el que dicha sal metálica formadora de complejos se añade en una cantidad desde aproximadamente 0,05 g/l hasta aproximadamente 6,0 g/l basándose en la composición acuosa.
29. Un procedimiento según la reivindicación 26, en el que dicho compuesto metálico del grupo IIA se proporciona en una cantidad desde aproximadamente 1,5 g/l hasta 55,0 g/l basándose en la composición acuosa.
30. Un procedimiento según la reivindicación 26, en el que dicha composición tiene un pH desde aproximadamente 1,0 hasta aproximadamente 5,0.
31. Un procedimiento según la reivindicación 26, en el que dicho compuesto metálico del grupo IIA incluye un átomo metálico seleccionado del grupo constituido por calcio, magnesio, berilio, estroncio y bario.
32. Un procedimiento según la reivindicación 31, en el que dicho compuesto metálico del grupo IIA es nitrato de calcio.
33. Un procedimiento según la reivindicación 26, en el que dicho compuesto de fluoruro metálico complejo se selecciona del grupo constituido por ácido hexafluorosilícico, ácido hexafluorozircónico y ácido hexafluorotitánico y sus sales solubles.
34. Un procedimiento según la reivindicación 26, en el que dicha sal metálica formadora de complejos se selecciona del grupo constituido por metasilicato de sodio, polisilicato, zeolitas (aluminosilicatos), nitrato de zirconilo, sulfato de titanilo, tetrafluorozirconato, tetrafluorotitanato.
ES03721923T 2002-04-29 2003-04-29 Revestimientos de conversion que incluyen complejos de fluoruro de metal alcalinoterreo. Expired - Lifetime ES2311702T3 (es)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/134,761 US6749694B2 (en) 2002-04-29 2002-04-29 Conversion coatings including alkaline earth metal fluoride complexes
US134761 2002-04-29
US43544102P 2002-12-20 2002-12-20
US435441P 2002-12-20
US10/424,302 US7402214B2 (en) 2002-04-29 2003-04-28 Conversion coatings including alkaline earth metal fluoride complexes
US424302 2003-04-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2311702T3 true ES2311702T3 (es) 2009-02-16

Family

ID=29407674

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03721923T Expired - Lifetime ES2311702T3 (es) 2002-04-29 2003-04-29 Revestimientos de conversion que incluyen complejos de fluoruro de metal alcalinoterreo.

Country Status (11)

Country Link
US (2) US7402214B2 (es)
EP (1) EP1504139B1 (es)
KR (1) KR100623806B1 (es)
CN (2) CN101435080B (es)
AU (1) AU2003225207A1 (es)
BR (1) BR0309706A (es)
CA (1) CA2484103A1 (es)
DE (1) DE60323085D1 (es)
ES (1) ES2311702T3 (es)
MX (1) MXPA04010701A (es)
WO (1) WO2003093532A2 (es)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2454029A1 (en) * 2002-12-24 2004-06-24 Nippon Paint Co., Ltd. Chemical conversion coating agent and surface-treated metal
JP4242827B2 (ja) * 2004-12-08 2009-03-25 日本パーカライジング株式会社 金属の表面処理用組成物、表面処理用処理液、表面処理方法、及び表面処理金属材料
MX2009002467A (es) 2006-09-08 2009-12-01 Nippon Paint Co Ltd Metodo para tratar una superficie de base metalica, material metalico tratado por el metodo de tratamiento de superficie, y metodo para recubrir el material metalico.
JP4276689B2 (ja) * 2006-12-20 2009-06-10 日本ペイント株式会社 カチオン電着塗装方法、及びカチオン電着塗装された金属基材
EP2094880B1 (en) * 2007-02-12 2012-09-05 Henkel AG & Co. KGaA Process for treating metal surfaces
ES2415979T3 (es) * 2007-09-27 2013-07-29 Chemetall Gmbh Método para producir un material metálico tratado superficialmente, y método para producir un artículo metálico revestido
US20090235676A1 (en) * 2008-03-23 2009-09-24 Eli Shafir System and method for providing purified water
US20090242081A1 (en) * 2008-03-26 2009-10-01 Richard Bauer Aluminum Treatment Composition
US20100316888A1 (en) * 2009-06-16 2010-12-16 Ppg Industries Ohio, Inc. Pre-conversion coating composition
CN102191493B (zh) * 2010-03-17 2013-05-22 中国科学院金属研究所 镁合金无铬转化膜的成膜溶液和用其制备转化膜的方法
US9347134B2 (en) * 2010-06-04 2016-05-24 Prc-Desoto International, Inc. Corrosion resistant metallate compositions
GB201407690D0 (en) * 2014-05-01 2014-06-18 Henkel Ag & Co Kgaa Non chromate coloured conversion coating for aluminum
US10435806B2 (en) 2015-10-12 2019-10-08 Prc-Desoto International, Inc. Methods for electrolytically depositing pretreatment compositions
KR20190039998A (ko) 2016-08-12 2019-04-16 피피지 인더스트리즈 오하이오 인코포레이티드 전처리 조성물
WO2018031981A1 (en) * 2016-08-12 2018-02-15 Ppg Industries Ohio, Inc. Two-step pretreatment system and method
WO2018039462A1 (en) 2016-08-24 2018-03-01 Ppg Industries Ohio, Inc. Alkaline composition for treating metal substartes
DE102018117685A1 (de) * 2017-07-21 2019-01-24 Chemische Werke Kluthe Gmbh Verfahren zur chemischen Vorbehandlung von Oberflächen vor dem Lackieren
EP3924535A1 (en) * 2019-02-11 2021-12-22 PPG Industries Ohio Inc. Systems for treating a metal substrate
CN114585701B (zh) * 2019-08-23 2024-04-09 Ppg工业俄亥俄公司 用于改进双组分结构粘合剂的搭接剪切强度和位移的体系和方法
WO2021040865A1 (en) * 2019-08-23 2021-03-04 Ppg Industries Ohio, Inc. Systems and methods for improved lap shear strength and displacement of two-component structural adhesives
CA3147793A1 (en) * 2019-08-23 2021-03-04 David J. FORTMAN Epoxy-amine coating compositions comprising elastomeric particles
MX2022002240A (es) 2019-08-23 2022-04-20 Ppg Ind Ohio Inc Composiciones de recubrimiento.
BR112022006652A2 (pt) * 2019-10-10 2022-07-12 Ppg Ind Ohio Inc Sistemas e métodos para tratar um substrato
EP4308747A1 (en) * 2021-03-19 2024-01-24 PPG Industries Ohio Inc. Systems and methods for treating a substrate
WO2023132989A1 (en) * 2022-01-06 2023-07-13 Ppg Industries Ohio, Inc. Compositions, systems, and methods for treating a substrate
CN115198362B (zh) * 2022-08-26 2023-07-18 郑州大学 一种负热膨胀材料CaSnF6及其制备方法
CN116377258A (zh) * 2023-04-13 2023-07-04 中国科学院过程工程研究所 一种稀土熔盐电解渣强化浸出的方法
EP4735665A1 (en) * 2023-06-27 2026-05-06 PPG Industries Ohio Inc. Compositions and methods for treating a substrate and treated substrates

Family Cites Families (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2762731A (en) * 1952-03-29 1956-09-11 American Chem Paint Co Method of and materials for producing paint bonding films on ferriferous metal surfaces
US2917407A (en) * 1956-10-19 1959-12-15 Dow Chemical Co Curing conjugated diolefin polymer coatings
US3160506A (en) * 1962-10-19 1964-12-08 Polychrome Corp Planographic printing plate and method for preparing same
US3597283A (en) * 1969-10-08 1971-08-03 Lubrizol Corp Phosphating solutions for use on ferrous metal and zinc surfaces
CA1014831A (en) * 1973-06-06 1977-08-02 Donald J. Melotik Rare earth metal rinse for metal coatings
FR2417537A1 (fr) 1978-02-21 1979-09-14 Parker Ste Continentale Composition a base d'hafnium pour inhiber la corrosion des metaux
JPS5841352B2 (ja) * 1979-12-29 1983-09-12 日本パ−カライジング株式会社 金属表面の皮膜化成処理液
US4457790A (en) 1983-05-09 1984-07-03 Parker Chemical Company Treatment of metal with group IV B metal ion and derivative of polyalkenylphenol
WO1985005141A1 (en) 1984-04-30 1985-11-21 Aulis Lundell Oy Standard for partition
JPS61106783A (ja) 1984-10-30 1986-05-24 Nippon Paint Co Ltd アルミニウム表面洗浄剤
US4786336A (en) * 1985-03-08 1988-11-22 Amchem Products, Inc. Low temperature seal for anodized aluminum surfaces
GB8523572D0 (en) * 1985-09-24 1985-10-30 Pyrene Chemicals Services Ltd Coating metals
CA1333043C (en) * 1988-02-15 1994-11-15 Nippon Paint Co., Ltd. Surface treatment chemical and bath for aluminium and its alloy
USH856H (en) * 1988-07-29 1990-12-04 W. R. Grace & Co.-Conn. Cation exchange Y zeolites as corrosion inhibitors
US5125989A (en) * 1989-04-21 1992-06-30 Henkel Corporation Method and composition for coating aluminum
DE4017187A1 (de) 1990-05-29 1991-12-05 Metallgesellschaft Ag Verfahren zur nachspuelung von konversionsschichten
MD960309A (ro) * 1991-08-30 1998-06-30 Henkel Corporation Procedeu de tratare a metalului cu o compoziţie acidă apoasă care nu conţine crom (VI)
US5646211A (en) 1992-01-31 1997-07-08 Henkel Corporation Autodeposition coating composition
SE469968B (sv) 1992-03-19 1993-10-18 Korstraesk Mek Ab Plåtprofil samt förfarande för framställning av denna, varvid en inledande lokal deformation är större än den slutliga
US5294226A (en) 1993-02-26 1994-03-15 Chow Han C Bolt binder
US5427632A (en) * 1993-07-30 1995-06-27 Henkel Corporation Composition and process for treating metals
EP0645473B1 (en) 1993-08-31 1997-10-15 Nippon Paint Company Limited Chemical conversion method and surface treatment method for metal can
US5380374A (en) * 1993-10-15 1995-01-10 Circle-Prosco, Inc. Conversion coatings for metal surfaces
US5441580A (en) 1993-10-15 1995-08-15 Circle-Prosco, Inc. Hydrophilic coatings for aluminum
CA2204897C (en) * 1994-11-11 2005-01-25 Anthony Ewart Hughes Process and solution for providing a conversion coating on a metal surface
JP3623015B2 (ja) 1995-06-30 2005-02-23 日本パーカライジング株式会社 アルミニウム含有金属材料用表面処理液および表面処理方法
US5653823A (en) * 1995-10-20 1997-08-05 Ppg Industries, Inc. Non-chrome post-rinse composition for phosphated metal substrates
US6190780B1 (en) * 1996-02-05 2001-02-20 Nippon Steel Corporation Surface treated metal material and surface treating agent
US5662746A (en) * 1996-02-23 1997-09-02 Brent America, Inc. Composition and method for treatment of phosphated metal surfaces
US6348236B1 (en) * 1996-08-23 2002-02-19 Neptco, Inc. Process for the preparation of water blocking tapes and their use in cable manufacture
US6083309A (en) * 1996-10-09 2000-07-04 Natural Coating Systems, Llc Group IV-A protective films for solid surfaces
US5952049A (en) 1996-10-09 1999-09-14 Natural Coating Systems, Llc Conversion coatings for metals using group IV-A metals in the presence of little or no fluoride and little or no chromium
US5759244A (en) 1996-10-09 1998-06-02 Natural Coating Systems, Llc Chromate-free conversion coatings for metals
US5964928A (en) 1998-03-12 1999-10-12 Natural Coating Systems, Llc Protective coatings for metals and other surfaces
JPH11256096A (ja) * 1998-03-12 1999-09-21 Nippon Parkerizing Co Ltd 金属材料用表面処理剤組成物および処理方法
US6312812B1 (en) 1998-12-01 2001-11-06 Ppg Industries Ohio, Inc. Coated metal substrates and methods for preparing and inhibiting corrosion of the same
US6569537B1 (en) 1999-04-28 2003-05-27 Suzuki Motor Corporation Surface treatment method sliding member and piston
JP2001247826A (ja) * 2000-03-08 2001-09-14 Nippon Shokubai Co Ltd 金属表面被覆用組成物
AUPQ633300A0 (en) * 2000-03-20 2000-04-15 Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation Process and solution for providing a conversion coating on a metallic surface ii
US6524403B1 (en) * 2001-08-23 2003-02-25 Ian Bartlett Non-chrome passivation process for zinc and zinc alloys
US6805756B2 (en) * 2002-05-22 2004-10-19 Ppg Industries Ohio, Inc. Universal aqueous coating compositions for pretreating metal surfaces

Also Published As

Publication number Publication date
HK1132534A1 (en) 2010-02-26
EP1504139B1 (en) 2008-08-20
CN101435080A (zh) 2009-05-20
US20080241577A1 (en) 2008-10-02
US7776448B2 (en) 2010-08-17
US20030230364A1 (en) 2003-12-18
US7402214B2 (en) 2008-07-22
EP1504139A2 (en) 2005-02-09
CN1714171A (zh) 2005-12-28
WO2003093532A2 (en) 2003-11-13
AU2003225207A8 (en) 2003-11-17
WO2003093532A3 (en) 2004-06-03
MXPA04010701A (es) 2005-02-17
BR0309706A (pt) 2005-02-09
DE60323085D1 (de) 2008-10-02
AU2003225207A1 (en) 2003-11-17
KR20050006211A (ko) 2005-01-15
CN100570001C (zh) 2009-12-16
KR100623806B1 (ko) 2006-09-14
CN101435080B (zh) 2011-12-14
CA2484103A1 (en) 2003-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7776448B2 (en) Conversion coatings including alkaline earth metal fluoride complexes
US6749694B2 (en) Conversion coatings including alkaline earth metal fluoride complexes
CN100460559C (zh) 化学转化涂层剂及经表面处理的金属
CN100575552C (zh) 用于涂覆的预处理方法
JP3547054B2 (ja) アルミニウムのための親水性被覆剤
ES2462291T3 (es) Proceso de tratamiento de artículos polimetálicos
ES2306764T3 (es) Procedimiento de pasivacion sin cromo para cinc y aleaciones de cinc.
CN102066612B (zh) 用于金属表面的基于Ti/Zr的最佳钝化
EP1433875B1 (en) Chemical conversion coating agent and surface-treated metal
US4865653A (en) Zinc phosphate coating process
US5759244A (en) Chromate-free conversion coatings for metals
US20070272900A1 (en) Composition for Metal Surface Treatment, Treating Liquid for Surface Treatment, Method of Surface Treatment, and Surface-Treated Metal Material
CN1890402B (zh) 铝或铝合金用3价铬酸盐液和使用其在铝或铝合金表面形成耐腐蚀性覆膜的方法
JP2004533542A (ja) 金属表面の耐食処理方法
PT1633905E (pt) Revestimento de superfícies metálicas por soluções de fosfatação contendo peróxido de hidrogénio e de nitroguanidina
JP2004533542A5 (es)
JPH02305972A (ja) 金属の燐酸塩処理液組成物及びその処理方法
CN1201495A (zh) 细晶质的和/或快速磷酸盐转化涂层的组合物和方法
EP2673394B1 (en) Processes and compositions for improving corrosion performance of zirconium oxide pretreated zinc surfaces
US5728235A (en) Moderate temperature manganese phosphate conversion coating composition and process
PT889977E (pt) Fosfatacao de zinco com baixos teores de cobre e de manganes
US20170137947A1 (en) Processes and compositions for improving corrosion performance of zirconium oxide pretreated zinc surfaces
HK1132534B (en) Conversion coatings including aklaline earth metal fluoride complexes
JPH06173026A (ja) 金属表面のりん酸塩処理方法
JP2003064481A (ja) リン酸亜鉛処理剤