ES2316406T3 - Herramienta de atornillar con mecanismo de carraca reversible. - Google Patents

Herramienta de atornillar con mecanismo de carraca reversible. Download PDF

Info

Publication number
ES2316406T3
ES2316406T3 ES01103137T ES01103137T ES2316406T3 ES 2316406 T3 ES2316406 T3 ES 2316406T3 ES 01103137 T ES01103137 T ES 01103137T ES 01103137 T ES01103137 T ES 01103137T ES 2316406 T3 ES2316406 T3 ES 2316406T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
handle
tool according
housing
bowl
screw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01103137T
Other languages
English (en)
Inventor
Wolfgang Etmanski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEDORE WERKZEUGFAB O DOWIDAT
GEDORE-WERKZEUGFABRIK OTTO DOWIDAT KG
Original Assignee
GEDORE WERKZEUGFAB O DOWIDAT
GEDORE-WERKZEUGFABRIK OTTO DOWIDAT KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GEDORE WERKZEUGFAB O DOWIDAT, GEDORE-WERKZEUGFABRIK OTTO DOWIDAT KG filed Critical GEDORE WERKZEUGFAB O DOWIDAT
Application granted granted Critical
Publication of ES2316406T3 publication Critical patent/ES2316406T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING, OR HOLDING
    • B25B13/00Spanners; Wrenches
    • B25B13/46Spanners; Wrenches of the ratchet type, for providing a free return stroke of the handle
    • B25B13/461Spanners; Wrenches of the ratchet type, for providing a free return stroke of the handle with concentric driving and driven member
    • B25B13/462Spanners; Wrenches of the ratchet type, for providing a free return stroke of the handle with concentric driving and driven member the ratchet parts engaging in a direction radial to the tool operating axis
    • B25B13/463Spanners; Wrenches of the ratchet type, for providing a free return stroke of the handle with concentric driving and driven member the ratchet parts engaging in a direction radial to the tool operating axis a pawl engaging an externally toothed wheel

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Dowels (AREA)
  • Mechanical Pencils And Projecting And Retracting Systems Therefor, And Multi-System Writing Instruments (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
  • Snaps, Bayonet Connections, Set Pins, And Snap Rings (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Ladders (AREA)

Abstract

Herramienta de atornillar equipada con un mecanismo de carraca reversible, con una pieza giratoria de salida (1) que sobresale de una placa del fondo (2) que cierra por el lado del fondo una cámara de alojamiento del mecanismo (6), encontrándose en la cámara de alojamiento del mecanismo (6) un cuerpo de enclavamiento (3) unido para el giro con la pieza giratoria de salida (1), y uno o varios trinquetes de bloqueo (5) que actúan de forma combinada con huecos de enclavamiento (4) dispuestos en la superficie periférica del cuerpo de enclavamiento (3), estando la cámara de alojamiento del mecanismo (6) asignada a una empuñadura (7) que sobresale en dirección transversal al eje de giro de la pieza giratoria de salida, caracterizada porque la empuñadura (7) es una pieza de fundición inyectada de plástico y la cámara de alojamiento del mecanismo (6) está cerrada todo alrededor salvo el orificio tapado por la placa del fondo (2), formando en la zona posterior un cojinete deslizante (8) en forma de cazoleta para una prolongación de asiento (9) del cuerpo de enclavamiento (3).

Description

Herramienta de atornillar con mecanismo de carraca reversible.
La invención se refiere a una herramienta de atornillar equipada con un mecanismo de carraca reversible, con una pieza giratoria de salida que sobresale de una placa del fondo que cierra por el fondo una cámara de alojamiento del mecanismo, encontrándose en la cámara de alojamiento del mecanismo un cuerpo de enclavamiento unido de forma giratoria con la pieza giratoria de salida y uno o varios trinquetes de bloqueo que actúan asentando conjuntamente en los huecos de enclavamiento dispuestos en la superficie periférica del cuerpo de enclavamiento, estando la cámara de alojamiento del mecanismo adosada a un mango que sobresale transversalmente respecto al eje de giro de la pieza giratoria de salida.
Esta clase de herramientas de atornillar se conocen en el estado de la técnica bajo la denominación de carracas, chicharras o similares, como por ejemplo en el documento US-A 5 626 061. En las herramientas de atornillar conocidas, la empuñadura es un tubo de acero sobre el cual va encajado por uno de los lados una vaina de empuñadura de plástico. Por el otro lado, la empuñadura forma una cámara de alojamiento abierta por los dos lados dentro de la cual está colocado el mecanismo.
La invención tiene como objetivo mejorar la herramienta de atornillar genérica en cuanto a su técnica de fabricación y a su técnica de empleo.
Este objetivo se resuelve por la invención indicada en las reivindicaciones.
En la reivindicación 1 está previsto que la empuñadura sea una pieza de fundición inyectada de plástico, y que la cámara de alojamiento del mecanismo esté cerrada todo alrededor salvo el orificio cerrado por la placa del fondo. Debido a esta configuración, la empuñadura se puede fabricar de forma sencilla, concretamente en una sola fase de producción mediante fundición inyectada. La empuñadura puede estar realizada de una sola pieza. La cámara de alojamiento tiene forma de cubeta cerrada por el fondo, de modo que se evita eficazmente que en el mecanismo penetre suciedad, por ejemplo arena. En un perfeccionamiento de la invención está previsto que la cámara de alojamiento del mecanismo forme en la zona posterior un cojinete deslizante para una prolongación de asiento del cuerpo de enclavamiento. Este perfeccionamiento da lugar a una reducción del número de piezas. El cuerpo de enclavamiento asienta entonces por un lado en la placa del fondo y por el otro lado en el cojinete deslizante formado por la cámara de alojamiento del mecanismo. Es ventajoso que haya dos láminas de bloqueo que alternativamente se pueden acoplar y desacoplar, apoyadas en un soporte de trinquetes de bloqueo de acero realizado como pieza de ajuste. Este soporte de los trinquetes de bloqueo se puede introducir convenientemente en el correspondiente alojamiento de la zona del borde de la cámara de alojamiento del mecanismo. El soporte de trinquetes de bloqueo puede formar unos casquetes de cojinete de ranura abiertos en los que asientan los trinquetes de bloqueo con un apoyo basculante. Los trinquetes de bloqueo pueden tener un apoyo elástico respecto a la pared de la carcasa de plástico, mediante muelles de compresión. Se acoplan y se desacoplan mediante una palanca de conmutación. El cojinete deslizante está formado por una cazoleta cerrada por el fondo, cuya pared interior de la cazoleta está asentada sobre una superficie de la pared de la envolvente cilíndrica. En esta realización, la prolongación de asiento del cuerpo de enclavamiento, que es de acero, desliza directamente sobre una superficie de plástico. El abombamiento de una cara frontal de la prolongación de asiento está orientado hacia el fondo superior de la cazoleta. Ahí se puede apoyar eventualmente sobre el centro del fondo de la cazoleta. El fondo plano de la cazoleta estabiliza la cavidad de asiento cilíndrica. El borde mediante el cual la pared envolvente cilíndrica de la cazoleta hace su transición al fondo plano de la cazoleta, está redondeado. El espacio axial necesario para este redondeo se crea mediante el abombamiento de la cara frontal de la prolongación de asiento, de modo que entre el redondeo y el abombamiento se forma un espacio libre en forma de menisco. La palanca de conmutación puede atravesar una penetración de la carcasa. En el extremo de la palanca de conmutación que sobresale de la carcasa, ésta está acoplada a una palanca de giro de modo que se pueda efectuar desde el exterior la conmutación de izquierdas-derechas.
A continuación se explica un ejemplo de realización de la invención mediante los dibujos adjuntos. Éstos muestran:
Figura 1 una herramienta de atornillar conforme a la invención, vista en sección,
Figura 2 en una representación a mayor escala y vista por debajo, estando quitada la placa del fondo, la cámara de alojamiento del mecanismo con piezas del mecanismo colocadas,
Figura 3 la empuñadura de plástico por debajo,
Figura 4 la empuñadura de plástico vista de lado, y
Figura 5 la empuñadura de plástico con la palanca basculante ya premontada, vista por encima.
La herramienta de atornillar del ejemplo de realización se compone de una empuñadura 7 realizada de una sola pieza y fabricada por un procedimiento de fundición inyectada de plástico. Esta empuñadura tiene una zona de sujeción para la mano 7' que se ensancha frente a un tramo de cuello 7'', y una cabeza 7'''. La cabeza 7''' forma una cámara de alojamiento de la empuñadura 6, que tiene forma de cubeta y que está cerrada todo alrededor salvo el orificio que se cierra con la placa del fondo 2.
En la cámara de alojamiento del mecanismo se encuentra un cojinete deslizante 8 en forma de cazoleta, en el cual apoya de forma giratoria una prolongación de asiento 9 de un cuerpo de enclavamiento 3. La prolongación de asiento 9 tiene una superficie cilíndrica y una superficie frontal abombada.
El cuerpo de enclavamiento presenta unos alojamientos de enclavamiento 4 en forma de diente de sierra, que se extienden a lo largo de todo el perímetro del cuerpo de enclavamiento 3 y que tienen una extensión paralela para alinearse con el eje de giro del cuerpo de enclavamiento 3.
El cuerpo de enclavamiento 3 descansa con un tramo de cuello 3' en un orificio de cojinete de la placa del fondo 2. De la placa del fondo sobresale una pieza giratoria de salida 1 que está firmemente unida al cuello 3'.
En la placa del fondo 2 se aloja de forma basculante también una palanca de conmutación 13. Esta palanca de conmutación 13 atraviesa una penetración 14 de la pared de la cámara de alojamiento del mecanismo 6 opuesta al orificio cerrado por las placas del fondo. Sobre el extremo de la palanca de conmutación 13 va encajada una palanca de giro 15. Basculando la palanca de giro 15 se puede ajustar el sentido de giro o sentido de bloqueo del mecanismo.
En la cámara de alojamiento del mecanismo 6 se encuentran además dos trinquetes de bloqueo 5, que se pueden conmutar alternativamente para efectuar un acoplamiento de bloqueo con los huecos de enclavamiento 4. Mediante unos muelles de compresión 12, los trinquetes de bloqueo 15 se apoyan en las paredes de plástico de la cámara de alojamiento de la empuñadura 6.
La palanca de conmutación 13 tiene unas prolongaciones a modo de aletas, con las cuales puede llegar a establecer un acoplamiento de bloqueo con las correspondientes prolongaciones de los trinquetes de bloqueo 5, de modo que el trinquete de bloqueo 5 sometido a esta carga se pone fuera de acción con respecto a los huecos de enclavamiento 4.
Los trinquetes de bloqueo 5 tienen en su lado extremo unos tramos cilíndricos 16 que están encajados de modo giratorio pero con limitación radial en unas cavidades de cojinete de ranura abierta. Los casquillos de cojinete 11 se corresponden con un soporte de trinquete de bloqueo 10 de acero. Este soporte del trinquete de bloqueo 10 está realizado de acero como pieza de ajuste y se puede colocar en un correspondiente alojamiento rectangular, estando el alojamiento rectangular contiguo a la cámara de alojamiento del mecanismo 6.
El fondo del cojinete deslizante 8 en forma de cazoleta forma una tapa de cojinete 17 que sobresale hacia el exterior en forma de cúpula. Por el interior tiene un fondo plano. Este fondo plano pasa a la pared envolvente cilíndrica de la cazoleta formando un redondeo de forma circular. Entre el abombamiento de la superficie frontal de la prolongación del cojinete 9 y el fondo de la cazoleta se forma así un espacio libre 21 en forma de menisco. El centro del abombamiento está situado preferentemente frente al centro del fondo, y separado de éste. Pero también puede llegar a producirse el contacto. Las fuerzas axiales son transmitidas a la carcasa preferentemente por una superficie anular 22 paralela a la superficie frontal y decalada axialmente. Esta superficie de deslizamiento 22 de forma anular asienta directamente sobre una superficie del borde de la cazoleta.
Los lados estrechos, tanto de la cabeza 7''' como del tramo de la empuñadura 7' están redondeados y forman partes de arcos de círculo cada una con los mismos radios. El arco que le corresponde a la cabeza 7''' realiza la transición a unos lados longitudinales rectilíneos cada uno. Los dos tramos de los lados longitudinales separados entre sí transcurren en dirección hacia el extremo del tramo de empuñadura 7' en forma de cuña hasta un cuello 7''. En la curva del tramo de la empuñadura 7'' se unen también unos tramos de los lados longitudinales que transcurren en línea recta. Éstos transcurren paralelos entre sí.

Claims (11)

1. Herramienta de atornillar equipada con un mecanismo de carraca reversible, con una pieza giratoria de salida (1) que sobresale de una placa del fondo (2) que cierra por el lado del fondo una cámara de alojamiento del mecanismo (6), encontrándose en la cámara de alojamiento del mecanismo (6) un cuerpo de enclavamiento (3) unido para el giro con la pieza giratoria de salida (1), y uno o varios trinquetes de bloqueo (5) que actúan de forma combinada con huecos de enclavamiento (4) dispuestos en la superficie periférica del cuerpo de enclavamiento (3), estando la cámara de alojamiento del mecanismo (6) asignada a una empuñadura (7) que sobresale en dirección transversal al eje de giro de la pieza giratoria de salida, caracterizada porque la empuñadura (7) es una pieza de fundición inyectada de plástico y la cámara de alojamiento del mecanismo (6) está cerrada todo alrededor salvo el orificio tapado por la placa del fondo (2), formando en la zona posterior un cojinete deslizante (8) en forma de cazoleta para una prolongación de asiento (9) del cuerpo de enclavamiento (3).
2. Herramienta de atornillar según la reivindicación 1, caracterizada porque un soporte de trinquetes de enclavamiento (10) de acero realizado como pieza de ajuste soporta dos trinquetes de bloqueo (5) que se pueden acoplar y desacoplar alternativamente.
3. Herramienta de atornillar según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el soporte de los trinquetes de bloqueo (10) forma unos casquillos de cojinete (11) de ranura abierta para alojar tramos de cojinetes (16) esencialmente de forma cilíndrica de los trinquetes de bloqueo (5).
4. Herramienta de atornillar según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el trinquete de bloqueo (5) va apoyado elásticamente contra la pared de la carcasa de plástico mediante muelles de compresión (12), y se puede acoplar y desacoplar mediante una palanca de conmutación (13).
5. Herramienta de atornillar según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el cojinete deslizante (8) está formado por la pared de la cazoleta situada sobre la superficie envolvente del cilíndrico y porque la superficie frontal de la prolongación de asiento (16) orientada hacia el fondo plano de la cazoleta, está abombada.
6. Herramienta de atornillar según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por un espacio libre en forma de menisco que se forma entre el fondo de la cazoleta y la superficie frontal de la prolongación de asiento (16).
7. Herramienta de atornillar según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las fuerzas axiales se transmiten al borde de la cazoleta desde una superficie de deslizamiento anular (22) distanciada axialmente respecto a la superficie frontal de la prolongación de asiento (16) pero que transcurre paralela a ésta.
8. Herramienta de atornillar según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la palanca de conmutación (13) atraviesa un hueco de la carcasa (14) y está acoplada con una palanca orientable (15) situada en el exterior de la carcasa.
9. Herramienta de atornillar según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la empuñadura forma en el lado opuesto a la cámara de alojamiento del mecanismo (6) una cavidad complementaria (18) cuya envolvente forma un tramo de la empuñadura.
10. Herramienta de atornillar según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la anchura del tramo de la empuñadura (7') se corresponde aproximadamente con la anchura de la cabeza del mecanismo (7''').
11. Herramienta de atornillar según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los lados estrechos, tanto de la cabeza (7''') como del tramo de la empuñadura (7') transcurren por líneas de arcos circulares, y porque a continuación de las líneas de arcos circulares continúan unos tramos laterales longitudinales de la empuñadura que transcurren rectilíneos, extendiéndose los tramos laterales longitudinales rectilíneos contiguos al tramo curvo del lado de la cabeza, convergentes entre sí en sentido hacia el cuello (7''), y porque los tramos de líneas rectas correspondientes al tramo de la empuñadura (7') transcurren paralelos entre sí.
ES01103137T 2000-03-08 2001-02-10 Herramienta de atornillar con mecanismo de carraca reversible. Expired - Lifetime ES2316406T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20003955U DE20003955U1 (de) 2000-03-08 2000-03-08 Schraubwerkzeug mit einem drehrichtungsumschaltbaren Ratschengetriebe
DE20003955U 2000-03-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2316406T3 true ES2316406T3 (es) 2009-04-16

Family

ID=7938236

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01103137T Expired - Lifetime ES2316406T3 (es) 2000-03-08 2001-02-10 Herramienta de atornillar con mecanismo de carraca reversible.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1136187B1 (es)
AT (1) ATE411875T1 (es)
DE (2) DE20003955U1 (es)
ES (1) ES2316406T3 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW201000266A (en) * 2008-06-19 2010-01-01 Hou-Fei Hu Reversible wrench with effect of reversing and positioning
TW201000269A (en) * 2008-06-27 2010-01-01 Hou-Fei Hu Three-way type button wrench
DE102012207318B4 (de) 2012-05-03 2021-07-15 Hanon Systems Efp Deutschland Gmbh Nockenwellenversteller
CN117655966B (zh) * 2024-01-30 2024-04-05 四川懋润电力科技有限公司 一种套筒扳手

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2803980A (en) * 1955-12-27 1957-08-27 Irwin R Vogel Reversible ratchet wrench
EP0437007A1 (en) * 1989-07-20 1991-07-17 Chiro Tools Mfg., Corp. Improved wrench
US5626061A (en) * 1995-07-13 1997-05-06 Stanley Mechanics Tools Composite ratchet
US6003413A (en) * 1997-07-16 1999-12-21 Proprietary Technologies, Inc. Compact ergonomic ratchet wrench

Also Published As

Publication number Publication date
DE20003955U1 (de) 2000-08-03
EP1136187A3 (de) 2003-10-22
DE50114437D1 (de) 2008-12-04
EP1136187B1 (de) 2008-10-22
ATE411875T1 (de) 2008-11-15
EP1136187A2 (de) 2001-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2204425T3 (es) Cuchillo.
ES2184179T5 (es) Soporte de bisagra para puerta de vehiculo.
ES2219006T3 (es) Empeñaduras intercambiables para herramientas mecanicas manuales.
ES2294398T3 (es) Disposicion de mandril de cambio rapido, para sierra de perforacion y broca de perforacion.
ES2551878T3 (es) Mecanismo de cierre
ES2215314T3 (es) Bicicleta plegable.
ES2444417T3 (es) Llave de accionamiento de una cerradura de resistencia a los choques mejorada
ES2216820T3 (es) Herramienta de guiado manual, alimentada por bateria.
ES2342406T3 (es) Mecanismo para abrelatas.
ES2296264T3 (es) Dispositivo de sujecion para disponer una hoja de sierra en una serie de orientaciones.
ES2339283T3 (es) Llave dinamometrica.
US6240814B1 (en) Adjustable box wrench
ES2575179T3 (es) Componente para un engranaje planetario
ES2611940T3 (es) Dispositivo con bloque de seguridad para conectar una herramienta a un medio operativo
ES2316406T3 (es) Herramienta de atornillar con mecanismo de carraca reversible.
ES2363321T3 (es) Trinquete reversible con mecanismo de manejo de la inversión a distancia.
ES2400353T3 (es) Mandril portaherramientas para el equipamiento de una máquina rotativa
ES2264887B1 (es) Llave manual para accionamiento de elementos cilindricos.
ES2317488T3 (es) Cabezal de alcachofa.
ES2273229T3 (es) Un grifo mezclador.
ES2299399B1 (es) Mecanismo de conexion para accesorios de gafas y montura de gafas correspondiente.
ES2228202B1 (es) Bisagra de puerta de vehiculo.
ES2326157T3 (es) Bisagra con accionamiento ajustable por excentrica autobloqueante.
ES2236562T3 (es) Corona de taladrar.
ES2561852T3 (es) Caja de carraca con función de apoyo