ES2314864T3 - Enchufe estanco para conexion electrica a un conducto electrico. - Google Patents
Enchufe estanco para conexion electrica a un conducto electrico. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2314864T3 ES2314864T3 ES06425051T ES06425051T ES2314864T3 ES 2314864 T3 ES2314864 T3 ES 2314864T3 ES 06425051 T ES06425051 T ES 06425051T ES 06425051 T ES06425051 T ES 06425051T ES 2314864 T3 ES2314864 T3 ES 2314864T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- plug
- contact
- electrical
- electrical conduit
- operating position
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/46—Bases; Cases
- H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
- H01R13/5219—Sealing means between coupling parts, e.g. interfacial seal
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
- H01R25/14—Rails or bus-bars constructed so that the counterparts can be connected thereto at any point along their length
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
- H01R25/14—Rails or bus-bars constructed so that the counterparts can be connected thereto at any point along their length
- H01R25/142—Their counterparts
Landscapes
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
- Installation Of Bus-Bars (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
Abstract
Enchufe estanco para la conexión eléctrica a un conducto (17) eléctrico, en el que el cuerpo (1) de aislamiento de un conducto eléctrico aloja una pluralidad de conductores (6, 7, 8, 9) en ranuras herméticamente cerradas mediante una hoja de material aislante (10) sobre toda su longitud, estando caracterizado dicho enchufe porque comprende: - un miembro (18) de soporte para soportar y anclar a dicho conducto eléctrico, y - un cuerpo (19) de enchufe, que es estanco a excepción de una ventana rodeada por una pieza moldeada (26), estando el cuerpo del enchufe articulado en dicho miembro (18) de soporte con objeto de tener una posición de funcionamiento de conexión eléctrica con los conductores del conducto eléctrico y una posición de funcionamiento desconectada, siendo dicho cuerpo proporcionado con dicha ventana de la cual emerge una pluralidad de pinzas (25) de contacto eléctricas, estando dicho cuerpo anclado a dicho conducto eléctrico a través de dicho miembro de soporte y, para tomar dicha posición de funcionamiento conectada eléctricamente, las pinzas de contacto perforan dicha hoja aislante (10) y establecen el contacto eléctrico con dichos conductores (6, 7, 8, 9), garantizando dicha pieza moldeada (26) de material elástico situada dentro de dicha ventana una conexión estanca entre dicho cuerpo (19) de enchufe y la hoja 10 de dicho conducto eléctrico, siendo proporcionado dicho cuerpo con una abertura (23) estanca para el pasaje de un cable revestido y que está compuesto de una base (20) y una cubierta (21) conectada de modo estanco con un a obturación intermedia (58), pudiendo ser abierta dicha cubierta cuando dicha enchufe es desmontado de dicho conducto eléctrico para proporcionar acceso a los miembros (89) de conexión interna a dichas pinzas (25) de contacto y la conexión eléctrica entre dicho cable revestido y dichos miembros internos. - siendo proporcionado dicho miembro (18) de soporte con medios (39, 40) para fijación a dicho conducto eléctrico, lo que significa que puede ser accionado manualmente para la fijación y liberación solamente si dicho cuerpo está en dicha posición de funcionamiento desconectado, y medios (29) de fijación por salto elástico para asegurar el cuerpo en una u otra de dichas posiciones de funcionamiento, siendo dichos medios de fijación liberables manualmente.
Description
Enchufe estanco para conexión eléctrica a una
conducto eléctrico.
Esta invención se refiere a un enchufe eléctrico
estanco para la conexión eléctrica a un conducto eléctrico, que es
de por sí estanco.
Se sabe que miembros de conductos prefabricados,
denominados normalmente conductos eléctricos, para la distribución
de energía eléctrica dentro de edificios, en particular para uso
industrial o para oficinas, tiendas, centros comerciales y
similares, constan de miembros de longitudes normalizadas, por
ejemplo, de 1, 2, 3 metros que están destinados a ser conectados
por sus extremos para lograr la dimensión longitudinal requerida
para cada aplicación concreta.
Las conexiones eléctricas para alimentar los
equipos de usuarios de energía pueden hacerse en cualquier punto a
lo largo de su longitud.
Estos miembros prefabricados deben satisfacer
muchos requisitos: además de la capacidad para conducir altas
corrientes, del orden de decenas de amperios (normalmente de 25 a 40
A), deben garantizar la máxima seguridad durante el posible
funcionamiento posterior a su instalación, y, en muchos tipos de
instalación, tales como el denominado "flotante" bajo el suelo
de las instalaciones, o por encima de falsos techos, y en todos los
casos en los que existe el riesgo de posibles filtraciones de agua,
deben ser impermeables a líquidos, es decir deben ser estancos.
Aunque el requisito para la seguridad de trabajo
del operador (o "requisito de la prueba del dedo") puede ser
satisfecho mediante medios relativamente simples y económicos, tales
como por ejemplo los descritos en la Solicitud de Patente Europea
EP 1049227 por el mismo solicitante, los requisitos para que el
sistema sea estanco han sido satisfechos hasta ahora por medio de
estructuras particularmente complejas y costosas que hacían tanto
la instalación como la adaptación posterior del sistema, así como la
creación de nuevas tomas de salida, la retirada de tomas de salida
preexistentes y la prolongación del sistema, particularmente
difíciles y laboriosas.
En la Solicitud de Patente Europea EP
05425579.9, recientemente presentada por el solicitante, se propone
y describe un miembro de conducto prefabricado que supera estos
inconvenientes y proporciona una estructura extremadamente simple
que puede ser fabricada económicamente en grandes volúmenes y
satisface los requisitos anteriormente mencionados.
Con este tipo de miembro prefabricado, es
necesario no obstante proporcionar dispositivos estancos para
enchufes eléctricos a través de los cuales puede ser conectado el
equipo eléctrico en cualquier punto a lo largo de la longitud del
conducto eléctrico.
Los enchufes que se pueden conectar
eléctricamente en cualquier punto a lo largo de la longitud de un
conducto eléctrico son conocidos por ejemplo por el documento
EP0015356, pero estos enchufes no son estancos, como tampoco lo es
el conducto eléctrico.
El documento
US-A-3771103 describe un:
- enchufe (véase la Figura 6) para la conexión
eléctrica a un conducto eléctrico (véase la Figura 12), en el que
el conducto eléctrico que es un cuerpo (1) de aislamiento aloja una
pluralidad de conductores (15) en ranuras (3) obturadas por una
hoja de material aislante (54, véase la columna 5, líneas
35-40),
- un miembro (30,31) de soporte para soportar y
anclar (con 26, véase la Figura 5) a dicho conducto eléctrico,
- un cuerpo (30, 31) de enchufes del cual emerge
una pluralidad de pinzas (28) de contacto, estando anclado dicho
cuerpo a dicho conducto eléctrico a través de dicho miembro de
soporte, y, con objeto de tomar la electricidad conectado a la
posición de funcionamiento, las pinzas de contacto perforan dicha
hoja aislante (véase la Figura 13) y establecen el contacto
eléctrico con dichos conductores''.
Inversamente, se conocen dispositivos de
conexión eléctrica estancos que pueden ser conectados a conductos
eléctricos estancos solamente en posiciones predeterminadas a lo
largo de ellos, proporcionados para este propósito.
No obstante, solamente pueden efectuarse
conexiones por medio de operaciones laboriosas que utilizan
herramientas adecuadas y generalmente requieren que el sistema sea
desconectado.
La desconexión del conducto eléctrico y la
restauración de las propiedades en el punto en el que un enchufe es
desmontado son también laboriosas.
Esta invención supera estos problemas y
proporciona un enchufe de conexión eléctrica estanco que puede ser
insertado en cualquier punto a lo largo de la longitud de un
conducto eléctrico del tipo anteriormente mencionado, por medio de
una simple operación de dos etapas, fijación y conexión eléctrica,
respectivamente, sin la necesidad de herramienta alguna y sin que
sea necesario desconectar el sistema.
Ambas, la operación de inserción y la de
retirada pueden ser efectuadas bajo condiciones de máxima seguridad,
sin que exista posibilidad alguna de contacto accidental entre el
operador y las partes con corriente.
La estructura modular del enchufe significa
también que sus componentes pueden ser usados para fabricar una
diversidad de enchufes capaces de satisfacer la máxima variedad de
necesidades del usuario, tales como por ejemplo la conexión a
solamente una o a muchas fases de un sistema trifásico y/o la
incorporación de fusibles de protección dentro del enchufe.
De acuerdo con la invención, estos resultados se
logran por medio de una estructura de enchufe como se describe en
las reivindicaciones que se añaden.
Las características y ventajas de la invención
se evidenciarán mejor a partir de la descripción siguiente de una
realización preferida y sus variantes proporcionadas con referencia
a los dibujos que se añaden en los cuales:
- la Figura 1 es una vista en sección
transversal de un miembro de conducto prefabricado en el que están
diseñados los conectores, según esta invención, que han de ser
conectados,
- la Figura 2 muestra esquemáticamente en una
vista lateral un enchufe estanco, según esta invención, montado
sobre el conducto eléctrico en una posición de funcionamiento
desconectada,
- la Figura 3 muestra esquemáticamente, en una
vista lateral el enchufe en la Figura 2 en la posición de
funcionamiento conectado eléctricamente,
- la Figura 4 es una vista en perspectiva en
despiece ordenado de una realización preferida del dispositivo que
fija el enchufe, en las dos posiciones de funcionamiento en las
Figuras precedentes,
- la Figura 5 es una sección transversal a
través del enchufe en la Figura 3 según la vista BB en esa
figura,
- la Figura 6 es una sección transversal del
enchufe en la Figura 3 según la vista CC en esa Figura,
- la Figura 7 es una vista de detalle, en
perspectiva, en despiece ordenado de los diversos componentes del
enchufe en las figuras precedentes,
- la Figura 8 es una vista en perspectiva, en
despiece ordenado, y ampliada de una realización preferida de la
pinza de conexión eléctrica con el conducto eléctrico para el
enchufe de las Figuras precedentes,
- la Figura 9 es una vista ampliada en
perspectiva de un recipiente de caja para la pinza en la Figura
8,
- la Figura 10 es una vista en despiece
ordenado, en sección transversal, según la vista DD en la Figura 9,
de la caja en la Figura 9 y los componentes alojados en la
misma.
\vskip1.000000\baselineskip
Para una mejor comprensión de la invención es
primero necesario proporcionar una breve descripción del miembro de
conducto prefabricado (denominado en adelante simplemente conducto o
conducto eléctrico).
Para información más detallada referente al
conducto y a la realización preferida del mismo, se hace referencia
a la Solicitud de Patente Europea EP 05425579.9 ya citada.
La Figura 1 muestra una sección transversal
transversa de un conducto eléctrico. Esta comprende un cuerpo
extruido recto 1 de material de plástico (PVC y similares) aislante
en el que están formadas una pluralidad de ranuras, por ejemplo
cuatro, 2, 3, 4, 5, en cada una de las cuales está alojada una barra
de conducción vertical, 6, 7, 8, 9 respectivamente, extruida
conjuntamente con el cuerpo 1.
Ventajosamente, las barras 6-9
se obtienen curvando una placa de cobre o aluminio de tal modo que
se produce una sección transversal en forma de T invertida con
ramas inferiores incorporadas en el cuerpo 1.
En la parte superior, con referencia a la vista
en la Figura 1, las ranuras están cerradas por una hoja 10 de
plástico aislante y que puede ser perforada a lo largo de toda la
longitud del conducto, de modo que son herméticas a líquidos a
excepción de en las extremos del conducto.
Aunque no es esencial, se puede proporcionar una
protección para la hoja 10 que comprende una cubierta 11 de
plástico que se conecta a los brazos 12, 13 del cuerpo 1 y es
fácilmente desmontable para permitir que sea efectuada una conexión
eléctrica con las barras 6-9 en cualquier punto a lo
largo de la longitud del conducto perforando la hoja 10.
En el cuerpo 1 de base, se incluye una envuelta
14 de metal obtenida doblando una hoja de metal con brazos 15, 16
plegados hacia el interior y conectados de modo estanco a los
correspondientes brazos del cuerpo 1.
Convenientemente, además de proporcionar la
función de rigidizar y proteger el cuerpo 1, la envuelta 14 actúa
también como un conductor de tierra.
Para concluir la descripción del conducto en la
Figura 1 se ha de tener en cuenta que el perfil de la sección
transversal es asimétrico con respecto a un plano medio vertical
A-A.
En particular, se ha de tener en cuenta que los
dos brazos 15, 16 del cierre son de diferente longitud horizontal,
mayor en el caso del brazo 15 y menor en el caso del brazo 16.
Esta disposición sirve para "polarizar"
mecánicamente el conducto continuamente en toda su longitud, y
garantiza que los conectores eléctricos, si terminan en conectores
intermedios, están conectados en el conducto de un modo inequívoco
concreto.
El mismo efecto puede ser conseguido a través de
un cierre 14 en el que los brazos 15, 16 son de la misma longitud
horizontal pero están situados a diferentes alturas con respecto a
la base de cierre o proporcionando brazos 12, 13 de diferentes
espesores para el cuerpo 1, como se muestra particularmente en la
Figura 1, en la que el brazo 13 tiene un mayor espesor que el brazo
12.
Evidentemente, es posible y puede ser
conveniente combinar las diferentes disposiciones.
A continuación se considerará una realización
preferida de un enchufe estanco para la conexión eléctrica al
conducto eléctrico ya descrito, con referencia a las Figuras 2 y
3.
La Figura 2 muestra esquemáticamente, en la
vista lateral y en sección transversal parcial, un enchufe estanco
construido según esta invención, montado en un conducto 17 de del
tipo ya descrito, en el que pueden verse el brazo lateral 13 y el
lado del cierre 14 de metal.
El enchufe comprende esencialmente un miembro 18
de soporte y conexión, que es moldeado por inyección de un material
plástico tal como el PVC y similares, y un cuerpo 19 de enchufe que
comprende una base 20 y una cubierta desmontable 21, moldeada de
nuevo de material plástico aislante y conectados juntos a través de
una obturación intermedia, que no es visible, la cual garantiza que
la conexión es hermética a fugas.
Convenientemente la obturación puede ser
obtenida junto con la base 20 por medio de un procedimiento de
moldeado conjunto.
El cuerpo, que es generalmente alargado en la
dirección del conducto eléctrico, está articulado en un extremo 221
(sobre la izquierda en la Figura 2) sobre un pasador 22 compuesto de
una pieza con el miembro 18 de soporte para adoptar una posición
eléctricamente desconectada como se ilustra en la Figura 2 y una
posición eléctricamente conectada como se ilustra en la Figura
3.
El cuerpo 19 está provisto en su extremo 221 de
una abertura 23 estanca, perforable, convencional, para la entrada
de un cable 24 revestido, flexible, multipolar.
Dentro del cuerpo hay miembros de conexión
eléctricos, no visibles, para conectar los diversos conductores del
cable multipolar 24, aparte del conductor de tierra, a cada una de
una pluralidad de pinzas 25 de contacto que sobresalen de la base
20 a través de aberturas convenientes que no son estancas.
Alrededor de estas aberturas, que están situadas
dentro de un área restringida de la base, denominada de aquí en
adelante la ventana, hay una masa moldeada 26 de material elástico
(caucho sintético) que actúa como una obturación estanca.
El conductor de tierra del cable eléctrico
multipolar está conectado eléctricamente dentro del cuerpo 19 a una
hoja 27 de contacto de metal que sobresale hacia abajo desde la base
20 para entrar en contacto ya con el lado del cierre 14 de metal en
la posición ilustrada en la Figura 2.
La abertura desde la cual la hoja de contacto
sobresale se proporciona con una obturación estanca, que no puede
ser vista en la Figura 2, obtenida como una arte integral del cierre
estanco entre la base y la cubierta, a través del mismo
procedimiento de moldeado conjunto.
En el extremo opuesto a aquel en el que está
situada la abertura 23, y fuera de la obturación de acoplamiento
entre la base y la cubierta, la cubierta se extiende para formar un
alojamiento 28, abierto en la parte superior y la inferior, para
un dispositivo de bloqueo que comprende una lengüeta elástica 29 que
es integral con el miembro 18 de
soporte.
soporte.
El alojamiento 28 está cerrado por el frente por
un apantallamiento 30, que forma parte enteriza con los lados del
alojamiento.
\newpage
En las partes superior e inferior el
apantallamiento forma dos dientes 31, 32 de detención (los cuales
están preferiblemente desplazados verticalmente para impedir que se
produzcan cortes inferiores que complicarán las operaciones de
moldeado) los cuales se aplican en una ranura 33 formada en una
posición intermedia de la lengüeta elástica 29.
En la Figura 2 el diente 32 de detención
inferior se aplica en la ranura 33 y mantiene establemente el
enchufe en la posición de funcionamiento desconectada.
Ejerciendo la presión manual conveniente sobre
el extremo de la lengüeta 29 hacia el cuerpo de enchufe, el diente
32 puede ser desacoplado de la ranura 33.
El cuerpo del enchufe puede entonces ser
empujado, de nuevo manualmente, hacia el miembro 18 de soporte de
modo que el diente 31 superior se aplica por salto elástico en la
ranura 33, como se ilustra en la Figura 3, y mantiene el cuerpo
inmovilizado contra el miembro de soporte en una posición en la cual
las pinzas 25 de contacto (Figura 2) penetran en las ranuras dentro
del conducto eléctrico después de haber perforado la hoja aislante
10 (Figura 1) del conducto eléctrico y entra en contacto con las
barras 6, 7, 8, 9, garantizando la conexión eléctrica.
Al mismo tiempo, la obturación 26 (Figura 2) que
rodea las pinzas 25 entra en contacto estrecho con la hoja 10 de
aislamiento del conducto eléctrico, garantizando que la conexión es
estanca.
Esta posición de funcionamiento conectada
eléctricamente se ilustra en efecto en la Figura 3.
Para hacer volver el cuerpo del enchufe a la
posición de funcionamiento de eléctricamente desconectada es
suficiente empujar la lengüeta 29 hacia el cuerpo del enchufe,
desacoplando el diente 31 de la ranura 33, y hacer girar el cuerpo
del enchufe alrededor de la articulación 22 hasta que el diente 32
se aplique con la ranura 33, garantizando una posición desconectada
estable.
La disposición de los dientes 31, 32 y la ranura
33 ilustrada en las Figuras 2 y 3 es puramente a modo de ejemplo y
se ilustra de esta manera exclusivamente por claridad y simplicidad
de la representación gráfica: es evidente que los papales de la
ranura y el diente, 31 y 32, pueden ser intercambiados.
En la práctica, como se ilustra en la vista en
despiece ordenado en perspectiva parcial en la Figura 4 es
preferible configurar dos pares de rebajes 43, 44 y 44, 45 sobre los
lados opuestos de la lengüeta 29, rigidizados adecuadamente
mediante un nervio 47, y proporcionan el apantallamiento 30, que se
hace flexible mediante dos ranuras 48, 49 que separan este de los
lados del alojamiento 28 excepto en la parte superior, con los dos
brazos laterales 50, 51 proporcionados con dientes 52, 53 que se
aplican en uno u otro de los pares de rebajes 43, 44 y 44, 45.
Cuando se ejerce presión sobre la parte inferior
del apantallamiento 30 en la dirección indicada por la flecha 54,
los dientes 52, 53 se desaplican de los rebajes y permiten colocar
el cuerpo del enchufe en la posición eléctricamente desconectada o
la posición eléctricamente conectada.
La lengüeta 29, ventajosamente, se proporciona
en la parte superior con dos salientes laterales 55, 56 que al
interferir con los brazos 50, 51 del apantallamiento 30 impiden que
el cuerpo del enchufe gire más, con respecto al miembro 18 de
soporte, más allá de la posición desconectada.
Nosotros consideraremos ahora el miembro 18 de
soporte y la unidad de enchufe completa con mayor detalle con
referencia conjunta a la Figura 3 y la sección transversal en la
Figura 5 que ilustra el enchufe en la posición de funcionamiento en
la cual está conectado eléctricamente al conducto eléctrico.
Por simplicidad y claridad, solamente los
miembros esenciales se ilustran en la Figura 5, los componentes
internos del cuerpo de enchufe se ilustran con mayor detalle en la
vista en perspectiva en despiece ordenado de la Figura 7.
El miembro 18 de soporte comprende un bastidor,
genéricamente con la forma de una silla de montar, que descansa
encima del conducto eléctrico, a caballo sobre este.
Dentro de uno de los lados 34 del soporte
(Figura 5) está formada una serie de dientes 35 que se enganchan
debajo del brazo 12 a una distancia del plano de soporte
(consistente en la hoja 10) que es igual al espesor del brazo 12
(el de menor espesor) del conducto eléctrico.
Es imposible enganchar estos dientes sobre el
brazo opuesto 13 del conducto eléctrico debido al mayor espesor de
este último.
El miembro de soporte está entonces polarizado
mecánicamente para garantizar una posición unívoca en la cual está
inmovilizado sobre el conducto eléctrico.
En adición a esto, para mayor seguridad y por
medio del mismo efecto mecánico de polarización, el lado opuesto
del miembro de soporte se extiende hacia abajo en forma de dos
brazos 37, 38 (Figura 3) que se extienden a lo largo del
compartimento 14 de metal cuando el miembro de soporte está en la
posición correcta e interfiere con el lado que sobresale del mismo,
impidiendo el soporte sobre el conducto eléctrico si el
posicionamiento es incorrecto.
Para la fijación permanente al conducto
eléctrico el miembro de soporte se proporciona con una primera
palanca 39 de órdenes, configurada integralmente con el miembro de
soporte, sobre el mismo lado sobre el cual los dos brazos 37, 38
están presentes. La palanca está articulada en el miembro de soporte
a través de un par de fijaciones 41 relativamente flexibles (Figura
5).
La palanca termina en el fondo en un diente 40
de aplicación que aplica el brazo 13 del conducto eléctrico.
El accionamiento de la palanca 39 para la
fijación y liberación, que requiere que sea ejercida una presión
sobre la parte superior de la palanca en la dirección indicada por
la flecha F (Figura 5), es permitida solamente si el cuerpo del
enchufe está situado en la posición de funcionamiento de
eléctricamente desconectado ilustrada en la Figura 2.
Por lo demás, una detención 42, que sobresale
del lado de la cubierta 21, ilustrada también en la Figura 2, impide
la rotación de la palanca.
Es evidente por lo tanto que para fijar el
enchufe al conducto eléctrico es necesario en primer lugar colocar
el cuerpo del enchufe y el soporte correspondiente en la posición de
desconexión relativa, si este no está ya en esa posición, y luego
empujar la palanca hacia arriba de tal modo que separe los dientes
40 de su posición de reposo y ajuste el miembro 18 de soporte sobre
el conducto eléctrico (en una disposición unívoca determinada por
la polarización mecánica), aplicando el diente 35 debajo del brazo
12, y liberando entonces la palanca 39.
La fijación puede ser también efectuada mediante
medios de conexión rápida, ejerciendo la presión apropiada hacia el
conducto eléctrico.
La operación puede ser realizada con la máxima
seguridad porque en esta fase las pinzas 25 (Figura 2) no entran en
contacto con las barras conductoras.
Actuando entonces sobre el apantallamiento (en
la caja ilustrada en la Figura 4) o la lengüeta 29 (en la caja
ilustrada en las Figuras 2 y 3) es entonces posible empujar el
cuerpo del enchufe dentro de la posición conectada
eléctricamente.
Es evidente que para desconectar el enchufe del
conducto eléctrico las operaciones descritas deben ser realizadas
en orden inverso. En primer lugar el enchufe debe ser colocado en la
posición de desconexión accionando sobre la lengüeta 29 o la
protección 30.
Es esencial entonces actuar sobre la palanca 39
para liberar los dientes 40 del conducto eléctrico.
En este punto la unidad del elemento de
enchufe/soporte puede ser retirada del conducto eléctrico bajo
condiciones de máxima seguridad.
La sección transversal en la Figura 5 muestra
también con detalle una realización preferida de la conexión entre
la cubierta 21 y la base 20 del cuerpo de enchufe.
La base 20, alojada entre dos lados del miembro
18 de soporte, se extiende hacia arriba para formar una pieza
moldeada 57 con un alojamiento superior para una obturación 58
moldeada conjuntamente que está, comprimida apretadamente contra
fugas mediante un nervio periférico de la cubierta 21, que se
extiende además para formar una falda 59 de guiado que rodea toda
la base 20 y todo el miembro 19 de soporte fuera del área en la cual
el miembro 18 de soporte se extiende para formar la palanca 39.
Completamente similar es la sección transversal
en la Figura 6, en la hoja 27 de contacto de tierra (Figura 2), que
muestra significativamente la hoja 27 de contacto proyectándose
desde la base 20 con una abertura de salida estanca proporcionada
mediante la obturación 58 sobre un lado de la hoja y una segunda
obturación 60 formada mediante un moldeado conjunto junto con el
primero sobre el lado opuesto.
Junto con la hoja 27 de contacto la base 20 se
extiende hacia abajo dentro de un apéndice 61 que protege la hoja y
cuando la unidad de enchufe está instalada sobre el conducto
eléctrico empuja la hoja poniéndola en contacto con el lado del
cerramiento 14 de metal del conducto eléctrico.
El apéndice 61 y la hoja 27 de contacto pasan
libremente a través de una abertura en el miembro 18 de soporte y
se alojan su vez en un rebaje adecuado en el brazo 37 del miembro de
soporte.
Dentro del cuerpo estanco la hoja 27 de contacto
es plegada de nuevo para formar un terminal 62 de conexión
eléctrica con una abertura 63 para el pasaje de un tornillo de
apriete.
En adición a las partes ya descritas, mostradas
con mayor detalle, la vista en perspectiva en despiece ordenado en
la Figura 7 muestra los diversos componentes alojados en el cuerpo
del enchufe.
Con referencia al miembro 18 de soporte los dos
brazos 37, 38 y la palanca 39 en un lado de este, y el conjunto de
aplicación de dientes 35 sobre el interior del lado opuesto 34,
serán observados.
Uno de los pasadores 22 que forman una parte
enteriza del miembro de soporte, sobre el cual está articulada la
base 20, y el dispositivo de bloqueo que comprende la lengüeta 29,
en la forma de construcción ya descrita con referencia a la Figura
4, pueden ser vistos también.
Los dos lados del miembro 18 de soporte están
conectados juntos por un plano 78 de soporte que tiene una ventana
79 rodeada por una pieza moldeada 64 para el pasaje de las pinzas 25
de contacto y la pieza moldeada 26 de obturación (Figura 2).
La pieza moldeada 64, que se proyecta hacia la
base 20, realiza la función de una máscara que protege las pinzas
25 de contacto e impide cualquier contacto accidental con estas
incluso cuando el cuerpo del enchufe está en la posición
desconectada de funcionamiento.
Fuera de la obturación de acoplamiento entre la
base y la cubierta, la base 20 tiene dos brazos articulados 65 (de
los cuales solamente uno es visible), cada uno con un asiento 66
dentro del cual uno de los pasadores 22 de la bisagra está montado
por salto elástico, y en el extremo opuesta un par de asientos 67
dentro de los cuales están insertados un par de pasadores, no
visibles en la figura, configurados dentro del alojamiento 28 de la
cubierta con objeto de formar una segunda articulación entre la base
y la cubierta.
En el extremo opuesto la base tiene dos asientos
(solamente uno 68 es visible) para el pasaje de un par de tornillos
69, 70, que se atornillan dentro de la cubierta, que conectan
seguramente la base y la cubierta juntas.
La retirada de los tornillos, que se efectúa a
través de aberturas adecuadas en el miembro de soporte, de las
cuales una 80 es visible en la Figura, permite que la cubierta gire
alrededor de la articulación (asiento 67) y proporcione acceso
dentro del cuerpo del enchufe.
Evidentemente el funcionamiento es solamente
posible si el enchufe está retirado del conducto eléctrico; de lo
contrario este impediría el acceso a las cabezas de los tornillos
para desatornillarlos.
Un alojamiento, con paredes periféricas 71, que
recibe la parte superior de la hoja 27 de contacto y la pinza de
apriete correspondiente, que comprende un par 72, 73 de
tornillo/tuerca, está formado en la base 20 a lo largo del apéndice
61 de protección a lo largo que recibe el empuje de la hoja de
contacto.
Una unidad 74 de portafusibles está alojada de
modo desmontable en la base 20.
La unidad 74 se coloca correctamente mediante un
par de pasadores 75, 76 de la base 40 que se adaptan a la fuerza
dentro de asientos correspondientes (de los cuales uno, 77, es
visible) en la unidad 74.
Con dos paredes 81, 82 de división verticales la
unidad configura un alojamiento triple para un triplete
correspondiente de fusibles, solamente uno de los cuales 98 se
muestra, y por dos conjuntos de tres contactos de fusible,
identificados por las referencias 83A, 83B respectivamente y cada
uno provisto de un terminal 91 de conexión.
Las pinzas de contacto están insertadas cada una
dentro y fijadas sobre un corto pasador tal como 84, 85 formado en
la base de la unidad 74.
Un triple conjunto de alojamientos 86, 87, 88
para un conjunto triple correspondiente de terminales de un tipo
conocido ordinariamente como de "terminales de manguito" está
formado en el extremo de la unidad. Uno de estos está ilustrado en
la Figura e identificado por la referencia 89.
El terminal comprende esencialmente una placa de
metal, generalmente de acero tratado galvánicamente, plegada para
que forme un ring cuadrado, con un orificio roscado para un tornillo
de apriete.
El ring cuadrado y el tornillo de apriete
correspondiente son insertados dentro de uno de los alojamientos,
por ejemplo el alojamiento 86, a través a través de una abertura en
el fondo (como se indica mediante la flecha 90) y una abertura
superior (como se indica mediante la flecha 91) que actúa como un
resalte para la cabeza del tornillo, respectivamente.
Los extremos de los cables eléctricos de la fase
RST de un cable multipolo insertado dentro del cuerpo terminal a
través de la abertura 23 estanca, y las lengüetas de contacto de un
triple conjunto de pinzas 83A, están insertadas dentro del triple
conjunto de terminales situados en los alojamientos 86, 87, 88.
Dentro del cuerpo del enchufe un asiento 92 de
anclaje, que es de por sí conocido, con tornillos que se aplican a
la base 20, no ilustrada, garantiza que el extremo del cable
multipolo revestido está asegurada a la base.
Las pinzas de contacto del segundo tercer
conjunto 83B están conectadas cada una a una pinza 25 que la conecta
al conducto eléctrico a través de una longitud de conductor
eléctrico reconfigurado 94 soldado eléctricamente a una placa de
pinzas 83B sobre el un lado y una placa 95 de conexión de pinzas 25
sobre el otro.
Por simplicidad y claridad solamente una de
estas conexiones se ilustra en la figura.
Preferiblemente, las pinzas 25 de contacto que
pueden variar en número según las necesidades, pueden ser en número
de cuatro para permitir la conexión eléctrica del neutro N del
sistema en adición a las fases RST de un sistema trifásico.
Las pinzas 25 de contacto están contenidas
individualmente en correspondientes cajas 96 de material plástico
con una abertura inferior de la cual sobresalen los brazos de las
pinzas.
Convenientemente, por razones que se verán más
adelante, las cajas 96 están diseñadas también para contener un
terminal de manguito del tipo ya descrito.
Las cajas 96 se colocan ordinariamente mediante
la inserción desde arriba, dentro de alojamientos formados mediante
paredes 97 que se extienden verticalmente dentro de la base 20.
Evidentemente, la base 20 tiene aberturas
adecuadas que no pueden ser vistas en la Figura 7 para que los
brazos de las pinzas 25 de contacto pasen al exterior en relación
con estos alojamientos.
Como se ha mencionado ya, estas aberturas están
todas situadas dentro de una obturación 26.
Con respecto a la cubierta 21, hay poco que
añadir a lo que ya ha sido dicho con respecto a las Figuras
precedentes.
Se puede indicar solamente que la cubierta 21
puede tener adecuadamente aberturas (o incluso una simple ventana)
cerrada por una placa 99 de material plástico transparente soldada
por calor a la cubierta de modo que la conexión correcta de los
conductores a los terminales de fase y neutro pueda ser comprobada
visualmente sin la necesidad de abrir el cuerpo del enchufe (ya se
ha dicho que las conexiones con el conducto eléctrico pueden ser
selectivas).
En efecto, a través de la convención
internacional los diversos conductores en un cable electrónico
multipolo son identificados por un color diferente para las
diversas fases, el conductor neutro y el de tierra.
De nuevo, atendiendo a la facilidad y seguridad
máximas de utilización de las áreas de la cubierta (y la palanca 39
del miembro 18 de soporte) sobre las cuales se ha de ejercer presión
manual puedan ser convenientemente identificadas sus superficies
serán moleteadas, como se muestra en la figura, lo cual mejora el
agarre de estas.
En adición a esto, las lengüetas 29 puede ser
portadoras de simples marcas en relieve, tales como "ON",
"OFF" que sean visibles en un modo mutuamente exclusivo,
indicando explícitamente la posición operativa del enchufe, aquellas
de conexión y desconexión eléctrica respectivamente.
Ahora consideraremos con mayor detalle una
realización preferida de las pinzas 25 de conexión en el conducto
eléctrico y la caja 96 contenedora correspondiente.
La Figura 8 ilustra en una vista en despiece
ordenado ampliada, una realización preferida de las pinzas 25
destinadas al contacto con las barras conductoras en el conducto
eléctrico.
La pinza comprende un miembro 100 de contacto,
obtenido mediante el corte de una placa de cobre/latón, que puede
estar chapada de estaño o plata, curvada para formar un asiento 102
que tenga dos brazos 101 puntiagudos que se extienden opuestos los
cuales están diseñados para perforar una hoja 10 de plástico (Figura
1) y entrar en contacto con una barra de conducción del conducto
eléctrico.
El asiento se extiende también dentro de un
terminal 95 de conexión, que ha sido ya considerado con referencia a
la Figura 7.
El terminal 95 puede ser soldado eléctricamente
por puntos en el extremo de un conductor o insertado dentro de un
terminal de apriete de manguito.
Para garantizar la presión de contacto adecuada
sobre los brazos 101, la pinza comprende también un suplemento 103,
de hilo o placa de acero armónico, curvado para formar un ala
abierta que se monta sobre el asiento 102, puenteando este.
El suplemento 103 se extiende a través de dos
piernas 104 que están situadas sobre la superficie exterior de los
brazos 101, comprimiéndolos juntos.
Los extremos de las piernas 104 están aguzados
convenientemente y se extienden algo más allá de los extremos de
los brazos 101 de modo que inician la perforación de la hoja 10 de
aislamiento cuando el enchufe es comprimido dentro de la posición
en la que ha de funcionar eléctricamente, con mayor eficiencia que
los brazos 101 que solamente tienen que ensanchar la
perforación.
Para que ese suplemento 103 sea posicionado
correctamente sobre el asiento 102, el asiento se proporciona
convenientemente con un rebaje 105 de alojamiento y salientes 106
que son obtenidos plegando hacia atrás dos pares de lengüetas que
se extienden desde los lados del asiento.
\global\parskip0.930000\baselineskip
La Figura 9 es una vista en perspectiva ampliada
de la caja 96 que está diseñada para contener una pinza 25 de
contacto y un manguito terminal.
La Figura 10 es una sección transversal media a
través de la caja 96 según la vista D-D en la Figura
9, y muestra los componentes eléctricos alojados en la misma.
Con referencia a estas figuras, la caja 96
comprende una primera porción 107 que forma un primer alojamiento
en forma de prisma de sección transversal rectangular que está
abierto por el fondo y se proporciona en la parte superior con una
abertura para el paso del tornillo 108 de apriete de un terminal 109
de manguito y con un alojamiento para la cabeza del tornillo.
La abertura del fondo se usa para insertar el
cuerpo del terminal de manguito dentro del alojamiento, cuyo
terminal es introducido mediante el tornillo 108.
Una segunda porción 110 de la caja 96 forma un
segundo alojamiento que está abierto por el fondo y en comunicación
con el primero sobre un lado.
Un núcleo 112 sobre el cual está asentado el
asiento de una pinza 25 de contacto, como se indica mediante la
flecha 113, está formado en el segundo alojamiento, soportado
mediante la pared 111 opuesta al lado en comunicación con el primer
alojamiento.
Esta operación de asentamiento, que se realiza
mediante máquinas de montaje automáticas, tiene lugar antes de la
inserción subsiguiente, donde está especificada, del terminal de
manguito, que tiene lugar en la misma dirección, de modo que el
terminal 95 de conexión de la pinza se inserta dentro del terminal
109.
La extremidad del tornillo 108 actúa
directamente sobre el terminal 95.
El atornillado del tornillo 108 efectúa el
apriete entre el terminal 95 y la parte de fondo del terminal de un
conductor eléctrico insertado en el mismo.
La caja 96, junto con los componentes eléctricos
ensamblados en la misma, es fácilmente insertada dentro de uno de
los alojamientos 97 del cuerpo del enchufe, donde es mantenida por
medio de la interferencia entre un par de salientes, uno de los
cuales 114 es visible en la Figura 9, formados sobre paredes
opuestas de la caja, y salientes correspondientes 115 (Figura 7)
formados dentro de las paredes opuestas de los alojamientos 97.
Para permitir que los salientes 114 se eleven
sobre los salientes 115, asegurando la caja en su alojamiento con
un montaje por salto elástico, las paredes de la caja en la cual
dichos salientes están formados tienen ranuras 116, 117
lateralmente para los salientes 114 que permiten que la parte
colocada entre las ranuras se comporte como un resorte de hoja como
un resultado de la elasticidad relativa del material plástico del
cual está formada la caja.
La estructura modular del enchufe descrito
satisface la máxima variedad de requisitos con un coste mínimo.
En el caso de usuarios que no requieran la
protección proporcionada por los fusibles es posible ofrecer un
enchufe en el que la unidad portadora de fusibles está completamente
ausente.
Las conexiones de las diversas fases y el neutro
del cable multipolar seleccionado por el usuario son efectuados por
el usuario apretando los diversos extremos en los terminales
alojados en las cajas 96.
Estas, y los correspondientes enchufes, pueden
estar presentes solamente en el número requerido, por ejemplo, para
la conexión del neutro y una fase sola, o solamente las tres fases,
o algunas de estas.
Evidentemente, será siempre conveniente
proporcionar la conexión entre el conductor de tierra y el terminal
de tierra.
En la situación en la cual se requiere la
protección proporcionada por los fusibles, el enchufe se puede
proporcionar con la unidad de fusibles ya instalada y con la
conexión con las pinzas de contacto, a excepción del contracto con
el neutro, ya hecho como se describe con referencia a la Figura
7.
En este caso las diversas cajas 96 (a excepción
de aquella que contiene la pinza de contacto con el neutro) pueden
solamente contener pinzas 25 de contacto, con alguna economía de
componentes (terminales de manguito en tres de las cajas 96).
La descripción precedente se refiere solamente a
una realización preferida pero es evidente que muchas variantes
pueden ser aplicadas a la misma.
En particular si el conducto eléctrico estanco
no se proporciona con una envuelta metálica exterior y el conductor
de tierra está alojado dentro de esta con la tensión y barras de
conducción de tensión de la red, la hoja 27 de contacto en las
Figuras 2, 6 y 7 puede ser sustituida por una pinza de contacto que
es idéntica o similar a aquellas usadas para la conexión a la red y
situadas en la misma ventana 26 de salida (Figuras 2 y 7).
\global\parskip1.000000\baselineskip
En este caso la pinza de contacto de tierra
puede convenientemente estar situada más cerca de la articulación
sobre la cual el cuerpo del enchufe está articulado con el miembro
de soporte relativo a la otra de las pinzas para garantizar que un
contacto de tierra precede a la conexión de red en el tiempo cuando
se cambia desde la posición de funcionamiento desconectada a la
posición de funcionamiento eléctricamente conectada (y evidentemente
sigue en esta cuando se cambia de la posición de funcionamiento
conectada a la posición de funcionamiento desconectada).
Claims (6)
1. Enchufe estanco para la conexión eléctrica a
un conducto (17) eléctrico, en el que el cuerpo (1) de aislamiento
de un conducto eléctrico aloja una pluralidad de conductores (6, 7,
8, 9) en ranuras herméticamente cerradas mediante una hoja de
material aislante (10) sobre toda su longitud, estando
caracterizado dicho enchufe porque comprende:
- un miembro (18) de soporte para soportar y
anclar a dicho conducto eléctrico, y
- un cuerpo (19) de enchufe, que es estanco a
excepción de una ventana rodeada por una pieza moldeada (26),
estando el cuerpo del enchufe articulado en dicho miembro (18) de
soporte con objeto de tener una posición de funcionamiento de
conexión eléctrica con los conductores del conducto eléctrico y una
posición de funcionamiento desconectada, siendo dicho cuerpo
proporcionado con dicha ventana de la cual emerge una pluralidad de
pinzas (25) de contacto eléctricas, estando dicho cuerpo anclado a
dicho conducto eléctrico a través de dicho miembro de soporte y,
para tomar dicha posición de funcionamiento conectada
eléctricamente, las pinzas de contacto perforan dicha hoja aislante
(10) y establecen el contacto eléctrico con dichos conductores (6,
7, 8, 9), garantizando dicha pieza moldeada (26) de material
elástico situada dentro de dicha ventana una conexión estanca entre
dicho cuerpo (19) de enchufe y la hoja 10 de dicho conducto
eléctrico, siendo proporcionado dicho cuerpo con una abertura (23)
estanca para el pasaje de un cable revestido y que está compuesto de
una base (20) y una cubierta (21) conectada de modo estanco con un
a obturación intermedia (58), pudiendo ser abierta dicha cubierta
cuando dicha enchufe es desmontado de dicho conducto eléctrico para
proporcionar acceso a los miembros (89) de conexión interna a
dichas pinzas (25) de contacto y la conexión eléctrica entre dicho
cable revestido y dichos miembros internos.
- siendo proporcionado dicho miembro (18) de
soporte con medios (39, 40) para fijación a dicho conducto
eléctrico, lo que significa que puede ser accionado manualmente
para la fijación y liberación solamente si dicho cuerpo está en
dicha posición de funcionamiento desconectado, y medios (29) de
fijación por salto elástico para asegurar el cuerpo en una u otra
de dichas posiciones de funcionamiento, siendo dichos medios de
fijación liberables manualmente.
2. Enchufe según la reivindicación 1, que
comprende una hoja (27) de contacto que pasa de modo estanco dentro
de dicha base (20), estableciendo contacto eléctrico dicha hoja con
un cierre metálico externo (14) de dicho conducto eléctrico en
dichas ambas posiciones de funcionamiento cuando dicho miembro (18)
de soporte está fijado a dicho conducto eléctrico.
3. Enchufe según las reivindicaciones 1 ó 2, que
comprende una unidad portafusibles alojada en dicho cuerpo (20)
estanco y proporcionada con al menos un terminal (89) de apriete
para conectar el extremo de un hilo de cable insertado dentro de
dicho cuerpo estanco a través de dicha abertura (23) a un fusible
alojado en dicha unidad.
4. Enchufe según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, en el que dicha base (20) forma una
pluralidad de alojamientos (97) para una pluralidad de cajas (96)
de material aislante insertadas de modo desmontable en dichos
alojamientos, estando diseñada cada una de dichas cajas para
contener una de dichas pinzas (25) y un terminal (108, 109) de
conexión eléctrico.
5. Enchufe según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes en el que dichas pinzas (25) de
contacto comprenden un miembro (100) de contacto con un terminal de
conexión y brazos (101) de contacto adyacentes y un suplemento
(103) elástico montado sobre el miembro (101) de contacto para
empujar dichas brazos uno contra otro, teniendo dicho suplemento
(103) pies que están afilados para perforar dicha hoja 10 de
aislamiento.
6. Enchufe según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, en el que dicho miembro (18) de
soporte comprende medios (37, 38) de polarización mecánicos para
garantizar que hay una posición de fijación unívoca para dicho
conducto eléctrico.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP06425051A EP1816395B1 (en) | 2006-02-02 | 2006-02-02 | Leaktight plug for electrical connection to a bus duct |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2314864T3 true ES2314864T3 (es) | 2009-03-16 |
Family
ID=36424589
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06425051T Expired - Lifetime ES2314864T3 (es) | 2006-02-02 | 2006-02-02 | Enchufe estanco para conexion electrica a un conducto electrico. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1816395B1 (es) |
| AT (1) | ATE412852T1 (es) |
| DE (1) | DE602006003406D1 (es) |
| ES (1) | ES2314864T3 (es) |
| PT (1) | PT1816395E (es) |
| WO (1) | WO2007087983A1 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2418094C2 (ru) * | 2006-01-30 | 2011-05-10 | Ниппон Стил Корпорейшн | Высокопрочный горячеоцинкованный погружением стальной лист и высокопрочный отожженный после цинкования стальной лист с превосходными формуемостью и способностью к нанесению гальванопокрытия и способы изготовления и устройства для изготовления таких листов |
| CN111478131A (zh) * | 2020-05-25 | 2020-07-31 | 镇江易拓电气有限公司 | 母线槽单元连接器及母线槽 |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH525575A (de) * | 1971-01-26 | 1972-07-15 | Attema Kunststoffenind | Verteileranordnung für elektrische Leitungen |
| US3801951A (en) * | 1972-10-24 | 1974-04-02 | Thomas Industries Inc | Track light system |
| DE19741603A1 (de) * | 1997-09-20 | 1999-03-25 | Volkswagen Ag | Elektrische Kontakteinrichtung sowie Verfahren zur Schneidkontaktherstellung |
-
2006
- 2006-02-02 AT AT06425051T patent/ATE412852T1/de active
- 2006-02-02 PT PT06425051T patent/PT1816395E/pt unknown
- 2006-02-02 EP EP06425051A patent/EP1816395B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2006-02-02 DE DE602006003406T patent/DE602006003406D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2006-02-02 ES ES06425051T patent/ES2314864T3/es not_active Expired - Lifetime
-
2007
- 2007-01-16 WO PCT/EP2007/000325 patent/WO2007087983A1/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE602006003406D1 (de) | 2008-12-11 |
| EP1816395A1 (en) | 2007-08-08 |
| WO2007087983A1 (en) | 2007-08-09 |
| EP1816395B1 (en) | 2008-10-29 |
| ATE412852T1 (de) | 2008-11-15 |
| PT1816395E (pt) | 2008-12-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2217479T3 (es) | Conector de enchufe para conductores electricos. | |
| ES2357814T3 (es) | Dispositivo para el acoplamiento de un contador eléctrico a una plataforma de soporte. | |
| CN104348027B (zh) | 快速连接电力连接器隔离系统 | |
| ES2355296T3 (es) | Inversor ondulador. | |
| ES2911401T3 (es) | Soporte de aparellaje eléctrico y aparellaje eléctrico asociado | |
| PT847106E (pt) | Regua de terminais, seccionadores ou comutadores | |
| ES2973533T3 (es) | Módulo de conexión de potencia con sistema de bloqueo/desbloqueo para los terminales de cables eléctricos en el módulo, regleta de bornes que comprende varios módulos de conexión independientes | |
| ES2536101T3 (es) | Enchufe eléctrico provisto de medios de enclavamiento | |
| ES2703917T3 (es) | Carril de alimentación | |
| ES2314864T3 (es) | Enchufe estanco para conexion electrica a un conducto electrico. | |
| ES2214226T3 (es) | Disposicion de terminal electrico. | |
| ES2282087T3 (es) | Conector de derivacion compacto. | |
| ES2285134T3 (es) | Conector coaxial. | |
| BR102015018570A2 (pt) | módulo de soquete para um dispositivo eletrocirúrgico; dispositivo eletrocirúrgico, e, conjunto com um módulo de soquete e uma ferramenta de remoção | |
| ES2281327T3 (es) | Bloque de interconexion para aparatos electricos. | |
| ES2327443T3 (es) | Conector macho precableado impermeable para su conexion electrica a conductos omnibus. | |
| ES2306072T3 (es) | Conectador de extremo electrico para un miembro de conducto prefabricado, estanco a las infiltraciones para la distribucion de energia electrica. | |
| ES2341460T3 (es) | Conector, rejilla de falso corte que comprende dicho conector y caja de conexion equipada con dicha rejilla. | |
| ES2882710T3 (es) | Dispositivo de distribución de corriente, en particular en un armario o panel eléctrico | |
| ES2345323T3 (es) | Dispositivo de conexion electrica de dos aparatos montados uno junto al otro sobre un mismo soporte de montaje. | |
| ITRM20080132U1 (it) | Sistema di cablaggio | |
| ES2367653T3 (es) | Caja de empalme y conexión eléctrica. | |
| ES3020957B2 (es) | Conjunto portafusible | |
| ES2311204T3 (es) | Elemento de conducto estanco prefabricado para la distribucion de potencia electrica. | |
| ES2225368T3 (es) | Elemento de conexion para conductores. |