ES2312742T3 - Maquina impresora de tampografia. - Google Patents

Abstract

Máquina impresora de tampografía con una plancha de impresión (5) plana y fija, un dispositivo de entintado (9, 10) para el entintado de la plancha de impresión (5), un tampón (12) para la transferencia de la imagen de impresión (6) sobre un objeto sobre el que se tiene que imprimir y con un soporte con forma de bastidor (4) para el alojamiento de la plancha de impresión (5), caracterizado porque el soporte (4) se dispone sobre una mesa de fijación (2) y esta mesa de fijación (2) comprende medios de tope (16, 18, 19) así como medios de fijación (15), que se apoyan lateralmente en el soporte con forma de bastidor (4) y fijan el mismo, donde la fuerza del medio de fijación (15) está dirigida contra dos medios de tope opuestos (18, 19).

Description

Máquina impresora de tampografía.

La invención se refiere a una máquina impresora de tampografía con una plancha de impresión plana y fija, un dispositivo de entintado para el entintado de la plancha de impresión, un tampón para la transferencia de la imagen de impresión sobre un objeto que se tiene que imprimir y con un soporte con forma de bastidor para el alojamiento de la plancha de impresión.

Una máquina impresora de tampografía con una plancha de impresión fija se ha conocido, a modo de ejemplo, a partir del documento US 5.456.170 o del documento paralelo EP 0 611 258 B del solicitante. En esta máquina, la plancha de impresión, también denominada clisé, se fija de forma intercambiable en un soporte con forma de bastidor. El entintado de la plancha de impresión se produce con una rasqueta, que se avanza y retrocede con un cilindro y de este modo transfiere color desde un recipiente abierto sobre la plancha de impresión. Para la transferencia de la imagen de impresión sobre un objeto sobre el que se tiene que imprimir se proporciona un tampón que se puede mover entre la plancha de impresión y el objeto sobre el que se tiene que imprimir. Para el entintado de placas de impresión también se conocen recipientes de color abiertos por la parte inferior, que se apoyan con un borde afilado sobre la plancha de impresión. Un recipiente de color de este tipo se ha conocido, a modo de ejemplo, a partir del documento EP 05 71 571 B1 del solicitante.

En las impresoras de tampografía conocidas del género que se ha mencionado, particularmente la sustitución y la colocación de la plancha de impresión así como la retirada por limpieza de color son comparativamente complejas.

La invención tiene el objetivo de proporcionar una máquina impresora de tampografía del tipo que se ha mencionado, que posibilite una sustitución más sencilla de la plancha de impresión y que, además, se pueda producir de forma sencilla y más económica.

El objetivo se resuelve en una máquina impresora de tampografía genérica de acuerdo con la reivindicación 1. Se ha demostrado que en una máquina impresora de tampografía, la plancha de impresión se puede colocar de forma muy rápida y precisa sobre una mesa de fijación. Además, la plancha de impresión se puede sustituir muy rápidamente. Así mismo, la retirada por limpieza de color de la plancha de impresión y de la mesa de fijación es comparativamente sencilla. Para la colocación de la plancha de impresión, la misma se coloca con el soporte sobre la mesa de fijación y se coloca en los medios de tope. Para la fijación ya solamente se tiene que apoyar el medio de fijación en el soporte. Con una sustitución, después de la liberación del medio de fijación, el soporte con la plancha de impresión está inmediatamente libre y se puede retirar de la mesa de fijación. Adicionalmente es ventajoso que la mesa de fijación se pueda producir con medios de tope y un medio de fijación a partir de comparativamente pocas piezas.

Una colocación y sustitución de la plancha de impresión es particularmente sencilla cuando, de acuerdo con un perfeccionamiento de la invención, el medio de fijación comprende una leva excéntrica, que se puede comprimir lateralmente en los soportes. Una leva excéntrica de este tipo se puede liberar y volver a tensar con un movimiento sencillo.

De acuerdo con un perfeccionamiento de la invención está previsto que los medios de tope se puedan graduar sobre la mesa de fijación para la adaptación a soportes de diferente tamaño. Esto se realiza preferiblemente porque en la mesa de fijación se incluyen varias perforaciones en las que se pueden introducir los medios de tope. Las levas de tope se pueden desplazar después de forma muy sencilla para la adaptación a un soporte menor o mayor. De acuerdo con una disposición preferida, los medios de tope comprenden tres levas de tope que se pueden graduar y de las cuales dos se apoyan lateralmente en el soporte y de las cuales una se apoya en el lado posterior en el soporte. La leva excéntrica mencionada se apoya entonces preferiblemente con respecto a las dos levas de tope lateralmente en el soporte.

Se obtienen otras características ventajosas a partir de las reivindicaciones dependientes, de la siguiente descripción así como del dibujo.

A continuación se explica con más detalle un ejemplo de realización de la invención mediante el dibujo. Se muestra:

En la Figura 1, esquemáticamente, una vista lateral de una máquina impresora de tampografía de acuerdo con la invención,

En la Figura 2, una vista en alzado sobre una mesa de fijación con una plancha de impresión montada y

En la Figura 3, esquemáticamente, una vista en el espacio de la mesa de fijación, en la que se ha retirado el soporte con la plancha de impresión.

La máquina impresora de tampografía 1 mostrada en la Figura 1 comprende un armazón 14, que en este documento se muestra solamente de forma parcial y en el que se fija con tornillos de fijación 13 una mesa de fijación 2 con forma de ángulo 2. Sobre esta mesa de fijación 2 se dispone un soporte con forma de bastidor 4, en el que, de acuerdo con la Figura 2, se aloja una plancha de impresión 5, que presenta sobre su lado superior una imagen 6 que se tiene que transferir. El soporte 4 forma además una cavidad de color 10, que está llena de color 11, del cual una cantidad prevista se puede transferir con una regleta 9 al lado superior de la plancha de impresión 5. Con una rasqueta no mostrada en este documento se retira el exceso de color con la rasqueta de la plancha de impresión 5. El entintado de una plancha de impresión 5 en sí se conoce y se describe, a modo de ejemplo, en el documento US 5.456.170 que se ha mencionado anteriormente. La regleta 9 así como la rasqueta no mostrada en este documento se alojan en una sujeción 17 mostrada en este documento solamente de forma esquemática.

Para la impresión de un objeto no mostrado en este documento se proporciona un tampón 12 en sí conocido, que se puede mover verticalmente en las direcciones de la flecha 24 y horizontalmente en las direcciones de la flecha 25. El tampón 12 se puede sustituir y está compuesto por un material elástico como goma. Se aloja en una parte que se extiende horizontalmente 23 del armazón de la máquina 14.

El soporte 4 es esencialmente rectangular de acuerdo con la Figura 2 y comprende en el lado frontal una placa 7, que se puede retirar para la sustitución de la plancha de impresión 5. Para esto se proporcionan mangos 8, con los que la placa 7 se fija en cuerpo rectangular 26 del soporte 4. La colocación y fijación del bastidor 4 sobre la mesa de fijación 2 produce con dos levas de tope laterales 18 y 19, una leva de tope del lado posterior 16 así como una leva excéntrica 15. La leva excéntrica 15 forma un medio de fijación y tiene en la parte superior para la fijación una escotadura hexagonal 30, en la que se puede introducir una herramienta adecuada. Por el giro de la leva excéntrica 15 la misma se comprime contra o se libera del bastidor 4. La leva excéntrica 15 se introduce de manera desmontable en una de varias perforaciones 20, que están incluidas en la mesa de fijación 2. Las perforaciones 20 son, a modo de ejemplo, perforaciones roscadas, en las que se enrosca la leva excéntrica 15. Las levas de tope 16, 18 y 19 también se introducen respectivamente en una de varias perforaciones 27, 21 ó 22. Por desplazamiento de la leva excéntrica 15 o de las levas de tope 16, 18 y 19 es posible una adaptación a un bastidor menor o mayor 4 de forma sencilla. Las perforaciones 20, 21, 22 y 27 se disponen de tal forma que se pueden colocar y fijar todos los soportes habituales 4. La leva de fijación 15 está configurada de tal forma que durante la compresión al soporte 4 ejerce sobre el mismo una fuerza que, como se indica en la Figura 2 con la flecha 28, está orientada contra la leva de tope 16. Al mismo tiempo, la leva de fijación 15 ejerce sobre el soporte 4 una fuerza en el sentido de la flecha 29. Esta fuerza está orientada contra las levas de tope 18 y 19. Para la fijación o liberación del soporte 4, por tanto, solamente se necesita un giro de la leva excéntrica 15.

Para colocar el soporte 4 sobre la mesa de fijación 2, el mismo se apoya con la leva de fijación 15 desmontada en las levas de tope 16, 18 y 19. A continuación se fija la leva excéntrica 15. El soporte 4 con la plancha de impresión 5 ahora ya se ha colocado de forma precisa sobre la mesa de fijación 2. El soporte se apoya de forma plana sobre el lado superior 3 de la mesa de fijación 2. Para la sustitución del soporte 4 solamente se tiene que soltar la leva excéntrica 15.

Claims (8)

1. Máquina impresora de tampografía con una plancha de impresión (5) plana y fija, un dispositivo de entintado (9, 10) para el entintado de la plancha de impresión (5), un tampón (12) para la transferencia de la imagen de impresión (6) sobre un objeto sobre el que se tiene que imprimir y con un soporte con forma de bastidor (4) para el alojamiento de la plancha de impresión (5), caracterizado porque el soporte (4) se dispone sobre una mesa de fijación (2) y esta mesa de fijación (2) comprende medios de tope (16, 18, 19) así como medios de fijación (15), que se apoyan lateralmente en el soporte con forma de bastidor (4) y fijan el mismo, donde la fuerza del medio de fijación (15) está dirigida contra dos medios de tope opuestos (18, 19).

2. Máquina impresora de tampografía de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el medio de fijación (15) comprende una leva excéntrica que se comprime lateralmente contra el soporte (4).

3. Máquina impresora de tampografía de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque solamente se dispone una leva excéntrica (15) sobre la mesa de fijación (2).

4. Máquina impresora de tampografía de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque dos levas de tope (18, 19) se disponen con separación entre sí en un lado superior (3) de la mesa de fijación (2) y las mismas se apoyan en el mismo lado del soporte (4) en el mismo.

5. Máquina impresora de tampografía de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque los medios de tope (16, 18, 19), para la adaptación a soportes (4) de diferente tamaño, se disponen de forma graduable sobre la mesa de fijación (4).

6. Máquina impresora de tampografía de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizada porque al menos dos levas de tope (18, 19) se introducen respectivamente en una de varias perforaciones dispuestas en forma de grupos (21, 22).

7. Máquina impresora de tampografía de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque los medios de tope (16, 18, 19) comprenden tres levas de tope, que respectivamente se pueden graduar y de las cuales dos (18, 19) se apoyan lateralmente en el soporte (4) y de las cuales una (16) se apoya en el lado posterior en el soporte (4).

8. Máquina impresora de tampografía de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el medio de fijación (15) está configurado de tal forma que ejerce fuerzas de fijación en sentidos opuestos (28, 29) contra los medios de tope (16,
18, 19).