ES2314519T3 - Coporte para porta-herramientas. - Google Patents

Coporte para porta-herramientas. Download PDF

Info

Publication number
ES2314519T3
ES2314519T3 ES05012803T ES05012803T ES2314519T3 ES 2314519 T3 ES2314519 T3 ES 2314519T3 ES 05012803 T ES05012803 T ES 05012803T ES 05012803 T ES05012803 T ES 05012803T ES 2314519 T3 ES2314519 T3 ES 2314519T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
support
tool holder
tool
jaw
jaws
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES05012803T
Other languages
English (en)
Inventor
Dirk Dr. Prust
Hans-Henning Dr. Winkler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chiron Werke GmbH and Co KG
Original Assignee
Chiron Werke GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chiron Werke GmbH and Co KG filed Critical Chiron Werke GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2314519T3 publication Critical patent/ES2314519T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/155Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling
    • B23Q3/1552Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling parts of devices for automatically inserting or removing tools
    • B23Q3/15553Tensioning devices or tool holders, e.g. grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q7/00Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting
    • B23Q7/04Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting by means of grippers
    • B23Q7/043Construction of the grippers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S483/00Tool changing
    • Y10S483/902Tool grippers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T483/00Tool changing
    • Y10T483/10Process
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T483/00Tool changing
    • Y10T483/17Tool changing including machine tool or component
    • Y10T483/1733Rotary spindle machine tool [e.g., milling machine, boring, machine, grinding machine, etc.]
    • Y10T483/1748Tool changer between spindle and matrix
    • Y10T483/1752Tool changer between spindle and matrix including tool holder pivotable about axis
    • Y10T483/1774Distinct tool changer for each tool
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T483/00Tool changing
    • Y10T483/18Tool transfer to or from matrix
    • Y10T483/1809Matrix including means to latch tool
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T483/00Tool changing
    • Y10T483/18Tool transfer to or from matrix
    • Y10T483/1873Indexing matrix
    • Y10T483/1891Chain or belt

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automatic Tool Replacement In Machine Tools (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)

Abstract

Soporte para un porta-herramienta (16) de una máquina herramienta (10), cuyo porta-herramientas tiene un eje longitudinal (41), presentando dicho soporte como mínimo una mordaza móvil (46) que puede ser obligada a pivotar alrededor de un eje de pivotamiento (52) entre su posición abierta y su posición cerrada, cuya mordaza móvil fija en su posición cerrada con acoplamiento de forma un porta-herramientas (16) montado en el soporte (24, 25, 33), de manera que el eje de pivotamiento (52) discurre transversalmente con respecto al eje longitudinal (41), caracterizado porque el eje de pivotamiento (52) discurre de forma oblicua con respecto a la dirección de introducción (101) a lo largo del cual es insertado dicho porta-herramientas (16) en el soporte (24), de manera tal que en dicha posición abierta la mordaza o mordazas móviles (46) son obligadas a pivotar con sus puntas o extremos (48) hacia dicho soporte (24).

Description

Soporte para porta-herramientas.
La presente invención se refiere a un soporte para un porta-herramientas de una máquina herramienta, que presenta un eje largo, que está dotado como mínimo de una mordaza móvil que es basculante alrededor de un eje de basculación entre su posición de apertura y su posición de cierre, sujetando con acoplamiento de forma un porta-herramientas dispuesto en el soporte, de manera que el eje de basculación discurre perpendicularmente al eje longitudinal.
Un soporte de este tipo es conocido por el documento EP 1 179 387.
Los soportes de este tipo son conocidos además de forma suficiente en el estado de la técnica. Pueden estar realizados alternativamente como dispositivo de fijación en un mecanismo cambiador de herramientas o como lugar de almacenamiento en un dispositivo de almacenamiento de herramientas. Tienen como objetivo el montar o desmontar de forma rápida un soporte de herramientas que habitualmente es un soporte de herramientas del tipo (SK) o un soporte de herramientas de cono hueco (HSK) que en su vástago inferior soporta una herramienta de mecanización.
Los porta-herramientas normalizados presentan en su extremo superior una sección de forma cónica con la que se puede montar en un correspondiente alojamiento receptor de la herramienta en la cara frontal de un husillo de trabajo. En la parte superior de forma cónica se une un collar o valona de forma cilíndrica y de mayor grosor, que está dotado de una ranura de sujeción circundante en la que se puede sujetar el porta-herramientas por parte del soporte. Por debajo del collar cilíndrico se une el vástago en el que está fijada la herramienta de mecanización.
Tal como se ha explicado en lo anterior, el soporte puede estar realizado en forma de dispositivo de fijación en un dispositivo cambiador de herramientas que recoge el porta-herramientas de un almacenamiento de herramientas y lo coloca en el alojamiento de herramientas del husillo de trabajo, o bien recoge el porta-herramientas del alojamiento de la herramienta y lo coloca nuevamente en el dispositivo de almacenamiento de herramientas.
Se conocen máquinas herramientas en las que un dispositivo cambiador de herramientas está dotado de un dispositivo de fijación de manera que, en primer lugar el porta-herramientas es extraído del alojamiento de la herramienta con la herramienta de mecanización que se encuentra en utilización hasta aquel momento y lo sitúa en un lugar vacío del dispositivo de almacenamiento de herramientas antes de recoger un nuevo porta-herramientas del dispositivo de almacenamiento de herramientas y colocarlo en el alojamiento de la herramienta. En otros casos, se prevén en máquinas herramientas de tipo conocido dos dispositivos cambiadores de herramientas que funcionan en oposición entre sí de manera que un dispositivo de fijación ha recogido ya un porta-herramientas del dispositivo de almacenamiento de herramientas y lo ha desplazado hacia el husillo de trabajo mientras que el otro dispositivo de fijación recoge el porta-herramientas fijado hasta el momento extrayéndolo del alojamiento de la herramienta y transportándolo al dispositivo de almacenamiento de herramientas.
Además se conocen máquinas herramientas en las que el cambio de la herramienta tiene lugar según un proceso de recogida ("pick-up"), en el que el husillo de trabajo se desplaza directamente a una posición de cambio en el dispositivo de almacenamiento de herramientas y en esta posición dispone en primer lugar el porta-herramientas en un lugar vacío, después de lo cual el dispositivo de almacenamiento de herramientas distribuye, es decir conduce un nuevo porta-herramientas a la posición de cambio, donde puede ser "recogido" por el husillo de trabajo.
Tanto en los dispositivos de fijación que se han descrito hasta el momento como también en los lugares de almacenamiento de los dispositivos de almacenamiento quedan constituidos de manera correspondiente mediante los soportes explicados al principio en los que el porta-herramientas queda retenido con acoplamiento de forma con intermedio de una o más mordazas móviles.
Esta sujeción con acoplamiento de forma del porta-herramientas en el soporte no es importante solamente para la seguridad del trabajo de las máquinas de herramientas conocidas sino también para la velocidad en la que puede tener lugar el cambio de las herramientas. Cuanto mayor sea la velocidad con la que se puede efectuar el desplazamiento de lugares de almacenamiento en un dispositivo de almacenamiento de herramientas y/o cuanto mayor sea la velocidad de desplazamiento del dispositivo de fijación entre el dispositivo de almacenamiento de herramientas y el alojamiento de la herramienta en el husillo de trabajo, mayor será la velocidad con la que se puede efectuar el cambio de una herramienta que se encuentra en utilización por una nueva herramienta de mecanización.
Dadas las elevadas aceleraciones que se producen en la operación de distribución por parte del dispositivo de almacenamiento de herramientas y/o por el propio recorrido del dispositivo de fijación es indispensable que el porta-herramientas quede fijado de manera segura en el soporte. Un porta-herramientas que se desprende de su soporte puede conducir no solamente al paro del proceso de mecanización, sino que también puede producir sensibles averías en la máquina herramienta y en el peor de los casos puede producir daños al personal.
Sin embargo, no solamente el desprendimiento del porta-herramientas conduce a los daños que se han explicado, sino que asimismo un porta-herramientas que se suelte parcialmente del soporte conduce habitualmente a la interrupción del proceso de trabajo puesto que el porta-herramientas dejará de encontrarse en la posición adecuada en el husillo de trabajo o en el almacenamiento de herramientas.
Con este objetivo la mayoría de los soportes conocidos presentan dos mordazas móviles que mediante resortes de tracción o de compresión son pretensados en su posición de cierre. La fuerza de los resortes determina de está manera la fuerza con la que quedan soportados los porta-herramientas en el soporte dado que el acoplamiento de forma no es autofrenante y que para aceleraciones determinadas el porta-herramientas presiona las mordazas móviles en la dirección de su apertura lo que se evita solamente por el esfuerzo de compresión o de tracción de los resortes. Cuando los resortes se rompen o envejecen ello conduce a que el porta-herramientas ya no queda retenido de manera segura en los soportes de tipo conocido.
Por el documento DE 37 17 201 A1 se conoce un soporte que adopta la forma de un dispositivo de fijación con dos mordazas fijas que sujetan un porta-herramientas por su ranura de sujeción y lo sostienen en dirección axial. Sobre ambas mordazas fijas están dispuestas dos mordazas móviles con capacidad de basculación que pueden ser abiertas y cerradas con intermedio de un dispositivo de accionamiento controlado de manera forzada alrededor de ejes paralelos al eje longitudinal del porta-herramientas. El dispositivo de accionamiento será accionado por un órgano funcional que tiene un movimiento axial y será pretensado mediante un resorte de compresión en su posición de cierre. En la posición de apertura de las mordazas móviles el porta-herramientas puede ser extraído lateralmente de las mordazas fijas perpendicularmente a su dirección longitudinal.
También constituye un inconveniente en este tipo de soportes que a producirse una reducción del esfuerzo de tensado de los resortes se reduce el esfuerzo de cierre y por lo tanto el esfuerzo de retensión o bien desaparece por completo cuando tiene lugar la rotura de un resorte. En lo que respecta al cierre de las mordazas móviles, en el soporte conocido depende de la fiabilidad del resorte de compresión.
Además, frecuentemente la fuerza del resorte no es suficiente para cerrar las mordazas móviles. Esto ocurre especialmente en el caso en el que se bloquea el dispositivo de accionamiento por las virutas existentes en el dispositivo de fijación, en el desplazamiento del dispositivo de fijación se puede desprender en estos casos la herramienta del dispositivo de fijación y provocar los daños ya explicados en la máquina herramienta.
Un soporte conocido por el documento DE 40 36 915 A1 evita este inconveniente en algunos soportes tales como es conocido por el documento DE 37 17 201 A1 de manera tal, que el dispositivo de accionamiento no es accionado con intermedio de un resorte de compresión sino con intermedio de un mecanismo de embrague que efectúa la unión del dispositivo de fijación de forma transitoria con un tope fijo. Por el desplazamiento del dispositivo de fijación unido mediante embrague con respecto al tope fijo se efectúa el accionamiento del dispositivo motriz de manera que las mordazas móviles son obligadas a bascular entre su posición de apertura y su posición de cierre.
A pesar de que este soporte evita los inconvenientes que se producen cuando las mordazas están conectadas con resortes pretensados, desde el punto de vista constructivo es muy complicado por lo que, a causa del desembrague y de las operaciones relacionadas con el mismo, el cambio de la herramienta tiene lugar de manera muy lenta.
Sin embargo, también el documento DE 195 37 071 A1 describe un soporte en forma de un dispositivo de fijación que está asociado a un dispositivo de cambio de herramientas, que transfiere el porta-herramientas entre un alojamiento de la herramienta en un husillo de trabajo y un dispositivo de almacenamiento de herramientas. Este soporte presenta dos mordazas móviles que son basculantes alrededor de un eje de basculación paralelo al eje longitudinal del porta-herramientas entre una posición de apertura y una posición de cierre. En vez de la disposición antes descrita en la que ambas mordazas son fijas, se prevé un bloque de retención que después de un complicado proceso de cambio de la herramienta efectúa la fijación del soporte de la herramienta en dirección axial, cuando este se encuentra ya colocado por su cono en un alojamiento de herramienta. Ambas mordazas móviles son obligadas a bascular mediante un dispositivo de accionamiento neumático, hidráulico o electromecánico.
En este tipo de soportes no es favorable que por una parte son muy complicados constructivamente y por otra presentan un peso elevado de manera que al tener que desplazar pesos elevados posibilitan solamente un cambio de herramientas lento. Además el procedimiento es relativamente complicado a causa del funcionamiento conjunto del bloque de retención y del alojamiento de la herramienta y debe ser comprobado mediante sensores, de manera que también en este caso el cambio de herramientas tiene lugar de forma lenta.
El documento DE 199 19 446 A1 describe un soporte que está construido como lugar de almacenamiento en un dispositivo de almacenamiento de herramientas. En ese soporte de tipo conocido el porta-herramientas es desplazado perpendicularmente entre dos mordazas fijas y a continuación es introducido en un rebaje previsto en ambas mordazas, donde queda retenido por su propio peso. El cambio de herramientas tiene lugar en este caso según un procedimiento "pick-up", el husillo de trabajo desplaza un porta-herramientas que se debe cambiar lateralmente de forma perpendicular al soporte, que por esta razón mediante sus mordazas fijas sujeta mediante caras opuestas entre si en la ranura de sujeción del porta-herramientas. Cuando el porta-herramientas es desplazado por completo de forma perpendicular es obligado a descender de manera que quede dispuesto en el rebaje.
Esta construcción es ciertamente muy simple pero no posibilita un procedimiento rápido de cambio del soporte, puesto que el soporte de la herramienta queda básicamente retenido por su propio peso.
En el soporte conocido por el documento EP 1 179 387 que se ha explicado con anterioridad se prevén de manera correspondiente dos mordazas fijas, en las que se puede introducir perpendicularmente el soporte de la herramienta. Además se prevé una mordaza en forma de C que es obligada a bascular sobre un eje de basculación perpendicular a la dirección de introducción desde arriba del soporte para abrazar un soporte de herramientas que presenta un diámetro mayor sobre el soporte. Para la apertura del soporte la mordaza deberá ser obligada a bascular de manera positiva por un cilindro de trabajo, la operación de cierre tiene lugar mediante fuerzas de resortes.
También en este caso constituye un inconveniente la complicación constructiva puesto que la mordaza en circunstancias de fuerte aceleración será empujada hacia arriba contra la fuerza del resorte con intermedio del porta-herramientas que se estrecha hacia arriba, de manera que el soporte puede liberar de manera imprevista al porte-herramientas
El documento US 5.328.224 describe un dispositivo robot con un brazo fijo, un brazo dispuesto sobre dicho brazo fijo y que puede ser desplazado con respecto a este y un apéndice que puede ser obligado a bascular sobre el brazo fijo quedando a tope con este. El apéndice puede bascular además en la misma dirección que el brazo móvil, de manera que puede desplazarse también entre ambos brazos. Teniendo en cuenta estos antecedentes la presente invención se plantea el objetivo de perfeccionar el soporte que se ha explicado en la introducción de forma que se posibilita una construcción simple, se mejore la seguridad de trabajo y se consiga un cambio de herramientas más rápido.
En el soporte conocido, este objetivo se consigue mediante la presente invención de forma que el eje de basculación discurre oblicuamente con respecto a la dirección de introducción, a lo largo de la cual es desplazado el porta-herramientas en el soporte de manera tal que como mínimo una mordaza móvil es obligada a bascular en acción de cierre sobre el soporte mediante sus apéndices en la posición de apertura.
En los soportes de tipo conocido este objetivo se logra según la invención, por el hecho de que el eje de basculación discurre de forma oblicua con respecto a la dirección de introducción, a lo largo de la cual el porta-herramientas es introducido en el soporte, de manera tal que la mordaza o mordazas móviles, son obligadas a bascular hacia la posición de apertura con sus puntas sobre el soporte.
El objetivo que se propone la invención quedará de esta forma completamente conseguido.
Los inventores de la presente invención han descubierto que no es necesario disponer el eje de basculación de las mordazas desplazables paralelamente al eje longitudinal del porta-herramientas, sino que el eje de basculación puede también quedar dispuesto perpendicularmente a aquel. Esto significa, no obstante, que las mordazas móviles no se desplazan ya en el plano del acoplamiento de forma tal como se prevé en el estado de la técnica sino que las mordazas móviles son objeto de basculación para la apertura abriéndose desde el plano mencionado y para el cierre recuperando nuevamente dicho plano.
Para ello es ventajoso que la punta de las mordazas móviles, en la basculación hacia afuera saliendo del plano del acoplamiento de forma, estén simultáneamente alejadas del porta-herramientas o de su contorno externo liberando a este de manera automática; en esta disposición el eje de basculación discurre principalmente de forma oblicua con respecto al contorno externo del porta-herramientas. Con estas medidas técnicas se puede construir un nuevo soporte de manera muy simple, en la punta de las mordazas móviles no se debe prever ningún mecanismo de retención o similar tal como puede ser necesario en el caso de un eje de basculación dispuesto perpendicularmente a la dirección de introducción.
Dado que las mordazas móviles son obligadas a bascular desde abajo en el acoplamiento de forma se consigue un verdadero acoplamiento de forma. Cuando el porta-herramientas es extraído lateralmente del soporte cerrado no se genera componente de fuerza alguna que pudiera desplazar la mordaza móvil a su posición abierta.
La fuerza de retención depende por lo tanto no de la fuerza de un resorte o en ciertos casos de un dispositivo auto-frenante sino solamente del acoplamiento de forma que se ha conseguido. La fuerza de retención no puede tener ya un efecto de "sobrepresión" puesto que para un accionamiento rápido del soporte, el porta-herramientas no empuja a causa de la fuerza centrifuga de la mordaza móvil sobre el eje de basculación sino que ejerce carga perpendicularmente con respecto al eje de basculación de manera que la mordaza móvil no puede desviarse.
El nuevo soporte puede ser accionado, por estas razones, de manera muy rápida puesto que presenta una construcción muy simple. El accionamiento de la mordaza móvil puede tener lugar de la forma deseada.
En un desarrollo adicional es preferible que la mordaza o mordazas móviles, en la posición de cierre, descansen con su extremo o punta en una superficie externa del porta-herramientas esencialmente dispuestas en la dirección del eje longitudinal.
En ese caso es ventajoso que la mordaza móvil lleve a cabo la fijación del porta-herramientas de forma autobloqueante. Puesto que la superficie externa del porta-herramientas, sobre la que está dispuesta la mordaza móvil, discurre esencialmente de forma perpendicular, la mordaza móvil no será presionada hacia abajo alrededor de su eje longitudinal cuando el porta-herramientas sea acelerado perpendicularmente a su superficie exterior. Si la superficie externa estuviera inclinada hacia adentro, el porta-herramientas ejercería una componente de fuerza en caso de una aceleración hacia afuera del soporte, no solamente en el plano del acoplamiento de forma sino también una componente de fuerza en la dirección de su eje longitudinal sobre la mordaza móvil, de manera que esta sería llevada a su posición de apertura cuando se supere la fuerza de rozamiento mediante la cual las puntas de la mordaza móvil se adhieren a la superficie exterior del porta-herramientas.
Esta medida técnica permite por lo tanto que el soporte retenga el porta-herramientas con una fuerza muy elevada, de manera que el soporte puede ser acelerado y frenado muy fuertemente sin que el porta-herramientas sea expulsado del soporte. Esto posibilita por consiguiente un cambio de herramientas muy seguro y rápido. No obstante, esta medida técnica presenta también ventajas constructivas puesto que una superficie externa utilizada de este modo puede ser utilizada por ejemplo en el collar o valona de mayor grosor del porta-herramientas para el acoplamiento de forma.
Además es ventajoso que la mordaza móvil sea sometida a pretensado mediante resortes en posición de cierre.
En este caso es ventajoso que la mordaza móvil se puede accionar de manera muy simple, debiendo ser simplemente presionada hacia abajo para ser desplazada de su posición de cierre a su posición de apertura. Esto puede ser realizado al actuar sobre un tope fijo o mediante un empujador accionado por una fuerza externa que se prevé en la posición de transferencia hacia el dispositivo de almacenamiento de herramientas o al husillo de trabajo. Asimismo el nuevo soporte esta constituido constructivamente de manera muy simple, de manera que la fuerza del resorte no determina la fuerza de retención sino solamente la fuerza de cierre, es decir la fuerza con la que la mordaza móvil es transferida de la posición de apertura a la posición de cierre. Cuando el resorte ha llevado a la mordaza móvil a la posición de cierre este debe compensar solamente la eventual componente de fuerza muy reducida que ejerce un porta-herramientas en su aceleración en la dirección del eje longitudinal sobre la mordaza móvil. Mediante una disposición correspondiente del contorno externo sobre el que está dispuesta la punta o extremo, esta componente de fuerza puede ser muy reducida o puede desaparecer por completo.
Además es favorable que la mordaza o mordazas móviles sobresalgan del contorno externo del porta-herramientas en sentido longitudinal en un porta-herramientas dispuesto en el soporte.
De este modo se posibilita una apertura muy fácil del soporte, el propio husillo de trabajo abre por si mismo las mordazas cuando llega desde arriba sobre el porta-herramientas, para actuar con su cara frontal a tope con una superficie plana del porta-herramientas. Esta medida técnica se puede utilizar tanto para cambio de herramientas en un procedimiento "pick-up" como también en un cambio de herramientas con la ayuda de dispositivos de fijación. Cuando el soporte esta previsto en un dispositivo de fijación, también se dispondrá una superficie de tope tal como la del husillo de trabajo asimismo en el dispositivo de almacenamiento de herramientas, de manera que al conducir el dispositivo de fijación en el dispositivo de almacenamiento de herramientas la mordaza móvil es llevada automáticamente a su posición de apertura.
De manera general es también favorable que el soporte presente dos mordazas fijas que abarcan en una abertura, mediante las cuales se efectúa la retención por acoplamiento de forma de un porta-herramientas insertado en la abertura lateralmente en el soporte en dirección longitudinal.
Esta medida técnica es conocida en si mima, proporcionando la ventaja de que el porta-herramientas después del paso de una o mas mordazas a la posición de apertura no puede caer, siempre que el soporte posteriormente no sea accionado o no sea accionado con rapidez.
Además es favorable que la mordaza o mordazas móviles presenten una superficie dirigida hacia arriba en sentido longitudinal que discurre sobre el soporte con inclinación hacia abajo.
En este caso es ventajoso que en la utilización de un porta-herramientas soportado por el husillo de trabajo en el soporte del husillo de trabajo, que se desplaza lateralmente sobre el soporte, de manera que la mordaza móvil ejerce sucesivamente empuje hacia abajo, de manera que hace bascular a aquella a su posición abierta. En otras palabras, en el desplazamiento lateral del porta-herramientas en el soporte tal como ocurre por ejemplo en el cambio de herramientas en el accionamiento llamado pick-up la mordaza o mordazas serán presionadas sucesivamente hacia abajo, de manera que la mordaza móvil llega a la posición de apertura y el porta-herramientas puede ser introducido por completo en el soporte. Posteriormente cuando el husillo de trabajo llega a tope con el soporte de la herramienta y retrocede hacia arriba con respecto al soporte, libera nuevamente la mordaza móvil que por la fuerza del empuje o del resorte de tracción bascula entonces a su posición de cierre.
Teniendo en cuenta lo anterior, la presente invención se refiere también a un procedimiento para el cambio de porta-herramientas en soportes de una máquina herramienta de manera que cada uno de los soportes esta dotado con una o varias mordazas móviles que pueden bascular alrededor de un eje de basculación entre su posición de apertura y su posición de cierre en la que se fija por acoplamiento de forma un porta-herramientas montado en el soporte a lo largo de una dirección de introducción, caracterizado porque el eje de basculación discurre oblicuamente con respecto a la dirección de introducción, en el que el husillo de trabajo presiona por su cara frontal sobre la mordaza o mordazas móviles y obliga a estas a su posición de apertura de manera que las mordazas son obligadas a bascular por sus extremos o puntas sobre el soporte.
Esta medida técnica comprende ambas ventajas antes explicadas; por el proceso relativo entre el husillo de trabajo y el soporte se lleva automáticamente la mordaza móvil a su posición de apertura de manera que se dispone un porta-herramientas del husillo de trabajo en el soporte o bien se puede retirar dicho porta-herramientas del soporte. El soporte puede actuar en este caso como lugar de almacenamiento en un dispositivo de almacenamiento de herramientas de manera que el cambio de herramientas tiene lugar en la modalidad pick-up o bien puede estar construido como dispositivo de fijación de un cambiador de herramientas de manera que el dispositivo de fijación puede ser llevado con ayuda del dispositivo de cambio de herramientas por debajo del husillo de trabajo.
Otras ventajas resultarán de la descripción y de los dibujos adjuntos.
Se comprenderá que las características que se han descrito y otras que se explicarán son utilizables no solamente en las combinaciones que se han indicado sino también en otras combinaciones o también de manera individual, sin salir del ámbito de la presente invención.
Un ejemplo de realización de la presente invención se ha mostrado en el dibujo adjunto y se explicará de manera más detallada en la descripción siguiente. En las figuras:
La figura 1, muestra una vista frontal esquemática de una máquina herramienta en la que se utiliza el nuevo soporte;
La figura 2, es una vista lateral esquemática de un porta-herramientas HSK que se puede utilizar en el nuevo soporte;
La figura 3, es una vista en planta esquemática del nuevo porta-herramientas con un porta-herramientas colocado y bloqueado;
La figura 4, es una representación tal como la figura 3 pero con un porta-herramientas desmontado es decir, con las mordazas móviles dispuestas en la posición de apertura;
La figura 5, muestra una vista frontal esquemática del soporte de la figura 3; y
La figura 6, muestra una vista frontal esquemática del soporte de la figura 4.
En la figura 1 se ha mostrado de manera esquemática en vista frontal una máquina herramienta (10) que presenta un recinto de mecanización (11) en el que se pueden desplazar dos husillos de trabajo (12a y 12b) con respecto a la mesa de trabajo (14).
Cada uno de los husillos de trabajo (12a, 12b) presenta un alojamiento habitual (15) para una herramienta en la que está fijado un porta-herramientas (16) que soporta una herramienta de mecanización (16') representada esquemáticamente.
Con la ayuda de las herramientas (16') se mecanizan en dos utillajes (17) piezas a trabajar (18) fijadas sobre la mesa de trabajo (14).
Los husillos de trabajo (12a, 12b) presentan una separación entre si, indicada con el numeral (19) que corresponde a una separación (21) entre los utillajes (17) y por lo tanto entre las piezas a trabajar (18). De está manera, resulta posible mecanizar las piezas a trabajar (18) de forma sincronizada con los husillos de trabajo (12a y 12b).
En el recinto de trabajo (11) se ha indicado con el numeral (22) un dispositivo de almacenamiento para herramientas (16') que de manera habitual está dispuesto por detrás de los husillos de trabajo (12a y 12b) y es conducido al espacio de trabajo (11) solamente para el cambio de herramientas.
El dispositivo de almacenamiento (22) comprende un cuerpo de cadena indicado con el numeral (23), del que sobresale lateralmente un primer soporte (24) hacia la derecha y un segundo soporte (25) hacia la izquierda. El soporte (24) se encuentra en una primera posición de transferencia (26) y el soporte (25) en una segunda posición de transferencia (27). El soporte (24) esta previsto para el cambio de herramientas en el husillo de trabajo (12a) y el soporte (25) para el cambio de herramientas en el husillo de trabajo (12b).
Ambos soportes de herramienta (24, 25) presentan un lugar de almacenamiento vacío (28 o 28') en el que se pueden disponer las herramientas (16') fijadas en los husillos de trabajo (12a y 12b) con sus correspondientes porta-herramientas (16). Además en ambos soportes (24, 25) se ha previsto otro lugar de almacenamiento (29, 29') que esta dotado con un porta-herramientas y la herramienta fijada en el mismo que debe ser cambiada en primer lugar en los husillos de trabajo (12a, 12b).
Los lugares de almacenamiento (28 y 28') o bien los lugares de almacenamiento (29 y 29') presentan una separación entre ambos indicada con el numeral (31) que corresponde a la separación (19) entre los husillos de trabajo (12a y 12b).
De esta manera, es posible disponer en primer lugar de manera sincronizada las herramientas (16') en sus soportes de herramientas (16) en los lugares de almacenamiento (28, 28') y a continuación retirar el porta-herramientas (16) de los lugares de almacenamiento (29, 29'). Un cambio de herramientas de este tipo se denomina accionamiento pick-up.
De manera alternativa, es también posible en la máquina herramienta (10) de la figura 1 conducir el porta-herramientas (16) con la ayuda de dispositivos de cambios de herramientas (32a, 32b) entre el dispositivo de almacenamiento de herramienta (22) y el correspondiente alojamiento de herramientas (15). Con este objetivo los dispositivos de cambio de herramientas (32a, 32b) mostrados de forma exclusivamente esquemática en la figura 1, que soportan en su extremo libre inferior de manera correspondiente un soporte (33) para el porta-herramientas (16) pueden ser desplazadas por basculación desde la posición de reposo mostrada en la figura 1 a una posición de trabajo en la que los soportes (33) se encuentran o bien en el dispositivo de almacenamiento de herramientas (22) o por debajo del alojamiento correspondiente (15) para la herramienta. Los soportes (33) retiran de está manera un porta-herramientas (16) del dispositivo de almacenamiento de herramientas (22) o del alojamiento de herramientas (15) y transportan este porta-herramientas a continuación al alojamiento de herramientas (15) o bien al dispositivo de alojamiento de herramientas (22). Es conocido también el asociar a cada husillo de trabajo (12a, 12b) dos dispositivos (32a, 32b) para cambio de herramientas de manera que el soporte de herramientas (16) puede ser cambiado en la modalidad de accionamiento de ciclo inverso.
Los soportes (33) así como los soporte (24 y 25) están construidos de forma similar, fijando con una mordaza móvil un porta-herramientas con acoplamiento de forma, de manera que en un proceso de trabajo rápido ni el dispositivo de cambio de herramientas (32a, 32b) ni tampoco el dispositivo de almacenamiento de herramientas (22) pueden ser proyectados desde el correspondiente soporte (24, 25, 33).
Cuando el nuevo soporte esta constituido en forma de soporte (33) o también como dispositivo de fijación en los cambiadores de herramienta (32a, 32b), los lugares de almacenamiento correspondientes (28, 29) en el dispositivo de almacenamiento de herramientas (22) no están constituidos evidentemente mediante soportes comparables sino mediante un soporte de cono interno que están constituidos de forma análoga al alojamiento de herramientas (15). Cuando el soporte (33) es llevado desde abajo para quedar situado por debajo del alojamiento de herramienta (15) o un lugar de almacenamiento correspondiente del dispositivo de almacenamiento de herramientas (22) libera de manera automática de forma que todavía no se ha descrito el porta-herramientas retenido por acoplamiento de forma, de manera que se puede fijar en el husillo de trabajo (12a, 12b) o en el almacenamiento (22) de la máquina. El soporte (33) puede ser retirado posteriormente sin otras medidas técnicas.
Cuando por el contrario la máquina herramienta (10) funciona con un accionamiento del cambio de herramientas de tipo pick-up, los dispositivos de cambio de herramientas (32a, 32b) no existen, estando constituidos los soportes (24, 25) de forma que retengan al porta-herramientas (16) por acoplamiento de forma y que liberen el acoplamiento de forma cuando los husillos de trabajo (12a, 12b) son desplazados desde arriba sobre los soportes (24, 25).
En la figura 2, se ha mostrado un porta-herramientas (16) de forma esquemática tal como se utiliza en la máquina herramienta (10) representada en la figura 1.
El porta-herramientas (16) es un porta-herramientas HSK con un cono hueco (34) que esta adecuado en su contorno externo al alojamiento (15) para la herramienta.
Por debajo del cono hueco (34) se prolonga una valona de mayor grosor (35) en cuya parte inferior esta prevista una ranura de sujeción (36) en la que se fijan los soportes (24, 25 o 33) en una forma que se describirá más adelante.
En la parte inferior de la valona de mayor grosor (35) se prolonga un eje (37) en el que se fijan de manera conocida las herramientas de trabajo (16').
La valona de mayor grosor (35) presenta una superficie plana anular (38) dirigida hacia el eje hueco del cono y esta rodeada por una superficie externa cilíndrica (39) que discurre asimétricamente a un eje longitudinal del porta-herramientas (16) indicado con el numeral (41).
Al primer lugar la fijación del porta-herramientas (16) en el alojamiento (15) para la herramienta con intermedio de un sistema de fijación no mostrado en las figuras, que está previsto en los husillos de trabajo (12a, 12b), la superficie plana (38) alcanza mediante una superficie frontal indicada con el numeral (42) en la figura 1 los husillos de trabajo (12a, 12b) a tope tal como es conocido de manera general en el estado de la técnica.
En la figura 3, se ha mostrado esquemáticamente una vista en planta del soporte (24) de la figura 1 en la zona del lugar de almacenamiento (29) donde se fija el porta-herramientas (16); el lugar libre de almacenamiento (28) esta construido de manera similar pero no se ha mostrado. El soporte (24) comprende dos mordazas fijas (43) que rodean entre ambas una abertura (44). Las mordazas (43) se fijan mediante sus caras internas (45) en la ranura de fijación mostrada en la figura 2 del porta-herramientas (16) y lo retienen en dirección axial con acoplamiento de forma.
Sobre el soporte (24) se han dispuesto además dos mordazas móviles (46) que presentan un extremo delantero curvado (47) cuya punta o extremo correspondiente (48) se encuentra a tope con la superficie externa (39) del porta-herramientas (16) tal como se ha representado en la figura 2.
En su extremo posterior (49) las mordazas móviles (46) están articuladas con capacidad de movimiento en la articulación (51) cuyo eje de basculación (52) se encuentra en el plano del dibujo y por lo tanto es perpendicular al eje longitudinal (41) del porta-herramientas (39).
Ambos ejes de basculación (52) discurren por lo tanto oblicuamente a una dirección de desplazamiento indicada con el numeral (101) a lo largo de la cual será desplazado el porta-herramientas (16) hacia adentro de las mordazas fijas (43) en forma de U. Esta dirección de introducción (101) corta al eje de basculación (52) según un ángulo (102) que es bastante menor de 90º y que en el presente caso es de unos 45º. Las mordazas móviles (46) basculan no solamente hacia abajo, es decir hacia afuera del plano del dibujo, sino que las puntas o extremos (48) se desplazan también de forma radial hacia afuera con respecto a la superficie exterior (39).
Las mordazas móviles (46) liberan al porta-herramientas (16), es decir lo liberan del acoplamiento de forma, cuando son desplazadas con sus extremos o puntas (48) sobre las mordazas fijas (43) es decir hacia el soporte (24).
Se ha designado con el numeral (53) un radio que sale del eje longitudinal (41), que por ejemplo en (54) describe el círculo antes mencionado alrededor del eje longitudinal (41). En el radio (53) no corta a los ejes longitudinales (52) según un ángulo recto, de manera que los ejes de basculación (52) no se encuentran solamente en disposición oblicua con respecto a la dirección de introducción (101) sino también en este caso oblicuamente con respecto al citado círculo (54). La disposición se ha realizado de manera tal que el radio (53) constituye con el correspondiente eje de basculación (52) un ángulo (55) con respecto al extremo delantero (47) que es mayor de 90º.
De esta manera se desplaza la punta o extremo (48) alejándose de la superficie exterior (39) cuando las mordazas móviles (46) son desplazadas por basculación del plano mostrado en la figura 3 del acoplamiento de forma hacia abajo.
Si bien las mordazas (46) han sido mostradas en la figura 3 en posición de cierre, la figura 4 muestra las mordazas (46) en su posición de apertura en la que han sido obligadas a bascular hacia abajo saliendo del plano del acoplamiento de forma.
En la figura 4 se puede observar que las puntas o extremos (48) llegan a una situación libre con respecto a la superficie externa (39) de forma tal que el porta-herramientas (16) puede ser extraído entre las mordazas fijas (43) de la figura 4 hacia la izquierda.
De la posición de apertura mostrada en la figura 4, en la que las mordazas (46) también has sido desplazadas hacia abajo sobre el soporte (24), las mordazas (46) son empujadas mediante un resorte de presión (57) dispuesto por debajo de una palanca (56) nuevamente hacia arriba a su posición de cierre según la figura 3. El resorte de compresión (57) se encuentra al mismo lado de la articulación (51) que el extremo delantero (47). El resorte de compresión (57) así como la palanca (56) constituida en una sola pieza en la mordaza móvil (46) sirven exclusivamente para el pretensado de las mordazas móviles (46) en su posición de cierre mostrada en la figura 3, la fuerza de retención con la que el porta-herramientas (16) será retenido en el soporte (24) será efectuada exclusivamente por el acoplamiento de forma de las puntas o extremos (48) con la superficie cilíndrica externa (39). Cuando el porta-herramientas (16) debe ser impulsado hacia afuera en la posición de cierre de las mordazas (46) mostrada en la figura 3, ello quedará impedido por el mencionado acoplamiento de forma. De esta manera no se ejercerá componente de fuerza alguna sobre las mordazas (46) que pudiera producir empuje de las mordazas (46) sobre el soporte (24), dado que la superficie externa cilíndrica (39) discurre de manera centrada con respecto al eje longitudinal (41).
Las mordazas (46) serán por lo demás empujadas hacia abajo sobre el soporte (24) de manera que el husillo de trabajo (12) se desplaza con su cara frontal (42) desde arriba sobre el soporte (24), de manera que el cono hueco (34) se introduce en el alojamiento (15) de la herramienta. De esta manera la cara frontal empuja simultáneamente desde arriba sobre las mordazas móviles (46) de manera que el porta-herramientas (16) es libertado con respecto al soporte (24). El husillo de trabajo se desplaza entonces con el porta-herramientas tensado (16) mostrado en la figura 4, lateralmente hacia afuera del soporte (24).
En la figura 5 se ha mostrado el soporte (24) en la posición de cierre indicada en la figura 3 de las mordazas móviles (46) desde una vista desde la izquierda. Se observa con claridad que las puntas o extremos (48) de los extremos delanteros (47) abarcan la superficie externa (39) del porta-herramientas (16) y retienen a este para acoplamiento de forma en el soporte (24).
En la figura 5 se puede apreciar además la forma en la que las mordazas fijas (43) se introducen por sus caras internas (45) en la ranura de fijación (36). Se puede observar además que los extremos delanteros (47) presentan en dirección longitudinal hacia arriba una cara (58) que de acuerdo con lo que muestra la figura 5 discurre hacia abajo sobre el soporte.
Cuando en esta situación un husillo de trabajo (12) con un porta-herramientas (16) montado se desplaza desde la izquierda sobre un soporte (24) según la figura 3, de manera que las mordazas fijas (43) se introducen por sus caras internas (45) en la ranura de fijación (36), las caras (58) llegan por debajo de la cara frontal (42) de los husillos de trabajo (12a, 12b) y las puntas o extremos (48) basculan hacia abajo hacia el soporte (42) cuando el husillo de trabajo (12) introduce adicionalmente el soporte de herramientas (16) en la abertura (44) entre las mordazas fijas (43).
Esta situación se ha mostrado esquemáticamente en la figura 6 que muestra una vista del soporte (24) con las mordazas (46) que se encuentran en posición abierta, es decir una vista en planta de la posición según la figura 4 desde la izquierda.
En la figura 6 se puede observar que el husillo de trabajo (12a) empuja con su cara frontal (42) la superficie inclinada (58) de las mordaza móviles (46) de manera que los extremos delanteros (47) son obligados a bascular hacia abajo sobre el soporte (24), de manera que las puntas o extremos (48) muestran una separación entre si que es suficientemente grande para permitir el paso del porta-herramientas (16). En otras palabras, el acoplamiento de forma entre las puntas o extremos (48) y la superficie externa (39) es interrumpido.
Cuando en la figura 6, el husillo de trabajo (12a) es impulsado hacia arriba las mordazas móviles (46) basculan a su posición abierta mostrada en la figura 5, de manera que el porta-herramientas (16) quedará retenido por acoplamiento de forma.
Las puntas o extremos (48) tienen por lo tanto en la posición de apertura una separación más reducida con respecto al soporte (24) que en la posición de cierre.
En esta utilización de un porta-herramientas (16) fijado en un husillo de trabajo (12a) en el soporte (24), el husillo de trabajo (12a) llega con su cara frontal (42) a tope con la cara (58) de las mordazas móviles (46) puesto que dicha superficie (58) sobresale en uno de los porta-herramientas (16) montados en el soporte (24) sobre su superficie plana (38) hacia arriba. Esto es también ventajoso para el desmontaje de un porta-herramientas (16) fijado en el soporte (24) mediante un husillo de trabajo (12a) desplazado desde arriba puesto que también en la posición de cierre mostrada en la figura 5 la cara (58) se encuentra, como mínimo por su extremo posterior sobre el contorno externo del porta-herramientas (16), en especial sobre su superficie plana (38).

Claims (7)

1. Soporte para un porta-herramienta (16) de una máquina herramienta (10), cuyo porta-herramientas tiene un eje longitudinal (41), presentando dicho soporte como mínimo una mordaza móvil (46) que puede ser obligada a pivotar alrededor de un eje de pivotamiento (52) entre su posición abierta y su posición cerrada, cuya mordaza móvil fija en su posición cerrada con acoplamiento de forma un porta-herramientas (16) montado en el soporte (24, 25, 33), de manera que el eje de pivotamiento (52) discurre transversalmente con respecto al eje longitudinal (41), caracterizado porque el eje de pivotamiento (52) discurre de forma oblicua con respecto a la dirección de introducción (101) a lo largo del cual es insertado dicho porta-herramientas (16) en el soporte (24), de manera tal que en dicha posición abierta la mordaza o mordazas móviles (46) son obligadas a pivotar con sus puntas o extremos (48) hacia dicho soporte (24).
2. Soporte según la reivindicación 1, caracterizado porque en dicha posición cerrada la mordaza o mordazas móviles (46) descansan por su extremo (48) sobre una cara externa (39) del porta-herramientas (16), cuya cara discurre esencialmente en la dirección del eje longitudinal (41).
3. Soporte según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque dicha moradaza o mordazas móviles (46) están pretensadas mediante resortes en su posición de cierre.
4. Soporte según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la mordaza o mordazas móviles (46) sobresalen en dirección longitudinal (41) sobre el contorno externo (38) del porta-herramientas (16) en caso de que dicho porta-herramientas (16) haya sido insertado dentro de dicho soporte (24, 25, 33).
5. Soporte según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por comprender dos mordazas fijas (43) que definen una abertura (44) mediante las cuales un porta-herramientas (16) insertado lateralmente a través de la abertura (44) hacia adentro del soporte (24, 25, 33), queda retenido con acoplamiento de forma en la dirección longitudinal (41).
6. Soporte según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque dicha mordaza o mordazas móviles (46) tiene una cara (58) dirigida hacia arriba en la dirección longitudinal (41) y esta dispuesta de forma inclinada hacia abajo hacia el soporte (24, 25, 33).
7. Método para el cambio de soporte de herramientas (16) en soportes (24, 25, 33) de una máquina herramienta (10), en el que cada uno de los soportes (24, 25, 33) está dotado como mínimo con una mordaza móvil (46) que puede ser obligada a pivotar entre su posición abierta y su posición cerrada, de maneta que dicha mordaza móvil fija un porta-herramientas (16) insertado en un soporte (24, 25, 33) con acoplamiento de forma cuando se encuentra en posición cerrada, caracterizada porque el eje de pivotamiento (52) discurre oblicuamente a la dirección de inserción (101), de manera que un husillo de trabajo (12a, 12b) en su punta o extremo (42) presiona sobre dicha mordaza o mordazas móviles (46) y hace pivotar las mismas a su posición abierta de manera que la mordaza es obligada a pivotar con su punta o extremo sobre el soporte.
ES05012803T 2004-06-14 2005-06-14 Coporte para porta-herramientas. Expired - Lifetime ES2314519T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004029045 2004-06-14
DE102004029045A DE102004029045B4 (de) 2004-06-14 2004-06-14 Träger für Werkzeughalter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2314519T3 true ES2314519T3 (es) 2009-03-16

Family

ID=34937449

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05012803T Expired - Lifetime ES2314519T3 (es) 2004-06-14 2005-06-14 Coporte para porta-herramientas.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7255667B2 (es)
EP (1) EP1607175B1 (es)
AT (1) ATE412487T1 (es)
DE (2) DE102004029045B4 (es)
ES (1) ES2314519T3 (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8454028B1 (en) 2009-03-25 2013-06-04 Honda Motor Co., Ltd. Fixture for holding a chamfering tool during cutting insert preset operation
DE102012102571A1 (de) 2012-03-26 2013-09-26 Chiron-Werke Gmbh & Co Kg Werkzeugträger für einen Werkzeughalter
DE102012109065A1 (de) 2012-09-26 2014-03-27 Chiron-Werke Gmbh & Co. Kg Werkzeuggreifer für einen Werkzeughalter
TW201427793A (zh) * 2013-01-07 2014-07-16 Hsiu Fong Machinery Co Ltd 雙加工頭圓盤式同步換刀系統
US10518289B2 (en) 2015-10-15 2019-12-31 The Boeing Company Apparatuses for applying glutinous substances
US10363569B2 (en) 2015-10-15 2019-07-30 The Boeing Company Applicators and systems for delivering a glutinous substance to a workpiece from an end-effector
CN112720012B (zh) * 2020-12-18 2023-01-03 上海德舒赫金属制品有限公司 能够无限扩展的加工中心共享刀库系统及方法
TWI804356B (zh) * 2022-06-22 2023-06-01 泓鉅精機股份有限公司 刀庫之刀套自鎖結構

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3531160A1 (de) * 1985-08-31 1987-03-12 Honsberg Gmbh Geb Werkzeugwechsler fuer eine werkzeugmaschine
DE3717201A1 (de) * 1987-05-22 1988-12-08 Chiron Werke Gmbh Greifer fuer werkzeuge einer werkzeugmaschine
DE3732055A1 (de) * 1987-09-23 1989-04-13 Chiron Werke Gmbh Werkzeugmaschine
US5172951A (en) * 1990-08-06 1992-12-22 University Of Utah Research Foundation Robotic grasping apparatus
DE4036915A1 (de) * 1990-11-20 1992-05-21 Chiron Werke Gmbh Werkzeugmaschine und verfahren zum oeffnen und schliessen eines greifers
EP0761384B1 (de) * 1995-09-02 2000-04-12 Chiron-Werke GmbH & Co. KG Werkzeugmaschine
DE19537071C2 (de) * 1995-09-02 1999-03-04 Chiron Werke Gmbh Mit einem Plandrehkopf bestückte Werkzeugmaschine
DE19919446A1 (de) * 1999-04-29 2000-11-02 Chiron Werke Gmbh Werkzeugmaschine mit schwenkbarem Maschinenmagazin
DE10039525A1 (de) * 2000-08-08 2002-02-21 Grob Werke Dr H C Mult Dipl In Werkzeugmaschine mit Greifer und oder Werkzeugmagazinsystem

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004029045B4 (de) 2006-12-07
EP1607175B1 (de) 2008-10-29
DE102004029045A1 (de) 2006-01-05
EP1607175A3 (de) 2006-02-15
EP1607175A2 (de) 2005-12-21
ATE412487T1 (de) 2008-11-15
US7255667B2 (en) 2007-08-14
US20050277530A1 (en) 2005-12-15
DE502005005778D1 (de) 2008-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2612735T3 (es) Procedimiento y aparato de apertura de boca de bolsa para su utilización en el llenado y envasado de bolsas
ES2740991T3 (es) Máquina herramienta
ES2339304T3 (es) Maquina herramienta.
ES2719083T3 (es) Dispositivo de transporte de objetos de procesamiento y sistema de corte
ES2321430T3 (es) Instalacion fresadora-copiadora para la produccion de piezas de trabajo especialmente de tecnica dental.
ES2243805T3 (es) Combinador de herramientas activado por brazo movil para sistema de maquina herramienta, con abrazadera para herramientas.
ES2385376T3 (es) Cargador de herrramientas para una máquina-herramienta
ES2336959T3 (es) Aparato para colocar placas de bateria.
ES2914413T3 (es) Aparato para extraer envases farmacéuticos que son frascos, de los elementos de soporte respectivos constituidos por una bandeja
ES2562930T3 (es) Aparato de transferencia destinado a transferir un artículo
ES2946740T3 (es) Procedimiento para cargar y sustituir herramientas en centros de mecanización provistos de un almacén de herramientas mecanizado y centro de mecanización que utiliza el procedimiento
ES3044457T3 (en) Depalletizing machine and method for picking up and moving groups of articles, specifically bundles of blanks
WO2013038032A1 (es) Equipo para intercambio de componentes en tornos horizontales y manipulador
WO2009092826A1 (es) Sacacorchos
BR112017019149B1 (pt) Aparelho e método para separar e deslocar repetidamente uma bolsa mais superior de uma pilha de bolsas
ES2277183T3 (es) Sistema de gestion de herramientas para una maquina-herramienta.
CN110505937A (zh) 用于牙科用途的机床以及包括机床和工件的系统
ES2312382T3 (es) Dispositivo para cambiar una plancha de impresion.
ES2280475T3 (es) Procedimiento y dispositivo para transferir envases blister y similares desde una estacion de corte a una linea de alimentacion de una maquina de envasado.
ES2558833T3 (es) Procedimiento para la extracción de cajas plegadas colocadas juntas fuera de un embalaje exterior
ES2400840T3 (es) Elemento de agarre de una bolsa para productos farmacéuticos
ES2211815T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la recogida de pilas de plantillas.
ES3006017T3 (en) Machine tool
ES2995199T3 (en) Gripper for a picking device
ES2274401T3 (es) Dispositivo automatico para tomar un util de una pila de utiles y para depositarlo en ella.