ES2314892T3 - Desmetilacion enzimatica de flavonoides. - Google Patents
Desmetilacion enzimatica de flavonoides. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2314892T3 ES2314892T3 ES06721545T ES06721545T ES2314892T3 ES 2314892 T3 ES2314892 T3 ES 2314892T3 ES 06721545 T ES06721545 T ES 06721545T ES 06721545 T ES06721545 T ES 06721545T ES 2314892 T3 ES2314892 T3 ES 2314892T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- activity
- alkoxyflavonoids
- extract
- purified
- composition
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12P—FERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
- C12P17/00—Preparation of heterocyclic carbon compounds with only O, N, S, Se or Te as ring hetero atoms
- C12P17/02—Oxygen as only ring hetero atoms
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
- A61P17/18—Antioxidants, e.g. antiradicals
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P19/00—Drugs for skeletal disorders
- A61P19/08—Drugs for skeletal disorders for bone diseases, e.g. rachitism, Paget's disease
- A61P19/10—Drugs for skeletal disorders for bone diseases, e.g. rachitism, Paget's disease for osteoporosis
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P29/00—Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Zoology (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Rheumatology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
- Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
- Steroid Compounds (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
Abstract
Método para producir uno o más fitoestrógenos in vitro, comprendiendo dicho método: a) proporcionar una primera composición de una cepa bacteriana de una bacteria o un extracto de la misma que tiene una actividad desalquilante de los 5-alcoxiflavonoides y/o desalquilante de las 6''-alcoxichalconas, b) poner en contacto una segunda composición que comprende 5-alcoxiflavonoides y/o 6''-alcoxichalconas con dicha primera composición que comprende una cepa bacteriana o un extracto de la misma, de modo que permita la desalquilación de dichos 5-alcoxiflavonoides y/o 6''-metoxichalconas por dicha cepa bacteriana o extracto de la misma.
Description
Desmetilación enzimática de flavonoides.
La presente invención se refiere a los
fitoestrógenos y a su preparación así como a compuestos
farmacéuticos y complementos alimentarios que comprenden dichos
fitoestrógenos.
El lúpulo (Humulus lupulus L.) se ha
utilizado durante siglos como materia bruta esencial en la
elaboración de la cerveza, proporcionando amargor y sabor a la
cerveza. En los últimos años, se ha presentado una atención cada
vez mayor a la planta como fuente de prenilflavonoides, una
subclase de flavonoides que comprenden una cadena lateral de
prenilo enlazada con uno de los anillos fenólicos. Éstos se
encuentran presenten en los granos de lupulina, situados en la base
de las bracteolas de los conos de lúpulo de la planta hembra. De
dichos prenilflavonoides, dos chalconas (xantohumol (X) y
desmetilxantohumol (DMX)) y tres flavononas (isoxantohumol (IX),
8-prenilnaringenina (8-PN) y
6-prenilnaringenina (6-PN)) (figura
2) reciben actualmente mucha atención debido a sus propiedades
potenciales en el fomento de la salud. El X se ha identificado como
un potente agente quimiopreventivo del cáncer, mientras que se ha
demostrado que la 8-PN constituye uno de los
fitoestrógenos más potentes identificados hasta el momento, con una
actividad considerablemente superior que los muy conocidos
fitoestrógenos de soja. Se ha demostrado que la 8-PN
presenta actividad estrogénica in vivo, que previene la
disminución de la masa ósea en ratas, que inhibe la angiogénesis y
la metástasis, y se ha demostrado que presenta actividad
antiandrogénica.
El X se encuentra presente como una
prenilchalcona predominante en los conos de lúpulo hembra en unas
concentraciones de hasta el 1% (p/p), mientras que el DMX se
encuentra presente en unas concentraciones inferiores (De
Keukeleire et al. (2003) J. of Agric. and Food Chem. 51,
4436 - 4441). La proporción X/DMX difiere entre las variedades de
lúpulo. Por isomerización, X se transforma en IX y DMX se convierte
en 8-PN y 6-PN.
Durante décadas se han reconocido los efectos
estrogénicos del lúpulo. Los baños de lúpulo se han utilizado en el
tratamiento de enfermedades ginecológicas y los trastornos
menstruales entre las mujeres recolectoras de lúpulo resultaban
supuestamente habituales. En 1999, Milligan et al. [J. Clin.
Endocrinol. Metab. 84, 2249 - 2252], identificaron un nuevo
fitoestrógeno en el lúpulo, la 8-prenilnaringenina.
A pesar de que es mucho más débil que el
17-\beta-estradiol (< 1%),
constituye uno de los fitoestrógenos más potentes identificados
hasta el momento, con una actividad considerablemente superior que
otros fitoestrógenos tales como los compuestos obtenidos a partir
de la soja genisteina y daidzeína.
Se ha cuestionado si la exposición nutritiva y/o
ambiental a los fitoestrógenos podía suponer un riesgo para la
salud tal como una perturbación endocrina. En el caso de los
prenilflavonoides del lúpulo, la cerveza constituye su principal
fuente en la dieta. El consumo medio de cerveza en los Estados
Unidos se calculó en aproximadamente 225 ml de cerveza per
capita por día en 2001 (USDA, 2003). Considerando que dicha
cantidad se consumió como las principales cervezas estadounidenses
de tipo lager y pilsen (500 - 1000 \mug de prenilflavonoides/l de
cerveza), la ingestión diaria de prenilflavonoides seria
aproximadamente de 0,14 mg. Sin embargo, las concentraciones
detectadas en la cerveza (y por lo tanto la ingestión media)
dependen en gran medida del proceso de elaboración de la cerveza,
ya que las cervezas fuertes de tipo ale comprenden hasta 4 mg de
prenilflavonoides/l de cerveza. A pesar de que el X es el
prenilflavonoide predominante presente en el lúpulo (0,1 - 1% del
peso seco), la mayor parte se transforma en IX mediante
isomerización térmica durante el proceso de ebullición. Por lo
tanto el IX constituye el principal prenilflavonoide que se
encuentra en la cerveza y está presente en unas concentraciones
comprendidas entre 500 \mug/l (lager/pilsen) hasta 4 mg/l (ale
fuerte). De un modo similar, el DMX se convierte en
8-PN obteniéndose unas concentraciones finales en
la cerveza de hasta 100 \mug/l de 8-PN/l. Pero a
pesar de la elevada actividad de la 8-PN, la
actividad estrogénica total de la cerveza es todavía entre 500 y
1000 veces inferior a la concentración necesaria para una actividad
nociva in vivo
(\sim 100 mg/l) (Milligan et al., (2002) Reproduction 123, 235 - 242). Además, muchas cervezas se realizan actualmente utilizando extractos de lúpulo en vez del lúpulo entero, obteniéndose unas concentraciones de 8-PN inferiores o sin obtenerse 8-PN en absoluto. Por lo tanto, existe el acuerdo general que basándose en los conocimientos actuales, no se pueden atribuir efectos perjudiciales para la salud a los fitoestrógenos como consecuencia de un consumo moderado de cerveza.
(\sim 100 mg/l) (Milligan et al., (2002) Reproduction 123, 235 - 242). Además, muchas cervezas se realizan actualmente utilizando extractos de lúpulo en vez del lúpulo entero, obteniéndose unas concentraciones de 8-PN inferiores o sin obtenerse 8-PN en absoluto. Por lo tanto, existe el acuerdo general que basándose en los conocimientos actuales, no se pueden atribuir efectos perjudiciales para la salud a los fitoestrógenos como consecuencia de un consumo moderado de cerveza.
Por otro lado, actualmente muchos datos
correlacionan la ingestión voluntaria con posibles efectos
beneficiosos en la salud (Magee & Rowland (2004), Br. J. Nutr.
91, 513 - 531). Además de la cerveza, se comercializan complementos
nutritivos basados en el lúpulo, atribuyendo efectos tales como un
aumento en los pechos y la reducción de sofocos. Los efectos
globales de los fitoestrógenos sobre la salud potencialmente se
producen como resultado de la acción de una combinación de diversos
productos fitoquímicos independientes, con actividades múltiples,
quizás aditivas y que interfieren entre sí. Hasta el momento,
únicamente las isoflavonas y los lignanos se consideran como
fitoestrógenos apropiados en la dieta humana, especialmente debido
a que las concentraciones de 8-PN en la cerveza se
consideran demasiado pequeñas para que tengan efectos positivos o
negativos en la salud.
Diversas publicaciones de patentes describen los
efectos beneficiosos en la salud de los flavonoides nutritivos,
por ejemplo la utilización de IX para evitar la disminución de la
densidad ósea (WO 04089359), la utilización de extractos de lúpulo
en medicamentos que presentan propiedades estrogénicas (WO
02085393) y la utilización de IX o X en productos alimentarios de
los que se afirma que presentan propiedades antinflamatorias o
contra el envejecimiento (patente WO 03090555). Además, se ha
propuesto la utilización de 8-PN en cosméticos para
el tratamiento de la piel (CA 2426467).
A fin de que ejerzan in vivo los efectos
que se supone que efectúan in vitro, los flavonoides
nutritivos se han de absorber en el tracto digestivo y alcanzar
inalterados sus tejidos de actuación. En general, los flavonoides
monoméricos pasan sin que se produzcan modificaciones a través del
estómago hasta el intestino delgado, donde se realiza la absorción
desde el tracto digestivo hasta la circulación mesentérica. Los
estudios realizados in vitro indicaron una biotransformación
exhaustiva en el hígado del X (Yilmazer et al., (2001 a)
FEBS Left. 491, 252 - 256) y de la 8-PN (Nikolic
et al., (2004) Drug Metabolism and Disposition 32, 272 -
279) con la absorción. Sin embargo, el nivel de absorción de los
polifenoles nutritivos en el intestino delgado es bastante limitado
(10 - 20%), por lo que se supone que una gran proporción de
flavonoides alcanza el colon. La naringenina, un análogo no
prenilado de la 8-PN, experimentó una
biotransformación exhaustiva en el intestino, que comprendía la
escisión del anillo y la deshidroxilación (Rechner et al.,
(2004) Free Radic. Biol. Med. 36, 212 - 225), seguida por la
absorción y la excreción por la orina. Se conoce muy poco sobre las
transformaciones intestinales de los prenilflavonoides. Nookandeh
et al. (2004) Phytochemisty 65, 561 -570, administraron una
dosis de 1000 mg/kg de peso corporal de X a ratas y aislaron 22
metabolitos a partir de las heces. La mayor parte (89%) de los
flavonoides recuperados, sin embargo, comprendían X inalterado. La
fracción restante consistía en pequeñas cantidades de distintos
metabolitos, entre ellos algunos IX. Avula et al. (2004) [J.
Chromatogr. Sci. 42: 378 - 382], realizaron un experimento similar
con ratas y detectaron principalmente X inalterado junto con un
cierto número de metabolitos sin identificar.
Coldham et al. (2002) (Food Addit.
Contam. 19: 1138 - 1147) consideraron la posibilidad de que el IX
actúe como proestrógeno. La suposición se basa en la gran capacidad
de biotransformación del hígado, que comprende la desmetilación.
Sin embargo, la exposición del IX a los microsomas del hígado no
tuvo como resultado un incremento en la actividad estrogénica, por
lo que se llegó a la conclusión que no se producía
8-PN. En cambio, Nicolic et al. describen que
los microsomas del hígado pueden desmetilar el IX, pero no el X
(Nikolic et al., (2005) J. of Mass Spectrom. 40, 289 - 299).
Sin embargo, se ha demostrado que, además de la desmetilación, los
microsomas modifican asimismo la cadena lateral de prenilo,
obteniéndose finalmente una gran variedad de productos menores de
degradación. Schaefer et al., (2003) (J. Steroid Biochem.
Mol. Biol. 84, 359 - 360) identificaron unos niveles reducidos de
8-PN en la orina tras la ingestión oral de IX por
parte de dos personas del experimento y ello se atribuyó a la
desmetilación por parte del hígado.
Además del hígado, el colon constituye asimismo
una zona importante de transformación en el organismo humano. El
colon humano comprende \sim10^{12} microorganismos/cm^{3}
(aproximadamente 400 especies distintas), con un gran potencial
catalítico e hidrolítico. La importancia de dicha población
microbiana en el metabolismo de los fitoestrógenos en general se ha
determinado con claridad. Wang et al., (2000) Chem. Pharm.
Bull. 48, 1606 - 1610, identificaron dos bacterias responsables de
la transformación de los lignanos y Decroos et al. (2005)
Arch. Microbiol. 183, 45 - 55, aislaron recientemente un grupo
microbiano capaz de transformar el fitoestrógeno de la soja
daidzeína en equol. Además, se ha demostrado que diversas bacterias
intestinales aumentan la biodisponibilidad de los fitoestrógenos ya
que poseen \beta-glucosidasas, que resultan
necesaria para la hidrólisis de los glucósidos de fitoestrógenos
(Rowland et al., (2003) Br. J. Nutr. 89, s45 - S58). Por
consiguiente, se considera la flora intestinal como un factor
importante en la biodisponibilidad de los fitoestrógenos (Turner
et al., (2003) Nutr. Rev. 61, 204 -
213).
213).
Debido a que únicamente el aceite esencial y los
\alpha-ácidos presentes en los conos de lúpulo hembra resultan
de interés económico como ingredientes importantes en la
elaboración de la cerveza, los distintos métodos de extracción del
lúpulo que se han desarrollado pretenden extraer específicamente
solo dichos compuestos. Por un lado, el CO_{2} es actualmente el
disolvente más aceptado en la realización de extractos de lúpulo
(Palmer & Ting (1995) Food Chem. 52, 345 - 352). En comparación
con los procedimientos que utilizan disolventes orgánicos
convencionales (etanol, hexano, metanol, o cloruro de metileno), la
extracción con CO_{2} proporciona unos extracto más selectivos
que se pueden utilizar en la producción de cerveza como una buena
alternativa al lúpulo entero o a los granos de lúpulo. Los
extractos con CO_{2} constituyen la base de un gran número de
derivados adicionales y de productos refinados, tales como los
ácidos iso-\alpha y derivados reducidos. Otro
procedimiento para una purificación adicional del extracto con
CO_{2}, mediante la eliminación de prenilflavonoides no buscados
se da a conocer en la patente US n.° 3794744.
Por otro lado, se han desarrollado diversos
procedimientos para recuperar y purificar específicamente
prenilflavonoides (principalmente X). Los ejemplos de dichos
métodos de extracción se dan a conocer en la patente US n.° 4121040
y la patente alemana DE 19939350. Debido a que el xantohumol se
puede recuperar fácilmente utilizando dichos procesos, ha existido
poco interés en desarrollar un procedimiento para sintetizar
químicamente el X. Sin embargo, resulta más complicado recuperar la
8-PN a partir de extractos naturales debido a las
bajas concentraciones presentes en los conos de lúpulo. Por lo
tanto, se han desarrollado estrategias de síntesis para producir
8-PN mediante la prenilación de la naringenina
disponible comercialmente. En primer lugar, se produce
8-PN mediante la prenilación directa C de la
naringenina no selectiva de bajo rendimiento o partiendo de
floroacetofenona. Se consiguió una síntesis química eficiente a
pequeña escala mediante la reacción de Claisen catalizada con
europio (III) (Gester et al. (2001) Tetrahedron 57, 1015 -
101 8). Recientemente, se ha descrito la producción a escala
industrial basada en dicho método en la patente europea EP
1524269.
Se ha descrito la conversión del isoxantohumol
con 8-PN por parte de la flora intestinal
(Passemiers et al., 2005, Journal of Agricultural and Food
Chemistry, 53, páginas 6281 - 6288).
A pesar del amplio uso industrial del lúpulo y
de los extractos de lúpulo, no existe un método eficiente de
producción de fitoestrógenos prenilados bioactivos tal como la
8-PN a partir de una fuente natural.
Un objetivo de la presente invención es
proporcionar un método eficiente para la producción de
fitoestrógenos prenilados bioactivos tal como la
8-PN, a partir de
5-alcoxiflavonoides, que se pueden obtener a partir
de una fuente natural, así como compuestos farmacéuticos y
complementos alimentarios utilizando dichos fitoestrógenos
prenilados bioactivos.
En un primer aspecto, la presente invención
proporciona unas composiciones que presentan la actividad de la
5-alcoxiflavonoide transferasa
(5-AO-FT) y de la
6'-alcoxichalcona transferasa
(6'-AO-CT). Más particularmente, la
presente invención proporciona unas composiciones que presentan la
actividad de la 5-metoxiflavonoide metiltransferasa
(5-MO-FMT) y/o de la
6'-metoxichalcona metiltransferasa
(6'-MO-CMT). Una forma de
realización adicional de la presente invención se refiere a unas
composiciones capaces de desalquilar
5-alcoxiflavonoides prenilados y/o
6'-alcoxichalconas preniladas. Una forma de
realización específica de la presente invención proporciona unas
composiciones capaces de desalquilar el
6'-alcoxichalcona xantohumol (X) y/o el
5-alcoxiflavonoide isoxantohumol (IX). Las
composiciones de la presente invención, por lo tanto, permiten
producir fitoestrógenos bioactivos, más particularmente
fitoestrógenos prenilados, más particularmente
8-PN.
Según una forma de realización particular, las
composiciones que presentan la actividad de desalquilar los
5-alcoxiflavonoides y/o las
6'-alcoxichalconas son composiciones que comprenden
o proceden de materia de origen no animal, más particularmente de
origen procariota. Más particularmente, las composiciones de la
presente invención comprenden células bacterianas, o extractos,
sobrenadantes u otras materiales purificados o semipurificados de
dichas células bacterianas. Una forma de realización específica de
la presente invención se refiere a una composición que comprende
una bacteria homoacetogénica, tal como un Eubacterium sp. o
un Peptostreptococcus sp., más particularmente un
Eubacterium limosum o un Peptostreptococcus productus,
o extractos, sobrenadantes u otros materiales purificados o
semipurificados a partir de los mismos.
Otra forma de realización particular de la
presente invención comprende cepas bacterianas y/o composiciones
que comprenden células, extractos, sobrenadantes u otros materiales
purificados o semipurificados de los mismos, de los que se ha
enriquecido la producción de la actividad de la
5-alcoxiflavonoide transferasa
(5-AO-FT) y/o de la
6'-alcoxichalcona transferasa
(6'-AO-CT), más particularmente
mediante incubaciones repetidas con
5-alcoxiflavonoides, tal como un
5-metoxiflavonoide.
Otra forma de realización particular comprende
unas composiciones que comprenden una
5-metoxi-(prenil)flavonoide metiltransferasa
y/o una 6'-metoxi-(prenil)chalcona
metiltransferasa a partir de una cepa bacteriana homoacetogénica,
más particularmente de un Eubacterium sp., más
particularmente de Eubacterium limosum.
Una forma de realización particular de las
composiciones se refieren a composiciones que comprenden una
actividad enriquecida de la 5-alcoxiflavonoide
transferasa (5-AO-FT) y/o de la
6'-alcoxichalcona transferasa
(6'-AO-CT), obtenidas a partir de
la cepa bacteriana de Eubacterium limosum depositada en la
Colección Belga Coordinada de Microorganismos (BCCM) en la
colección BCCM/LMG con el número de depósito LMG
P-23546.
En un aspecto adicional, la presente invención
proporciona unos métodos para la producción de fitoestrógenos, que
comprenden la desalquilación de 5-alcoxiflavonoides
en la posición 5 o la desalquilación de
6'-alcoxichalconas en la posición 6'
correspondiente, caracterizados porque se realizan in vitro
utilizando materia eucariota no animal o procariota. En una forma
de realización específica, los métodos se utilizan en la producción
de 8-PN.
Según una forma de realización particular, la
desalquilación en los métodos de la presente invención comprende
una desmetilación y se realiza utilizando materia eucariota no
animal o procariota. Más particularmente, la materia no animal es
una cepa bacteriana o materia de una cepa bacteriana, más
particularmente de una bacteria homoacetogénica, o fracciones
purificadas o parcialmente purificadas o componentes de las mismas,
tales como enzimas parcialmente purificados o aislados. Una forma
de realización específica se refiere a la desalquilación utilizando
materia de Eubacterium sp. o de Peptostreptococcus
sp., tal como de Eubacterium limosum. Unas formas de
realización adicionales específicas del método de la presente
invención comprenden métodos para desalquilar
5-alcoxiflavonoides prenilados y/o
6'-alcoxichalconas preniladas.
Según una forma de realización específica
adiciona, se proporcionan unos métodos para la desalquilación de
5-alcoxiflavonoides y/o
6'-alcoxichalconas de origen vegetal, más
específicamente, obtenidos a partir del lúpulo. Según unas formas
de realización particulares, se proporcionan unos métodos para la
desalquilación de la 6'-alcoxichalcona xantohumol
y/o de 5-alcoxiflavonoide isoxantohumol.
Un aspecto adicional de la presente invención
comprende la utilización de una estirpe celular para la
desalquilación in vitro de
5-alcoxiflavonoides y/o
6'-alcoxichalconas, más particularmente para la
desmetilación de 5-metoxiflavonoides y/o
6'-metoxichalconas. Más específicamente, las células
bacterianas son células de una cepa bacteriana homoacetogénica,
tal como Eubacterium limosum. Una forma de realización
específica adicional comprende la utilización de células
bacterianas, en las que se ha incrementado la producción de la
actividad de la 5-alcoxiflavonoide transferasa
(5-AO-FT) y/o de la
6'-alcoxichalcona transferasa
(6'-AO-CT), por ejemplo, mediante
incubaciones repetidas con un 5-alcoxiflavonoide,
tal como un 5-metoxiprenilflavonoide.
Otro aspecto adicional de la presente invención
proporciona unos métodos para producir fitoestrógenos in
vitro que comprende las etapas de a) proporcionar una cepa
bacteriana de una bacteria, más particularmente una bacteria
homoacetogénica o extractos de la misma y b) poner en contacto una
composición que comprende 5-alcoxiflavonoides, más
particularmente 5-metoxiflavonoides, y/o
6'-alcoxichalconas, más particularmente
6'-metoxichalconas con la cepa bacteriana o un
extracto de la misma de tal modo que se permita la desalquilación
de los 5-alcoxiflavonoides y/o de las
6'-alcoxichalconas por parte de la cepa bacteriana
o extracto de la misma. Opcionalmente, los métodos comprenden además
identificar y/o purificar los flavonoides desalquilados
producidos.
Las formas de realización específicas de dichos
procedimientos son procedimientos que comprenden proporcionar un
extracto de una cepa bacteriana, que comprende además la etapa de
enriquecer y opcionalmente purificar el extracto bacteriano de tal
modo que contenga la actividad de la
5-alcoxiflavonoide transferasa
(5-AO-FT) enriquecida o purificada y
la actividad de la 6'-alcoxichalcona transferasa
(6'-AO-CT) enriquecida o
purificada.
Además, o alternativamente, los métodos de la
presente invención comprenden la etapa de enriquecer la producción
de la actividad de la cepa bacteriana de
5-AO-FT y/o
6'-AO-CT, mediante incubaciones
repetidas con un 5-alcoxiflavonoide, tal como un
5-metoxiprenilflavonoide.
Otro aspecto adicional proporciona una
5-metoxiprenilflavonoide metiltransferasa o de la
6'-metoxiprenilchalcona metiltransferasa de
Eubacterium limosum.
Otro aspecto adicional de la presente invención
proporciona unas composiciones farmacéuticas y unos complementos
alimentarios que comprenden los fitoestrógenos bioactivos obtenidos
mediante los métodos de la presente invención.
Otro aspecto adicional de la presente invención
proporciona unas composiciones farmacéuticas y unos complementos
alimentarios que comprenden dos componentes para una administración
simultánea o consecutiva, comprendiendo el primer componente una
bacteria homoacetogénica, o un extracto o componente de la misma
que presenta la actividad de la 5-alcoxiflavonoide
transferasa (5-AO-FT) y/o de la
6'-alcoxichalcona transferasa
(6'-AO-CT) y comprendiendo el
segundo componente 5-alcoxiflavonoides o
6'-alcoxichalconas o una fuente de los mismos, tal
como un extracto de lúpulo. Según unas formas de realización
particulares, el flavonoide es la 6'-alcoxichalcona
xantohumol o el 5-alcoxiflavonoide isoxantohumol.
Algunas formas de realización adicionales se refieren a
composiciones farmacéuticas y a complementos alimentarios según la
presente invención en los que la bacteria homoacetogénica es
Eubacterium limosum. Opcionalmente, las bacterias de la
composición farmacéutica de la presente invención se proporcionan
en una formulación para su administración específica por el
colon.
La presente invención describe que el IX se
puede desmetilar en 8-PN mediante organismos vivos
no animales tal como las bacterias intestinales de seres humanos o
de animales, especialmente vertebrados o mamíferos, y que el IX
puede de este modo actuar como proestrógeno. La presente invención
identifica asimismo microorganismos capaces de realizar la
conversión de IX en 8-PN, por ejemplo, la
producción in vitro de 8-PN, utilizando
cultivos de dichos microorganismos. Además, se proporcionan los
métodos de selección de otras cepas, capaces de producir
cuantitativamente 8-PN a partir de IX.
La presente invención demuestra asimismo que la
conversión de los precursores de fitoestrógenos flavonoides
metilados por parte de la flora microbiana in vivo es muy
variable y depende de la composición de la flora microbiana del
individuo (varía entre individuos o en el mismo individuo en
distintos momentos). Probablemente ello tiene consecuencias
importantes en la exposición de los distintos individuos a los
fitoestrógenos. De hecho, en la cerveza y en los productos y
complementos alimentarios, el IX, que es menos estrogénico, se
encuentra presente en concentraciones muy superiores que la
8-PN.
Al presentar los métodos de producción de
fitoestrógenos activados (in vitro o in vivo), la
presente invención proporciona además una alternativa o complemento
interesante a los actuales extractos nutritivos de lúpulo. El
rendimiento impredecible de la conversión de los precursores de
fitoestrógenos flavonoides metilados (por ejemplo el IX) en sus
compuestos desmetilados activos se puede controlar mediante la
preconversión in vitro o la desalquilación in vivo
in situ. Ello permite controlar la exposición al componente
activo en cada individuo, independientemente de las diferencias
individuales de la microflora intestinal, o tomar específicamente
en consideración dichas diferencias.
Las figuras pretenden ilustrar la presente
invención pero no se ha de considerar que implican la limitación de
la presente invención a las formas de realización presentadas en
las mismas.
Figura 1: Estructuras generales de
flavonoides.
Figura 2: Estructuras de preflavonoides de
lúpulo y su conversión.
Figura 3: Respuesta de los estrógenos (media +
desviación típica) de un cultivo fecal (C) incubado con IX (0 y 8
días de incubación) (n = 3).
Figura 4: Transformación del IX (25 mg/l)
mediante cultivos fecales humanos (E-L) en
8-PN tras 3 días [media + desviación típica (n =
3)].
Figura 5: Conversión de isoxantohumol (IX) en
8-prenilnaringenina (8-PN) por parte
de bacterias intestinales de 51 individuos distintos. Los
individuos se dispusieron según la producción de
8-PN creciente y los resultados se presentan como
la media en % (\pm DT) de conversión del IX en
8-PN (n = 3).
Figura 6: Conversión de IX (25 mg/l) por parte
de P. productus en 8-PN (tres cultivos. Inc
1, Inc 2 e Inc 3). Se realizó el seguimiento de la desaparición de
IX (símbolos oscuros) y la producción de 8-PN
(símbolos claros) durante un período de 13 días.
Figura 7: Conversión del IX en
8-PN tras el aporte complementario de un cultivo de
E. limosum a un cultivo fecal B (porcentaje del cultivo de
E. limosum desde el 0% (únicamente muestra fecal) hasta el
100% cultivo axénico de E. limosum)) (n = 3).
Figura 8: Conversión del IX en
8-PN en un simulador del ecosistema microbiano del
intestino humano en unas condiciones que permiten la activación de
metilflavonoides metilados, el compartimiento PF+ del reactor
TWIN
SHIME.
SHIME.
Figura 9: Conversión del IX en
8-PN en un simulador del ecosistema microbiano del
intestino humano en unas condiciones que no permiten la activación
de metilflavonoides metilados.
A lo largo de la presente solicitud se utilizan
las siguientes abreviaturas:
X: xantohumol;
DMX: desmetilxantohumol;
IX: isoxantohumol;
8-PN:
8-prenilnaringenina;
6-PN:
6-prenilnaringenina;
5-AO-FT:
5-alcoxiflavonoide alquiltransferasa
5-MO-FMT:
5-metoxiflavonoide metiltransferasa
6'-AO-CT:
6'-alcoxichalcona alquiltransferasa
6'-MO-CMT:
6'-metoxichalcona metiltransferasa
El término "flavonoides" se refiere a un
grupo de moléculas orgánicas basadas en una cadena principal C15
con un anillo cromano que presenta un segundo anillo aromático B en
la posición 2, 3 ó 4 (figura 1 A). La figura 1 A representa la
numeración convencional para los sustituyentes de los flavonoides,
que se utiliza asimismo en la presente invención. Los subgrupos de
flavonoides son las chalconas, las flavanonas, las flavonas, los
flavanoles y los isoflavonoides. Las chalconas (figura 1 B) son
isómeros de las flavanonas (figura 1 C). Las figuras 1 B y 2
representan la numeración convencional de las chalconas. Las
flavanonas difieren de las flavonas (figura 1 E), en el hecho de
que carecen de doble enlace en la posición 2,3. Las flavonas
(figura 1 E) son flavonoides que carecen del grupo
3-OH de los flavanoles (figura 1 E). Los
isoflavonoides son flavonoides en los que el anillo fenílico B se
encuentra en la posición 3 (figura 1 F). Todos dichos subgrupos
presentan un grupo funcional cetona en la posición 4.
El término "prenilflavonoide" tal como se
utiliza en la presente memoria se refiere a un flavonoide que
comprende una cadena lateral prenilo apolar unida a uno de los
anillos fenólicos. La cadena de prenilo se encuentra en la mayoría
de los casos en la posición 8 pero se puede encontrar asimismo en
la posición 6, o en ambas posiciones 6 y 8 [en las chalconas la
cadena de prenilo se encuentra en la posición 3' y/o 5']. En el
lúpulo, los prenilflavonoides se encuentran principalmente en los
granos de lupulina, situados en la base de las bracteolas de los
conos de lúpulo de la planta hembra. Otras fuentes naturales de
prenilflavonoides son por ejemplo Dendrolobium lanceolatum,
Sophora flavescens, Sophora tomentosa, Artocarpus communus y
Marshallia grandiflora. Constituyen ejemplos de
prenilflavonoides las chalconas (tales como el xantohumol (X) y el
desmetilxantohumol (DMX), el deshidrocicloxantohumol) y las
flavanonas (tales como el isoxantohumol (IX), la
8-prenilnaringenina (8-PN) y la
6-prenilnaringenina (6-PN).
El término "geranilflavonoide" se refiere a
un flavonoide que comprende una cadena lateral geranilo apolar
unida a uno de los anillos fenólicos. Constituyen ejemplos de los
mismos la tetrahidroxigeranilchalcona, la
6-geranilnaringenina, la
3'-geranilchalconaringenina y la
8-geranilnaringenina. Todos estos compuestos
geranilados se han aislado a partir de conos de lúpulo y a la
8-geranilnaringenina se le supone una actividad
estrogénica (Milligan et al., (2000) J. Clin. Endocrinol.
Metab. 85, 4912 - 4915).
El término "desalquilación o desmetilación
enzimática" tal como se utiliza en la presente memoria se refiere
a la eliminación de un grupo alquilo o un grupo metilo,
respectivamente, de un compuesto utilizando un enzima.
Los términos
"5-alcoxidesalquilación" o
"5-metoxidesmetilación", tal como se utilizan
en la presente memoria, se refieren a la eliminación de un grupo
alquilo del grupo alcoxi o de un grupo metilo de un grupo metoxi
(-OCH3), respectivamente, que se encuentra en la posición 5 de un
flavonoide (para la numeración del anillo, véase la figura 1A). En
el presente contexto "5-metoxi" o
"5-O-metil-" tienen el mismo
significado.
El término
"5-alcoxi-(prenil)flavonoide transferasa
(5-AO-(P)FT)" se refiere a un enzima capaz
de garantizar la 5-alcoxidesalquilación de los
5-alcoxi-(prenil)flavonoides.
Un grupo particular de flavonoides son las
chalconas en las que la numeración del anillo es distinta. Por lo
tanto, con respecto a las chalconas, la presente invención se
refiere a la eliminación de un grupo alquilo de un compuesto
chalcona, más particularmente a la
6'-alcoxidesmetilación, es decir, la eliminación de
un grupo metilo de un grupo alcoxi, tal como un grupo metoxi
(-OCH3) que se encuentre en la posición 6' de una chalcona (para la
numeración del anillo, véase la figura 1 B). En la presente memoria
"6'-metoxi" o
"6'-O-metil-" tienen el mismo
significado. Al enzima que garantiza la
6'-alcoxidesalquilación, y más particularmente la
6'-metoxidesmetilación se hace referencia asimismo
como "6'-alcoxi-(prenil)chalcona
transferasa (6'-AO-(P)CT)" y
"6'-metoxi-(prenil)chalcona
metiltransferasa (6'-MO-(P)CMT)",
respectivamente.
El término "microorganismo" tal como se
utiliza en la presente memoria comprende tanto bacterias como
hongos. Se refiere a cepas de microorganismos independientes, grupos
microbianos o poblaciones microbianas, tal como la población
microbiana del intestino de los animales o de cualquier otra parte
de los animales (entre ellos los seres humanos), o procedente de
cualquier muestra medioambiental.
El término "método in vitro"
utilizado en el contexto de la presente invención se refiere a los
métodos realizados fuera de organismos pluricelulares y comprende
tanto los métodos realizados sin células vivas (utilizando, por
ejemplo, lisados de células, extractos de proteínas o proteínas
recombinantes) como a los métodos realizados utilizando células
vivas, más particularmente cultivos de células aislada. Cuando se
hace referencia a los métodos in vitro se pretende por lo
tanto excluir los procesos tales como los que tienen lugar en la
naturaleza en conos de lúpulo íntegros o en los intestinos de
animales vivos.
Cuando se hace referencia a la "desalquilación
in situ", se pretende referirse a la actividad de
desmetilación in vivo, en uno o más órganos específicos del
organismo.
Cuando en la presente memoria se hace referencia
a "bacterias", se pretende referirse a bacterias tanto
aeróbicas como anaeróbicas.
Los "homoacetógenos" en el contexto de las
bacterias son bacterias anaeróbicas que reducen el CO_{2} a
acetato o a acetato oxidado por la vía metabólica del
acetil-CoA. Constituyen unas bacterias
homoacetogénicas representativas, por ejemplo, Acetoanaerobium
noterae, Acetobacterium woodii, Acetobacterium wieringae,
Acetogenum kivui, Acetitomaculum ruminis, Clostridium aceticum,
Clostridium thermoaceticum, Clostridium formicoaceticum,
Desulfotomaculum orientis, Sporomusa paucivorans,
Peptostreptococcus sp. y Eubacterium sp.
Los términos primero, segundo, tercero y
similares en la presente descripción y en las reivindicaciones, se
utilizan para distinguir entre elementos similares y no
necesariamente para describir un orden secuencial o cronológico. Se
ha de comprender que los términos utilizados de este modo se pueden
intercambiar en las circunstancias apropiadas y que las formas de
realización de la presente invención descritas en la presente
memoria pueden funcionar con otras secuencias distintas a las
descritas o ilustradas en la presente memoria.
Según la presente invención, la desalquilación
enzimática, y más particularmente la
5-alcoxidesalquilación de los flavonoides se puede
obtener mediante enzimas a los que generalmente se hace referencia
como 5-alcoxi transferasas, más particularmente
mediante una 5 metoxiflavonoide metiltransferasa
(5-MO-FMT) y/o una
6'-metoxichalcona metiltransferasa
(6'-MO-CMT) así como mediante
células vivas íntegras o inactivadas (o material celular) que
producen los enzimas 5-alcoxiflavonoide
alquiltransferasa o 6'-alcoxichalcona
alquiltransferasa, mediante un lisado de dicha célula, mediante una
fracción de un lisado de dicha célula (por ejemplo, la membrana o
el citoplasma), mediante una fracción proteica enriquecida o
purificada que comprende dicha 5-alcoxiflavonoide
alquiltransferasa y/o 6'-alcoxichalcona
alquiltransferasa, o mediante una
5-alcoxiflavonoide alquiltransferasa y/o
6'-alcoxichalcona alquiltransferasa expresada por
recombinación. Cuando el enzima desalquilante recombinante se
segrega por parte de las células, se puede utilizar un medio
acondicionado. Cuando el enzima recombinante es citoplasmático, se
pueden añadir señales de secreción al ADN recombinante para obtener
una proteína que se pueda sembrar a partir de su medio de
cultivo.
La presente invención proporciona alcoxi
desalquilasas, más particularmente enzimas que pueden eliminar un
grupo alquilo de un alcoxiflavonoide. El grupo alquilo puede ser un
alquilo lineal o ramificado. Más particularmente el grupo alquilo
es un alquilo C1-C6. En una forma de realización
específica, el grupo alquilo es un metilo.
Según la presente invención, las
5-alcoxiflavonoide transferasas, más particularmente
las 5-alcoxiflavonoide alquiltransferasas
proporcionadas son de origen no animal procariota o eucariota,
comprendiendo 5-alcoxi alquiltransferasas
procedentes de células vegetales o de microorganismos.
Un primer aspecto de la presente invención se
refiere a células bacterianas, extractos y proteínas enriquecidas,
semipurificadas o purificadas (así como a composiciones que
comprenden uno o más de los mismos) que pueden desalquilar
5-alcoxiflavonoides, más particularmente que pueden
desmetilar 5-metoxiflavonoides y/o
6'-metoxichalconas. Más particularmente, las
bacterias son bacterias homoacetogénicas. Una forma de realización
adicional de la presente invención se refiere a bacterias
homoacetogénicas seleccionadas de entre las especies de
Eubacterium y Peptostreptococcus. Las bacterias
homoacetogénicas se pueden cultivar en condiciones anaeróbicas con
glúcidos, con compuestos de un carbono tales como el formato, el
metanol, el CO y el CO_{2} más H_{2} así como compuestos
aromáticos alcoxilados como fuente de carbono. Se pueden obtener
cepas bacterianas con una actividad incrementada o enriquecida
desalquilante o desmetilante de los prenilflavonoides mediante la
selección basada en inoculaciones repetidas en un sustrato
pertinente, tal como se describe en la sección de ejemplos de la
presente memoria. El enriquecimiento de la actividad al que se hace
referencia en la presente memoria se refiere a la actividad
comprendida entre aproximadamente 1,5 y aproximadamente 10 veces
superior a la de la cepa original, más particularmente
aproximadamente 3 veces superior a la de la cepa original. Además o
alternativamente, el método de enriquecimiento de la presente
invención garantiza una actividad enzimática que alcanza hasta el
90 - 100% de conversión del sustrato (utilizando, por ejemplo, 25
mg/l de IX). Por consiguiente, la presente invención se refiere
asimismo a métodos para enriquecer la actividad de la
5-alcoxiflavonoide transferasa
(5-AO-FT) y/o de la
6'-alcoxichalcona transferasa
(6'-AO-CT) de las cepas bacterianas,
comprendiendo la etapa de incubar la cepa en un medio con un
5-alcoxiflavonoide, tal como un
5-metoxiprenilflavonoide (o una
6'-metoxichalcona), comprendiendo más
particularmente la etapa de diseminar la bacteria en un medio que
comprende IX (o X), seguido por la selección de la colonia con un
nivel superior de producción. Más particularmente se disemina
repetidamente la cepa en un medio que comprende el sustrato, tal
como de 2 a 10 veces, más particularmente 3 ó 4 veces, y a
continuación se realiza la selección de la colonia con la actividad
superior de la 5-alcoxiflavonoide transferasa
(5-AO-FT) y/o de la
6'-alcoxichalcona transferasa
(6'-AOCT). Dicha actividad se puede medir, por
ejemplo, basándose en la producción del producto final de la
reacción. Según una forma de realización particular, dicho método
de enriquecimiento se realiza en una cepa bacteriana
homoacetogénica, más particularmente una cepa de Eubacterium
o Peptostreptococcus, más particularmente E. limosum
o P. productus. Un ejemplo específico de cepa bacteriana que
se ha enriquecido, Eubacterium limosum se ha depositado en
la Colección Belga Coordinada de Microorganismos (BCCM) en la
colección BCCM/LMG, Laboratorio de Microbiología, Universidad de
Gent (UGent), K. L. Ledeganckstraat 35, B-9000 Gent,
Bélgica, con el número de depósito LMG P-23546 el
15 de marzo de 2006, por Willy Verstraete.
Por consiguiente, la presente invención
proporciona un método para producir
5-alcoxiflavonoide transferasa, más particularmente
5-metoxiprenilflavonoide metiltransferasa
enriquecida semi-purificada y/o purificada,
comprendiendo dicho método las etapas de obtener una cepa
bacteriana, más particularmente una cepa de un homoacetógeno, tal
como Eubacterium limosum con una actividad enriquecida de la
5AO-FT, más particularmente una actividad
enriquecida de la 5MO-FMT y enriqueciendo,
semipurificando o purificando el enzima utilizando métodos clásicos
de purificación, que comprenden la precipitación con sulfato
amónico, cromatografía de intercambio de iones y cromatografía de
filtración en gel.
Las cepas bacterianas de la presente invención
proporcionan una fuente en la que la que la alquiltransferasa o la
metiltransferasa se encuentran presentes en unas concentraciones
elevadas y/o en la que se encuentra presente un mutante natural con
una actividad elevada. En ambos casos, se hace referencia a una
cepa bacteriana "enriquecida".
Según otra forma de realización, la célula que
comprende la actividad 5-alcoxidesalquilante, más
particularmente la actividad 5-metoxiflavonoide
desmetilante (y/o la actividad 6'-metoxichalcona
desmetilante) es una célula transgénica obtenida mediante la
introducción de una secuencia de ADN que codifica una
5-alcoxialquil transferasa, más particularmente una
5-MO-FMT (y/o una
6'-MO-CMT) en un microorganismo o
célula vegetal. Las células vegetales modificadas genéticamente un
una actividad incrementada de la
5-MO-FMT (y/o la
6'-MO-CMT) se pueden hacer crecer
asimismo en vegetales con una actividad incrementada de la
5-MO-FMT (y/o la
6'-MO-CMT), que se puede combinar
con unos niveles elevados de alcoxiflavonoides (por ejemplo
metilflavonoides) provocados de un modo natural o artificial
teniendo como resultado la producción de fitoestrógenos en el
vegetal. Por consiguiente, se pueden proporcionar vegetales
modificados genéticamente, tales como, pero sin limitarse a los
mismos, plantas de lúpulo con un contenido incrementado en
fitoestrógenos.
Según otra forma de realización, las células,
los extractos y las proteínas que comprenden la actividad
5-alcoxi desalquilante, más particularmente la
actividad 5-metoxi desmetilante, son células
vegetales de Humulus lupulus o de otros vegetales en los que
se sintetiza la 8-PN tales como la Marshallia
grandiflora y la Sophora tomentosa. Para la conversión a
una escala superior, se han de proceder a la selección de plantas
en las que la conversión natural del X o del IX a la
8-PN esté incrementada, a fin de encontrar mutantes
naturales de la 5-MO-FMT (y/o la
6'-MO-CMT), o en las que se
produzca la superexpresión de la
5-MO-FMT (y/o la
6'-MO-CMT).
Las células o las composiciones se pueden
analizar con respecto a la actividad de la
5-AO-FMT (y/o de la
6'-AO-CMT), o más específicamente de
la 5-MO-FMT
(6'-MO-CMT) realizando un ensayo en
la que se investigue la conversión de un sustrato de prueba
flavonoide 5-O-metilado (chalcona
6'-O-metilada) en su forma
desmetilada. El sustrato de prueba es preferentemente un
5-metoxiflavonoide prenilado. Según una forma de
realización particular, el compuesto IX se utiliza como sustrato y
la conversión en 8-PN se analiza mediante
espectrometría de masas, HPLC u otro método analítico.
La especificidad enzimática de una célula,
extracto o composición que comprenda la actividad
5-metoxi desmetilante se puede analizar utilizando
un sustrato flavonoide con grupos metoxi en otras posiciones. Por
ejemplo, un sustrato apropiado para realizar el ensayo es la
tangeretina que presenta grupos metoxi en las posiciones 4', 5, 6,
7 y 8. Dicho ensayo permite discriminar entre la actividad
desalquilante de la 5-AO-FT (y/o la
6'-AO-CT) o la actividad
desmetilante de la 5-MO-FMT (y/o la
6'-MO-CMT) de origen bacteriano y
la actividad desmetilante de microsomas de mamíferos o de células
vegetales. Los extractos de células bacterianas o vegetales que
conservan la actividad 5-metoxi desmetilante se
obtienen mediante métodos estándar de extracción de proteínas. Las
proteínas purificadas que presentan la actividad de la
5-MO-FMT (y/o la
6'-MO-CMT) se obtienen mediante
métodos de purificación de proteínas junto con la selección con
respecto a la actividad de las fracciones purificadas.
Un segundo aspecto de la presente invención se
refiere a la utilización de bacterias que producen una
5-alcoxiflavonoide transferasa
(5-AO-FT) y/o una
6'-alcoxichalcona transferasa
(6'-AO-CT), o más específicamente,
una 5-metoxiflavonoide metiltransferasa
(5-MO-FMT) y/o una
6'-metoxichalcona metiltransferasa
(6'-MO-CMT), o extracto o proteínas
purificadas de las mismas que comprenden dicha actividad con
respecto a la desalquilación o la desmetilación de
5-metoxiflavonoides
\hbox{naturales o
sintéticos, entre ellos los 5-metoxiflavonoides
prenilados o geranilados.}
En una forma de realización particular de la
presente invención, las células, más particularmente los
microorganismos, capaces de convertir flavonoides
5-metilados tales como el IX en 8-PN
se utilizan para una producción rentable in vitro de
8-PN y compuestos relacionados. Se han previsto
distintas formas de realización tales como: la incubación de por
ejemplo una cepa bacteriana desmetilante con extractos de lúpulo o
compuestos (parcialmente) purificados obtenidos a partir de lúpulo;
la pulverización de por ejemplo una cepa bacteriana desmetilante,
un extracto celular o eventualmente un medio acondicionado sobre
extractos de lúpulo o compuestos (parcialmente) purificados
obtenidos a partir de lúpulo; o sumergir este último en un medio
que comprenda una cepa de por ejemplo bacterias desmetilantes, o un
extracto celular o eventualmente un medio acondicionado,
posiblemente seguido por la inactivación de la cepa al cabo de un
período determinado. Por consiguiente, la presente invención
proporciona asimismo métodos para la producción rentable a gran
escala in vitro de fitoestrógenos.
Según la presente invención, las bacterias que
contienen la actividad de la 5-AO-FT
(y/o la 6'-MO-CT) los extractos y/o
las proteínas se pueden utilizar en la producción de estrógenos
activos, más particularmente fitoestrógenos a partir de
5-alcoxiflavonoides. Una forma de realización
particular de la presente invención se refiere a la utilización de
la actividad de la 5-MO-FMT y/o la
6'-MO-CMT en la desmetilación de
flavonoides vegetales, más particularmente de flavonoides que se
pueden obtener a partir del lúpulo (Humulus lupulus). Una
forma de realización específica de la presente invención se
refiere a la conversión del IX en 8-PN, o la
desmetilación de derivados del IX en derivados de la
8-PN, que presentan esencialmente la misma actividad
biológica. Según una forma de realización particular, determinados
derivados de prenilflavonoides desmetilados tales como la
8-PN se pueden generar en primer lugar modificando
la estructura de un precursor metilado fácilmente disponible,
seguido por la desmetilación según la presente invención por lo que
se obtienen derivados desmetilados de prenilflavonoides. Unas
posibles modificaciones son la adición de cadenas laterales o la
saturación o la desaturación de enlaces.
Además, las células y extractos de la presente
invención que comprenden la actividad de la
5-AO-FT y/o de la
6'-AO-CT, más específicamente de la
5-MO-FMT y/o de la
6'-MO-CMT se pueden utilizar en la
desalquilación de otros 5-alcoxiflavonoides. Más
particularmente se prevén asimismo otros
5-metoxiflavonoides (o
6'-metoxichalconas) distintos del IX (o del X) como
sustratos según la presente invención, tales como
5-metoxiflavonoides o
6'-metoxichalconas que presenten sustituyentes en
las posiciones 4, 6, 7, 8, 2', 3', 4', 5' y 6' (numeración de los
flavonoides) cada uno de ellos seleccionado independientemente de
entre el grupo que comprende los grupos H, alquilo
C1-C6, alcoxi C1-C6, y acilo
C1-C6, halógenos, cadenas de C más largas,
aromáticos, uno o más residuo(s) glucídicos o alcoholes
glucídicos, éteres, ésteres, fosfatos, sulfatos, aminas, etc.
Según una forma de realización particular de la
presente invención, el 5-alcoxiflavonoide, más
particularmente el 5-metoxiflavonoide se caracteriza
por un grupo hidroxilo en la posición 7 y/o un doble enlace entre
las posiciones 2 y 3 y/o un grupo hidroxilo en la posición 4'. Más
particularmente la presente invención se refiere a la utilización
de la actividad de la 5-MO-FMT en
la desmetilación de compuestos 5-metoxiflavonoides
que comprenden un grupo prenilo o geranilo en la posición 6 y/o la
posición 8. Opcionalmente, dicho grupo prenilo o geranilo se puede
modificar adicionalmente mediante modificaciones tales como, pero
sin limitarse a las mismas, la modificación del doble enlace, la
transformación en isoprenoides y sustituciones. En determinadas
formas de realización dichos 5-metoxiflavonoides
son 6'-metoxichalconas o
5-metoxiflavanonas, comprendiendo las versiones
preniladas o geraniladas de las mismas. En unas formas de
realización particulares se seleccionan de entre el grupo del
xantohumol (X)
(2',4,4'-trihidroxi-3'-prenil-6'-metoxichalcona)(la
numeración de las chalconas se indica en la figura 1 B y en la
figura 2) y el isoxantohumol (IX)
(5-O-metil-8-prenilnaringenina),
o derivados de los mismos, con una actividad biológica
esencialmente similar (o mediante la desmetilación de dichos
compuestos se obtiene un compuesto con una actividad biológica
esencialmente similar).
Otra forma de realización de la presente
invención se refiere a la utilización de bacterias, o extractos de
las mismas que comprenden la actividad de la
5-alcoxiflavonoide transferasa
(5AO-FT) y/o de la
6'-alcoxichalcona transferasa
(6'AO-CT) en la desalquilación de compuestos
seleccionados de entre el grupo de las siguientes moléculas que
presentan, además de un grupo 5-metoxi:
4'-acetil-7-preniloxinaringenina,
(\pm)-(E)-8-(4''-hidroxiisopentenil)
naringenina (8-PN-OH),
(\pm)-(E)-8-(4''-oxoisopentenil)
naringenina (8-PN=O) y
6,8-diprenilnaringenina.
La presente invención proporciona unos métodos
mejorados de producción de prenilflavonoides desmetilados in
vitro utilizando materia no animal eucariota o procariota. Ello
resulta de particular interés por lo que se refiere a aquellos
prenilflavonoides desmetilados de valor comercial, tales como la
8-PN. Tal como se ha mencionado anteriormente, la
8-PN presenta una actividad estrogénica in
vivo, previene la disminución de la masa ósea, inhibe la
angiogénesis y la metástasis, y presenta actividad antiandrogénica.
Por consiguiente, los compuestos producidos mediante los métodos de
la presente invención se pueden utilizar para tratar o prevenir
trastornos tales como la osteoporosis y el cáncer. Los
prenilflavonoides desmetilados o los geranilflavonoides con
propiedades estrogénicas, tal como se obtienen con los métodos de
la presente invención, se pueden incorporar a productos
alimentarios o a complementos alimentarios para el consumo humano o
animal, tal como bebidas, entre ellas la cerveza, pero asimismo en
cosméticos para utilizar en la piel de seres humanos o de animales.
Por consiguiente, se proporcionan unos métodos mejorados para la
producción de dichos productos alimentarios o complementos
alimentarios y productos farmacéuticos.
Otro aspecto se refiere a la activación in
situ de flavonoides metilados en el intestino o en cualquier
otra parte del organismo humano o animal, mediante la
administración de células, extractos celulares o enzimas
purificados con la actividad de la
5-MO-FMT o de la
6'-MO-CMT. Según una forma de
realización particular, la administración de la actividad de la
5-MO-FMT y/o de la
6'-MO-CMT se combina con la
administración de flavonoides metilados, o una fuente de los
mismos, por separado o en una composición, en el mismo instante o
consecutivamente. Tanto la composición que comprende la actividad
enzimática como la composición que comprende el sustrato se pueden
proporcionar como una composición farmacéutica o como un
complemento alimentario. Las fuentes de flavonoides metilados
comprenden, pero sin limitarse a los mismos, partes o extractos
vegetales (por ejemplo lúpulo) o compuestos metilados de
flavonoides. La producción in situ de prenilflavonoides
desmetilados, más particularmente de 8-PN
proporciona un método alternativo para el tratamiento y/o la
prevención de enfermedades y trastornos que se pueden tratar con
estrógenos, tales como, pero sin limitarse a las mismas, la
disminución de la masa ósea, la angiogénesis patológica, la
metástasis, y como tratamiento antiandrogénico.
Opcionalmente, se pueden prever distintas
estrategias de administración para seleccionar específicamente
flavonoides alquilados en el intestino grueso. Ello se puede
conseguir, por ejemplo, encapsulando la composición que provoca la
liberación en el intestino grueso o mediante conjugación para
obtener un conjugado seleccionado de entre el grupo que comprende
glucurónido, sulfato, acetato, propionato, glucósido,
acetilglucósido, malonilglucósido, y mezclas de los mismos.
En otro aspecto la presente invención se refiere
a una composición farmacéutica y/o un complemento alimentario que
comprende o consiste en células, extractos o proteínas purificadas
de los mismos que presentan la actividad de la
5-MO-FMT y/o de la
6'-MO-CMT. Según una forma de
realización particular de dicho aspecto de la presente invención,
las células son células de un microorganismo, más particularmente
células bacterianas de un homoacetógeno, tal como los
homoacetógenos Eubacterium y Peptostreptococcus.
Opcionalmente las composiciones farmacéuticas o los complementos
alimentarios comprenden además una fuente de prenilflavonoides
metilados o geranilflavonoides, que como compuestos desmetilados
presentan una potente actividad estrogénica. Dicha fuente puede ser
un extracto vegetal (especialmente lúpulo), o una fracción
enriquecida del mismo. Puede ser asimismo un prenilflavonoide
metilado sintético. Tanto los microorganismos como los flavonoides
metilados se puede proporcionar en/con excipientes farmacéuticos
separados para su administración simultánea o secuencial, o se
pueden combinar en el mismo excipiente farmacéutico, distribuir
homogéneamente o distribuir asimétricamente. Por consiguiente, la
presente invención proporciona combinaciones de composiciones
farmacéuticas, combinaciones de composiciones farmacéuticas y
complementos alimentarios, y combinaciones de complementos
alimentarios. Además, se proporcionan los métodos del tratamiento
que comprenden las etapas de administración consecutiva o
simultánea de las composiciones farmacéuticas de la presente
invención a un paciente que necesita las mismas. Del mismo modo, la
presente invención proporciona la utilización de composiciones que
comprenden la actividad de la 5-alcoxialquil
transferasa y/o las composiciones que comprenden los
5-alcoxiflavonoides descritos en la presente
memoria, para la fabricación de un medicamento. Habitualmente, las
composiciones de la presente invención se administran como
complementos de estrógenos y/o tratamiento de sustitución de
estrógenos a un paciente que necesita los mismos.
La cantidad de IX o X (que se desmetilarán en
8-PN) a administrar se encuentra comprendida entre
10 y 20.000 microgramos/día/75 kg, entre 50 y 10.000
microgramos/día/75 kg o entre 50 y 7.000 microgramos/día/75 kg, por
ejemplo aproximadamente 5, 10 ó 20 miligramos/día/75 kg. Por
consiguiente, se pueden administrar formas metiladas de flavonoides
menos potentes en dosis superiores tras la comparación de la
actividad estrogénica de dicha forma desmetilada con la de la
8-PN.
Un aspecto de la presente descripción
proporciona una composición farmacéutica que comprende la bacteria
o el extracto bacteriano que comprende la actividad de la
5-alcoxialquil transferasa de la presente invención
y un excipiente farmacéutico. A fin de alcanzar una eficacia
óptima, el excipiente farmacéutico libera preferentemente los
microorganismos en el colon. La administración de medicamentos en
el colon resulta muy conocida y se describe, por ejemplo en
Chourasia & Jain (2004) Drug. Deliv. 11 (2), 129 - 148. Las
diversas estrategias disponibles actualmente para dirigir la
liberación de los fármacos al colon, comprenden la formación de un
precursor farmacológico, el revestimiento con polímeros sensibles
al pH, la utilización de polímeros biodegradables específicos del
colon, sistemas de liberación diferida, sistemas osmóticos, y
sistemas de liberación de fármacos controlados mediante presión.
Entre los distintos enfoques para alcanzar la liberación del
fármaco dirigida al colon, la utilización de polímeros
especialmente biodegradables por parte de las bacterias del colon
resulta muy prometedora. Las polisacaridasas son enzimas
bacterianas que se encuentran disponibles en una cantidad
suficiente para poder aprovecharlas en la orientación de los
fármacos hacia el colon. Basándose en dicho enfoque, se han
investigado diversos polisacáridos con respecto a la liberación de
fármacos específica en el colon. Dichos polisacáridos comprenden
la pectina, la goma de guar, amilosa, la inulina, el dextrano, la
quitosana, y el sulfato de condroitina. Dicha familia de polímeros
naturales resulta interesante en la administración de fármacos y
comprende polímeros con un gran número de grupos derivados, una
amplia gama de pesos moleculares, unas composiciones químicas
variables y, en la mayoría de los casos, una baja toxicidad y
biodegradabilidad aunque una elevada estabilidad. La propiedad más
favorable de dichos materiales es su aceptación como excipientes
farmacéuticos.
Para evitar la degradación desde la zona
interior de las bacterias desalquilantes de la presente invención,
las bacterias se pueden disponer en primer lugar en un excipiente
farmacéutico que no lo degraden las bacterias y después se reviste
con un polímero que la flora microbiana del colon pueda degradar. A
continuación se pueden liberar las bacterias, por ejemplo,
mediante mecanismos de liberación de fármacos controlados con el pH
y de liberación diferida, o aprovechando el incremento de la
presión luminal del colon debido a sus potentes ondas peristálticas
tal como se describe en Leopold (1999) Med. Klin. 94 Supl. 1, 6 -
11.
Se conocen asimismo sistemas de administración
específicos del colon que no dependen de la actividad enzimática de
los microorganismos intestinales. Por ejemplo, la patente europea
EP 0673645 describe un sistema de administración para dirigir los
fármacos al colon que comprende tres partes: (1) un revestimiento
entérico para evitar la penetración de fluidos gástricos en el
sistema de administración, por lo que se evita cualquier tipo de
liberación del fármaco en el estómago; (2) una capa erosionable de
polímero que se expone y se erosiona gradualmente durante el
tránsito a través del tracto intestinal superior, y (3) un núcleo,
que es un comprimido o nódulo que comprende el/los
principio(s)
activo(s), que se desintegra fácilmente y a continuación libera el fármaco en la zona seleccionada, el colon, tras la erosión de la capa erosionable de polímero.
activo(s), que se desintegra fácilmente y a continuación libera el fármaco en la zona seleccionada, el colon, tras la erosión de la capa erosionable de polímero.
La solicitud de patente europea EP 0453001
describe unas composiciones farmacéuticas con la propiedad de una
liberación controlada seleccionada de los principios activos que
actúan farmacológicamente en el intestino y en particular en el
colon y la zona terminal del íleo. El principio activo se prepara
en forma de dosificación múltiple con múltiples partículas y se
cubre con por lo menos dos membranas, una de solubilidad que
depende del pH y la otra insoluble pero permeable a los fluidos
intestinales. Cuando el principio activo revestido permanece en el
estómago y en la parte inicial del intestino, es decir, cuando el
pH es inferior a 5,5, no se libera. Únicamente cuando alcanza un
entorno con un pH superior (intestino delgado o colon) la membrana
que depende del pH se disuelve y empieza a liberar el principio
activo. A partir de dicho instante, la segunda membrana, que es
independiente del pH pero permeable a los fluidos intestinales,
actúa ralentizando y controlando la disolución del medicamento en
el tracto intestino delgado - colon.
El documento EP 0778778 describe una composición
con uno o más organismos probióticos tales como Eubacterium
y un excipiente para transportar los microorganismos hacia el
intestino grueso. El excipiente es un almidón resistente modificado
o sin modificar, particularmente un almidón con un elevado
contenido en amilosa, que actúa como medio de crecimiento o de
mantenimiento de microorganismos en el intestino grueso. La
solicitud de patente US n.° 2004175389 describe una formulación
para conservar la vida de bacterias probióticas durante su paso a
través del estómago, al mismo tiempo que permite su liberación en
el intestino, y particularmente en el colon, y que presenta una
actividad reducida con respecto al agua y por consiguiente una vida
útil larga. La formulación comprende una mezcla sustancialmente sin
agua de bacterias probióticas con sales monovalentes de alginato,
habiéndose realizado y mantenido la mezcla en un entorno
sustancialmente sin agua. Las sales de alginato comprenden el
alginato sódico y el alginato potásico, pero no sales divalentes
tales como el alginato magnésico o el alginato cálcico.
generalmente, se proporciona para la formulación un revestimiento
entérico (por ejemplo, una cápsula de gelatina o celulosa).
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo
1
Se obtuvieron muestras fecales a partir de 12
individuos humanos sanos con una edad comprendida entre 20 y 35
años y se indicaron con las letras de la A a la L. Ninguno de los
individuos presentaba un historial de enfermedades
gastrointestinales y los individuos no habían tomado antibióticos
en los 3 meses previos a la administración de la muestra. Se
prepararon unas suspensiones fecales de un 20% (p/v) de muestras
fecales recientes homogeneizando las heces con una disolución
salina amortiguadora de fosfato (0,1 M, pH 7) que contenía 1 g/l de
tioglucolato sódico como agente reductor. El material particulado
se retiró por centrifugación (1 minuto, 500 x g). De ahora en
adelante se denominará al sobrenadante como "el cultivo".
La capacidad de los cultivos obtenidos a partir
de las muestras fecales A, B, C y D (a las que de ahora en
adelante se hará referencia como los cultivos A - D) para degradar
o transformar el prenilflavonoide IX del lúpulo se analizó
incubando los cultivos fecales (10% (v/v)) caldo de infusión de
cerebro y corazón (con 0,5 g/l cisteína - HCl) con 25 mg/l de
isoxantohumol durante un período de 8 días en condiciones
anaeróbicas. Los extractos de las incubaciones en los días 0 y 8 se
analizaron con respecto a los productos de transformación del IX
utilizando identificador estrogénico de levaduras, según De Boever
et al., (2001) Env. Health Perspectives 109, 691 - 697,
basándose en Routledge & Sumpter (1996) Environ. Toxicol. Chem.
15, 241 - 248. En pocas palabras, se transformó Saccharomyces
cerevisiae con el gen humano del receptor de estrógenos
(ER\alpha), junto con plásmidos de expresión que contenían
elementos de respuesta y el gen indicador lacZ (que codifican el
enzima \beta-galactosidasa). La actividad de la
\beta-galactosidasa se cuantifica a 540 nm
mediante la conversión de la sustancia cromógena clorofenol
rojo-\beta-D-galactopiranósido
en clorofenol rojo. La respuesta del bioanálisis se expresa como la
absorbancia a 540 nm dividida por la densidad óptica a 630 nm
[(A540/A630)net]. La actividad estrogénica de las muestras
se expresó como la equivalencia en porcentaje a estradiol (E2) 10
nM que produjo una respuesta del 100% en el bioanálisis del
receptor de estrógenos. Se realizaron los bioanálisis en placas de
96 pocillos en las que se analizaron y se incubaron 10 \mul de
los compuestos del ensayo con 240 \mul de la levadura
genéticamente modificada (densidad óptica de 0,25 a 610 nm). Se
realizaron diluciones sucesivas de los compuestos del ensayo en
sulfóxido de dimetilo, que permitió generar las curvas de dosis -
respuesta para las dosis (ordenadas) con respecto a la actividad
(abscisas). Los datos se ajustaron mediante un modelo logístico de
4 parámetros utilizando el algoritmo de
Marquardt-Levenberg (Sigmaplot 4.0, SPSS Inc.,
Chicago, Illinois, EE. UU:) (De Boever et al., (2001) Env.
Health Perspectives 109, 691 - 697).
Los resultados se proporcionan en la figura 3.
Ninguna de las incubaciones presentó una respuesta estrogénica en
el día O. Tras 8 días, se observó un fuerte incremento en las
propiedades estrogénicas del cultivo C (figura 3), pero no en los
cultivos A, B o D (datos no representados). Dichos resultados
indican la capacidad del cultivo fecal C para convertir el IX en
compuestos con propiedades estrogénicas incrementadas. Para
continuar analizando dicha transformación, los cultivos A - D (10%
(v/v)) se incubaron durante 8 días en caldo de infusión de cerebro
y corazón (con 0,5 g/l cisteína - HCl) con tanto X o IX a una
concentración de 25 mg/l en condiciones anaeróbicas y se detectaron
los productos de conversión mediante HPLC (Tabla 1). Se demostró
que el IX resultaba reacio a la transformación en los cultivos A, B
y D lo que concuerda con los resultados del identificador
estrogénico de levaduras. Sin embargo, en el cultivo C se recuperó
casi el 40% de 8-PN, lo que explica el incremento
de las propiedades estrogénicas del cultivo C. En todas las
muestras se produjo una cierta conversión de X en IX pero, debido a
que ello se detectó asimismo cuando el X se incubó con cultivos
esterilizados al autoclave, ésta se trataba de una isomerización no
enzimática. en el cultivo C, de nuevo se detectó una pequeña
cantidad de 8-PN que se originó a partir de la
conversión del IX por parte de las bacterias fecales humanas.
\vskip1.000000\baselineskip
Los presentes resultados demuestran la capacidad
de las bacterias intestinales para transformar el X y el IX en la
8-PN mediante el procesos de
O-desmetilación enzimática del grupo metoxi de la
posición 5 de los componentes. Pero no todos los cultivos pudieron
realizar dicha reacción. Por lo tanto, se incubaron los cultivos
restantes E - L (10% (v/v) durante 3 días en caldo de infusión de
cerebro y corazón (con 0,5 g/l cisteína - HCl) en unas condiciones
anaeróbicas con 25 mg/l de IX (figura 4). La
O-desmetilación microbiana del IX se detectó en las
muestras E, J y K.
El presente ejemplo representa que los
prenilflavonoides metilados no resultan metabólicamente inertes
tras la ingestión sino que se pueden activar en derivados
desmetilados biológicamente (más) activos. Sin embargo, dicha
capacidad de transformación depende en gran medida de la
composición y la actividad de la población microbiana intestinal,
ya que la activación del IX se produce únicamente en un tercio de
las muestras analizadas.
Para seguir investigando dichas diferencias
interindividuales, se incubó un total de 51 muestras fecales
durante 3 días en caldo de infusión de cerebro y corazón (con 0,5
g/l cisteína - HCl) en unas condiciones anaeróbicas, conteniendo 25
mg/l de IX (figura 5). Los resultados se presentan como el % de
producción de 8-PN con respecto a la concentración
de IX incubado y se ordenaron las muestras según su capacidad de
producción de 8-PN de un modo creciente. Se
analizaron los datos mediante un análisis de conglomerados en dos
fases y se recuperaron 3 grupos (indicados como a, b y c), con unas
medias significativamente distintas (P < 0,01, Kruskal -
Wallis).
Dichos datos demuestran que la activación de
prenilflavonoides metilados depende de la población microbiana
intestinal, separándose los individuos en productores elevados
(grupo c, 16%), moderados (grupo b, 22%) y bajos (grupo a, 63%) de
8-PN. En general, la exposición final al principio
activo dependerá en gran medida de una combinación de la
concentración del precursor y del potencial de transformación de la
población microbiana intestinal.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo
2
El presente ejemplo describe la capacidad por
parte de dos bacterias anaeróbicas intestinales bien caracterizadas
para convertir el IX en 8-PN.
A partir de la Colección Alemana de
Microorganismos y Cultivos Celulares (DSMZ, Braunschweig, Alemania)
se obtuvieron Eubacterium limosum ATCC 8486 y
Peptostreptococcus productus ATCC 27340. E. limosum
se incubó durante 13 días en caldo de infusión de cerebro y corazón
(con 0,5 g/l cisteína - HCl) con 25 mg/l de IX y
8-PN en unas condiciones anaeróbicas (Tabla 2).
Dicha cepa pudo convertir el IX en 8-PN. La cepa no
continuó degradando la 8-PN, ya que toda la
8-PN, cuando se proporcionó como sustrato se pudo
recuperar tras 13 días de incubación. Dicha característica es
claramente distinta de la vía metabólica que se observa en los
microsomas hepáticos en la que la 8-PN se continúa
metabolizando exhaustivamente [Nikolic et al., (2005) J. of
Mass Spectrom. 40, 289 - 299; Nikolic et al. (2004) Drug
Metabolism and Disposition 32, 272 - 279].
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
Debido a la capacidad de E. limosum para
transformar el IX en 8-PN, se realizó un
procedimiento de selección para obtener una cepa capaz de producir
cuantitativamente 8-PN. El procedimiento de
selección consistió en 6 incubaciones paralelas de E.
limosum [cultivos a partir de colonias simples] con 25 mg/l de
IX e incubación durante 8 días. A continuación se seleccionó el
cultivo que produjo la cantidad superior de 8-PN y
se utilizó como inóculo para la siguiente serie de 6 incubaciones
paralelas (Tabla 3). Aunque en la primera serie de selección la
producción inferior era únicamente del 2%, se pudo observar un
incremento de hasta el 82% tras tres etapas de selección y el
cultivo más eficiente transformó toda la dosis de IX en
8-PN. La producción media de las seis incubaciones
en cada serie se incrementó desde un 22,5% hasta un 90,5% y la
desviación típica disminuyó desde el 20% al 7% tras el
procedimiento de selección. Ello significa que, tras únicamente
tres series, se seleccionó una cepa que convertía prácticamente
todo el IX (media elevada) y que resultaba asimismo estable
(desviación típica reducida).
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
Para analizar la capacidad de P.
productus para realizar la conversión enzimática del IX en
8-PN, se incubó la cepa por triplicado durante 13
días en caldo de infusión de cerebro y corazón (con 0,5 g/l
cisteína - HCl) con 25 mg/l de IX en unas condiciones anaeróbicas.
Se analizaron las muestras cada 2 días y se determinaron las
concentraciones de IX y 8-PN (figura 6). En función
de la incubación, P. productus transformó del 10% al 50% del
IX incubado en 8-PN. Ello demuestra que dicha cepa
resulta asimismo adecuada para la producción de
8-PN. Las cepas de P. productus se pueden
continuar seleccionando para aumentar la actividad de
desmetilación, siguiendo el procedimiento descrito para E.
limosum.
Un ejemplo específico de cepa bacteriana
enriquecida de Eubacterium limosum se ha depositado en la
Colección Belga Coordinada de Microorganismos (BCCM) en la
colección BCCM/LMG, con el número de depósito LMG
P-23546 el 15 de marzo, por Willy Verstraete.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo
3
Se diseño un experimento de fermentación en un
lote nutritivo para utilizar una cepa seleccionada de
Eubacterium limosum tal como se ha obtenido anteriormente,
para convertir prenilflavonoides metilados en un medio de
fermentación. Se realizó la fermentación en un fermentador Braun
Biosta® M (recipiente de 2 l), lleno con 1,5 l de caldo de
infusión de cerebro y corazón (con 0,5 g/l cisteína - HCl).
Posteriormente se esterilizó al autoclave el fermentador durante 30
minutos a 121°C. Antes de la inoculación, se dejó el fermentador
como anaeróbico lavando el sistema durante una h con gas nitrógeno.
A continuación, se inoculó el fermentador con un cultivo de E.
limosum de 2 días y se añadieron 25 mg/l de IX al líquido de la
fermentación. Se realizó la fermentación a 37°C durante 2 semanas,
sin control del pH. Desde el día 1, se administró tres veces al día
una dosis de 200 ml de caldo anaeróbico de infusión de cerebro y
corazón (con 0,5 g/l cisteína - HCl), que contenía 25 mg/l de IX
al reactor a 10 ml/min y simultáneamente 200 ml/min del contenido
del fermentador se retiraron del sistema. Se tomó una muestra de 10
ml del efluente, para su análisis químico. Ello se realizó en los
días 0, 1, 2 y a continuación cada 2 días. Los datos se
representaron como % de conversión (8-PN/(IX +
8-PN)). Se obtuvo una conversión del 0% (día 0), 43%
(día 1) y 100% (día 2 y los días siguientes), del IX en
8-PN.
El presente ejemplo demuestra que la cepa
seleccionada podía convertir el IX en la 8-PN muy
estrogénica mediante una estrategia basada en la fermentación,
permitiendo aplicaciones tales como la producción de productos con
propiedades estrogénicas a partir de precursores, con el objetivo
de purificar el compuesto de interés para utilizarlo como
ingrediente para otras aplicaciones o para activar el precursor en
extractos de lúpulo u otros extractos vegetales que comprende
prenilflavonoides metilados.
\newpage
Ejemplo
4
Con la cepa más eficiente de E. limosum
obtenida a partir del experimento de selección del ejemplo 2, se
enriqueció el cultivo B no conversor del ejemplo 1, a fin de
examinar la capacidad de dicha cepa para iniciar la producción de
8-PN en el medio complejo de una suspensión fecal.
La cepa se añadió al cultivo en unas proporciones comprendidas
entre el 0% hasta el 100% (v/y). Se incubó dicha mezcla con un 10%
(v/v) de 25 mg/l de IX durante un período de siete días en un caldo
de infusión de cerebro y corazón (con 0,5 g/l cisteína - HCl) en
unas condiciones anaeróbicas. Se realizó el seguimiento de la
concentración de 8-PN cada dos días (figura 7). Los
resultados demuestran que, al incrementar el enriquecimiento con
E. limosum, aumenta la producción de 8-PN.
Una cantidad equivalente de cultivo de E. limosum y de
muestra fecal (100% de la figura 7) proporcionó la conversión
completa del IX en 8-PN, pero incluso con un 1% de
enriquecimiento, la mitad de la dosis de IX se transformó en
8-PN tras únicamente un día. Se ha de señalar que
se alcanzó una concentración máxima de 8-PN para
todas las incubaciones en el primer día, lo que indica que todo el
IX disponible se transformó inmediatamente. No se detectó
conversión adicional alguna del 8-PN ya que las
concentraciones de 8-PN en los días uno y siete no
resultaron significativamente distintas (prueba T de Student, p >
0,05).
El presente ejemplo demuestra que la cepa
seleccionada podía convertir el IX en la 8-PN muy
estrogénica en el medio complejo de un cultivo fecal, permitiendo
posibles aplicaciones, tales como la conversión in situ de
precursores en productos con propiedades estrogénicas, en otros
medios diversos tales como extractos de lúpulo u otros extractos
vegetales que comprenden prenilflavonoides metilados.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo
5
En una siguiente etapa, para demostrar la
conversión in situ de precursores tales como el IX en
productos con propiedades estrogénicas tales como la
8-PN, se utilizó un modelo de simulación dinámica
in vitro del tracto intestinal (simulador del ecosistema de
la flora intestinal humana (SHIME)), (Molly et al., (1993)
Appl. Microbiol. Biotechnol. 39, 254 - 258). El SHIME consiste en
una serie de cinco reactores que representan las distintas partes
del tracto gastrointestinal humano. Los dos primeros reactores
(estómago [reactor 1] e intestino delgado [reactor 2]) siguen el
principio de llenar y retirar para estimular las distintas etapas
de la ingesta alimentaria y la digestión, con bombas peristálticas
añadiendo una cantidad definida de alimentación al SHIME (3 veces
al día) y jugo pancreático y bilis para el compartimiento del
estómago y el duodeno y vaciando los reactores respectivos tras
unos intervalos especificados. Los últimos tres compartimentos
(respectivamente colon ascendente [reactor 3], transverso [reactor
4] y descendente [reactor 5]) son reactores que se agitan
continuamente con un control constante del volumen y del pH. El
período de retención y el pH de los distintos recipientes se
seleccionan de tal modo que simulen las condiciones in vivo
de las distintas partes del tracto gastrointestinal. El tránsito de
los alimentos en el intestino delgado se simuló en el reactor 2
mediante la adición de 60 ml de jugo pancreático y bilis
artificiales, pancreatina y NaHCO_{3}. Se mantuvo la temperatura
del sistema a 37°C mediante un termostato y se mantuvo el sistema
anaeróbico lavándolo con N_{2} durante 15 minutos cada día. Se
preparó el inóculo a partir de materia fecal tal como se describe
en De Boever et al., (2000) J. Nutrition 130, 2599 - 2606.
Los reactores 3, 4, y 5 se llenaron con medio nutritivo y se ajustó
el pH al intervalo de pH correspondiente. Por último, se añadieron
50 ml del inóculo a los últimos 3 reactores.
Para el presente experimento, se combinaron dos
de los sistemas descritos anteriormente como dos reactores
completamente separados, que se accionaron mediante las mismas
bombas (bombas con dos cabezales, que permiten administrar las
mismas cantidades de líquido a ambos sistemas), presentan un
control del pH y de la temperatura idénticos y que reciben el mismo
alimento liquido. De este modo, todos los parámetros están
perfectamente controlados y son idénticos, excepto en lo que se
refiere a las poblaciones microbianas intestinales de los 2
sistemas que se pueden introducir por separado. En este caso se
introduce una población que pueda activar prenilflavonoides
metilados (PF+) y una población que no pueda (PF-). Tras un período
de estabilización de dos semanas en que se administró alimento
normal al SHIME, se administraron 25 mg/l de IX al SHIME durante 4
semanas (días 15 a 44). En las dos últimas semanas se administró
asimismo la cepa seleccionada de Eubacterium limosum del
ejemplo 2 al primer compartimiento del colon, para estimular la
aplicación de la cepa como probiótico (días 30 a 44).
Las figuras 7 y 8 representan las
concentraciones de IX y 8-PN en el colon
ascendente, transverso y descendente para las poblaciones PF+ y
PF-. En el compartimiento PF+, se observó la activación de los
prenilflavonoides metilados en las partes distales del colon cuando
únicamente se administró IX (días 15 a 30), mientras que no se
produjo conversión alguna en el compartimiento PF-. Tras el
enriquecimiento con la cepa bacteriana (desde el día 30), aumentó
el potencial de activación en el compartimiento PF+ y asimismo en
el compartimiento PF-, y se detectó la producción de
8-PN activa desde el punto de vista estrogénico en
la parte distal del colon.
El presente ejemplo demuestra que la cepa
seleccionada del ejemplo 2 podía activar prenilflavonoides metilados
en unas condiciones simuladas del intestino humano.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo
6
Se realizó un experimento con ratas axénicas y
con flora humana asociada (HFA) para analizar la capacidad de la
cepa seleccionada del ejemplo 2 para activar prenilflavonoides
metilados in vivo. Se utilizó un total de 12 ratas axénicas
para el estudio. Cuando las ratas tenían 5 semanas de edad, 3 ratas
HFA se asociaron mediante sonda oral a un cultivo fecal reciente
homogeneizado que presentaba actividad desmetilante de los
prenilflavonoides. Dichas ratas HFA se designaron como ratas
PF+.
Al mismo tiempo, 3 ratas HFA se asociaron
mediante sonda oral a un cultivo fecal reciente homogeneizado que
no presentaba actividad desmetilante de los prenilflavonoides.
Dichas ratas HFA se designaron como ratas PF-. Las ratas restantes
se mantuvieron en condiciones estériles. Se mantuvieron todas las
ratas en jaulas colectivas separadas y cerradas antes de iniciar
el experimento.
Tras 3 semanas de estabilización de los cultivos
microbianos en el interior del intestino de las ratas, se inició
el primer experimento. Tras disponer las ratas en jaulas
individuales de estudio del metabolismo, se administraron
diariamente 2 mg de IX/kg de peso corporal a cada rata durante 5
días y cada día se recogió la orina de 24 horas. Tras 3 días se
cuantificó la excreción de IX y de 8-PN por la
orina. La conversión [8-PN/(IX +
8-PN)] se presenta en la Tabla 4. A continuación se
transfirieron las ratas de nuevo a las jaulas colectivas durante 2
semanas antes de la segunda parte del experimento.
En este caso, las 6 ratas axénicas se asociaron
a la cepa de E. limosum seleccionada del ejemplo 2 durante
7 días mediante sonda oral con una suspensión bacteriana de log9.
En el día 2, se transfirieron las rata a jaulas individuales de
estudio del metabolismo para recoger la orina de 24 horas. Desde el
día 2 hasta el día 7, se administraron 2 mg de IX/kg de peso
corporal a cada rata mediante sonda oral. El día 7 se cuantificó la
excreción de IX y de 8-PN por la orina. La
conversión [8-PN/(IX + 8-PN)] se
presenta en la Tabla 4.
Dicho ejemplo demuestra que la activación de los
prenilflavonoides metilados es exclusivamente un fenómeno
microbiano, ya que las ratas axénicas no produjeron
8-PN. Además, las diferencias en la capacidad de
transformación intestinal provocan una excreción distinta de la
8-PN ya que la orina de las ratas PF+ presentó una
proporción superior en 8-PN, en comparación con las
ratas PF-. Por último, el presente ejemplo indica que la cepa
seleccionada de E. limosum puede activar prenilflavonoides
metilados in vivo ya que las ratas axénicas empezaron a
producir 8-PN tras asociarse a dicha bacteria.
\vskip1.000000\baselineskip
La lista de referencias citadas por el
solicitante es sólo para comodidad del lector. No forma parte del
documento de patente europea. Incluso aunque se ha dedicado un
enorme tiempo para compilar las referencias, no puede excluirse
algún error u omisión, y la OEP renuncia a cualquier
responsabilidad a este respecto.
- \bullet WO 04089359 A [0007]
- \bullet DE 19939350 [0012]
- \bullet WO 02085393 A [0007]
- \bullet EP 1524269 A [0012]
- \bullet WO 03090555 A [0007]
- \bullet EP 0673645 A [0071]
- \bullet CA 2426467 [0007]
- \bullet EP 0453001 A [0072]
- \bullet US 3794744 A [0011]
- \bullet EP 0778778 A [0073]
- \bullet US 4121040 A [0012]
- \bullet US 20041 75389 A [0073]
\bullet DE KEUKELEIRE et al.
J. of Agric. and Food Chem., 2003, vol 51,
4436-4441 [0003].
\bulletMILLIGAN et al. J.
Clin. Endocrinol. Metab., 1999, vol. 84, 2249.2252
[0004]
\bulletMILLIGAN et al Reproduction, 2002, vol. 123, 235-242
[0005]
\bulletMAGEE; ROWLAND. Br.
J. Nutr., 2004, vol. 91, 513-531
[0006]
\bulletYILMAZER et al. FEBS
Left, 2001, vol. 491, 252-256 [0008]
\bulletNIKOLIC et al. Drug
Metabolism and Disposition, 2004, vol. 32,
272-279 [0008] [0082]
\bulletRECHNER et al. Free
Radic. Biol. Med., 2004, vol. 36,
212-225 [0008]
\bulletNOOKANDEH et al.
Phytochemistry, 2004, vol. 65,
661-570 [0008]
\bulletAVULA et al. J.
Chromatogr Sci., 2004, vol. 42, 378-382
[0008]
\bulletCOLDHAM et al. Food
Addit. Contam., 2002, vol. 19, 1138-1147
[0009]
\bulletNIKOLIC et al. J. of
Mass Spectrom., 2004, vol. 40, 289-299
[0009]
\bulletSCHAEFER et al. J.
Steroid Biochem. Mol. Biol., 2003, vol, 84,
359-360 [0009]
\bulletWANG et al. Chem.
Pharm. Bull., 2000, vol. 48, 1606-1610
[0010]
\bulletDECROOS et al. Arch.
Microbiol., 2005, vol. 183, 45-55
[0010]
\bulletROWLAND et al. Br. J.
Nutr, 2003, vol. 89, s45-S58 [0010]
\bulletTURNER et al. Nutr.
Rev., 2003, vol, 61, 204-213 [0010]
\bulletPALMER; TING. Food
Chem., 1995, vol. 52, 345-352 [0011]
\bulletGESTER et al.
Tetrahedron, 2001, vol. 57, 1015-1018
[0012]
\bulletPASSEMIERS et al.
Journal of Agricultural and Food Chemistry, 2005, vol.
53, 6281-6288 [0013]
\bulletMILLIGAN et al J.
Clin. Endocrinol Metab., 2000, vol. 85,
4912-4915 [0038]
\bulletCHOURASIA; JAIN.
Drug. Deliv., 2004, vol, 11(2).
129-148 [0069]
\bulletLEOPOLD, Med Klin.,
1999, vol. 94 (1), 6-11 [0070]
\bullet DE BOEVER et al. Env.
Health Perspectives, 2001, vol. 109,
691-697 [0075] [0075]
\bulletROUTLEDGE; SUMPTER.
Environ. Toxicol. Chem., 1996, vol. 15,
241-248 [0075]
\bulletNIKOLIC et al. J. of
Mass Spectrom., 2005, vol. 40, 289-299
[0082]
\bulletMOLLY et al. Appl.
Microbial. Biotechnol., 1993, vol. 39,
254-258 [0090]
\bullet DE BOEVER et. al. J.
Nutrition, 2000, vol. 130, 2599-2606
[0090]
Claims (16)
1. Método para producir uno o más fitoestrógenos
in vitro, comprendiendo dicho método:
- a)
- proporcionar una primera composición de una cepa bacteriana de una bacteria o un extracto de la misma que tiene una actividad desalquilante de los 5-alcoxiflavonoides y/o desalquilante de las 6'-alcoxichalconas,
- b)
- poner en contacto una segunda composición que comprende 5-alcoxiflavonoides y/o 6'-alcoxichalconas con dicha primera composición que comprende una cepa bacteriana o un extracto de la misma, de modo que permita la desalquilación de dichos 5-alcoxiflavonoides y/o 6'-metoxichalconas por dicha cepa bacteriana o extracto de la misma.
2. Método según la reivindicación 1, en el que
dichos 5-alcoxiflavonoides y/o
6'-alcoxichalconas son
5-metoxiflavonoides y/o
6'-metoxichalconas.
3. Método según las reivindicaciones 1 ó 2, en
el que dicho fitoestrógeno es la
8-prenilnaringenina.
4. Método según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 3, que comprende además enriquecer la
actividad desalquilante de dicha cepa bacteriana mediante
incubaciones repetidas con un
5-metoxiprenilflavonoide.
5. Método según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4, en el que dicha primera composición es un
cultivo de células bacterianas de Eubacterium sp. o
Peptostreptococcus sp.
6. Método según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 5, en el que dicho
5-alcoxiflavonoide es isoxantohumol.
7. Utilización de una estirpe celular
bacteriana que presenta la actividad desalquilante de los
5-alcoxiflavonoides y/o desalquilante de las
6'-alcoxichalconas para la desmetilación in
vitro de un 5-metoxiflavonoide o una
6'-metoxichalcona.
8. Combinación de una o más composiciones
farmacéuticas y/o uno o más complementos alimentarios para la
administración simultánea o consecutiva que comprende una primera
composición farmacéutica y/o complemento alimentario que comprende
una bacteria homoacetogénica, un extracto, un componente
semipurificado o purificado de la misma que tiene la actividad
desalquilante de los 5-alcoxiflavonoides y/o
desalquilante de la 6'-alcoxichalcona transferasa y
una segunda composición farmacéutica y/o complemento alimentario que
comprende una fuente de 5-alcoxiflavonoides o
6'-alcoxichalconas.
9. Combinación según la reivindicación 8, en la
que dicha fuente de 5-alcoxiflavonoides es un
extracto de lúpulo.
10. Combinación según las reivindicaciones 8 ó
9, en la que dicha 6'-alcoxichalcona es xantohumol
y/o dicho 5'-alcoxiflavonoide es isoxantohumol.
11. Combinación según una cualquiera de las
reivindicaciones 8 a 10, en la que dicha bacteria homoacetogénica
es Eubacterium limosum.
12. Combinación según una cualquiera de las
reivindicaciones 8 a 11, en la que dicha bacteria, extracto,
componente semipurificado o purificado de la misma se proporciona
en una formulación de administración específica para el colon.
13. Método para enriquecer la actividad de la
5-alcoxialquil transferasa de una cepa bacteriana,
comprendiendo dicho método la etapa de diseminar la bacteria en un
medio que comprende 5-alcoxiflavonoides y
seleccionar la colonia que tiene un nivel superior de actividad de
la 5-alcoxialquil transferasa.
14. Método según la reivindicación 13, en el que
dicha etapa se repite por lo menos dos veces.
15. Composición que comprende células,
extractos, sobrenadantes u otra materia purificada o
semipurificada de una cepa bacteriana enriquecida para la actividad
de la 5-alcoxiflavonoide
5-alcoxialquil transferasa.
16. Composición según la reivindicación 15, que
es un extracto de la bacteria homoacetogénica Eubacterium
sp. o Peptostreptococcus sp.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US66510905P | 2005-03-25 | 2005-03-25 | |
| US665109P | 2005-03-25 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2314892T3 true ES2314892T3 (es) | 2009-03-16 |
Family
ID=36699368
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06721545T Expired - Lifetime ES2314892T3 (es) | 2005-03-25 | 2006-03-27 | Desmetilacion enzimatica de flavonoides. |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8709764B2 (es) |
| EP (1) | EP1869200B1 (es) |
| JP (1) | JP4977124B2 (es) |
| CN (1) | CN101208436B (es) |
| AT (1) | ATE407215T1 (es) |
| AU (1) | AU2006227572B2 (es) |
| CA (1) | CA2602707C (es) |
| DE (1) | DE602006002602D1 (es) |
| ES (1) | ES2314892T3 (es) |
| MX (1) | MX2007011631A (es) |
| RU (1) | RU2449018C2 (es) |
| WO (1) | WO2006099699A1 (es) |
| ZA (1) | ZA200708078B (es) |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GT200600512A (es) * | 2005-12-15 | 2007-06-28 | Enzimas para reducir el estres inmunologico | |
| CN102115772B (zh) * | 2010-12-16 | 2012-11-14 | 浙江大学 | 微生物细胞催化异黄腐酚合成8-异戊烯基柚皮素的方法 |
| JP2013042701A (ja) * | 2011-08-24 | 2013-03-04 | Hiroshima Univ | 2−プロパノールを生産するように操作された微生物 |
| BR112015001595A2 (pt) * | 2012-07-26 | 2018-06-19 | Ta-Xan Ag | composição farmacêutica, uso de um extrato torrado, e, método para intensificar um ou mais efeito (s) terapêutico (s) de xantohumol e para a produção de uma composição farmacêutica |
| CN106148430B (zh) * | 2015-04-02 | 2019-09-06 | 中国科学院大连化学物理研究所 | 一种生物催化儿茶酚类化合物烃基化的方法 |
| JP2018531908A (ja) | 2015-09-04 | 2018-11-01 | メモリアル スローン ケタリング キャンサー センター | 癌の再発のリスクを検出するための方法及び組成物 |
| JP2021501185A (ja) | 2017-10-30 | 2021-01-14 | セレス セラピューティクス インコーポレイテッド | 抗生物質耐性を処置するための組成物及び方法 |
| WO2020012681A1 (ja) * | 2018-07-09 | 2020-01-16 | 株式会社ダイセル | 8-プレニルナリンゲニンの製造方法 |
| US20210322369A1 (en) * | 2018-08-10 | 2021-10-21 | Suntory Holdings Limited | Composition for improving intestinal environment and method for improving intestinal flora |
| JP7451185B2 (ja) * | 2019-01-22 | 2024-03-18 | 株式会社ダイセル | 新規微生物およびその利用 |
| WO2021089840A1 (en) | 2019-11-08 | 2021-05-14 | Mrm Health N.V. | Fermentation method for the production of phytoestrogens |
| US20240167066A1 (en) * | 2021-03-24 | 2024-05-23 | Daicel Corporation | Method for producing demethylated compound |
| JP7619856B2 (ja) * | 2021-03-24 | 2025-01-22 | 株式会社ダイセル | 機能性物質の製造方法 |
| JP7691835B2 (ja) * | 2021-03-24 | 2025-06-12 | 株式会社ダイセル | 脱アルキル化ポリフェノールの製造方法 |
| CN118931866B (zh) * | 2024-07-24 | 2025-03-28 | 赫禧(广州)生物科技有限公司 | 一种合成抗衰老活性物质的酶、方法及其在化妆品制备中的应用 |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS61166355A (ja) | 1985-08-14 | 1986-07-28 | Masato Kashiyama | 発酵製品の製造法 |
| RU2122417C1 (ru) * | 1994-09-19 | 1998-11-27 | Игорь Сергеевич Ежов | Способ получения изомеризованного экстракта хмеля |
| DE602004016486D1 (de) * | 2003-04-08 | 2008-10-23 | Kirin Brewery | Zusammensetzung zur hemmung oder prävention der verringerung der knochendichte |
-
2006
- 2006-03-27 MX MX2007011631A patent/MX2007011631A/es not_active Application Discontinuation
- 2006-03-27 DE DE602006002602T patent/DE602006002602D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2006-03-27 AU AU2006227572A patent/AU2006227572B2/en not_active Expired
- 2006-03-27 CA CA2602707A patent/CA2602707C/en not_active Expired - Lifetime
- 2006-03-27 ES ES06721545T patent/ES2314892T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2006-03-27 US US11/909,709 patent/US8709764B2/en active Active
- 2006-03-27 EP EP06721545A patent/EP1869200B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2006-03-27 AT AT06721545T patent/ATE407215T1/de not_active IP Right Cessation
- 2006-03-27 WO PCT/BE2006/000024 patent/WO2006099699A1/en not_active Ceased
- 2006-03-27 CN CN2006800093796A patent/CN101208436B/zh not_active Expired - Lifetime
- 2006-03-27 RU RU2007139511/10A patent/RU2449018C2/ru active
- 2006-03-27 JP JP2008502195A patent/JP4977124B2/ja not_active Expired - Lifetime
-
2007
- 2007-09-20 ZA ZA200708078A patent/ZA200708078B/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP4977124B2 (ja) | 2012-07-18 |
| CN101208436A (zh) | 2008-06-25 |
| RU2007139511A (ru) | 2009-04-27 |
| MX2007011631A (es) | 2007-11-22 |
| CN101208436B (zh) | 2012-10-03 |
| ATE407215T1 (de) | 2008-09-15 |
| DE602006002602D1 (de) | 2008-10-16 |
| AU2006227572B2 (en) | 2011-03-17 |
| EP1869200A1 (en) | 2007-12-26 |
| CA2602707A1 (en) | 2006-09-28 |
| CA2602707C (en) | 2013-12-31 |
| US20090130724A1 (en) | 2009-05-21 |
| AU2006227572A1 (en) | 2006-09-28 |
| RU2449018C2 (ru) | 2012-04-27 |
| ZA200708078B (en) | 2008-06-25 |
| WO2006099699A1 (en) | 2006-09-28 |
| EP1869200B1 (en) | 2008-09-03 |
| JP2008532558A (ja) | 2008-08-21 |
| US8709764B2 (en) | 2014-04-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ZA200708078B (en) | Enzymatic Demethylation of flavonoids | |
| Raimondi et al. | Bioconversion of soy isoflavones daidzin and daidzein by Bifidobacterium strains | |
| US8940789B2 (en) | Neurite elongation agent, memory-improving agent and anti-Alzheimer agent comprising 4′-demethylnobiletin or 4′-demethyltangeretin as active ingredient, and process for production of the compound | |
| Winter et al. | C-ring cleavage of flavonoids by human intestinal bacteria | |
| WO2014147280A1 (es) | Microorganismo capaz de convertir ácido elágico y elagitaninos en urolitinas y uso del mismo | |
| JP2019189620A (ja) | 組成物 | |
| Tsangalis et al. | Development of an isoflavone aglycone-enriched soymilk using soy germ, soy protein isolate and bifidobacteria | |
| Celep et al. | Microbial metabolism of polyphenols and health | |
| Kesavan et al. | An overview of dietary polyphenols and their therapeutic effects | |
| JP5996187B2 (ja) | エクオールの製造方法 | |
| JP2026027450A (ja) | ケンペロールアグリコン含有抽出物 | |
| Ortiz et al. | Advances in equol production: Sustainable strategies for unlocking soy isoflavone benefits | |
| JP2008532558A5 (es) | ||
| Jin et al. | Promising strategy for improving calycosin-7-O-β-D-glucoside production in Astragalus membranaceus adventitious root cultures | |
| Czerwiński et al. | Effects of genetically modified maize and soybean meal on the diversity and activity of gut microbiota in broiler chicken | |
| KR101750262B1 (ko) | 제니스타인 및 다이드제인의 생물전환을 통한 7-o-메틸 제니스타인 및 7-o-메틸 다이드제인의 제조방법 | |
| Shehata | Interactions between dietary anthocyanins and the human gut microbiota | |
| Possemiers et al. | Estrogenicity of beer: The role of intestinal bacteria in the activation of the beer flavonoid isoxanthohumol | |
| Dixon | EXPLORING FLAVONOID GLYCOSYLATION IN KUDZU (Pueraria lobata) Laci Michelle Adolfo | |
| JP2019180283A (ja) | ウロリチン類の製造方法 | |
| JP2009046414A (ja) | プレニルフラボノイド、その製造方法、抗癌剤及び抗菌剤 | |
| Tamura et al. | Effects of human intestinal flora on plasma and caecal isoflavones, and effects of isoflavones on the composition and metabolism of flora in human flora-associated (HFA) mice | |
| EP1637609A1 (en) | Equol-enriched plant extract obtainable by fermentation | |
| KR101750263B1 (ko) | 아피게닌의 생물전환을 통한 겐크와닌의 제조방법 | |
| CN112807403A (zh) | 一种组合物在制备抑制前列腺癌的制品中的应用 |