ES2313916T3 - Equipo de purga para un deposito de carburante. - Google Patents

Equipo de purga para un deposito de carburante. Download PDF

Info

Publication number
ES2313916T3
ES2313916T3 ES01103701T ES01103701T ES2313916T3 ES 2313916 T3 ES2313916 T3 ES 2313916T3 ES 01103701 T ES01103701 T ES 01103701T ES 01103701 T ES01103701 T ES 01103701T ES 2313916 T3 ES2313916 T3 ES 2313916T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
purge
tank
compensation
fuel tank
pipes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01103701T
Other languages
English (en)
Inventor
Knut Dr. Meyer
Thomas Dr. Zapp
Stefan Dr. Fuhling
Markus Dr. Distelhoff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aumovio Germany GmbH
Original Assignee
Continental Automotive Technologies GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Continental Automotive Technologies GmbH filed Critical Continental Automotive Technologies GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2313916T3 publication Critical patent/ES2313916T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/035Fuel tanks characterised by venting means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/035Fuel tanks characterised by venting means
    • B60K2015/03523Arrangements of the venting tube
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/86292System with plural openings, one a gas vent or access opening
    • Y10T137/86324Tank with gas vent and inlet or outlet

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

Equipo de purga para un depósito de carburante, con un depósito de compensación en el depósito de carburante y tuberías de purga que desembocan en este depósito de compensación, discurriendo las tuberías de purga, comenzando en cada caso un extremo en la proximidad de al menos una pared lateral del depósito de carburante, hasta una pared lateral opuesta, con lo que el otro extremo en cada caso está dispuesto en esta zona y porque el otro extremo en cada caso de las tuberías de purga está dispuesto en el depósito de compensación, caracterizado porque en el depósito de carburante (1) están dispuestas cuatro tuberías de purga (5, 9 - 11), estando dispuesta, al menos la parte de las tuberías de purga (5, 9 - 11) que se encuentra fuera del depósito de compensación (2) en cada caso comenzando en una esquina del depósito de carburante (1), discurriendo en diagonal.

Description

Equipo de purga para un depósito de carburante.
El objeto de la invención se refiere a un equipo de purga para un depósito de carburante de un vehículo automóvil con un depósito de compensación y al menos dos tuberías de purga que desembocan en el mismo, discurriendo la tubería de purga, comenzando en cada caso por un extremo en las proximidades de al menos una pared lateral del depósito de carburante, hasta una pared lateral opuesta, con lo que el otro respectivo extremo está dispuesto en esta zona y el otro respectivo extremo de las tuberías de purga está dispuesto en el depósito de compensación.
Los equipos de purga para depósitos de carburante se utilizan desde hace mucho tiempo en vehículos automóviles y pertenecen así al estado de la técnica. Mediante el equipo de purga se evacuan como consecuencia de la desgasificación del carburante tanto los gases desplazados al repostar por el carburante que entra como también los gases que se producen durante el funcionamiento del vehículo automóvil. Para este fin se encuentran una o varias tuberías por debajo de la pared superior del depósito. Estas tuberías conducen desde los lados del depósito hasta un punto común, en el que las mismas penetran a través de la pared del depósito y conducen hasta otro depósito.
Un equipo de purga del tipo citado al principio se conoce por el documento US4,423,746, que describe el preámbulo de la reivindicación 1.
Además, se conoce un equipo de purga con dos tuberías de purga y tres depósitos de compensación. Las tuberías de purga desembocan en ambos lados del tanque. Desde allí conducen las mismas al lado opuesto del tanque y en un arco de retorno hasta el centro, donde las mismas desembocan en un depósito de compensación central. En los tramos de arco en las proximidades de las paredes laterales, presentan las tuberías un ensanchamiento, que igualmente está configurado como depósito de compensación. Mediante este trazado de la tubería se logra que cuando el depósito tiene una posición oblicua quede asegurada la purga. Es un inconveniente que este equipo sólo sea adecuado para depósitos de estructura relativamente sencilla. Además, debido al trazado laberíntico, la conducción de las tuberías de purga resulta muy costosa. A ello se añade que al tener que colocar varios depósitos de compensación, el dispositivo es costoso de fabricar y el montaje en el tanque exige un elevado coste.
La invención tiene como tarea básica lograr un equipo de purga de estructura sencilla y fácil de montar y que bajo cualquier circunstancia garantice una purga segura y el máximo llenado del depósito de carburante.
La tarea se resuelve con las características de la reivindicación 1. Ventajosas mejoras se incluyen en las reivindicaciones subordinadas.
El equipo de purga incluye un depósito de compensación dispuesto en el interior de un depósito de carburante, en el que desembocan cuatro tuberías de purga. Las tuberías de purga están dispuestas entonces comenzando en las esquinas del depósito de carburante, discurriendo en diagonal hacia el depósito de compensación. El depósito de compensación puede entonces estar dispuesto de cualquier forma respecto al eje longitudinal del vehículo y también configurado en forma de x, extendiéndose los distintos brazos del depósito de compensación hacia las tuberías de purga. Las tuberías de purga están dispuestas tal que para todas las posiciones oblicuas posibles del depósito de carburante, al menos un punto de purga se encuentre por encima del nivel del carburante. Los otros extremos en cada caso de las tuberías de purga están dispuestos en el depósito de compensación en cada caso en el lado opuesto del tanque. El depósito de compensación se extiende así desde una pared lateral del depósito de carburante hasta la pared lateral opuesta. Con ello posibilita el equipo de purga correspondiente a la invención una purga fiable para solicitaciones estáticas y dinámicas del depósito de carburante y permite a la vez una cantidad de llenado especialmente alta en el depósito de carburante. Mediante la configuración geométrica del depósito de compensación, es posible además un trazado sencillo de las tuberías de purga, con lo que no se necesitan costosos retornos. A la vez, sólo se necesita un depósito de compensación. El conjunto del equipo de purga se caracteriza, debido a su sencillez, por reducidos costes de fabricación, un bajo peso y un montaje sencillo.
El depósito de compensación posee ventajosamente un ensanchamiento que sirve como captador de líquido, a través del que el carburante que eventualmente llegue al depósito de compensación es aspirado hasta el interior del depósito de carburante, preferiblemente mediante un eyector o directamente mediante la bomba de carburante. Para que el depósito de compensación no pueda llenarse por completo a través del eyector o de la bomba de carburante por ejemplo cuando el coche está detenido inclinado, se utiliza una válvula de retención en la tubería de aspiración del ensanchamiento.
El equipo de purga se configura especialmente sencillo cuando las tuberías de purga penetran en el depósito de compensación en un lugar arbitrario, preferiblemente en el ensanchamiento y a continuación se llevan en el depósito de compensación hasta las proximidades de la correspondiente pared lateral opuesta. Con una colocación diagonal de las tuberías de purga, se opone el sistema antes descrito de manera óptima al llenado pleno mediante solicitaciones estáticas y dinámicas y garantiza, cuando el nivel de llenado es máximo, la purga del depósito de carburante sin problemas.
Además, es ventajoso que el depósito de compensación disponga de una válvula de flotador/roll-over (de inversión o vuelco).
La invención se describirá más en detalle en base a tres ejemplos de ejecución. Las correspondientes figuras muestran en:
figura 1 una sección a través de un depósito de carburante
figura 2 la vista en planta sobre el equipo de purga correspondiente a la invención de la figura 1
figura 3 la vista en planta sobre el equipo de purga con cuatro tuberías de purga.
El depósito de carburante de la figura 1 presenta inmediatamente por debajo de la pared superior del depósito un depósito de compensación 2. Este se extiende esencialmente desde una pared lateral 3 hasta una pared lateral 4 opuesta a la anterior. Una primera tubería de purga 5 desemboca con una abertura 6 en las proximidades de la pared lateral 3 en el interior del depósito de carburante 1. En un ensanchamiento 7 del depósito de compensación 2 penetra la tubería de purga 5 en el mismo y discurre dentro del depósito de compensación 2 hasta las proximidades de la pared lateral 4, donde la tubería de purga 5 desemboca con una abertura 8 en el depósito de compensación 2. Comenzando en la pared lateral 4 opuesta, discurre en el depósito de carburante 1 una segunda tubería de purga 9 hacia el ensanchamiento 7 y desde allí en el interior del depósito de compensación 2 hasta las proximidades de la pared lateral 3.
En la figura 2 se representa el depósito de compensación 2 de la figura 1 en una vista en planta. Junto a las tuberías de purga 5, 9, están dispuestas otras dos tuberías de purga 10, 11. Las tuberías de purga 5, 9 - 11 discurren por una amplia zona diagonalmente hasta el depósito de compensación 2, antes de entrar las mismas en la zona del ensanchamiento 7 en el depósito de compensación 2 y siguiendo a continuación conducidas en paralelo a las paredes laterales contrapuestas 3, 4. Un depósito de compensación 2 con cuatro brazos parciales se muestra en la figura 3. Aquí discurren las tuberías de purga 5, 9 - 11 por toda su longitud en diagonal respecto a las correspondientes paredes laterales.

Claims (9)

1. Equipo de purga para un depósito de carburante, con un depósito de compensación en el depósito de carburante y tuberías de purga que desembocan en este depósito de compensación, discurriendo las tuberías de purga, comenzando en cada caso un extremo en la proximidad de al menos una pared lateral del depósito de carburante, hasta una pared lateral opuesta, con lo que el otro extremo en cada caso está dispuesto en esta zona y porque el otro extremo en cada caso de las tuberías de purga está dispuesto en el depósito de compensación,
caracterizado porque en el depósito de carburante (1) están dispuestas cuatro tuberías de purga (5, 9 - 11), estando dispuesta, al menos la parte de las tuberías de purga (5, 9 - 11) que se encuentra fuera del depósito de compensación (2) en cada caso comenzando en una esquina del depósito de carburante (1), discurriendo en diagonal.
2. Equipo de purga según la reivindicación 1,
caracterizado porque las tuberías de purga (3, 9 - 11) penetran por un punto (7) en el depósito de compensación (2).
3. Equipo de purga según la reivindicación 1 y 2,
caracterizado porque las tuberías de purga (5, 9 - 11) penetran en el depósito de compensación (2) por el centro.
4. Equipo de purga según la reivindicación 1 a 3,
caracterizado porque las tuberías de purga (5, 9 - 11) penetran por distintos puntos en el depósito de compensación (2).
5. Tubería de purga según al menos una de las reivindicaciones 1 a 4,
caracterizada porque las tuberías de purga (5, 9 - 11) están dispuestas dentro del depósito de compensación (2) discurriendo en diagonal por un tramo mayor.
6. Equipo de purga según al menos una de la reivindicaciones 1 a 5,
caracterizado porque el depósito de compensación (2) presenta un ensanchamiento (7) que está unido con el interior del depósito de carburante (1).
7. Equipo de purga según la reivindicación 6,
caracterizado porque el ensanchamiento (7) está unido mediante un eyector y/o una válvula con el interior del depósito de carburante (1).
8. Tubería de purga según al menos una de la reivindicaciones 1 a 6,
caracterizado porque el ensanchamiento (7) está unido mediante una bomba de carburante con el interior del depósito de carburante (1).
9. Equipo de purga según al menos una de las reivindicaciones 1 a 8,
caracterizado porque en el depósito de compensación (2) está dispuesta una válvula roll-over (de inversión o vuelco) y un filtro de carbón activo.
ES01103701T 2000-03-10 2001-02-15 Equipo de purga para un deposito de carburante. Expired - Lifetime ES2313916T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10011130 2000-03-10
DE10011130A DE10011130A1 (de) 2000-03-10 2000-03-10 Entlüftungseinrichtung für einen Kraftstoffbehälter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2313916T3 true ES2313916T3 (es) 2009-03-16

Family

ID=7633867

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01103701T Expired - Lifetime ES2313916T3 (es) 2000-03-10 2001-02-15 Equipo de purga para un deposito de carburante.

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6527008B2 (es)
EP (1) EP1132246B1 (es)
DE (2) DE10011130A1 (es)
ES (1) ES2313916T3 (es)

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004293372A (ja) * 2003-03-26 2004-10-21 Walbro Japan Inc 内燃機関のためのダイアフラム式気化器の燃料供給機構
DE10318844A1 (de) * 2003-04-25 2004-11-11 Siemens Ag Kraftstoffbehälter
GB2410477B (en) * 2004-01-29 2006-01-25 Visteon Global Tech Inc Fuel delivery module assembly
SG186621A1 (en) 2004-06-09 2013-01-30 Nikon Corp Substrate holding device, exposure apparatus having same, exposure method, method for producing device, and liquid repellent plate
KR20180072867A (ko) 2004-06-10 2018-06-29 가부시키가이샤 니콘 노광 장치, 노광 방법 및 디바이스 제조 방법
KR20070026603A (ko) 2004-06-10 2007-03-08 가부시키가이샤 니콘 노광 장치, 노광 방법, 및 디바이스 제조 방법
EP3098835B1 (en) 2004-06-21 2017-07-26 Nikon Corporation Exposure apparatus, exposure method and device manufacturing method
CN102998910A (zh) 2004-08-03 2013-03-27 株式会社尼康 曝光装置的控制方法、曝光方法及组件制造方法
WO2006080516A1 (ja) 2005-01-31 2006-08-03 Nikon Corporation 露光装置及びデバイス製造方法
TWI424260B (zh) 2005-03-18 2014-01-21 尼康股份有限公司 A board member, a substrate holding device, an exposure apparatus and an exposure method, and a device manufacturing method
KR101384440B1 (ko) 2005-10-19 2014-04-10 가부시키가이샤 니콘 물체의 반출입 방법 및 반출입 장치, 노광 방법 및 노광장치와 디바이스 제조 방법
WO2007077875A1 (ja) 2005-12-28 2007-07-12 Nikon Corporation 露光装置及び露光方法、並びにデバイス製造方法
EP1995768A4 (en) 2006-03-13 2013-02-06 Nikon Corp EXPOSURE DEVICE, MAINTENANCE METHOD, EXPOSURE METHOD AND DEVICE MANUFACTURING METHOD
US7999918B2 (en) 2006-09-29 2011-08-16 Nikon Corporation Movable body system, pattern formation apparatus, exposure apparatus and exposure method, and device manufacturing method
JP5369443B2 (ja) 2008-02-05 2013-12-18 株式会社ニコン ステージ装置、露光装置、露光方法、及びデバイス製造方法
SG174005A1 (en) 2008-04-30 2011-09-29 Nikon Corp Stage device, pattern formation apparatus, exposure apparatus, stage drive method, exposure method, and device manufacturing method
US8817236B2 (en) 2008-05-13 2014-08-26 Nikon Corporation Movable body system, movable body drive method, pattern formation apparatus, pattern formation method, exposure apparatus, exposure method, and device manufacturing method
US8281769B2 (en) * 2008-10-21 2012-10-09 Kohler Co. System and method for venting fuel vapors in an internal combustion engine
TW201100975A (en) * 2009-04-21 2011-01-01 Nikon Corp Moving-object apparatus, exposure apparatus, exposure method, and device manufacturing method
EP2248696B1 (de) * 2009-05-04 2015-04-08 Ford Global Technologies, LLC Verwendung eines Kraftstofftanks mit Ausgleichsleitung
US8792084B2 (en) * 2009-05-20 2014-07-29 Nikon Corporation Exposure apparatus, exposure method, and device manufacturing method
US8553204B2 (en) * 2009-05-20 2013-10-08 Nikon Corporation Movable body apparatus, exposure apparatus, exposure method, and device manufacturing method
US8970820B2 (en) 2009-05-20 2015-03-03 Nikon Corporation Object exchange method, exposure method, carrier system, exposure apparatus, and device manufacturing method
US8514395B2 (en) 2009-08-25 2013-08-20 Nikon Corporation Exposure method, exposure apparatus, and device manufacturing method
US20110075120A1 (en) 2009-09-30 2011-03-31 Nikon Corporation Exposure apparatus, exposure method, and device manufacturing method
US20110086315A1 (en) 2009-09-30 2011-04-14 Nikon Corporation Exposure apparatus, exposure method, and device manufacturing method
US20110085150A1 (en) 2009-09-30 2011-04-14 Nikon Corporation Exposure apparatus, exposure method, and device manufacturing method
WO2011052703A1 (en) 2009-10-30 2011-05-05 Nikon Corporation Exposure apparatus and device manufacturing method
TWI643027B (zh) 2009-11-09 2018-12-01 尼康股份有限公司 曝光裝置、曝光方法、曝光裝置之維修方法、曝光裝置之調整方法、以及元件製造方法
US20110242520A1 (en) 2009-11-17 2011-10-06 Nikon Corporation Optical properties measurement method, exposure method and device manufacturing method
US20110134400A1 (en) 2009-12-04 2011-06-09 Nikon Corporation Exposure apparatus, liquid immersion member, and device manufacturing method
US8841065B2 (en) 2010-02-12 2014-09-23 Nikon Corporation Manufacturing method of exposure apparatus and device manufacturing method
DE102010055310A1 (de) 2010-12-21 2012-06-21 Audi Ag Kraftstoffsystem sowie Verfahren zum Betreiben eines Kraftstoffsystems
US8993974B2 (en) 2012-06-12 2015-03-31 Nikon Corporation Color time domain integration camera having a single charge coupled device and fringe projection auto-focus system
EP2905805B1 (en) 2012-10-02 2020-07-22 Nikon Corporation Exposure apparatus, exposure method, and pattern-manufacturing method by lithography
JP6394967B2 (ja) 2012-10-02 2018-09-26 株式会社ニコン 移動体装置、露光装置、及びデバイス製造方法
US9522592B2 (en) * 2014-02-26 2016-12-20 GM Global Technology Operations LLC Fuel system venting configuration
JP6459082B2 (ja) 2014-12-24 2019-01-30 株式会社ニコン 計測装置及び計測方法、露光装置及び露光方法、並びにデバイス製造方法
WO2016130681A1 (en) * 2015-02-10 2016-08-18 Eaton Corporation Vent line routing configuration for fuel system
EP3960635B1 (en) * 2020-08-31 2023-04-19 AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH An aircraft with a fuel storage system

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1960331A1 (de) * 1969-12-02 1971-06-03 Porsche Kg Kegelventil,insbesondere fuer Brennkraftmaschinen
DE2022996A1 (de) * 1970-05-12 1971-12-02 Daimler Benz Ag Druckausgleichbehaelter fuer die Belueftung von Kraftstofftanks
DE2045004C3 (de) * 1970-09-11 1974-09-12 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Vorrichtung zur Entlüftung von Kraftstoffbehältern, insbesondere für Kraftfahrzeuge
DE2046562C3 (de) * 1970-09-22 1975-08-28 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Vorrichtung zum Entlüften eines Kraftstoffbehälters an Kraftfahrzeugen
DE2456726B2 (de) * 1974-11-30 1977-03-03 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Vorrichtung zur entlueftung von kraftstoffbehaeltern, insbesondere fuer kraftfahrzeuge
DE2912214C2 (de) * 1979-03-28 1983-02-24 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Entlüftungseinrichtung für Kraftstofftanks von Fahrzeugen, insbesondere von Kraftfahrzeugen
DE3030288C2 (de) * 1980-08-09 1986-03-20 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Vorrichtung zum Entlüften von Kraftstoffbehältern, insbesondere für Kraftfahrzeuge
DE3117380C2 (de) * 1981-05-02 1986-07-17 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag, 7000 Stuttgart Vorrichtung zur Entlüftung eines Kraftstoffbehälters, insbesondere für ein Kraftfahrzeug
DE3121621C2 (de) * 1981-05-30 1984-01-05 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart "Entlüftungseinrichtung für Kraftstofftanks von Fahrzeugen, insbesondere von Kraftfahrzeugen"
JPS6060032A (ja) * 1983-09-12 1985-04-06 Honda Motor Co Ltd 燃料タンクのベンチレ−シヨン装置
US4836402A (en) * 1986-07-09 1989-06-06 Nissan Motor Company, Limited Fuel tank vent system for automotive vehicles
JPH0826825B2 (ja) * 1987-02-28 1996-03-21 日本電装株式会社 蒸発燃料処理装置
DE4311470C2 (de) * 1993-04-07 1995-04-20 Daimler Benz Ag Be- und Entlüftungseinrichtung eines Fahrzeug-Kraftstofftanks
US5408977A (en) * 1993-08-23 1995-04-25 Walbro Corporation Fuel tank with carbon canister and shut-off valve
FR2766917B1 (fr) * 1997-07-31 1999-10-01 France Etat Dispositif de purge de recipient a fermeture etanche soumis a une inclinaison variable
FR2776273B1 (fr) * 1998-03-18 2000-05-19 Solvay Circuit de mise a l'air pour reservoir a liquide
US6276387B1 (en) * 1999-06-08 2001-08-21 Delphi Technologies, Inc. Fuel vapor control apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
US6527008B2 (en) 2003-03-04
EP1132246A2 (de) 2001-09-12
EP1132246A3 (de) 2005-08-17
US20010035168A1 (en) 2001-11-01
DE10011130A1 (de) 2001-09-13
EP1132246B1 (de) 2008-10-08
DE50114376D1 (de) 2008-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2313916T3 (es) Equipo de purga para un deposito de carburante.
ES2456040T3 (es) Vehículo autopropulsado para la limpieza de carreteras y similares
US6375222B1 (en) Mobile storage tank having a double wall construction
ES2527968B1 (es) Equipo de trasvase de lodos, de ciclo continuo de trabajo.
ES2175769T5 (es) Dispositivo de alimentacion de seguridad para circuito hidraulico doble.
ES2562761T3 (es) Recipiente interior de plástico así como un recipiente para transporte y almacenamiento de líquidos con un recipiente interior de este tipo
WO2013026938A1 (en) Liquid fuel trap device
ES2273275T3 (es) Conjunto de circulacion de agua con multiplicacion de caudal para piscina, y grupo de filtracion que lo comprende.
ES2200940T3 (es) Sistema de canalizacion para dispositivo de filtrado y de bombeo del agua de un vaso de piscina.
ES2199494T3 (es) Deposito de combustible.
CN101909917A (zh) 抑制液体蒸发的系统和方法
PT689016E (pt) Acumulador para uso em sistema de condicionamento de ar
ES2214196T3 (es) Un dispositivo para la recuperacion y el control de vapores de combustible en un deposito de vehiculo.
KR20010094200A (ko) 사이펀식 지하철지하수이송장치
US20020083974A1 (en) Ventilation and/or pressure-equalizing system for a fuel tank
US4393980A (en) Liquid container arranged to limit undesirable drainage
ES2377385T3 (es) Módulo de suministro de combustible y adaptador
SU1281170A3 (ru) Топливный бак транспортного средства
ES2265134T3 (es) Maquinas de construccion movil con accionamiento de motor y deposito de combustible.
ES2315962T3 (es) Bandeja de desague de condensado con una valvula de flotador.
ES2213635T3 (es) Valvula y deposito de carburante de un vehiculo automovil provisto de una valvula.
ES2237255A1 (es) Sistema antivuelco para las cisternas de transporte de gnl y similares.
PT100490B (pt) Filtro para lavagem e retencao de gases de escape de veiculos motorizados
CN108915829A (zh) 文丘里换向装置及基于该装置的尿素反抽装置
ES2242015T3 (es) Dispositivo para alojar liquidos.