ES2315794T3 - Desague. - Google Patents

Desague. Download PDF

Info

Publication number
ES2315794T3
ES2315794T3 ES05103233T ES05103233T ES2315794T3 ES 2315794 T3 ES2315794 T3 ES 2315794T3 ES 05103233 T ES05103233 T ES 05103233T ES 05103233 T ES05103233 T ES 05103233T ES 2315794 T3 ES2315794 T3 ES 2315794T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
drain
valve cone
cover
depression
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES05103233T
Other languages
English (en)
Inventor
Walter Viegener
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Viega GmbH and Co KG
Original Assignee
Viega GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Viega GmbH and Co KG filed Critical Viega GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2315794T3 publication Critical patent/ES2315794T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
    • E03C1/23Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
    • E03C1/2302Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms the actuation force being transmitted to the plug via rigid elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
    • E03C1/23Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H2033/0008Arrangement for cleaning the installation before or after use
    • A61H2033/0033Arrangement for cleaning the installation before or after use by draining-off pumps, nozzles, waterlines by gravity

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)
  • Sorption Type Refrigeration Machines (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

Desagüe, en particular para un jacuzzi, con una entrada (2) que puede montarse en una bañera (1) que está provista de una cubierta (3) y puede conectarse con una tubería de aspiración (10) a través de una cámara de depresión (9), y con un cuerpo de desagüe (12) dispuesto bajo la cámara de depresión (9), estando unidos el cuerpo de desagüe (12) y la cámara de depresión (9) a través de un canal separable con un cono de válvula (11), pudiéndose desplazar el cono de válvula (11) de forma independiente de la cubierta (3) y estando prevista una mecánica de accionamiento mediante la que el cono de válvula (11) puede moverse por tracción y presión en direcciones opuestas, caracterizado porque la mecánica de accionamiento presenta una palanca (20) que está unida con el cono de válvula (11) mediante una unión de enclavamiento (22, 23, 24).

Description

Desagüe.
La presente invención se refiere a un desagüe, en particular para un jacuzzi, con una entrada que puede montarse en una bañera que está provista de una cubierta y puede conectarse con una tubería de aspiración a través de una cámara de depresión, y con un cuerpo de desagüe dispuesto bajo la cámara de depresión, estando unidos el cuerpo de desagüe y la cámara de depresión a través de un canal separable con un cono de válvula, pudiéndose desplazar el cono de válvula de forma independiente de la cubierta y estando prevista una mecánica de accionamiento mediante la que el cono de válvula puede moverse por tracción y presión en direcciones opuestas.
Hay desagües para jacuzzis en los que, por debajo de una cámara de depresión para una circulación de agua, está previsto un desagüe para el vaciado. La unión entre la cámara de depresión y el desagüe está separada por un cono de válvula, que está unido de forma fija con una cubierta con un filtro de retención de pelo en una bañera a través de un mango. Es desventajoso en este desagüe conocido previamente que debido a la unión entre la cubierta y el cono de válvula es necesaria una ajustabilidad de longitud para poder montar el desagüe en la bañera con espesores de pared de diferente grosor. Esto requiere un montaje costoso con regulación correspondiente de longitud. Además, el cierre del cono de válvula se realiza debido al peso lo que está sujeto a averías y hace necesario que el cono de válvula esté fabricado de metal con un peso propio más elevado. Finalmente existe todavía la desventaja de que el filtro de retención de pelo sobresale más en la bañera y se considera como algo molesto.
El documento DE 1 807 063 A1 da a conocer un dispositivo de baño con masaje por agua con una entrada, que puede montarse en una bañera, con una cubierta en forma de rejilla o de filtro, estando unida la entrada con una tubería de aspiración a través de una cámara de depresión. Por debajo de la cámara de depresión está dispuesto un desagüe o un cuerpo de desagüe, estando unidos el desagüe y la cámara de depresión a través de un canal que puede separarse con una válvula de desagüe. La válvula de desagüe puede moverse en este caso de forma independiente de la cubierta en forma de rejilla o de filtro. Además, está prevista una mecánica de accionamiento mediante la que puede moverse la válvula de desagüe por tracción y presión en direcciones opuestas.
La presente invención tiene el objetivo de crear un desagüe del tipo nombrado al inicio que evite las desventajas arriba nombradas, fácil de montar y fácil de desmontar, así como que pueda fabricarse de forma económica.
Este objetivo se resuelve por un desagüe con las características de la reivindicación 1.
El cono de válvula del desagüe según la invención puede moverse de forma independiente de la cubierta, de forma que la cubierta puede montarse de forma rígida en el fondo de la bañera y no es necesario un ajuste con el cono de válvula. El cono de válvula puede moverse por tracción y presión en direcciones opuestas mediante una mecánica de accionamiento. Por ello, la entrada puede estar dispuesta de forma completamente independiente de la mecánica de accionamiento visto desde la bañera. El cono de válvula puede moverse en ambas direcciones para abrir y cerrar el desagüe. La carga a tracción es necesaria para evitar un levantamiento del cono de válvula durante una depresión en la cámara de depresión. Si el cono de válvula se presiona hacia arriba puede abrirse el acceso al cuerpo de desagüe. Según la invención, la mecánica de accionamiento presenta una palanca que está unida con el cono de válvula mediante una unión de enclavamiento. El desagüe realizado así puede montarse de forma sencilla y puede desmontarse igualmente de forma sencilla, en particular no es necesario un ajuste del cono de válvula en la cubierta.
Según una forma de realización preferida de la invención, el cono de válvula está dispuesto distanciado de la cubierta de la entrada. Por ello la entrada y el cono de válvula están separados uno de otro funcionalmente.
Para una estanqueidad del cuerpo de desagüe frente a la cámara de depresión, el cono de válvula presenta preferiblemente una sección en forma de disco con una junta anular que puede colocarse en una pared del canal entre la cámara de depresión y el cuerpo de desagüe. La junta puede retirarse luego de la pared en caso de una depresión excesiva, de forma que se posibilita una entrada de flujo de aire del cuerpo de desagüe conforme al modo de una protección contra sobrecarga. La junta puede presentar por ello una falda de obturación correspondientemente elástica que está en contacto con la pared.
Para un desmontaje sencillo, el cono de válvula presenta una sección de asidero que sobresale en la cámara de depresión. Luego el cono de válvula puede levantarse de forma sencilla para su limpieza después de la retirada de la tapa. Para ello el cono de válvula puede separarse de la mecánica de accionamiento en una posición levantada. En particular el cono de válvula puede guiarse mediante una palanca que presenta un agujero oblongo, de forma que puede engancharse un saliente en forma de hongo del cono de válvula en el agujero oblongo.
Para un montaje sencillo del desagüe, en la entrada están dispuestos nervios dispuestos anularmente para la formación de un filtro de retención de pelo. Estos nervios son accesibles libremente desde arriba tras la retirada de la cubierta, de forma que puede retirarse fácilmente la suciedad de los nervios. La cubierta puede engancharse por ello preferiblemente con la entrada.
La invención se explica detalladamente a continuación mediante un ejemplo de realización en referencia de los dibujos adjuntos. Las figuras muestran:
Figura 1 una vista en perspectiva de un ejemplo de realización de un desagüe según la invención;
Figura 2A y 2B dos vistas del desagüe de la figura 1 con cono de válvula cerrado;
Figura 3A y 3B dos vistas del desagüe de la figura 1 con cono de válvula abierto, y
Figura 4A y 4B dos vistas del desagüe de la figura 1 durante el desmontaje del cono de válvula.
En la bañera 1 en la zona de fondo está montado un desagüe según la invención que es componente de un jacuzzi.
El desagüe presenta una entrada 2 que posee una cubierta 3 dispuesta dentro de la bañera, que está distanciada del reborde de la entrada 2 mediante nervios 4. Los nervios 4 configuran un filtro de retención de pelo para que no se obstruyan las tuberías durante la circulación de agua. La entrada 2 presenta un soporte 5 que penetra en la bañera 1 y en una sección final posee una rosca 6 en la que está atornillada una rosca interior de una carcasa 7 del desagüe. En la carcasa 7 está prevista una junta 8 que presiona desde abajo contra la bañera 1, de forma que el desagüe está fijado apretando en la bañera 1. La entrada 2 está sujeta en este caso de forma fija con la cubierta 3 y no posee piezas móviles.
La entrada 2 desemboca en una cámara de depresión 9 que está unida lateralmente con una tubería de aspiración 10.
Por debajo de la cámara de depresión 9 está previsto un cuerpo de desagüe 12, que puede separarse de la cámara de depresión 9 a través de un cono de válvula 11. En el cuerpo de desagüe 12 está prevista una conexión con el rebosadero y un desvío 14 en forma de sifón en el que se conecta una pieza de conexión 15 para la unión con una tubería de desagüe.
En las figuras 2A y 2B se muestra la posición cerrada del cono de válvula 11 en la que puede tener lugar una circulación de agua entre un fluido situado en la bañera 1 y la tubería de aspiración 10. El cono de válvula 11 presenta para ello una sección 16 en forma de disco, en cuya ranura anular se inserta una junta 17, que está dispuesta con una falda de obturación en una pared 25 de un canal entre la cámara de depresión 9 y el cuerpo de desagüe 12. El cono de válvula 11 presenta además una sección de asidero 18 que sobresale hacia arriba en la cámara de depresión 9 y un mango 19 que se extiende hacia abajo y que está unido con una mecánica de accionamiento.
La mecánica de accionamiento comprende una palanca 20 pivotable que puede girar alrededor del eje 21 y presenta un agujero oblongo que posee una zona 22 con menor anchura y una zona 24 con mayor anchura. En las dos zonas 22 y 24 del agujero oblongo está guiada una sección final 23 del cono de válvula 11 con un saliente en forma de hongo.
En la posición mostrada en la figura 2A, el cono de válvula 11 está fijo en la posición de cierre, no levantando tampoco una depresión mayor en la cámara de depresión 9 el cono de válvula 11, puesto que éste se sujeta por la palanca 20 en la posición cerrada y una fuerza de tracción consabida sujeta también el cono de válvula 11 en la posición inferior. En el caso de una depresión demasiado fuerte puede retirarse la falda de obturación 17 de la pared 25 y esto posibilita un flujo de entrada de aire del cuerpo de desagüe 12 para, por motivos de seguridad, no dejar aumentar demasiado la diferencia de presión.
En las figuras 3A y 3B se muestra la posición levantada del cono de válvula 11 en la que se vacía el fluido a través del cuerpo de desagüe 12. Para ello se ha pivotado la palanca 20 y el cono de válvula 11 se ha presionado hacia arriba mediante el mango 19, de forma que el fluido puede vaciarse hacia abajo desde la cámara de depresión 9. También en la posición levantada existe una distancia entre el cono de válvula 11 y la cubierta 3.
Si el desagüe debe limpiarse esto puede realizarse de forma sencilla según se muestra en las figuras 4A y 4B. Para ello se retira en primer lugar la cubierta 3 que está sujeta mediante una unión de enclavamiento en la entrada 2. La suciedad situada dentro de los nervios 4 puede retirarse por consiguiente fácilmente desde arriba. En caso de que se desee otra limpieza, el cono de válvula 11 puede retirarse de la mecánica de accionamiento en la posición levantada. En la posición levantada está guiado el saliente 23 en forma de hongo en la zona 24 más ancha del agujero oblongo y puede separarse de la mecánica de accionamiento por una carga de tracción consabida en la sección de asidero 18. Luego también puede limpiarse desde arriba la mecánica de accionamiento.
A la inversa, la mecánica de accionamiento 20 puede moverse en la posición levantada para un montaje del cono de válvula 11, de forma que la sección final 23 del cono de válvula 11 se introduce y encaja solo en el agujero oblongo 22, 24. A continuación el desagüe es completamente funcional sin que sea necesario un ajuste de la cubierta en referencia al movimiento del cono de válvula 11.
En el ejemplo de realización mostrado, los componentes individuales están elaborados de plástico, en particular el cono de válvula 11 puesto que éste funciona también con un pequeño peso propio. Además, también es posible emplear otros materiales.
También es posible garantizar la unión entre la mecánica de accionamiento y el cono de válvula 11 mediante otras uniones de enclavamiento.

Claims (8)

1. Desagüe, en particular para un jacuzzi, con una entrada (2) que puede montarse en una bañera (1) que está provista de una cubierta (3) y puede conectarse con una tubería de aspiración (10) a través de una cámara de depresión (9), y con un cuerpo de desagüe (12) dispuesto bajo la cámara de depresión (9), estando unidos el cuerpo de desagüe (12) y la cámara de depresión (9) a través de un canal separable con un cono de válvula (11), pudiéndose desplazar el cono de válvula (11) de forma independiente de la cubierta (3) y estando prevista una mecánica de accionamiento mediante la que el cono de válvula (11) puede moverse por tracción y presión en direcciones opuestas, caracterizado porque la mecánica de accionamiento presenta una palanca (20) que está unida con el cono de válvula (11) mediante una unión de enclavamiento (22, 23, 24).
2. Desagüe según la reivindicación 1, caracterizado porque el cono de válvula (11) está dispuesto a distancia de la cubierta (3) de la entrada (2).
3. Desagüe según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el cono de válvula (11) presenta una sección (16) en forma de disco con una junta (17) anular que puede colocarse en una pared (25) del canal entre la cámara de depresión (9) y el cuerpo de desagüe (12).
4. Desagüe según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el cono de válvula (11) presenta para el desmontaje una sección de asidero (18) que sobresale en la cámara de depresión (9).
5. Desagüe según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el cono de válvula (11) puede separarse de la mecánica de accionamiento (20) en una posición elevada.
6. Desagüe según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque en la palanca (20) está configurado un agujero oblongo (22, 24) en el que está guiada una sección (23) inferior del cono de válvula (11) con un saliente en forma de hongo.
7. Desagüe según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque en la entrada (2) están dispuestos nervios (4) emplazados anularmente para la formación de un filtro de retención de pelo.
8. Desagüe según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la entrada (2) presenta un soporte (5) que puede montarse en la bañera (1) y una cubierta (3) que puede fijarse a distancia del soporte (5).
ES05103233T 2004-05-25 2005-04-21 Desague. Expired - Lifetime ES2315794T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004008315~U 2004-05-25
DE202004008315U DE202004008315U1 (de) 2004-05-25 2004-05-25 Ablauf

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2315794T3 true ES2315794T3 (es) 2009-04-01

Family

ID=34981200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05103233T Expired - Lifetime ES2315794T3 (es) 2004-05-25 2005-04-21 Desague.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1600138B1 (es)
AT (1) ATE413495T1 (es)
DE (2) DE202004008315U1 (es)
DK (1) DK1600138T3 (es)
ES (1) ES2315794T3 (es)
PT (1) PT1600138E (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006007177A1 (de) 2006-02-03 2007-08-09 Hansgrohe Ag Ablaufgarnitur für Whirlpools
NL1032083C2 (nl) * 2006-06-29 2008-01-02 Easy Sanitairy Solutions Bv Platte afvoer.
FR2924135B1 (fr) * 2007-11-28 2012-08-17 Victor Jean Ballestra Dispositif de vidage pour appareil sanitaire equipe de moyens d'hydrotherapie
ES2748142T3 (es) * 2009-01-20 2020-03-13 Ningbo Bosheng Plumbing Co Ltd Dispositivo de drenaje para instalaciones de cocina y baño
DE102011000676A1 (de) 2011-02-11 2012-08-16 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Sanitärwanne
DE202011106651U1 (de) * 2011-10-12 2013-01-16 Viega Gmbh & Co. Kg Ablaufgarnitur mit Wechselventil für Whirlpool-Wannen
CN107288184B (zh) * 2017-08-14 2023-02-10 浙江德利福科技股份有限公司 一种去水器
CN107653942B (zh) * 2017-09-29 2024-07-16 浙江德利福科技股份有限公司 去水器

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3571820A (en) * 1968-06-06 1971-03-23 Jacuzzi Research Inc Hydromassage bath installation
AT375988B (de) * 1983-05-11 1984-09-25 Oespag Oesterr Sanitaer Kombiniertes ueberlauf- und abflussventil
DE3636328C2 (de) * 1986-10-24 1994-07-07 Moeller Sanitaer Und Kunststof Vorrichtung zum Einbau in das Abflußsystem von Badewannen
IT1231901B (it) * 1987-10-19 1992-01-15 Jacuzzi Europ Complesso per disinfezione del circuito idraulico di un impianto di idromassaggio
DE3928464C2 (de) * 1989-08-29 1995-11-23 Roth Werke Gmbh Whirlpool-Wanne
DE4038501A1 (de) * 1990-12-03 1992-06-04 Schuessler Guenter Absaug-und einstrahlvorrichtung fuer ein wasserbecken
NO301031B1 (no) * 1991-04-09 1997-09-01 Vico Products Mfg Co As Dreneringsventil
DE29823021U1 (de) * 1998-12-24 1999-02-18 Franz Viegener II GmbH & Co. KG, 57439 Attendorn Ablaufgarnitur für eine Badewanne
DE10038246B4 (de) * 1999-08-10 2005-12-15 Desch, Kurt Michael, Dipl.-Ing. (FH) Badewannen Überlaufgarnitur mit horizontalem Wannenüberlauf
DE20212292U1 (de) * 2002-08-09 2003-12-18 Franz Viegener Ii Gmbh & Co. Kg Ablaufgarnitur

Also Published As

Publication number Publication date
EP1600138B1 (de) 2008-11-05
ATE413495T1 (de) 2008-11-15
EP1600138A2 (de) 2005-11-30
DE202004008315U1 (de) 2005-10-06
PT1600138E (pt) 2009-01-09
EP1600138A3 (de) 2005-12-21
DK1600138T3 (da) 2009-02-23
DE502005005852D1 (de) 2008-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2315794T3 (es) Desague.
KR101042550B1 (ko) 세면대용 배수장치
ES2379214T3 (es) Conjunto de desagüe con un sifón inodoro que presenta un recipiente flexible
US8266735B2 (en) Overflow device assembly with sliding faceplate
CA2448464C (en) Solenoid activated bathtub drain closure
CN101087921A (zh) 用于卫生用具的存水弯管
US438465A (en) Overflow and waste for bath-tubs
JP3747085B2 (ja) 排水用通気弁装置
KR101795426B1 (ko) 수위조절장치
CA2828552A1 (en) Drain apparatus and method for venting a drain apparatus
ES2886630T3 (es) Accesorio para el desagüe de ducha
KR101121930B1 (ko) 악취 및 하수 역류방지용 배수장치
KR101123236B1 (ko) 씽크볼 마개
JP5633840B2 (ja) 洗面及び手洗用ボウル等の排水栓装置
GB2217986A (en) Whirlpool/spa bath drainage valve
KR20120026031A (ko) 위생 하수관 시스템용 고용량 통기 밸브
RU2010133719A (ru) Устройство для управления потоком с использованием диафрагмы
CA2556634A1 (en) A motor activated bathtub drain closure
KR200437279Y1 (ko) 세면대 배수구의 개폐구조
KR101681070B1 (ko) 세면대 배수장치
JP2012013097A (ja) 吸気弁
KR100991280B1 (ko) 배수장치
US20100138985A1 (en) Offset grid drain and drain closure mechanism
KR101218168B1 (ko) 절수형 양변기
KR20100072758A (ko) 악취 제거용 양변기