ES2317679T3 - Composicion vacunal preparada a partir de secuencias de circovirus de tipo b asociado con la enfermedad del adelgazamiento del lechon (map). - Google Patents

Composicion vacunal preparada a partir de secuencias de circovirus de tipo b asociado con la enfermedad del adelgazamiento del lechon (map). Download PDF

Info

Publication number
ES2317679T3
ES2317679T3 ES98958957T ES98958957T ES2317679T3 ES 2317679 T3 ES2317679 T3 ES 2317679T3 ES 98958957 T ES98958957 T ES 98958957T ES 98958957 T ES98958957 T ES 98958957T ES 2317679 T3 ES2317679 T3 ES 2317679T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sequence
seq
type
circovirus
baselineskip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98958957T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2317679T5 (es
Inventor
Andre Jestin
Emmanuel Albina
Pierre Le Cann
Philippe Blanchard
Evelyne Hutet
Claire Arnauld
Catherine Truong
Dominique Mahe
Roland Cariolet
Francois Madec
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wyeth LLC
Original Assignee
Wyeth LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9514225&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2317679(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Wyeth LLC filed Critical Wyeth LLC
Publication of ES2317679T3 publication Critical patent/ES2317679T3/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2317679T5 publication Critical patent/ES2317679T5/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/12—Viral antigens
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04—Antibacterial agents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12—Antivirals
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12—Antivirals
    • A61P31/14—Antivirals for RNA viruses
    • A61P31/16—Antivirals for RNA viruses for influenza or rhinoviruses
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12—Antivirals
    • A61P31/20—Antivirals for DNA viruses
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12—Antivirals
    • A61P31/20—Antivirals for DNA viruses
    • A61P31/22—Antivirals for DNA viruses for herpes viruses
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00—Antiparasitic agents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00—Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/02—Immunomodulators
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07K—PEPTIDES
    • C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/005—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from viruses
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N7/00—Viruses; Bacteriophages; Compositions thereof; Preparation or purification thereof
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/569—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for microorganisms, e.g. protozoa, bacteria, viruses
    • G01N33/56983—Viruses
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K2217/00—Genetically modified animals
    • A01K2217/05—Animals comprising random inserted nucleic acids (transgenic)
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/51—Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
    • A61K2039/525—Virus
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/51—Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
    • A61K2039/525—Virus
    • A61K2039/5252—Virus inactivated (killed)
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/51—Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
    • A61K2039/525—Virus
    • A61K2039/5254—Virus avirulent or attenuated
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/51—Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
    • A61K2039/525—Virus
    • A61K2039/5256—Virus expressing foreign proteins
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/51—Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
    • A61K2039/53—DNA (RNA) vaccination
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/55—Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by the host/recipient, e.g. newborn with maternal antibodies
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/55—Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by the host/recipient, e.g. newborn with maternal antibodies
    • A61K2039/552—Veterinary vaccine
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/555—Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by a specific combination antigen/adjuvant
    • A61K2039/55511—Organic adjuvants
    • A61K2039/55522—Cytokines; Lymphokines; Interferons
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/555—Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by a specific combination antigen/adjuvant
    • A61K2039/55511—Organic adjuvants
    • A61K2039/55566—Emulsions, e.g. Freund's adjuvant, MF59
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/58—Medicinal preparations containing antigens or antibodies raising an immune response against a target which is not the antigen used for immunisation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K48/00—Medicinal preparations containing genetic material which is inserted into cells of the living body to treat genetic diseases; Gene therapy
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07K—PEPTIDES
    • C07K2319/00—Fusion polypeptide
    • C07K2319/55—Fusion polypeptide containing a fusion with a toxin, e.g. diphteria toxin
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2710/00—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA dsDNA viruses
    • C12N2710/00011—Details
    • C12N2710/14011—Baculoviridae
    • C12N2710/14111—Nucleopolyhedrovirus, e.g. autographa californica nucleopolyhedrovirus
    • C12N2710/14141—Use of virus, viral particle or viral elements as a vector
    • C12N2710/14143—Use of virus, viral particle or viral elements as a vector viral genome or elements thereof as genetic vector
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2750/00—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA ssDNA viruses
    • C12N2750/00011—Details
    • C12N2750/10011—Circoviridae
    • C12N2750/10021—Viruses as such, e.g. new isolates, mutants or their genomic sequences
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2750/00—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA ssDNA viruses
    • C12N2750/00011—Details
    • C12N2750/10011—Circoviridae
    • C12N2750/10022—New viral proteins or individual genes, new structural or functional aspects of known viral proteins or genes
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2750/00—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA ssDNA viruses
    • C12N2750/00011—Details
    • C12N2750/10011—Circoviridae
    • C12N2750/10034—Use of virus or viral component as vaccine, e.g. live-attenuated or inactivated virus, VLP, viral protein
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2750/00—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA ssDNA viruses
    • C12N2750/00011—Details
    • C12N2750/10011—Circoviridae
    • C12N2750/10051—Methods of production or purification of viral material
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2750/00—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA ssDNA viruses
    • C12N2750/00011—Details
    • C12N2750/10011—Circoviridae
    • C12N2750/10061—Methods of inactivation or attenuation
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2333/00—Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
    • G01N2333/005—Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from viruses
    • G01N2333/01—DNA viruses
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2469/00—Immunoassays for the detection of microorganisms
    • G01N2469/20—Detection of antibodies in sample from host which are directed against antigens from microorganisms
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/13—Hollow or container type article [e.g., tube, vase, etc.]

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Pathology (AREA)

Abstract

Compuesto para su uso como vacuna, caracterizado porque dicho compuesto se selecciona de entre los siguientes compuestos: a) una secuencia nucleotídica que tiene por lo menos 80% de identidad con la secuencia SEC ID nº 12, y que corresponde al ORF''2 de un circovirus MAP de tipo B de secuencia genómica SEC ID nº 9 que presenta unas variaciones relacionadas con unas mutaciones en el seno de las cepas de circovirus MAP de tipo B, comprendiendo esta secuencia nucleotídica que tiene por lo menos 80% de identidad con la secuencia SEC ID nº 12 por lo menos la secuencia nucleica que codifica para el polipéptido de secuencia SEC ID nº 17, con la excepción: - de las secuencias nucleotídicas descritas en la solicitud internacional de patente publicada el 15 de abril de 1999 con el número WO 99/18214 denominadas COL13 de los circovirus de tipo II cepa IMP1011-48121 de secuencia: Secuencia del aislado PCV Imp1011-48121** ver fórmula** y cepa IMP1011-48285 de secuencia: ** ver fórmula** b) un polipéptido de secuencia que tiene por lo menos 80% de identidad con la secuencia SEC ID nº 15 y que corresponde a un polipéptido codificado por el ORF''2 de un circovirus MAP de tipo B de secuencia genómica SEC ID nº 9 que presenta unas variaciones relacionadas con unas mutaciones en el seno de las cepas de circovirus MAP de tipo B, comprendiendo este polipéptido de secuencia que tiene por lo menos 80% de identidad con la secuencia SEC ID nº 12 por lo menos el polipéptido de secuencia SEC ID nº 17, con la excepción: - de los polipéptidos codificados por las secuencias nucleotídicas denominadas COL13 de los circovirus de tipo II cepa IMP1011-48121 e IMP1011-48285 cuyas secuencias se describen en a); c) un vector o una partícula viral que comprende una secuencia nucleotídica tal como se define en a); o d) una célula transformada por un vector o una partícula viral que comprende una secuencia nucleotídica tal como se define en a).

Description

Composición vacunal preparada a partir de secuencias de circovirus de tipo B asociado con la enfermedad del adelgazamiento del lechón (MAP).
La invención tiene por objeto una composición vacunal obtenida a partir de la secuencia ORF'2 de la secuencia genómica y de las secuencias nucleotídicas que codifican para unos polipéptidos de circovirus MAP de tipo B, así como unos vectores que comprenden dichas secuencias y células o animales transformados por estos vectores. La invención comprende asimismo unas composiciones farmacéuticas, en particular vacunales, para la prevención y/o el tratamiento de infecciones víricas por circovirus MAP de tipo B así como el uso del vector según la invención para la prevención y/o el tratamiento de enfermedades por terapia génica.
Se ha descrito ampliamente la enfermedad del adelgazamiento del lechón (MAP) o también denominada decaimiento fatal del lechón (DFP) en América del Norte (Harding, J.C., 1997), y unos autores han relatado la existencia de una relación entre esta patología y la presencia de circovirus porcino (Daft, B. et al., 1996; Clark, E.G., 1997; Harding, J.C., 1997; Harding, J.C. y Clark, E.G., 1997; Nayar, G.P. et al., 1997). Ya se ha demostrado un circovirus porcino en unos cultivos celulares derivados del cerdo establecidos en línea e infectados crónicamente (Tischer, I., 1986, 1988, 1995; Dulac, G.C., 1989; Edwards, S., 1994; Allan, G.M., 1995 y McNeilly, F., 1996). Este virus, durante una infección experimental de lechones, no resultaba ser patógeno para el cerdo (Tischer, I., 1986, Horner, G.W., 1991) y se ha determinado y caracterizado su secuencia nucleotídica (Tischer, I., 1982; Meehan, B. M. et al., 1997; Mankertz, A., 1997). El circovirus porcino, denominado virus PCV, pertenece al género circovirus de la familia de los circoviridae (Murphy, F.A. et al., 1995) cuyo virión posee un ADN circular de tamaño comprendido entre 1,7 y 2,3 kb, ADN que comprende 3 marcos abiertos de lectura (ORF1 a ORF3), que codifica para una proteína de replicación REP implicada en la fase de iniciación y de terminación de la replicación circular desarrolladora (RCR) (Heyraud-Nitschke, F., et al., 1995; Harding, M.R. et al., 1993; Hanson, S.F. et al., 1995; Fontes, E.P.B. et al., 1994), que codifica para una proteína de cápside (Boulton, L.H. et al., 1997; Hackland, A.F. et al., 1994; Chu. P.W.G. et al., 1993) y que codifica para una proteína no estructural denominada de diseminación (Lazarowitz, S.G. et al., 1989).
Se puede citar asimismo el documento Meehan et al. (Journal of General Virology, vol. 79, nº 9, páginas 2171-2179, 1998) que describe el aislamiento de cuatro variantes de circovirus de tipo 2 (PCV2) a partir de cerdos que presentan el síndrome de la enfermedad del adelgazamiento del lechón. Este documento describe asimismo la secuencia genómica completa de estas cuatro variantes así como las secuencias peptídicas de cuatro ORF (ORF1, ORF2, ORF3 y ORF4) presentes en estos genomas.
Los autores de la presente invención han observado que las manifestaciones clínicas perceptibles en el cerdo y relacionadas con la infección por el circovirus MAP, están muy individualizadas. Estas manifestaciones aparecen en general en unos cerdos de 8 a 12 semanas de edad, destetados desde 4 a 8 semanas. Las primeras señales son la hipotonía sin que se llegue a hablar de postración. Rápidamente (48 horas) los flancos se ahuecan, se marca la línea de la espalda, los cerdos "blanquean". Estas señales se acompañan en general de hipertermia, de anorexia y lo más frecuentemente de manifestaciones respiratorias (tos, disnea, polipnea). Pueden aparecer asimismo unas diarreas transitorias. La fase de estado de la enfermedad tarda aproximadamente un mes al final del cual los porcentajes de mortalidad varían de 5 a 20%. A estas mortalidades conviene añadir una proporción variable (5-10%) de animales cadavéricos que ya no pueden presentar ningún futuro económico. Se debe observar que fuera de este estado crítico de fin de post-destetado, no aparece ninguna anomalía en las ganaderías. En particular, la función de reproducción se mantiene perfectamente.
En el plano epidemiológico, las primeras manifestaciones de esta patología han aparecido a principios de 1995 en el Este del departamento de las Côtes d'Armor en Francia, y las ganaderías afectadas se han acantonado sobre todo en esta zona del departamento. En diciembre de 1996, no se puede evaluar con precisión el número de ganaderías afectadas debido a la ausencia de un método de diagnóstico específico en laboratorio ni un dispositivo de epidemiovigilancia del ganado. Basándose en los hechos clínicos así como en los resultados de exámenes necrópsicos suministrados por los veterinarios, se puede estimar este número en varias decenas (80-100). La contagiosidad de la enfermedad es baja a moderada. Se han señalado unos casos fuera de la zona inicial y son el resultado en su mayoría de la transferencia de animales procedentes de ganaderías que conocen el problema. Sin embargo, una particularidad de la afección es su alta persistencia. Así, unas ganaderías afectadas desde hace un año están todavía afectadas a pesar de la aplicación masiva de terapéuticos. Las ganaderías con expresión clínica se reclutan en las diferentes categorías de especialización (crías-cebadores, post-destetados-cebadores) y diferentes estructuras económicas están afectadas. Por otro lado, los trastornos aparecen incluso en unas ganaderías en las que se respetan las reglas de zootecnia.
Se han realizado numerosos exámenes necrópsicos o bien en las ganaderías o bien en el laboratorio. Los elementos de la tabla relativa a las lesiones son disparatados. Las lesiones macroscópicas más constantes son la neumonía que se presenta a veces en cuadrícula, así como una hipertrofia de los ganglios linfáticos. Las demás lesiones se refieren sobre todo a las vísceras torácicas incluyendo en particular la pericarditis y la pleuresía. Pero se observan asimismo unas artritis y unas úlceras gástricas. Las lesiones reveladas en el examen histológico se sitúan esencialmente a nivel pulmonar (neumonía intersticial), ganglionar (depleción linfoide de los nudos linfáticos, células gigantes) y renal (glomerulonefritis, vascularitis). Los agentes infecciosos han sido objeto de amplias investigaciones. Se ha podido excluir la intervención de los pestivirus y de la enfermedad de Aujeszky. Los trastornos aparecen en los ganados SDRP (Síndrome Disgenésico y Respiratorio Porcino, infección relacionada con un arteriovirus) seropositivos, pero no se ha podido establecer la función de este último en la génesis de los trastornos (la mayoría de las ganaderías de Bretaña son SDRP seropositivas).
Los autores de la presente invención, con el objetivo de identificar el agente etiológico responsable de la MAP, han realizado unas pruebas de "contacto" entre lechones manifiestamente "enfermos" y unos cerdos EOPS (Exentos de Organismos Patógenos Específicos) del CNEVA (Centro Nacional de Estudios Veterinarios y Alimenticios, Francia). Estas pruebas han permitido observar el desarrollo en los animalarios protegidos de las manifestaciones comparables con las observadas en ganaderías. Las manifestaciones discretas tales como la hipertermia moderada, la anorexia y la diarrea intermitente, han aparecido después de una semana de contacto. Se debe observar que el virus SDRP únicamente se ha difundido posteriormente a las manifestaciones clínicas. Por otro lado, unas inoculaciones de triturados de órganos de animales enfermos a unos cerdos sanos ha permitido reproducir unas manifestaciones parecidas a las observadas en las ganaderías, con, sin embrago, una incidencia menos fuerte relacionada con las condiciones favorables de mantenimiento de los animales en las instalaciones experimentales.
Así, los autores de la presente invención han podido demostrar que las manifestaciones patológicas se presentan como una entidad bien definida que afecta al cerdo en un estadio particular de su crecimiento.
No se ha descrito nunca esta patología en Francia. Sin embargo, unas informaciones dispersas en particular canadienses relatan unos hechos parecidos.
Los trastornos no se pueden controlar mediante las terapias existentes.
Los datos recogidos tanto en ganaderías como en experimentaciones han permitido resaltar los siguientes puntos:
-
la enfermedad MAP es transmisible pero su contagiosidad es poco elevada,
-
su origen etiológico es de naturaleza infecciosa y probablemente vírica,
-
la enfermedad MAP presenta un carácter persistente en las ganaderías afectadas.
Se desprenden de ello unas consecuencias económicas considerables para las ganaderías.
Así, una necesidad importante en la actualidad se refiere a un diagnóstico específico y sensible, de realización práctica y rápida, que permite la detección precoz de la infección. Se desea, por lo tanto, una prueba fiable, sensible y práctica, que permita la distinción entre las cepas de circovirus porcino (PCV).
Por otro lado, una necesidad de tratamiento eficaz, y bien tolerado de las infecciones por circovirus MAP sigue siendo asimismo deseado, al no estar disponible en la actualidad ninguna vacuna contra el circovirus MAP.
Tratándose del circovirus MAP, se necesitará probablemente comprender el papel de la defensa inmunitaria en la fisiología y la patología de la enfermedad para desarrollar unas vacunas satisfactorias.
Una información más amplia referente a la biología de estas cepas, sus interacciones con sus hospedantes, los fenómenos de infectividad asociados y los de escapatoria a las defensas inmunitarias del hospedante en particular, y por último su implicación en el desarrollo de las patologías asociadas, permitirá una mejor comprensión de estos mecanismos. Teniendo en cuenta lo anterior, y que muestra en particular las limitaciones de los medios de lucha contra la infección por el circovirus MAP, es por lo tanto primordial en la actualidad por un lado desarrollar unas herramientas moleculares, en particular a partir de un mejor conocimiento genético del circovirus MAP, pero también elaborar nuevos tratamientos preventivos y terapéuticos, nuevos métodos de diagnóstico y nuevas estrategias vacunales específicas, eficaces y toleradas. Esto constituye precisamente el objetivo de la presente invención.
Se describen en la presente memoria las secuencias nucleotídicas del genoma de circovirus MAP de secuencias SEC ID nº 1, SEC ID nº 2, SEC ID nº 9, SEC ID nº 10, o uno de sus fragmentos.
Las secuencias nucleotídicas de secuencias SEC ID nº 1 y SEC ID nº 2 corresponden respectivamente a la secuencia genómica nucleotídica de la hebra de polaridad (+) y de la hebra de polaridad (-) del circovirus MAP de tipo A (o PCVA), estando la secuencia SEC ID nº 2 representada según la orientación 5' \rightarrow 3'.
Las secuencias nucleotídicas de secuencias SEC ID nº 9 y SEC ID nº 10 corresponden respectivamente a la secuencia genómica de la hebra de polaridad (+) y de la hebra de polaridad (-) del circovirus MAP de tipo B (PCVB), estando la secuencia SEC ID nº 10 representada según la orientación 5' \rightarrow 3'.
Mediante la expresión "secuencia nucleotídica, polinucleótido o ácido nucleico" se entiende, según la presente invención, tanto un ADN bicaternario como monocaternario en unas formas monoméricas y diméricas (denominadas en tándem) como unos productos de transcripción de dichos ADN.
Las secuencias nucleotídicas SEC ID nº 1 y SEC ID nº 9 han sido obtenidas mediante secuenciación del genoma por el método de Sanger.
Mediante la expresión "fragmento de secuencia nucleotídica" se entenderá designar cualquier fragmento nucleotídico del circovirus MAP, de tipo A o B, de longitud de por lo menos 8 nucleótidos, preferentemente por lo menos 12 nucleótidos, y más preferentemente por lo menos 20 nucleótidos consecutivos de la secuencia de la cual procede.
Mediante la expresión "fragmento específico de secuencia nucleotídica" se entenderá designar cualquier fragmento nucleotídico del circovirus MAP, de tipo A o B, que presenta, después de la alineación y de la comparación con los fragmentos correspondientes del circovirus porcino conocido, por lo menos un nucleótido o base de naturaleza diferente. Por ejemplo, los fragmentos nucleotídicos específicos de circovirus MAP de tipo A se pueden determinar fácilmente haciendo referencia a la figura 3 de la presente invención en la que se ponen en evidencia los nucleótidos o bases de la secuencia SEC ID nº 1 (circopordfp) que son de naturaleza diferente, después de la alineación de dicha secuencia SEC ID nº 1 con las otras dos secuencias de circovirus porcino conocidas (circopormeeh y circopormank).
Mediante la expresión "secuencia nucleotídica homóloga" en el sentido de la presente invención, se entiende una secuencia nucleotídica que presenta por lo menos un porcentaje de identidad con las bases de una secuencia nucleotídica según la invención de por lo menos 80%, preferentemente 90% y 95%, siendo este porcentaje puramente estadístico y pudiendo las diferencias entre las dos secuencias nucleotídicas ser repartidas al azar y sobre toda su longitud.
Mediante la expresión "secuencia nucleotídica homóloga específica" en el sentido de la presente invención, se entiende una secuencia nucleotídica homóloga que presenta por lo menos una secuencia nucleotídica de fragmento específico, tal como se ha definido anteriormente. Dichas secuencias homólogas "específicas" pueden comprender, por ejemplo, las secuencias que corresponden a la secuencia genómica o a las secuencias de sus fragmentos representativos de variantes de circovirus MAP de tipo A o B. Así, estas secuencias homólogas específicas pueden corresponder a unas variaciones relacionadas con unas mutaciones en el seno de las cepas de circovirus MAP de tipo A o B, y corresponder en particular a unos truncamientos, a unas sustituciones, a unas deleciones y/o a unas adiciones de por lo menos un nucleótido. Dichas secuencias homólogas pueden corresponder asimismo a unas variaciones relacionadas con la degeneración del código genético.
En la presente descripción, se entenderá designar mediante circovirus MAP, los circovirus asociados con la enfermedad del adelgazamiento del lechón (MAP) de tipo A (PCVA) o de tipo B (PCVB), definidos a continuación por su secuencia genómica, así como los circovirus cuyas secuencias nucleicas son homólogas a las secuencias de los circovirus MAP de tipo A o B, tales como en particular los circovirus que corresponden a unas variantes de tipo A o de tipo B.
Mediante la expresión "secuencia nucleotídica complementaria de una secuencia de la invención", se entiende cualquier ADN cuyos nucleótidos son complementarios de los de la secuencia de la invención, y cuya orientación está invertida (secuencia antiparalela).
Mediante la expresión "hibridación en unas condiciones de astringencia con una secuencia nucleotídica según la invención", se entiende una hibridación en unas condiciones de temperatura y de fuerza iónica elegidas de tal manera que permiten el mantenimiento de la hibridación entre dos fragmentos de ADN complementarios.
A título ilustrativo, unas condiciones de fuerte astringencia de la etapa de hibridación con el fin de definir los fragmentos nucleotídicos descritos anteriormente, son ventajosamente las siguientes.
La hibridación se realiza a una temperatura preferida de 65ºC en presencia de tampón SSC, 1 x SSC que corresponde a 0,15 M de NaCl y 0,05 M de citrato de Na. Las etapas de lavado pueden ser por ejemplo las siguientes:
-
2 x SSC, a temperatura ambiente seguido de 2 lavados a 2 x SSC, 0,5% SDS a 65ºC; 2 x 0,5 x SSC, 0,5% SDS; a 65ºC durante 10 minutos cada uno.
Las condiciones de astringencia intermedia, usando por ejemplo una temperatura de 42ºC en presencia de un tampón 2 x SSC, o de baja astringencia, por ejemplo una temperatura de 37ºC en presencia de un tampón 2 x SSC, requieren respectivamente para la hibridación entre las dos secuencias una complementariedad globpor lo menos importante.
Las condiciones astringentes de hibridación descritas anteriormente para un polinucleótido de tamaño de aproximadamente 350 bases, serán adaptadas por el experto en la materia para unos oligonucleótidos de tamaño más grande o más pequeño, según las enseñanzas de Sambrook et al, 1989.
Se describen en la presente memoria unas secuencias nucleotídicas que se pueden utilizar asimismo como cebador o sonda en unos métodos que permiten obtener las secuencias homólogas, siendo estos métodos tales como la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), la clonación y la secuenciación de ácido nucleotídico bien conocidos por el experto en la materia.
Se describen en la presente memoria unas secuencias nucleotídicas que corresponden a unos marcos abiertos de lectura, denominados secuencias ORF (ORF por "open reading frame"), y que codifican para unos polipéptidos, tales como, por ejemplo, las secuencias SEC ID nº 3 (ORF1), SEC ID nº 4 (ORF2) y SEC ID nº 5 (ORF3), determinadas a partir de la secuencia SEC ID nº 1 y de la secuencia SEC ID nº 2, o también las secuencias SEC ID nº 11 (ORF-1), SEC ID nº 12 (ORF'2) y SEC ID nº 13 (ORF'3), determinadas a partir de la secuencia SEC ID nº 9 y de la secuencia SEC ID nº 10.
Los fragmentos de secuencia nucleotídica se pueden obtener, por ejemplo, mediante amplificación específica, tal como la PCR, o después de la digestión mediante unas enzimas de restricción apropiadas de secuencias nucleotídicas; estos métodos se describen en particular en los trabajos de Sambrook et al., 1989. Dichos fragmentos representativos se pueden obtener asimismo mediante síntesis química cuando su tamaño no es demasiado importante y según unos métodos bien conocidos por el experto en la materia.
Mediante la expresión "secuencia nucleotídica modificada" se entenderá cualquier secuencia nucleotídica obtenida mediante mutagénesis según unas técnicas bien conocidas por el experto en la materia, y que comprenden unas modificaciones con relación a las secuencias normales según la invención, por ejemplo unas mutaciones en las secuencias reguladoras y/o promotoras de la expresión de polipéptido, que conducen en particular a una modificación del porcentaje de expresión de dicho polipéptido o a una modulación del ciclo replicativo.
Mediante la expresión "secuencia nucleotídica modificada" se entenderá asimismo cualquier secuencia nucleotídica que codifica para un polipéptido modificado tal como se definirá a continuación.
Se describen asimismo unas secuencias nucleotídicas de circovirus MAP, caracterizadas porque se seleccionan de entre las secuencias SEC ID nº 3, SEC ID nº 4, SEC ID nº 5, SEC ID nº 11, SEC ID nº 12, SEC ID nº 13, o uno de sus fragmentos.
En lo que se refiere a la homología con las secuencias nucleotídicas SEC ID nº 3, SEC ID nº 4, SEC ID nº 5, SEC ID nº 11, SEC ID nº 12, SEC ID nº 13, o uno de sus fragmentos, se prefieren las secuencias homólogas, en particular específicas, que presentan un porcentaje de identidad con una de las secuencias SEC ID nº 3, SEC ID nº 4, SEC ID nº 5, SEC ID nº 11, SEC ID nº 12, SEC ID nº 13, o uno de sus fragmentos de por lo menos 80%, preferentemente de 90% y de 95%. Dichas secuencias homólogas específicas pueden comprender, por ejemplo, las secuencias que corresponden a las secuencias ORF1, ORF2, ORF3, ORF'1, ORF'2 y ORF'3 de variante de circovirus MAP de tipo A o de tipo B. Estas secuencias homólogas específicas pueden corresponder de la misma manera a unas variaciones relacionadas con unas mutaciones en el seno de las cepas de circovirus MAP de tipo A o de tipo B, y corresponder en particular a unos truncamientos, unas sustituciones, unas deleciones y/o unas adiciones de por lo menos un nucleótido.
Se describen en la presente memoria los polipéptidos codificados por una secuencia nucleotídica según la invención, preferentemente un polipéptido cuya secuencia está representada por un fragmento, en particular específico, de una de las 6 secuencias de aminoácidos representadas en la figura 2, correspondiendo estas 6 secuencias de aminoácidos a los polipéptidos que pueden ser codificados según unos de los 3 marcos de lectura posibles de la secuencia SEC ID nº 1 o de la secuencia SEC ID nº 2, o un polipéptido cuya secuencia está representada por un fragmento, en particular específico, de una de las 6 secuencias de aminoácidos representadas en la figura 8, correspondiendo estas 6 secuencias de aminoácidos a los polipéptidos que pueden ser codificados según uno de los 3 marcos de lectura posibles de la secuencia SEC ID nº 9 o de la secuencia SEC ID nº 10.
Se describen asimismo en la presente memoria los polipéptidos caracterizados porque comprenden un polipéptido seleccionado de entre las secuencias de aminoácidos SEC ID nº 6, SEC ID nº 7, SEC ID nº 8, SEC ID nº 14, SEC ID nº 15, SEC ID nº 16, o uno de sus fragmentos.
Se describen asimismo en la presente memoria los polipéptidos de secuencias de aminoácidos SEC ID nº 17, SEC ID nº 18, SEC ID nº 19 y SEC ID nº 20, siendo estos polipéptidos en particular capaces de reconocer de manera específica los anticuerpos producidos durante la infección por el circovirus MAP de tipo B. Estos polipéptidos presentan así unos epítopos específicos del circovirus MAP de tipo B y pueden, por lo tanto, ser usados en particular en el campo del diagnóstico o como agente inmunógeno para conferir una protección en el cerdo contra la infección por el circovirus MAP, en particular de tipo B.
En la presente descripción, los términos polipéptido, péptido y proteína son intercambiables.
Los polipéptidos descritos en la presente memoria no se refieren a los polipéptidos en forma natural, es decir, que no se recogen en su entorno natural sino que se han podido aislar u obtener mediante purificación a partir de fuentes naturales, o bien obtenidos mediante recombinación genética, o también mediante síntesis química, y que pueden comprender entonces unos aminoácidos no naturales, tal como se describirá a continuación.
Mediante la expresión "fragmento polipéptido", se entiende designar un polipéptido que comprende como mínimo 5 aminoácidos, preferentemente 10 aminoácidos y 15 aminoácidos.
Mediante la expresión "fragmento específico de polipéptido", se entiende designar, en la presente invención, un fragmento de polipéptido codificado por una secuencia nucleotídica de fragmento específico.
Mediante la expresión "polipéptido homólogo" se entenderá designar los polipéptidos que presentan, con relación al polipéptido natural, ciertas modificaciones como en particular una deleción, una adición o una sustitución de por lo menos un aminoácido, un truncamiento, un alargamiento, una fusión quimérica y/o una mutación. Entre los polipéptidos homólogos, se prefieren aquéllos cuya secuencia de aminoácidos presenta por lo menos 80%, preferentemente 90%, de homología con las secuencias de aminoácidos de los polipéptidos.
Mediante la expresión "polipéptido homólogo específico" se entenderá designar los polipéptidos homólogos tales como se han definido anteriormente y que presentan un fragmento específico de polipéptido.
En el caso de una sustitución, se sustituyen uno o varios aminoácidos consecutivos o no consecutivos por unos aminoácidos "equivalentes". La expresión aminoácido "equivalente" tiende aquí a designar cualquier aminoácido susceptible de ser sustituido con uno de los aminoácidos de la estructura de base sin modificar sin embargo esencialmente las actividades biológicas de los péptidos correspondientes y tales como se definirán a continuación.
Estos aminoácidos equivalentes pueden ser determinados o bien apoyándose en su homología de estructura con los aminoácidos con los que se sustituyen, o bien en unos resultados de ensayos comparativos de actividad biológica entre los diferentes polipéptidos susceptibles de ser efectuados.
A título de ejemplo, se mencionarán las posibilidades de sustituciones susceptibles de ser efectuadas sin que resulte de ello ninguna modificación profunda de la actividad biológica de los polipéptidos modificados correspondientes, las sustituciones, por ejemplo, de la leucina por la valina o la isoleucina, del ácido aspártico por el ácido glutámico, de la glutamina por la asparagina, de la arginina por la lisina, etc., siendo las sustituciones inversas naturalmente factibles en las mismas condiciones.
Los polipéptidos homólogos específicos corresponden asimismo a los polipéptidos codificados por las secuencias nucleotídicas homólogas específicas tales como se han definido anteriormente y comprenden así en la presente definición los polipéptidos mutados o que corresponden a unas variantes, que pueden existir en circovirus MAP, y que corresponden en particular a unos truncamientos, unas sustituciones, unas deleciones y/o unas adiciones de por lo menos un residuo de aminoácido.
Mediante la expresión "fragmento específico biológicamente activo de un polipéptido", se entenderá designar en particular un fragmento específico de polipéptido, tal como se ha definido anteriormente, que presenta por lo menos una de las características de los polipéptidos, en particular porque es:
-
capaz de inducir una reacción de inmunogenicidad dirigida contra un circovirus MAP; y/o
-
capaz de ser reconocido por un anticuerpo específico de un polipéptido según la invención; y/o
-
capaz de unirse a un polipéptido o a una secuencia nucleotídica de circovirus MAP; y/o
-
capaz de ejercer una actividad fisiológica, incluso parcial, tal como, por ejemplo, una actividad de diseminación o estructural (cápside); y/o
-
capaz de modular, inducir o inhibir la expresión de gen de circovirus MAP o una de sus variantes, y/o capaz de modular el ciclo de replicación de circovirus MAP en la célula y/o el organismo hospedante.
Los fragmentos de polipéptido pueden corresponder a unos fragmentos aislados o purificados naturalmente presentes en un circovirus MAP o corresponder a unos fragmentos que se pueden obtener mediante escisión de dicho polipéptido por una enzima proteolítica tal como la tripsina o la quimiotripsina o la colagenasa, o mediante un reactivo químico, tal como el bromuro de cianógeno (CNBr) o también disponiendo dicho polipéptido en un entorno muy ácido, por ejemplo a pH 2,5. Dichos fragmentos polipeptídicos se puede preparar asimismo indiferentemente mediante síntesis química, a partir de hospedantes transformados por un vector de expresión según la invención que contienen un ácido nucleico que permite la expresión de dichos fragmentos, dispuesto bajo el control de los elementos de regulación y/o de expresión apropiados.
Mediante la expresión "polipéptido modificado" de un polipéptido, se entiende designar un polipéptido obtenido mediante recombinación genética o mediante síntesis química tal como se describirá a continuación, que presenta por lo menos una modificación con relación a la secuencia normal. Estas modificaciones podrán apoyarse asimismo sobre unos aminoácidos en el origen de una especificidad, de la patología y/o de virulencia, o en el origen de la conformación estructural, y de la capacidad de inserción membranaria del polipéptido según la invención. Así, se podrán crear unos polipéptidos de actividad equivalente, aumentada o disminuida, y de especificidad equivalente, más estrecha, o más ancha. Entre los polipéptidos modificados, se deben citar los polipéptidos en los que se pueden modificar hasta 5 aminoácidos, truncados en el extremo N- o C-terminal, o bien delecionados, o bien añadidos.
Tal como se indica, las modificaciones del polipéptido tendrán como objetivo en particular:
-
hacer que sea capaz de modular, inhibir o inducir la expresión de gen de circovirus MAP y/o capaz de modular el ciclo de replicación de circovirus MAP en la célula y/o el organismo hospedante,
-
permitir su incorporación en unas composiciones vacunales,
-
modificar su biodisponibilidad como compuesto de uso terapéutico.
Los métodos que permiten demostrar dichas modulaciones sobre unas células eucariotas o procariotas son bien conocidos por el experto en la materia. Se entiende asimismo que las secuencias nucleotídicas que codifican para dichos polipéptidos modificados se podrán usar para dichas modulaciones, por ejemplo por medio de vectores según la invención y descritos a continuación, con el fin, por ejemplo, de prevenir o tratar las patologías relacionadas con la infección.
Los polipéptidos modificados anteriores se pueden obtener usando la química combinatoria, en la que es posible hacer variar sistemáticamente unas partes de polipéptido antes de ensayarlas sobre unos modelos, cultivos celulares o microorganismos por ejemplo, para seleccionar los compuestos más activos o que presentan las propiedades buscadas.
La síntesis química presenta asimismo la ventaja de poder usar:
-
unos aminoácidos no naturales, o
-
unas uniones no peptídicas.
Así, con el fin de mejorar la duración de vida de los polipéptidos según la invención, podrá ser interesante usar unos aminoácidos no naturales, por ejemplo en forma D, o bien unos análogos de aminoácidos, en particular unas formas azufradas por ejemplo.
Por último, la estructura de los polipéptidos según la invención, sus formas homólogas específicas o modificadas, se podrá integrar en unas estructuras químicas de tipo polipeptídica u otras. Así, puede ser interesante prever en los extremos N y C-terminales unos compuestos no reconocidos por las proteasas.
Se describe en la presente memoria un vector para la clonación y/o la expresión de una secuencia, caracterizado porque contiene una secuencia nucleotídica tal como se describe en la invención.
Los vectores según la invención, caracterizados porque comprenden los elementos que permiten la expresión y/o la secreción de dichas secuencias nucleotídicas en una célula hospedante se describen asimismo en la presente memoria.
El vector debe entonces comprender un promotor, unas señales de iniciación y de terminación de la traducción, así como unas regiones apropiadas de regulación de la transcripción. Debe poder ser mantenido de manera estable en la célula hospedante y puede eventualmente poseer unas señales particulares que especifican la secreción de la proteína traducida. Estos diferentes elementos se eligen en función del hospedante celular usado. Con este fin, las secuencias nucleotídicas según la invención se pueden insertar en unos vectores de replicación autónoma en el seno del hospedante elegido, o en unos vectores integradores del hospedante elegido.
Dichos vectores se prepararán según los métodos usados habitualmente por el experto en la materia, y los clones resultantes se podrán introducir en un hospedante apropiado mediante unos métodos estándares, tales como, por ejemplo, la lipofección, la electroporación, el choque térmico.
Estos vectores son, por ejemplo, unos vectores de origen plasmídico o vírico.
Un vector preferido para la expresión de los polipéptidos de la invención es el baculovirus.
Se puede citar asimismo el vector pBS KS en el que se inserta la secuencia de ADN en tándem del circovirus MAP de tipo A (o DFP), tal como el depositado en la CNCM el 3 de julio de 1997, con el número 1-1891.
Estos vectores son útiles para transformar unas células hospedantes con el fin de clonar o expresar las secuencias nucleotídicas.
Se describen asimismo en la presente memoria las células hospedantes transformadas por un vector.
Estas células se pueden obtener mediante la introducción en unas células hospedantes de una secuencia nucleotídica insertada en un vector tal como se ha definido anteriormente, y después el cultivo de dichas células en unas condiciones que permiten la replicación y/o la expresión de la secuencia nucleotídica transfectada.
El hospedante celular se puede seleccionar de entre unos sistemas procariotas o eucariotas, tal como, por ejemplo, las células bacterianas (Olins y Lee, 1993), pero también las células de levadura (Buckholz, 1993), al igual que las células animales, en particular los cultivos de células de mamíferos (Edwards y Aruffo, 1993), y en particular las células de ovario de hámster chino (CHO), pero también las células de insectos en las que se pueden usar unos procedimientos que usan unos baculovirus por ejemplo (Luckow, 1993).
Una célula hospedante para la expresión de las proteínas está constituida por las células de insectos sf9.
Se puede citar asimismo E. coli, tal como está depositado en la CNCM el 3 de julio de 1997, con el número I-1891.
Se describen asimismo en la presente memoria los animales que comprenden una de dichas células transformadas según la invención.
La obtención de animales transgénicos según la invención que sobreexpresan uno o varios genes de circovirus MAP o parte de genes se realizará de manera preferida sobre unas ratas, unos ratones o unos conejos según unos métodos bien conocidos por el experto en la materia, tales como mediante transfecciones, víricas o no víricas. Los animales transgénicos que sobreexpresan uno o varios de dichos genes se podrán obtener mediante la transfección de copias múltiples de dichos genes bajo el control de un potente promotor de naturaleza ubicua, o selectivo de un tipo de tejido. Los animales transgénicos se podrán obtener asimismo mediante recombinación homóloga sobre células cepas embrionarias, transferencia de estas células cepas a unos embriones, selección de las quimeras afectadas a nivel de las líneas reproductoras, y crecimiento de dichas quimeras.
Las células transformadas así como los animales transgénicos se pueden utilizar en unos procedimientos de preparación de polipéptido recombinante.
En la actualidad es posible producir unos polipéptidos recombinantes en cantidad relativamente importante mediante ingeniería genética usando las células transformadas por unos vectores de expresión o usando unos animales transgénicos según la invención.
Se describen en la presente memoria unos procedimientos de preparación de un polipéptido en forma recombinante, caracterizados porque usan un vector y/o una célula transformada por un vector y/o un animal transgénico que comprende una de dichas células transformadas.
Entre dichos procedimientos de preparación de un polipéptido en forma recombinante, se pueden citar en particular los procedimientos de preparación que usan un vector y/o una célula transformada por dicho vector y/o un animal transgénico que comprende una de dichas células transformadas, que contiene una secuencia nucleotídica según la invención que codifica para un polipéptido de circovirus MAP.
Los polipéptidos recombinantes obtenidos como se ha indicado anteriormente, se pueden presentar tanto en forma glucosilada como no glucosilada, y pueden presentar o no la estructura terciaria natural.
Una variante preferida consiste en producir un polipéptido recombinante fusionado con una proteína "portadora" (proteína quimera). La ventaja de este sistema es que permite una estabilización y una disminución de la proteolisis del producto recombinante, un aumento de la solubilidad durante la renaturalización in vitro y/o una simplificación de la purificación cuando la pareja de fusión posee una afinidad para un ligando específico.
Más particularmente, se describe un procedimiento de preparación de un polipéptido que comprende las siguientes etapas:
a)
cultivar las células transformadas en unas condiciones que permiten la expresión de un polipéptido recombinante de secuencia nucleotídica;
b)
llegado el caso, recuperar dicho polipéptido recombinante.
Cuando el procedimiento de preparación de un polipéptido usa un animal transgénico según la invención, el polipéptido recombinante se extrae a continuación de dicho animal.
Por ejemplo, se recurrirá a la técnica de síntesis en disolución homogénea descrita por Houbenweyl en 1974.
Este método de síntesis consiste en condensar sucesivamente de dos en dos los aminoácidos sucesivos en el orden requerido, o en condensar unos aminoácidos y unos fragmentos previamente formados y que contienen ya varios aminoácidos en el orden apropiado, o también varios fragmentos previamente preparados así, entendiéndose que se habrá tenido el cuidado de proteger previamente todas las funciones reactivas contenidas por estos aminoácidos o fragmentos, con la excepción de las funciones aminas de uno y carboxilos del otro o viceversa, que deben intervenir normalmente en la formación de las uniones peptídicas, en particular después de la activación de la función carboxilo, según los métodos bien conocidos en la síntesis de los péptidos.
Según otra técnica, se recurre a la descrita por Merrifield.
Para fabricar una cadena peptídica según el procedimiento de Merrifield, se recurre a una resina polímera muy porosa, sobre la cual se fija el primer aminoácido C-terminal de la cadena. Este aminoácido se fija sobre una resina por medio de su grupo carboxílico y se protege su función amina. Así se fijan, unos detrás de otros, los aminoácidos que constituirán la cadena peptídica sobre el grupo amina cada vez desprotegido previamente de la porción de la cadena peptídica ya formada, y que está ligada a la resina. Cuando la totalidad de la cadena peptídica deseada está formada, se eliminan los grupos protectores de los diferentes aminoácidos que constituyen la cadena peptídica y se suelta el péptido de la resina con la ayuda de un ácido.
\newpage
Se describe asimismo en la presente memoria una composición farmacéutica que comprende un compuesto seleccionado de entre los compuestos descritos anteriormente, tal como:
a)
una secuencia nucleotídica;
b)
un polipéptido;
c)
un vector, una partícula vírica o una célula transformada;
d)
un anticuerpo; o
eventualmente en asociación con un vehículo farmacéuticamente aceptable y, llegado el caso, con uno o varios adyuvantes de inmunidad apropiados.
La invención tiene por objeto una composición para su uso como vacuna, caracterizada porque comprende un compuesto seleccionado de entre los siguientes compuestos:
a)
una secuencia nucleotídica;
b)
un polipéptido;
c)
un vector o una partícula vírica; y
d)
una célula según la invención, tal como se formula en las reivindicaciones 1 a 12 siguientes.
La invención describe además una composición inmunógena y/o vacunal, caracterizada porque comprende por lo menos uno de los siguientes compuestos:
-
una secuencia nucleotídica SEC ID nº 11, SEC ID nº 12, o uno de sus fragmentos;
-
un polipéptido de secuencia SEC ID nº 14, SEC ID nº 15, o uno de sus fragmentos;
-
un vector o una partícula vírica que comprende una secuencia nucleotídica SEC ID nº 11, SEC ID nº 12, o uno de sus fragmentos;
-
una célula transformada capaz de expresar un polipéptido de secuencias SEC ID nº 14, SEC ID nº 15, o uno de sus fragmentos; o
-
una mezcla de por lo menos dos de dichos compuestos.
Se describe asimismo una composición inmunógena y/o vacunal según la invención, caracterizada porque comprende dicha mezcla de por lo menos dos de dichos compuestos como producto de combinación para un uso simultáneo, separado o espaciado en el tiempo para la prevención o el tratamiento de infecciones por un circovirus MAP, en particular de tipo B.
En un modo de realización, la composición vacunal descrita en la presente memoria comprende la mezcla de los siguientes compuestos:
-
un plásmido pcDNA3 que contiene un ácido nucleico de secuencia SEC ID nº 11;
-
un plásmido pcDNA3 que contiene un ácido nucleico de secuencia SEC ID nº 12;
-
un plásmido pcDNA3 que contiene un ácido nucleico que codifica para la proteína GM-CSF;
-
un baculovirus recombinante que contiene un ácido nucleico de secuencia SEC ID nº 11;
-
un baculovirus recombinante que contiene un ácido nucleico de secuencia SEC ID nº 12; y
-
llegado el caso, un adyuvante de la inmunidad apropiado, en particular el adyuvante AIF^{TM}.
Se describe asimismo en la presente memoria una composición farmacéutica para la prevención o el tratamiento de una infección por un circovirus MAP de tipo B.
Se describe asimismo el uso de una composición para la preparación de un medicamento destinado a la prevención o al tratamiento de una infección por un circovirus MAP de tipo B.
En el cerdo, tal como en el ratón, en los que se administra una dosis ponderal de la composición vacunal comparable con la dosis usada en el ser humano, la reacción de anticuerpos se ensaya mediante la extracción del suero seguido por un estudio de formación de un complejo entre los anticuerpos presentes en el suero y el antígeno de la composición vacunal, según las técnicas habituales.
Las composiciones farmacéuticas contendrán una cantidad eficaz de los compuestos de la invención, es decir, en cantidad suficiente de dicho o de dichos compuestos que permite obtener el efecto deseado, tal como por ejemplo la modulación de la replicación celular de circovirus MAP. El experto en la materia sabrá determinar esta cantidad, en función por ejemplo de la edad y del peso del individuo a tratar, del estado de desarrollo de la patología, de los efectos secundarios eventuales y por medio de un ensayo de evaluación de los efectos obtenidos sobre una muestra de población, siendo estos ensayos conocidos en estos campos de aplicaciones.
Según la invención, dichas composiciones vacunales estarán preferentemente en asociación con un vehículo farmacéuticamente aceptable y, llegado el caso, con uno o varios adyuvantes de la inmunidad apropiados.
En la actualidad, diversos tipos de vacunas están disponibles para proteger el animal o el ser humano contra unas enfermedades infecciosas: microorganismos vivos atenuados (M. bovis - BSG para la tuberculosis), microorganismos desactivados (virus de la gripe), unos extractos acelulares (Bordetella pertussis para la tos ferina), proteínas recombinadas (antígeno de superficie del virus de la hepatitis B), unos poliósidos (neumococos). Unas vacunas preparadas a partir de péptidos de síntesis o de microorganismos genéticamente modificados que expresan unos antígenos heterólogos están en curso de experimentación. Más recientemente todavía, se han propuesto unos ADN plasmídicos recombinados que comprenden unos genes que codifican para unos antígenos protectores como estrategia vacunal alternativa. Este tipo de vacunación se realiza con un plásmido particular que se deriva de un plásmido de E. coli que no se replica in vivo y que codifica únicamente para la proteína vacunante. Se han inmunizado unos animales inyectando simplemente el ADN plasmídico desnudo en el músculo. Esta técnica conduce a la expresión de la proteína vacunal in situ y a una respuesta inmunitaria de tipo celular (CTL) y de tipo humoral (anticuerpo). Esta doble inducción de la respuesta inmunitaria es una de las principales ventajas de la técnica de vacunación con ADN desnudo.
Las composiciones vacunales que comprenden unas secuencias nucleotídicas o unos vectores en los que se insertan dichas secuencias, se describen en particular en la solicitud internacional WO 90/11092 y asimismo en la solicitud internacional WO 95/11307.
La secuencia nucleotídica constitutiva de la composición vacunal se puede inyectar al hospedante después de haber sido acoplada a unos compuestos que favorecen la penetración de este polinucleótido en el interior de la célula o su transporte hasta el núcleo celular. Los conjugados resultantes se pueden encapsular en unas micropartículas polímeras, tal como se describe en la solicitud internacional WO 94/27238 (Medisorb Technologies International).
Según otro modo de realización de la composición vacunal, la secuencia nucleotídica, preferentemente un ADN, se compleja con un DEAE-dextrano (Pagano et al., 1967) o con unas proteínas nucleares (Kaneda et al., 1989), con unos lípidos (Felgner et al., 1987) o se encapsula en unos liposomas (Fraley et al., 1980) o también se introduce en forma de un gel que facilita su transfección en las células (Midoux et al., 1993, Pastore et al., 1994). El polinucleótido o el vector según la invención puede estar asimismo en suspensión en una disolución tampón o estar asociado con unos liposomas.
Ventajosamente, dicha vacuna se preparará según la técnica descrita por Tacson et al. O Huygen et al. en 1996 o también según la técnica descrita por Davis et al. en la solicitud internacional WO 95/11307.
Dicha vacuna se puede preparar asimismo en forma de una composición que contiene un vector, dispuesta bajo el control de elementos de regulación que permiten su expresión en el ser humano o en el animal. Se podrá usar, por ejemplo, como vector de expresión in vivo del antígeno polipeptídico de interés, el plásmido pcDNA3 o el plásmido pcDNAl/neo, ambos comercializados por Invitrogen (R&D Systems, Abingdon, Reino Unido). También se puede usar el plásmido VIJns.tPA, descrito por Shiver et al. en 1995. Dicha vacuna comprenderá ventajosamente, además del vector recombinante, una disolución salina, por ejemplo una disolución de cloruro de sodio.
Mediante la expresión "vehículo farmacéuticamente aceptable", se entiende designar un compuesto o una combinación de compuestos que entran en una composición farmacéutica o vacunal que no provoca reacciones secundarias y que permite, por ejemplo, facilitar la administración del compuesto activo, el aumento de su duración de vida y/o de su eficacia en el organismo, el aumento de su solubilidad en disolución o también la mejora de su conservación. Estos vehículos farmacéuticamente aceptables son bien conocidos y serán adaptados por el experto en la materia en función de la naturaleza y del modo de administración del compuesto activo elegido.
En lo que se refiere a las formulaciones vacunales, éstas pueden comprender unos adyuvantes de la inmunidad apropiados que son conocidos por el experto en la materia, como por ejemplo el hidróxido de aluminio, un representante de la familia de los péptidos muramilo como de los derivados peptídicos del N-acetil-muramilo, un lisado bacteriano, o también el adyuvante incompleto de Freund.
Estos compuestos se pueden administrar por vía sistémica, en particular por vía intravenosa, por vía intramuscular, intradérmica o sub-cutánea, o por vía oral. De manera más preferida, la composición vacunal que comprende unos polipéptidos según la invención, se administrará por vía intramuscular, a través de la alimentación o mediante vaporización en varias veces, de manera espaciada en el tiempo.
Sus modos de administración, posologías y formas galénicas óptimas se pueden determinar según los criterios tenidos en cuenta generalmente en el establecimiento de un tratamiento adaptado a un animal como, por ejemplo, la edad o el peso, la gravedad de su estado general, la tolerancia al tratamiento y los efectos secundarios constatados.
Otras características y ventajas de la invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de los ejemplos y de las figuras siguientes:
Leyenda de las figuras
Figura 1: Esquema experimental que ha permitido llegar al aislamiento y a la identificación del circovirus asociado con el MAP de tipo A o B.
Ensayo 1:
reproducción experimental del MAP mediante inoculación de triturados de órganos de cerdos de ganaderías que padecen MAP.
Ensayo 2:
reproducción experimental del MAP.
Ensayo 3:
reproducción experimental del MAP.
Ensayo 4:
ninguna reproducción experimental del MAP.
\vskip1.000000\baselineskip
Figura 2: Organización del genoma de circovirus asociado con el MAP de tipo A (PCVA)
-
hebra de polaridad (+) (SEC ID nº 1);
-
hebra de polaridad (-) (SEC ID nº 2, representada según la orientación 3' \rightarrow 5');
-
secuencias de aminoácidos de las proteínas codificadas por las dos hebras de ADN en los tres marcos de lectura posibles.
\vskip1.000000\baselineskip
Figura 3: Alineación de la secuencia nucleotídica SEC ID nº 1 del circovirus MAP de tipo A (PCVA) y de los circovirus cepa MEEHAN y cepa MANKERTZ de las líneas celulares porcinas.
Figura 4: Alineación de la secuencia de aminoácidos SEC ID Nº 6 de polipéptido codificado por la secuencia nucleotídica SEC ID nº 3 (ORF1) del circovirus MAP de tipo A (PCVA) y de las secuencias nucleotídicas correspondientes de los circovirus cepa MEEHAN y cepa MANKERTZ de las líneas celulares porcinas.
Figura 5: Alineación de la secuencia de aminoácidos SEC ID nº 7 de polipéptido codificado por la secuencia nucleotídica SEC ID nº 4 (ORF2) del circovirus MAP de tipo A (PCVA) y de las secuencias nucleotídicas correspondientes de los circovirus cepa MEEHAN y cepa MANKERTZ de las líneas celulares porcinas.
Figura 6: Alineación de la secuencia de aminoácidos SEC ID nº 8 de polipéptido codificado por la secuencia nucleotídica SEC ID nº 5 (ORF3) del circovirus MAP de tipo A (PCVA) y de las secuencias nucleotídicas correspondientes de los circovirus cepa MEEHAN y cepa MANKERTZ de las líneas celulares porcinas.
Figura 7: Análisis mediante transferencia Western de las proteínas recombinantes del circovirus MAP de tipo A (PCVA). Los análisis se han realizado sobre unos extractos celulares de células Sf9 obtenidos después de la infección por el baculovirus recombinante PCV ORF1.
Figura 8: Organización del genoma del circovirus asociado a MAP de tipo B (PCVB)
-
hebra de polaridad (+) (SEC ID nº 9);
-
hebra de polaridad (-) (SEC ID nº 10, representada según la orientación 3' \rightarrow 5');
-
secuencias de aminoácidos de las proteínas codificadas por las dos hebras de ADN en los tres marcos de lectura posibles.
\vskip1.000000\baselineskip
Figura 9: Evolución de la ganancia media diaria (GMQ) de cerdos de ganaderías que padecen la enfermedad de adelgazamiento del lechón (MAP o DFP), puestos en las condiciones experimentales.
Figura 10: GMQ comparada para los 3 lotes de cerdos (F1, F3 y F4) calculada sobre un periodo de 28 días después del ensayo de vacunación.
\newpage
Figura 11: Hipertermia superior a 41ºC, expresada en porcentaje comparado para los 3 lotes de cerdos (F1, F3 y F4) calculada sobre un periodo de 28 días después del ensayo de vacunación.
Figura 12: Membranas de los puntos peptídicos que corresponden a los ORF2 reveladas con la ayuda de un suero de cerdo infectado, procedente de una ganadería convencional.
Los números de péptidos específicos del circovirus de tipo B así como sus homólogos no reactivos (tipo A) se indican en negrita.
Los péptidos inmunógenos no específicos se indican en cursiva.
Figura 13: Alineación de las secuencias de aminoácidos de las proteínas codificadas por el ORF2 del circovirus MAP de tipo A y por el ORF'2 del circovirus MAP de tipo B. La posición de 4 péptidos que corresponden a unos epítopos específicos del circovirus MAP de tipo B se indica sobre la secuencia correspondiente en trazo en negrita, su homólogo sobre la secuencia del circovirus MAP de tipo A se indica asimismo mediante un trazo simple.
Ejemplos Ejemplo 1 Clonación, secuenciación y caracterización del circovirus MAP de tipo A (PCVA) 1 - Procedimientos experimentales
Reproducción experimental de la infección y de su síndrome (véase la figura 1).
Se ha efectuado un primer ensayo con unos cerdos procedentes de una ganadería muy bien atendida, pero afectada por la enfermedad del adelgazamiento del lechón (MAP) o denominada asimismo DFP (Decaimiento fatal del lechón). Unas pruebas de contacto con unos cerdos EOPS (exento de organismos patógenos específicos) han mostrado una transferencia de contaminante(s) que se traduce por una patología compleja que asocia la hipertermia, la disminución del crecimiento, diarrea y conjuntivitis. El virus SDRP (síndrome disgenésico y respiratorio porcino, enfermedad infecciosa debida a un arterivirus) se ha aislado rápidamente a partir de los cerdos de ganadería y de los cerdos de contacto. El conjunto de las señales clínicas podría haber sido atribuido a la presencia del virus SDRP. Sin embargo, dos cerdos de ganadería han presentado unas señales de DFP sin que el virus SDRP haya sido aislado. Los análisis histológicos y las fórmulas sanguíneas han mostrado, sin embargo, que estos cerdos padecían un proceso infeccioso de origen viral.
En un segundo ensayo, se han inoculado unos cerdos EOPS de 8 semanas por vía intra-traqueal con los triturados de órganos procedentes de dos cerdos de ganaderías que padecen DFP. Los cerdos inoculados han presentado hipertermia 8 a 9 días post-infección, y después su crecimiento se ha ralentizado. Otros cerdos EOPS, puestos en contacto, han presentado unas señales similares, atenuadas, 30 días después de la prueba inicial. No se ha observado ninguna seroconversión frente a una cepa europea o canadiense de virus SDRP en estos animales.
Un tercer ensayo ha permitido reproducir el síndrome a partir de extracciones efectuadas sobre los cerdos del segundo ensayo.
Conclusión
El síndrome se reproduce en las condiciones experimentales, y se determina mediante por lo menos un agente infeccioso, transmisible por contacto directo. Las constantes clínicas son una hipertermia a veces elevada (superior o igual a 41,5ºC) que se desarrolla 8 a 10 días después de la infección. Se puede observar una disminución del crecimiento. Las demás manifestaciones son una inversión de la fórmula sanguínea (inversión de la relación linfocito/polinuclear de 70/30 a 30/70) y unas lesiones frecuentes sobre los ganglios, en particular los que drenan el aparato respiratorio (hipertrofia ganglionar, pérdida de estructura con necrosis e infiltración por unas células mononucleadas o polinucleadas gigantes).
2 - Estudios en laboratorio
Se han usado diversos soportes celulares que incluyen unas células de riñón de cerdo primarias o en línea, unas células de testículo de cerdo, unas células de riñón de monos, unos linfocitos de cerdo, unos macrófagos alveolares de cerdos, unos monocitos de la sangre circulante, para demostrar la presencia eventual de un virus. No se ha demostrado ningún efecto citopático sobre estas células. En cambio, el uso de un suero de cerdo enfermo después de la infección experimental ha permitido revelar un antígeno intracelular en los monocitos, los macrófagos y aproximadamente 10% de las células de riñón de cerdo (RP) infectadas con los triturados de órgano. Esta revelación indirecta ha sido realizada en cinética en diferentes momentos de cultivo. De ello se desprende que el antígeno aparece inicialmente en el núcleo de las células infectadas antes de expandirse en el citoplasma. Los pasos sucesivos en cultivo celular no han permitido amplificar la señal.
En microscopia electrónica sobre unos triturados de órganos, se han visualizado unas partículas esféricas marcadas específicamente por el suero de cerdos enfermos, infectados en las condiciones experimentales. El tamaño de estas partículas se estima en 20 nm.
Después de dos pasos de estos triturados de órganos sobre unos linfocitos de cerdo y después de tres pasos sobre células de riñón o de testículo de cerdo, se ha desarrollado y amplificado un efecto citopático. En el microscopio electrónico se ha visualizado un adenovirus que, en las condiciones experimentales, no ha reproducido el DFP (se observa sólo un pico de hipertermia 24 a 48 horas después de la infección, y después nada más).
Se han podido demostrar unas bandas de ADN en ciertas extracciones de cerdos infectados en las condiciones experimentales y que han presentado unas señales de la enfermedad (resultados no representados). Existe una cierta correspondencia entre las extracciones que dan un resultado positivo en cultivo celular y los que presentan una banda de ADN.
Conclusión
Por lo menos dos tipos de virus se han demostrado en los triturados de órganos procedentes de cerdos enfermos de DFP. Uno es un adenovirus, pero no reproduce por sí mismo la enfermedad. El otro tipo de virus es un circovirus y está asociado al DFP. Este circovirus, del cual se han aislado y secuenciado dos tipos, denominados a continuación circovirus MAP de tipo A (o PCVA) y circovirus MAP de tipo B (o PCVB) presentan unas mutaciones con relación a las secuencias conocidas de circovirus no patógenas para el cerdo.
3 - Clonación y secuenciación del ADN de circovirus MAP de tipo A
Extracción del ADN forma replicativa (RF), escisión por la enzima Kpn I y amplificación mediante un par de cebadores que flanquean el sitio de restricción Kpn I. Secuenciación de las dos hebras por lo menos dos veces mediante el método de Sanger.
La secuencia nucleica de la hebra de polaridad (+) del genoma de circovirus MAP de tipo A (o PCVA), cepa DFP, está representada por la secuencia SEC ID nº 1 en el listado de las secuencias, estando la secuencia nucleica de la hebra de polaridad (-) del genoma del circovirus MAP de tipo A (o PCVA) representada por la secuencia nucleica 3' \rightarrow 5' de la figura 3 o por la secuencia SEC ID nº 2 (representada según la orientación 5' \rightarrow 3') en el listado de secuencias.
Las secuencias de aminoácidos SEC ID nº 6, SEC ID nº 7 y SEC ID nº 8 del listado de secuencias representan respectivamente las secuencias de las proteínas codificadas por las secuencias nucleicas de los 3 marcos abiertos de lectura SEC ID nº 3 (ORF1), que corresponde a la proteína REP, SEC ID n º4 (ORF2) y SEC ID nº 5 (ORF3), determinadas a partir de la secuencia SEC ID nº 1 de la hebra de polaridad (+) o de la secuencia nucleica SEC ID nº 2 de la hebra de polaridad (-) del genoma del circovirus MAP de tipo A.
4 - Comparación de las secuencias nucleotídicas y de los aminoácidos del circovirus MAP de tipo A (o asociado a MAP) obtenidas con las secuencias correspondientes de circovirus MEEHAN y MANKERTZ de líneas celulares porcinas
Uso del programa de análisis de secuencia de ADN, DNASIS.
\vskip1.000000\baselineskip
Secuencia de los oligonucleótidos usados como cebadores o sondas en los procedimientos de detección y/o de identificación
1. detección específica del circovirus MAP de tipo A:
cebador PCV5: 5' GTG TGC TCG ACA TTG GTG TG 3';
cebador PCV10: 5' TGG AAT GTT AAC GAG CTG AG 3'; 
\vskip1.000000\baselineskip
2. detección específica del circovirus de las líneas celulares:
cebador PCV5: 5' GTG TGC TCG ACA TTG GTG TG 3';
cebador MEE1: 5' TGG AAT GTT AAC TAC ATC AA 3'; 
\vskip1.000000\baselineskip
3. detección diferencial:
los pares de cebadores usados son los descritos por ejemplo en los párrafos 1 y 2 anteriores;
\newpage
4. detección de las formas replicativas RF (replicative forms) circulares monoméricas:
cebador PCV5: 5' GTG TGC TCG ACA TTG GTG TG 3';
cebador PCV6: 5' CTC GCA GCC ATC TTG GAA TG 3'; 
\vskip1.000000\baselineskip
5. detección de los vectores que comprenden los dímeros en tándem:
dímero Nar:
cebador KS 620: 5' CGC GCG TAA TAC GAC TCA CT 3';
cebador PCV5: 5'GTG TGC TCG ACA TTG GTG TG 3'; 
\vskip1.000000\baselineskip
dímero Kpn:
cebador KS 620: 5' CGC GCG TAA TAC GAC TCA CT 3';
cebador PCV 6: 5' CTC GCA GCC ATC TTG GAA TG 3'; 
\vskip1.000000\baselineskip
6. detección diferencial:
los
pares de cebadores usados son los descritos, por ejemplo, en los párrafos 4 y 5 anteriores.
\vskip1.000000\baselineskip
Los procedimientos que usan los pares de cebadores descritos en los párrafos 4 y 5 son particularmente interesantes para detectar de manera diferencial las formas monoméricas circulares de formas replicativas específicas del virión o del ADN en replicación y las formas diméricas encontradas en las construcciones moleculares denominadas en tándem.
Las construcciones en tándem del genoma viral (dímeros) tales como las construcciones usadas para la preparación del vector pBS KS+ Tándem PCV Kpn 1, depositado en la CNCM con el número I-1891, el 3 de julio de 1997 (E. coli transformado por dicho vector) son muy interesantes para su uso en unos métodos de producción en cantidad suficiente de un inóculo constituido por ADN, destinado a la producción de virus, y esto en ausencia de protocolo satisfactorio de producción de virus en sistema celular. Dichos métodos de producción que usan estas construcciones en tándem del genoma vírico permitirán estudiar mediante mutación los factores de virulencia y por consiguiente, se podrán usar para la fabricación de una colección de virus que comprenden las mutaciones indicadas en la construcción de los vectores que presentarán el tropismo y la virulencia apropiados. Estos vectores con estructura autorreplicativa presentan unas pro-
piedades buscadas en transferencia de genes, en particular para sus aplicaciones en terapia génica, y en vacunología.
Análisis mediante trasferencia Western de las proteínas recombinantes del circovirus MAP de tipo A
Los resultados han sido obtenidos usando un antisuero específico del circovirus MAP producido durante el ensayo 1 (véase la figura 1).
Tipo de productos analizados
Se han realizado los análisis sobre unos extractos celulares de células Sf9 obtenidos después de la infección por el baculovirus recombinante PCV ORF 1.
El cultivo de las células Sf9 se ha realizado en caja de Petri de 25 cm^{2} según los métodos de cultivo estándares para estas células. Después de la centrifugación, los residuos celulares se recogen mediante 300 \mul de tampón PBS (tampón fosfato salino).
Electroforesis (PAGE-SDS)
La electroforesis se realiza sobre los extractos celulares Sf9 obtenidos anteriormente sobre 5 muestras (véase la tabla 1 a continuación) en las siguientes condiciones:
% de gel de poliacrilamida: 8%; Condiciones: desnaturalizantes
Voltaje: 80V; duración: 135 min.
TABLA 1 Naturaleza de las muestras sometidas a la electroforesis
1 
\vskip1.000000\baselineskip
Transferencia western
Después de la electroforesis, se transfieren las bandas obtenidas en los diferentes pocillos sobre una membrana de nitrocelulosa durante 1h a 100v en un tampón TGM (Tris-glicina-metanol).
La transferencia western se realiza en las siguientes condiciones:
1)
Saturación mediante una disolución que contiene 5% de leche desnatada; 0,05% de Tween 20 en un tampón TBS 1X (Tris buffer saline) durante 30 min.
2)
1^{er} anticuerpo:
se añaden 10 ml de anticuerpo anticircovirus MAP de tipo A diluidos a 1/100, y el medio de reacción se incuba a continuación una noche a 4ºC. Se efectúan tres lavados de 10 min. en TBS 1 X.
3)
2º anticuerpo:
se añaden 10 ml de anticuerpo P164 de conejo anti-inmunoglobulinas de cerdo, acoplados con la peroxidasa (Dakopath) diluidos a 1/100, y se incuba a continuación el medio de reacción durante 3 horas a 37ºC. Se efectúan tres lavados de 10 min. en TBS 1 X.
4)
Revelado
Se usa el sustrato 4-cloro-1-naftol, en presencia de agua oxigenada para el revelado.
\vskip1.000000\baselineskip
Resultados
Los resultados se representan en la figura 7.
\vskip1.000000\baselineskip
Cinética de aparición de los anticuerpos específicos de la proteína recombinante REP del circovirus MAP de tipo A expresado en baculovirus después de la infección de los cerdos por el circovirus MAP de tipo A (ensayo 4, véase la figura 1)
Después de la infección de los cerdos, se extrae una muestra de suero de cada uno de los cerdos infectados en diferentes periodos en la tabla por fecha de extracción (efectuada en este caso el mismo año) y después se analiza mediante transferencia western.
El revelado de los anticuerpos específicos se realiza de la manera descrita anteriormente.
Los resultados obtenidos se representan en la tabla 2 siguiente.
TABLA 2 Cinética de aparición de los anticuerpos específicos
2
Ejemplo 2 Clonación, secuenciación y caracterización del circovirus MAP de tipo B (PCVB)
Las técnicas usadas para la clonación, la secuenciación y la caracterización del circovirus MAP de tipo B (PCVB) son las usadas en el ejemplo 1 anterior para el circovirus MAP de tipo A (PCVA).
La secuencia nucleica de la hebra de polaridad (+) del genoma del circovirus MAP de tipo B (o PCVB) está representada por la secuencia SEC ID nº 9 en el listado de secuencias, estando la secuencia nucleica de la hebra de polaridad (-) del genoma del circovirus MAP de tipo B (o PCVB) representada por la secuencia nucleica 3' \rightarrow 5' de la figura 8 o por la secuencia SEC ID nº 10 (representada según la orientación 5' \rightarrow 3') en el listado de secuencias.
Las secuencias de aminoácidos SEC ID nº 14, SEC ID nº 15 y SEC ID nº 16 del listado de secuencias representan respectivamente las secuencias de las proteínas codificadas por las secuencias nucleicas de los 3 marcos abiertos de lectura SEC ID nº 11 (ORF'1), que corresponden a la proteína REP, SEC ID nº 12 (ORF'2) y SEC ID nº 13 (ORF'3), determinadas a partir de la secuencia SEC ID nº 9 de la hebra de polaridad (+) o de la secuencia nucleica SEC ID nº 10 de la hebra de polaridad (-) del genoma del circovirus MAP de tipo B.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 3 Análisis comparativo de las secuencias nucleotídicas (ORF1, ORF2 y genómica) y de las secuencias de aminoácidos codificados por ORF1 y ORF2 de los circovirus MAP de tipo A (PCVA) o de tipo B (PCVB)
Los resultados expresados en % de homología se representan en las tablas 3 y 4 siguientes.
TABLA 3 Análisis comparado de las secuencias de aminoácidos
3 
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 4 Análisis comparado de las secuencias nucleotídicas
4
Ejemplo 4 Observación de la enfermedad y reproducción de la enfermedad en las condiciones experimentales
a) Ensayo nº 1
Observación de la enfermedad
El objetivo es seleccionar unos animales de ganaderías al principio de la enfermedad y disponerlos en las condiciones experimentales para seguir la evolución de la patología y describir todas las manifestaciones clínicas. Este primer ensayo se ha efectuado sobre 3 cerdos de ganadería de 10 semanas de edad de los cuales 2 ya estaban enfermos (afectados de decaimiento), y sobre 3 otros cerdos de 13 semanas de edad, que no presentaban ninguna señal de enfermedad. La observación clínica se ha desplegado sobre un periodo de 37 días. Dos cerdos de 10 semanas han decaído rápidamente (cerdo 1 y 2, figura 9) y fueron eutanasiados 5 y 6 días después de su llegada. Uno solo ha presentado hipertermia en 5 días y diarrea. Otros dos cerdos han presentado disnea y tos, de los cuales uno ha tenido además hipertermia, superior a 41ºC, los dos primeros días de su estancia. Otro cerdo ha tenido un crecimiento ralentizado en la segunda semana (cerdo 6, figura 9), sin que haya revelado ninguna otra señal clínica. En el plano lesional, 5 cerdos de 6 han presentado unas lesiones macroscópicas de neumonía gris, y el sexto presentaba unas lesiones cicatriciales sobre el pulmón.
\vskip1.000000\baselineskip
b) Ensayo nº 2
Reproducción de la enfermedad a partir de inóculos preparados sobre cerdos de ganadería
Los dos cerdos enfermos del ensayo 1 han servido para preparar unos inóculos que se ha ensayado en el ensayo 2 sobre unos cerdos exentos de organismos patógenos específicos (EOPS, SPF en versión anglo-sajona). Los cerdos EOPS tenían 9 semanas de edad en el momento de la inoculación. Los resultados clínicos y lesionales se representan en la tabla 5.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa a página siguiente)
5
6
En este ensayo, no ha habido ningún decaimiento, como mucho una ralentización del crecimiento en la segunda, tercera o cuarta semana después de la infección. Estos datos ilustran que ciertas condiciones de ganadería favorecen probablemente la expresión de la enfermedad.
\vskip1.000000\baselineskip
c) Ensayos nº 3 a nº 7
Reproducción de los ensayos experimentales
La multiplicación de los ensayos experimentales sobre cerdos ha tenido como objetivo dominar y caracterizar mejor el modelo experimental. El conjunto de los resultados se presenta en la tabla 5.
En las condiciones experimentales, el MAP se caracteriza así por una larga incubación, de 8 a 14 días, unas verdaderas hipertermias de 2 a 8 días, una disminución del consumo alimenticio y una ralentización del crecimiento ponderal en la segunda, tercera o cuarta semana post-infección. La tabla lesional asociada a esta expresión clínica comprende esencialmente unas hipertrofias ganglionarias y unas lesiones de neumonía.
\vskip1.000000\baselineskip
Conclusión
La realización de este modelo experimental permite demostrar de manera indiscutible el papel etiológico directo del circovirus MAP en la enfermedad. Además, este modelo es la herramienta indispensable para la comprensión de los mecanismos patogénicos y el estudio de futuros candidatos a vacunas.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 5 Demostración de la eficacia protectora de una composición vacunal realizada a partir de fragmentos nucleicos de secuencia de circovirus MAP 1) Animales usados para el estudio
Se han usado unos lechones que presentan la enfermedad MAP, reproducida en las condiciones experimentales descritas en el párrafo c) del Ejemplo 4, en un protocolo de evaluación de la eficacia de la composición vacunal que comprende unos fragmentos nucleicos de secuencia de circovirus MAP.
\vskip1.000000\baselineskip
2) Composición vacunal ensayada y protocolo de vacunación a) Componentes usados para el estudio
Se han obtenido los plásmidos a partir del plásmido pcDNA3 de INVITROGENE
\vskip1.000000\baselineskip
- Plásmidos pcDNA3 ORF-
Estos plásmidos son unos plásmidos que no comprenden ninguna inserción de ácido nucleico de circovirus MAP y se usan a título de plásmido de control negativo.
\vskip1.000000\baselineskip
- Plásmido pcDNA3ORF1+ y plásmido pcDNA3ORF2+
Los plásmidos pcDNA3ORF1+ y pcDNA3ORF2+ son unos plásmidos que comprenden una inserción de ácido nucleico de la secuencia del circovirus MAP de tipo B, respectivamente un inserción que comprende el fragmento de ácido nucleico SEC ID nº 11 (ORF'1) que codifica para la proteína Rep de secuencia SEC ID nº 14 y una inserción que comprende el fragmento de ácido nucleico SEC ID nº 12 (ORF'2) que codifica para la proteína de secuencia SEC ID nº 15, que corresponde probablemente a la proteína de cápside, comprendiendo estas construcciones nucleicas el codón ATG de iniciación de la secuencia que codifica la proteína correspondiente.
\vskip1.000000\baselineskip
- Plásmido GMCSF+
El GM-CSF (Granulocyte/macrophage-colony stimulating factor) es una citoquina que interviene en el desarrollo, la maduración y la activación de los macrófagos, de los granulocitos y de las células dendríticas presentadoras de antígeno. Se estima que la aportación beneficiosa del GM-CSF en la vacunación es una activación celular en particular con el reclutamiento y la diferenciación de células presentadoras de antígeno.
\newpage
Este plásmido pcDNA3-GMCSF+ comprende una inserción de ácido nucleico que codifica para el factor de estimulación de colonias granulocitos/macrófago, la proteína GM-CSF.
El gen que codifica para esta proteína GM-CSF ha sido clonado y secuenciado por Inumaru et al. (Immunol. Cell. Biol., 1995, 73(5), 474-476). El plásmido pcDNA3-GMCSF ha sido obtenido del Dr. B. Charley del INRA de Jouy-en-Josas (78, Francia).
\vskip1.000000\baselineskip
- Baculovirus recombinantes
Los baculovirus denominados ORF- son unos virus que no presenta ninguna inserción que comprende un fragmento de ácido nucleico capaz de expresar una proteína de circovirus MAP.
Los baculovirus denominados ORF1+ (BAC ORF1+) u ORF2+(BAC ORF2+) son unos baculovirus recombinantes que presentan respectivamente una inserción que comprende un fragmento de ácido nucleico SEC ID nº 11 (ORF'1) y una inserción que comprende el fragmento de ácido nucleico SEC ID nº 12 (ORF'2).
\vskip1.000000\baselineskip
- Adyuvante
El adyuvante suministrado por la Compañía Seppic filial de AIR LIQUIDE es el adyuvante que corresponde a la referencia AIF SEPPIC.
\vskip1.000000\baselineskip
b) Protocolo de vacunación
Se reparten unos lechones destetados de 3 semanas de edad en cuatro lotes A, B, C y D comprendiendo cada uno 8 lechones.
Los lotes A, B y C, de 3 semanas de edad, reciben cada uno una primera inyección (inyección M1) de 1 ml que contiene 200 microgramos de plásmidos (ADN desnudo) en PSB, pH: 7,2, por vía intramuscular para cada uno de los plásmidos mencionados a continuación para cada lote, y después, a las 5 semanas de edad una segunda inyección (inyección M2) que comprende estos mismos plásmidos. Se practica una tercera inyección simultáneamente por el otro lado del cuello. Esta tercera inyección comprende 1 ml de una suspensión que contiene 5\cdot10^{6} células infectadas por baculovirus recombinantes y 1 ml de adyuvante AIF SEPPIC.
Lote A (F1) (lote de control):
-
primera inyección
Plásmido pcDNA3ORF1-, plásmido pcDNA3ORF2- y plásmido GMCSF+,
-
segunda y tercera inyección (simultáneas)
Plásmido pcDNA3ORF1-, plásmido pcDNA3ORF2- y plásmido GMCSF+; Células transformadas por baculovirus que no contiene ninguna inserción de ácido nucleico que codifica para una proteína de circovirus MAP;
Adyuvante AIF SEPPIC.
\vskip1.000000\baselineskip
Lote B (F2) (Lote de control):
-
primera inyección
Plásmido pcDNA3ORF1-, plásmido pcDNA3ORF2- y plásmido GMCSF+;
-
segunda y tercera inyección (simultáneas)
Plásmido pcDNA3ORF1-, plásmido pcDNA3ORF2- y plásmido GMCSF+; Células transformadas por baculovirus que no contiene ninguna inserción de ácido nucleico que codifica para una proteína de circovirus MAP;
Adyuvante AIF SEPPIC.
\newpage
Lote C (F3):
-
primera inyección
Plásmido pcDNA3ORF1-, plásmido pcDNA3ORF2+ y plásmido GMCSF+;
-
segunda y tercera inyección (simultáneas)
Plásmido pcDNA3ORF1+, plásmido pcDNA3ORF2+ y plásmido GMCSF+;
Células transformadas por unos baculovirus recombinantes BAC ORF1+ y BAC ORF2+ capaz de expresar respectivamente la proteína Rep de secuencia SEC ID nº 14 y la proteína de secuencia SEC ID nº 15 del circovirus MAP de tipo B.
\vskip1.000000\baselineskip
Lote D (F4) (lote de control): ninguna inyección
Los lotes de lechones B, C y D se inyectan (puesta a prueba) a las 6 semanas de edad mientras que el lote A no está sometido a la prueba.
\vskip1.000000\baselineskip
3) Seguimiento de los lotes
-
recuento tos-estornudos: 15 minutos/lote/día;
-
consistencia de las materias fecales: todos los días;
-
registros habituales: Toma de sangre semanal, pesaje;
-
pesajes de los rechazos alimenticios: 3 veces por semana;
-
cálculo de la ganancia diaria en peso (gmq);
\vskip1.000000\baselineskip
Las ganancias medias diarias se han calculado para cada uno de los lotes en un periodo de 28 días tras la puesta a prueba (véase la figura 10), y se ha efectuado asimismo un cálculo intermedio de la gmq para cada uno de los lotes en el primer y el segundo periodo de 14 días. Los resultados obtenidos se indican a continuación en la tabla 6.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 6 Ganancias medias diarias
7 
\vskip1.000000\baselineskip
- Medición de la hipertermia
La medición de la hipertermia, superior a 41ºC (véase la figura 11) y superior a 40,2ºC, se ha efectuado para cada uno de los lotes en un periodo total de 28 días tras la puesta a prueba. Los resultados obtenidos, que corresponden a la relación expresada en porcentaje entre el número de registros térmicos superiores a 41ºC (o superiores a 40,2ºC) y entre el número total de registros térmicos efectuados sobre el conjunto de los cerdos por periodos de una semana, se indican a continuación en las tablas 7 y 8, respectivamente para las mediciones de hipertermia superior a 41ºC y superior a 40,2ºC.
TABLA 7 Hipertermias > 41ºC
8 
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 8 Hipertermias > 40,2ºC
9 
\vskip1.000000\baselineskip
4) Conclusión
Los registros efectuados muestran claramente que los animales que han recibido las tres inyecciones de una composición vacunal que comprende unos fragmentos de ácido nucleico de circovirus MAP según la invención y/o capaces de expresar unas proteínas recombinantes de circovirus MAP, en particular de tipo B, no han presentado ninguna hipertermia (véase la figura 10). Estos animales no han conocido además ninguna disminución de su crecimiento, siendo las gmq comparables a las de los animales de control no infectados (véase la figura 9). No han presentado ninguna señal clínica particular.
Estos resultados demuestran la protección eficaz de los lechones contra la infección por un circovirus MAP de la invención, agente primario responsable de la MAP o DFP, aportada por una composición vacunal preparada a partir de un fragmento de ácido nucleico de la secuencia nucleica de circovirus MAP según la invención, en particular de tipo B, y/o a partir de proteínas recombinantes codificadas por estos fragmentos de ácidos nucleicos.
Estos resultados muestran en particular que las proteínas codificadas por ORF1 y ORF2 de circovirus MAP según la invención son unas proteínas inmunógenas que inducen una respuesta protectora eficaz para la prevención de la infección por un circovirus MAP.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 6 Diagnóstico serológico de circovirus MAP mediante inmunodosificación usando unas proteínas recombinantes o unos péptidos de síntesis de circovirus MAP A - Diagnóstico serológico mediante proteínas recombinantes
La identificación y la secuenciación de circovirus porcino MAP permiten producir mediante las técnicas de recombinación genética bien conocidas por el experto en la materia unas proteínas recombinantes de circovirus MAP.
Mediante estas técnicas, se han expresado unas proteínas recombinantes codificadas en particular por el ORF'2 del circovirus MAP, de tipo B, mediante unas células de insecto Sf9 transformadas y después aisladas.
Se extraen estas proteínas recombinantes codificadas por el ORF'2, después del cultivo de las células Sf9 transformadas, mediante lisis celular térmica gracias a 3 ciclos de congelación/descongelación -70ºC/+37ºC. Se lisan asimismo unas células Sf9 sanas o Sf9 de control no transformadas.
Estas dos fracciones antigénicas procedentes de células Sf9 de control no transformadas y de células Sf9 que expresan el ORF'2 se precipitan a 4ºC mediante una disolución al 60% más o menos 5% de sulfato de amonio saturado. Se realiza una dosificación de proteínas totales con la ayuda del kit Biorad. Se adsorben 500 ng de proteínas Sf9 de control y de proteínas Sf9 que expresan el ORF'2 semi-purificadas, en disolución en tampón bicarbonato 0,05 M pH 9,6, de forma pasiva en el fondo de 3 cúpulas diferentes de una microplaca Nunc Maxisorp mediante incubación durante una noche a +4ºC.
La reactividad de los sueros de cerdos frente a cada una de estas fracciones antigénicas se evalúa mediante una reacción ELISA indirecta cuyo protocolo experimental se detalla a continuación:
-
Etapa de saturación: 200 \mul/cúpula de PBS1X/leche semi-desnatada 3%, incubación durante 1h30 a 37ºC.
-
Lavado: 200 \mul/cúpula de PBS1X/Tween 20: 0,05%, 3 lavados rápidos.
-
Etapa de incubación de los sueros: 100 \mul/cúpula de suero diluido al 1/100 en PBS1X/leche semi-desnatada, 1%/Tween 20: 0,05%, incubación durante 1 h a 37ºC.
-
Lavado: 200 \mul/cúpula de PBS1X/Tween 20: 0,05%, 2 lavados rápidos seguidos de 2 lavados de 5 min.
-
Etapa de incubación del conjugado: 50 \mul/cúpula de conjugado de conejo anti-cerdo diluido al 1/1000 en PBS1X/leche semi-desnatada, 1%/Tween 20: 0,05%, incubación durante 1h a 37ºC.
-
Lavado: 200 \mul/cúpula de PBS1X/Tween 20: 0,05%, 2 lavados rápidos seguidos de 2 lavados de 5 min.
-
Etapa de revelado: 100 \mul/cúpula de sustrato OPD/Tampón de citrato/H_{2}O_{2}, incubación durante 15 min. a 37ºC.
-
Detención de la reacción: 50 \mul/cúpula H_{2}SO_{4} 1N.
-
Lectura con el espectrofotómetro a 490 nm.
\vskip1.000000\baselineskip
Resultados
Los resultados obtenidos se presentan a continuación en la tabla 9.
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 9
10 
\vskip1.000000\baselineskip
Los resultados se expresan en densidad óptica medida con el espectrofotómetro a 490 nm durante el análisis mediante ELISA de la reactividad de sueros de cerdo inoculado o no por el circovirus MAP de tipo B según el protocolo indicado anteriormente.
\vskip1.000000\baselineskip
B - Diagnóstico serológico mediante péptido de síntesis
La cartografía epitópica de las proteínas codificadas, por ejemplo, por las secuencias nucleicas ORF1 y ORF2 de los dos tipos de circovirus MAP (tipos A y B) ha permitido entre otros identificar unos epítopos circovíricos inmunógenos sobre las proteínas codificadas por las secuencias nucleicas ORF'1 y ORF'2 así como los epítopos específicos de la proteína codificada por la secuencia nucleica ORF'2 del circovirus MAP de tipo B. Se han sintetizado en forma de péptido cuatro epítopos específicos del circovirus MAP de tipo B y un epítopo común a los dos tipos de circovirus MAP situados sobre la proteína codificada por la secuencia nucleica ORF'2. Se han sintetizado asimismo los péptidos equivalentes en el circovirus de tipo A. Todos estos péptidos han sido evaluados como antígenos de diagnóstico en el ámbito de la realización de un ensayo serológico.
\vskip1.000000\baselineskip
Resultados
Los resultados obtenidos se representan en la tabla 10 a continuación.
11
Ejemplo 7 Caracterización de los epítopos específicos del circovirus MAP de tipo B
Se han elegido para este estudio las proteínas codificadas por el ORF2 de los circovirus porcinos de tipo A y B. Para cada una de las ORF2 (tipos A y B), se han sintetizado 56 péptidos de 15 aminoácidos que se solapan cada 4 aminoácidos, recubriendo así la totalidad de la proteína (véase la tabla 11 a continuación).
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 11 Secuencia de aminoácidos de los 56 péptidos de 15 aminoácidos sintetizados a partir de la secuencia nucleica ORF'2 (tipo B) y ORF2 (tipo A) de circovirus MAP con su número de spot correspondiente (véase la figura 12)
12
TABLA 11 (continuación)
13 
\vskip1.000000\baselineskip
Estos péptidos han sido sintetizados según el método "spot" que consiste en una síntesis simultánea de un gran número de péptidos sobre un soporte sólido de celulosa, constituyendo a cada lugar de síntesis de un péptido un spot (Syntem, NIMES). Este método implica una orientación de los péptidos sobre la placa, estando éstos fijados de manera covalente por el extremo carboxi-terminal. Un spot representa aproximadamente 50 nmoles de péptido.
La referencia de los spot y de las secuencias peptídicas correspondientes se proporciona en la tabla 11.
Estas membranas han sido usadas para unos ensayos de inmunorreactividad frente a sueros de cerdos EOPS infectados o no experimentalmente por la cepa circoviral MAP de tipo B así como frente a sueros de cerdos infectados, procedentes de ganaderías convencionales (ganaderías convencionales 1 ó 2). Este estudio ha permitido demostrar unos péptidos inmunorreactivos específicos del circovirus de tipo B que corresponde a los spot nº 121, nº 132, nº 133 y nº 152 (respectivamente de secuencias de aminoácidos SEC ID nº 17, SEC ID nº 18, SEC ID nº 19 y SEC ID nº 20). Se presenta una ilustración en la figura 12 en la que las membranas se revelan con un suero de cerdo infectado, procedente de una ganadería convencional. Se han demostrado asimismo unos péptidos inmunorreactivos no específicos de tipo, entre los cuales se considerará el péptido nº 146 que es altamente inmunógeno.
Una comparación entre las secuencias peptídicas de los circovirus de tipo A y B (figura 13) indica una divergencia comprendida entre 20 y 60% para los péptidos inmunorreactivos específicos de tipo B, y una divergencia más baja (13%) entre los péptidos no específicos.
\vskip1.000000\baselineskip
Referencias bibliográficas
Allan, G. M. et al., 1995, Vet. Microbiol., 44: 49-64.
Barany, F., 1911, PNAS. USA, 88: 189-193.
Boulton, L. H. et al., 1997, J. Gen. Virol., 78 (Pt 6), 1265-1270.
Buckholz, R.G., 1993, Yeast systems for the expression of heterologous gene products. Curr. Op. Biotechnology 4: 538-542.
Burg, J. L. et al., 1996, Mol. and Cell. Probes, 10: 257-271.
Chu, B. C. F. et al., 1986, NAR, 14: 5591-5603.
Chu, P. W. G. et al., 1993, Virus Research, 27: 161-171.
Clark, E. G., 1997, American Association of Swine Practitioners, 499-501.
Daft, B. et al., 1996, American Association of Veterinary Laboratory Diagnosticians, 32.
Derse, D. et al., 1995, J. Virol., 69(3): 1907-1912.
Duck, P. et al., 1990, Biotechniques, 9: 142-147.
Dulac, G. C. et al., 1989, Can. J. Vet. Res., 53: 431-433.
Edwards, C. P., y Aruffo, A., 1993, Current applications of COS cell based transient expression systems. Curr. Op. Biotechnology 4: 558-563.
Edwards, S. et al., 1994, Vet. Rec., 134: 680-681.
Erlich, H. A., 1989, En PCR Technology. Principles and Applications for DNA Amplification. Nueva York: Stockton Press. Felgner, et al., 1987, Proc. Natl. Acad. Sci., 84: 7413.
Fontes, E. P. B. et al., 1994, J. Biol. Chem., Vol. 269, nº 11: 8459-8465.
Fraley et al., 1980, J. Biol. Chem., 255: 10431.
Guateli, J. C. et al., 1990, PNAS. USA, 87: 1874-1878.
Hackland, A. F. et al., 1994, Arch. Virol., 139: 1-22.
Hanson, S. F. et al., 1995, Virology, 211: 1-9.
Harding, J. C., 1997, American Association of Swine Practitioners, 503.
Harding, R. M. et al., 1993, Journal of General Virology, 74: 323-328.
Harding, J. C. y Clark, E. G., 1997, Swine Health and Production, Vol. 5, nº 5: 201-203.
Heyraud-Nitschke, F. et al., 1995, Nucleic Acids Research, Vol. 23, nº 6.
Horner, G. W., 1991, Surveillance 18(5): 23.
Houbenweyl, 1974, en Meuthode der Organischen Chemie, E. Wunsch Ed., Volumen 15-1 y 15-11, Thieme, Stuttgart.
Huygen, K. et al., 1996, Nature Medicine, 2(8): 893-898.
Innis, M. A. et al., 1990, en PCR Protocols. A guide to Methods and Applications. San Diego: Academic Press.
Kaneda, et al., 1989, Science, 243: 375.
Kievitis, T. et al., 1991, J. Virol. Methods, 35: 273-286.
Kohler, G. et al., 1975, Nature, 256(5517): 495-497.
Kwoh, D. Y. et al., 1989, PNAS. USA, 86: 1173-1177.
Ladany, S. et al., 1989, J. Clin. Microbiol. 27: 2778-2783.
Lazarowitz, S. G. et al., 1989, The EMBO Journal, Vol. 8 nº 4: 1023-1032.
Luckow, V. A., 1993, Baculovirus systems for the expression of human gene products. Curr. Op. Biotechnology 4: 564-572.
Mankertz, A. et al., 1997, J. Virol., 71: 2562-2566.
Matthews, J. A. et al., 1988, Anal. Biochem., 169: 1-25.
McNeilly, F. et al., 1996, Vet. Immunol. Immunopathol., 49: 295-306.
Meehan, B. M. et al., 1997, J. Gen. Virol., 78: 221-227.
Merrifield, R. D., 1966, J. Am. Chem. Soc., 88(21): 5051-5052.
Midoux, 1993, Nucleic Acids Research, 21: 871-878.
Miele, E. A. et al., 1983, J. Mol. Biol., 171: 281-295.
Murphy, F. A. et al., 1995, Sixth Report of the International Committee on Taxonomy of Viruses. Springer-Verlag Wien Nueva York.
Nayar, G. P. et al., 1997, Can. Vet. J. 38(6): 385-386.
Clins, P. O., y Lee, S. C., 1993, Recent advances in heterologous gene expression in E. coli. Curr. Op. Biotechnology 4: 520-525.
Pagano et al., 1967, J. Virol., 1: 891.
Rolfs, A. et al., 1991, En PCR Topics. Usage of Polymerase Chain reaction in Genetic and lnfectious Disease. Berlin: Springer-Verlag.
Sambrook, J. et al., 1989, En Molecular cloning: A Laboratory Manual. Cold Spring Harbor, NY: Cold Spring Harbor Laboratory Press.
Sanchez-Pescador, R., 1988, J. Clin. Microbiol., 26(10): 1934-1938.
Segev D., 1992, en "Non-radioactive Labeling and Detection of Biomolecules". Kessler C. Springer Verlag, Berlin, Nueva-York: 197-205.
Shiver, J.W., 1995, en Vaccines 1995, eds Chanock, R.M. Brown, F. Ginsberg, H.S. & Norrby, E., p.95-98, Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, Nueva-York.
Tascon, R. E et al., 1996, Nature Medicine, 2(8): 888-892.
Tischer, l. et al., 1982, Nature, 295: 64-66.
Tischer, I. et al., 1986, Arch. Virol., 91: 271-276.
Tischer, I. et al., 1988, Zentralbl Bakteriol Mikrobiol Hyg [A] 270: 280-287.
Tischer, I. et al., 1995, Arch. Virol., 140: 737-743.
Urdea, M. S., 1988, Nucleic Acids Research, 11: 4937-4957.
Walker, G. T. et al., 1992, NAR 20: 1691-1696.
Walker, G. T. et al., 1992, PNAS. USA, 89: 392-396.
White, B. A. et al., 1997, Methods in Molecular Biology, 67, Humana Press, Towota.
Zhao, T. M. et al., 1996, Proc. Natl. Adac. Sci., USA, 93(13): 6653-6658.
<110> CENTRO NACIONAL DE ESTUDIOS VETERINARIOS Y ALIMENTICIOS - CNEVA
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<120> SECUENCIA GENÓMICA Y POLIPÉPTIDOS DE CIRCOVIRUS ASOCIADO CON LA ENFERMEDAD DEL ADELGAZAMIENTO DEL LECHÓN (map), APLICACIONES AL DIAGNÓSTICO Y A LA PREVENCIÓN Y/O AL TRATAMIENTO DE LA INFECCIÓN
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<130> D17221
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<140>
\vskip0.400000\baselineskip
<141>
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<150> FR 97 15396
\vskip0.400000\baselineskip
<151> 1997-12-05
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<160> 20
\vskip0.400000\baselineskip
<170> PatentIn Vers. 2.0
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 1
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 1759
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN genómico
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Circovirus MAP tipo A
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220> Hebra de polaridad + (5'-3')
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 1
14 
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 2
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 1759
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN genómico
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Circovirus MAP de tipo A
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220> Hebra de polaridad - (5'-3')
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 2
\vskip1.000000\baselineskip
15 
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 3
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 939
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Circovirus MAP de tipo A
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220> ORF1
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 3
\vskip1.000000\baselineskip
16
17 
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 4
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 702
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Circovirus MAP de tipo A
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220> ORF2
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 4
\vskip1.000000\baselineskip
18 
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 5
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 621
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Circovirus MAP de tipo A
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220> ORF3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 5
\vskip1.000000\baselineskip
19 
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 6
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 312
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Circovirus MAP de tipo A
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 6
\vskip1.000000\baselineskip
20 
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 7
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 233
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Circovirus MAP de tipo A
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 7
\vskip1.000000\baselineskip
21 
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 8
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 206
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Circovirus MAP de tipo A
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 8
\vskip1.000000\baselineskip
22 
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 9
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 1767
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN genómico
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Circovirus MAP de tipo B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220> Hebra de polaridad + (5'-3')
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 9
\vskip1.000000\baselineskip
23 
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 10
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 1767
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN genómico
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Circovirus MAP de tipo B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220> Hebra de polaridad - (5'-3')
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 10
\vskip1.000000\baselineskip
24
25 
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 11
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 945
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Circovirus MAP de tipo B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220> ORF1
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 11
\vskip1.000000\baselineskip
26 
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 12
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 702
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Circovirus MAP de tipo B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220> ORF2
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 12
\vskip1.000000\baselineskip
27 
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 13
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 315
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Circovirus MAP de tipo B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220> ORF3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 13
\vskip1.000000\baselineskip
28 
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 14
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 314
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Circovirus MAP de tipo B
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 14
\vskip1.000000\baselineskip
29 
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 15
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 233
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Circovirus MAP de tipo B
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 15
30 
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 16
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 104
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Circovirus MAP de tipo B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 16
31 
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 17
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 15
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Circovirus MAP de tipo B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 17
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm
32 
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 18
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 15
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Circovirus MAP de tipo B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 18
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm
33 
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 19
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 15
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Circovirus MAP de tipo B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 19
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm
34 
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 20
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 15
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Circovirus MAP de tipo B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 20
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm
35

Claims (12)

1. Compuesto para su uso como vacuna, caracterizado porque dicho compuesto se selecciona de entre los siguientes compuestos:
a) una secuencia nucleotídica que tiene por lo menos 80% de identidad con la secuencia SEC ID nº 12, y que corresponde al ORF'2 de un circovirus MAP de tipo B de secuencia genómica SEC ID nº 9 que presenta unas variaciones relacionadas con unas mutaciones en el seno de las cepas de circovirus MAP de tipo B, comprendiendo esta secuencia nucleotídica que tiene por lo menos 80% de identidad con la secuencia SEC ID nº 12 por lo menos la secuencia nucleica que codifica para el polipéptido de secuencia SEC ID nº 17,
con la excepción:
- de las secuencias nucleotídicas descritas en la solicitud internacional de patente publicada el 15 de abril de 1999 con el número WO 99/18214 denominadas COL13 de los circovirus de tipo II cepa IMP1011-48121 de secuencia:
Secuencia del aislado PCV Imp1011-48121
36
37 
\newpage
y cepa IMP1011-48285 de secuencia:
38
39
b) un polipéptido de secuencia que tiene por lo menos 80% de identidad con la secuencia SEC ID nº 15 y que corresponde a un polipéptido codificado por el ORF'2 de un circovirus MAP de tipo B de secuencia genómica SEC ID nº 9 que presenta unas variaciones relacionadas con unas mutaciones en el seno de las cepas de circovirus MAP de tipo B, comprendiendo este polipéptido de secuencia que tiene por lo menos 80% de identidad con la secuencia SEC ID nº 12 por lo menos el polipéptido de secuencia SEC ID nº 17,
con la excepción:
- de los polipéptidos codificados por las secuencias nucleotídicas denominadas COL13 de los circovirus de tipo II cepa IMP1011-48121 e IMP1011-48285 cuyas secuencias se describen en a);
c) un vector o una partícula viral que comprende una secuencia nucleotídica tal como se define en a); o
d) una célula transformada por un vector o una partícula viral que comprende una secuencia nucleotídica tal como se define en a).
\vskip1.000000\baselineskip
2. Compuesto para su uso como vacuna, caracterizado porque dicho compuesto se selecciona de entre los siguientes compuestos:
a) una secuencia nucleotídica que tiene por lo menos 80% de identidad con la secuencia SEC ID nº 12, y que corresponde al ORF'2 de un circovirus MAP de tipo B de secuencia genómica SEC ID nº 9 que presenta unas variaciones relacionadas con unas mutaciones en el seno de las cepas de circovirus MAP de tipo B, comprendiendo esta secuencia nucleotídica que tiene por lo menos 80% de identidad con la secuencia SEC ID nº 12 por lo menos la secuencia nucleica que codifica para el polipéptido de secuencia SEC ID nº 18,
con la excepción:
- de las secuencias nucleotídicas descritas en la solicitud internacional de patente publicada el 15 de abril de 1999 con el número WO 99/18214 denominadas COL13 de los circovirus de tipo II cepa IMP1010 de secuencia:
\newpage
Secuencia del aislado PCV Imp1010
40 
\newpage
cepa IMP1011-48121 de secuencia:
Secuencia del aislado PCV Imp1011-48121
42 
\newpage
y cepa IM1011-48285 de secuencia:
Secuencia del aislado PCV Imp1011-48285
43
b) un polipéptido de secuencia que tiene por lo menos 80% de identidad con la secuencia SEC ID nº 15 y que corresponde a un polipéptido codificado por el ORF'2 de un circovirus MAP de tipo B de secuencia genómica SEC ID nº 9 que presenta unas variaciones relacionadas con unas mutaciones en el seno de las cepas de circovirus MAP de tipo B, comprendiendo este polipéptido de secuencia que tiene por lo menos 80% de identidad con la secuencia SEC ID nº 12 por lo menos el polipéptido de secuencia SEC ID nº 18,
con la excepción:
- de los polipéptidos codificados por las secuencias nucleotídicas denominadas COL13 de los circovirus de tipo II cepa IMP101, IMP1011-48121 e IMP1011-48285 cuyas secuencias se describen en a);
c) un vector o una partícula viral que comprende una secuencia nucleotídica tal como se define en a); o
d) una célula transformada por un vector o una partícula viral que comprende una secuencia nucleotídica tal como se define en a).
\vskip1.000000\baselineskip
3. Compuesto para su uso como vacuna, caracterizado porque dicho compuesto se selecciona de entre los siguientes compuestos:
a) una secuencia nucleotídica que tiene por lo menos 80% de identidad con la secuencia SEC ID nº 12, y que corresponde al ORF'2 de un circovirus MAP de tipo B de secuencia genómica SEC ID nº 9 que presenta unas variaciones relacionadas con unas mutaciones en el seno de las cepas de circovirus MAP de tipo B, comprendiendo esta secuencia nucleotídica que tiene por lo menos 80% de identidad con la secuencia SEC ID nº 12 por lo menos la secuencia nucleica que codifica para el polipéptido de secuencia SEC ID nº 19,
con la excepción:
- de las secuencias nucleotídicas descritas en la solicitud internacional de patente publicada el 15 de abril de 1999 con el número WO 99/18214 denominadas COL13 de los circovirus de tipo II cepa IMP1011 de secuencia:
\newpage
Secuencia del aislado PCV Imp1011
44
45 
\newpage
cepa IMP1011-48121 de secuencia:
Secuencia del aislado PCV IMp1011-48121
46 
\newpage
y cepa IMP1011-48285 de secuencia:
Secuencia del aislado PCV Imp1011-48285
48
49
b) un polipéptido de secuencia que tiene por lo menos 80% de identidad con la secuencia SEC ID nº 15 y que corresponde a un polipéptido codificado por el ORF'2 de un circovirus MAP de tipo B de secuencia genómica SEC ID nº 9 que presenta unas variaciones relacionadas con unas mutaciones en el seno de las cepas de circovirus MAP de tipo B, comprendiendo este polipéptido de secuencia que tiene por lo menos 80% de identidad con la secuencia SEC ID nº 12 por lo menos el polipéptido de secuencia SEC ID nº 19,
con la excepción:
- de los polipéptidos codificados por las secuencias nucleotídicas denominadas COL13 de los circovirus de tipo II cepa IMP1010, IMP1011-48121 e IMP1011-48285 cuyas secuencias se describen en a);
c) un vector o una partícula viral que comprende una secuencia nucleotídica tal como se define en a); o
d) una célula transformada por un vector o una partícula viral que comprende una secuencia nucleotídica tal como se define en a).
4. Compuesto para su uso como vacuna, caracterizado porque dicho compuesto se selecciona de entre los siguientes compuestos:
a) una secuencia nucleotídica que tiene por lo menos 80% de identidad con la secuencia SEC ID nº 12, y que corresponde al ORF'2 de un circovirus MAP de tipo B de secuencia genómica SEC ID nº 9 que presenta unas variaciones relacionadas con unas mutaciones en el seno de las cepas de circovirus MAP de tipo B, comprendiendo esta secuencia nucleotídica que tiene por lo menos 80% de identidad con la secuencia SEC ID nº 12 por lo menos la secuencia nucleica que codifica para el polipéptido de secuencia SEC ID nº 20,
con la excepción:
de las secuencias nucleotídicas descritas en la solicitud internacional de patente publicada el 15 de abril de 1999 con el número WO 99/18214 denominadas COL13 de los circovirus de tipo II cepa IMP999 de secuencia:
Secuencia del aislado PCV Imp999
50
51 
\vskip1.000000\baselineskip
cepa IMP1011-48121 de secuencia:
Secuencia del aislado PCV Imp1011-48121
52
53 
\vskip1.000000\baselineskip
y cepa IMP1011-48285 de secuencia:
Secuencia del aislado PCV Imp1011-48285
54
55
b) un polipéptido de secuencia que tiene por lo menos 80% de identidad con la secuencia SEC ID nº 15 y que corresponde a un polipéptido codificado por el ORF'2 de un circovirus MAP de tipo B de secuencia genómica SEC ID nº 9 que presenta unas variaciones relacionadas con unas mutaciones en el seno de las cepas de circovirus MAP de tipo B, comprendiendo este polipéptido de secuencia que tiene por lo menos 80% de identidad con la secuencia SEC ID nº 12 por lo menos el polipéptido de secuencia SEC ID nº 20,
con la excepción:
- de los polipéptidos codificados por las secuencias nucleotídicas denominadas COL13 de los circovirus de tipo II cepa IMP999, IMP1011-48121 e IMP1011-48285 cuyas secuencias se describen en a);
c) un vector o una partícula viral que comprende una secuencia nucleotídica tal como se define en a); o
d) una célula transformada por un vector o una partícula viral que comprende una secuencia nucleotídica tal como se define en a).
5. Compuesto según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque dicha vacuna se destina a la prevención o al tratamiento de una infección por un circovirus MAP de tipo B de secuencia genómica SEC ID nº 9 o por una de sus variantes asociadas con la enfermedad del adelgazamiento del lechón (MAP).
6. Compuesto según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque dicha secuencia nucleotídica que tiene por lo menos 80% de identidad con la secuencia SEC ID nº 12 tiene por lo menos 90% de identidad con la secuencia SEC ID nº 12.
7. Compuesto según la reivindicación 6, caracterizado porque dicha secuencia nucleotídica que tiene por lo menos 90% de identidad con la secuencia SEC ID nº 12 es la secuencia SEC ID nº 12.
8. Compuesto según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque dicho polipéptido de secuencia que tiene por lo menos 80% de identidad con la secuencia SEC ID nº 15 es un polipéptido de secuencia que tiene por lo menos 90% de identidad con la secuencia SEC ID nº 15.
9. Compuesto según la reivindicación 8, caracterizado porque dicho polipéptido de secuencia que tiene por lo menos 90% de identidad es el polipéptido de secuencia SEC ID nº 15.
10. Compuesto según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque dicho vector es de origen plasmídico o viral.
11. Compuesto según la reivindicación 10, caracterizado porque dicho vector es un baculovirus o un plásmido pcDNA3.
12. Compuesto según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque dicha célula transformada es una célula de mamífero o una célula de insecto.
ES98958957T 1997-12-05 1998-12-04 Composición vacunal preparada a partir de secuencias de circovirus de tipo b asociado con la enfermedad del adelgazamiento del lechón (map). Expired - Lifetime ES2317679T5 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9715396A FR2772047B1 (fr) 1997-12-05 1997-12-05 Sequence genomique et polypeptides de circovirus associe a la maladie de l'amaigrissement du porcelet (map), applications au diagnostic et a la prevention et/ou au traitement de l'infection
FR9715396 1997-12-05
PCT/FR1998/002634 WO1999029871A2 (fr) 1997-12-05 1998-12-04 Sequences de circovirus associe a la maladie de l'amaigrissement du porcelet (map)

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2317679T3 true ES2317679T3 (es) 2009-04-16
ES2317679T5 ES2317679T5 (es) 2012-02-24

Family

ID=9514225

Family Applications (5)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08154912.3T Expired - Lifetime ES2456959T3 (es) 1997-12-05 1998-12-04 Secuencias de circovirus asociado con la enfermedad del adelgazamiento del lechón (MAP)
ES98958957T Expired - Lifetime ES2317679T5 (es) 1997-12-05 1998-12-04 Composición vacunal preparada a partir de secuencias de circovirus de tipo b asociado con la enfermedad del adelgazamiento del lechón (map).
ES10184556.8T Expired - Lifetime ES2548145T3 (es) 1997-12-05 1998-12-04 Secuencias de circovirus asociado con la enfermedad del adelgazamiento del lechón (MAP)
ES10184626.9T Expired - Lifetime ES2548146T3 (es) 1997-12-05 1998-12-04 Secuencias de circovirus asociado con la enfermedad del adelgazamiento del lechón (MAP)
ES08154913.1T Expired - Lifetime ES2458309T3 (es) 1997-12-05 1998-12-04 Secuencias de circovirus asociado con la enfermedad del adelgazamiento del lechón (MAP)

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08154912.3T Expired - Lifetime ES2456959T3 (es) 1997-12-05 1998-12-04 Secuencias de circovirus asociado con la enfermedad del adelgazamiento del lechón (MAP)

Family Applications After (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10184556.8T Expired - Lifetime ES2548145T3 (es) 1997-12-05 1998-12-04 Secuencias de circovirus asociado con la enfermedad del adelgazamiento del lechón (MAP)
ES10184626.9T Expired - Lifetime ES2548146T3 (es) 1997-12-05 1998-12-04 Secuencias de circovirus asociado con la enfermedad del adelgazamiento del lechón (MAP)
ES08154913.1T Expired - Lifetime ES2458309T3 (es) 1997-12-05 1998-12-04 Secuencias de circovirus asociado con la enfermedad del adelgazamiento del lechón (MAP)

Country Status (15)

Country Link
US (43) US6703023B1 (es)
EP (6) EP2330188B1 (es)
AT (1) ATE412664T1 (es)
AU (1) AU1491699A (es)
BE (2) BE2014C049I2 (es)
CY (6) CY1115405T1 (es)
DE (1) DE69840174D1 (es)
DK (5) DK2330188T3 (es)
ES (5) ES2456959T3 (es)
FR (3) FR2772047B1 (es)
HK (1) HK1222415A1 (es)
LU (2) LU92523I2 (es)
NL (2) NL300686I2 (es)
PT (5) PT2000535E (es)
WO (1) WO1999029871A2 (es)

Families Citing this family (72)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6517843B1 (en) * 1999-08-31 2003-02-11 Merial Reduction of porcine circovirus-2 viral load with inactivated PCV-2
UA78180C2 (uk) * 1997-10-03 2007-03-15 Меріаль Кільцевий вірус свині типу ii, вакцини та діагностичні реагенти
US6391314B1 (en) 1997-10-03 2002-05-21 Merial Porcine circoviruses vaccines diagnostic reagents
US7192594B2 (en) 1997-10-03 2007-03-20 Merial Limited Postweaning multisystemic wasting syndrome and porcine circovirus from pigs
US7211379B2 (en) 1997-10-03 2007-05-01 Merial Sas Prevention of myocarditis, abortion and intrauterine infection associated with porcine circovirus-2
AU2003248395B2 (en) * 1997-10-03 2006-03-16 Merial Porcine CircoViruses, vaccines and diagnostic reagents
AU2002302120B2 (en) * 1997-10-03 2006-01-19 Merial Porcine circoviruses, vaccines and diagnostic reagents
FR2772047B1 (fr) * 1997-12-05 2004-04-09 Ct Nat D Etudes Veterinaires E Sequence genomique et polypeptides de circovirus associe a la maladie de l'amaigrissement du porcelet (map), applications au diagnostic et a la prevention et/ou au traitement de l'infection
JP3795751B2 (ja) * 1997-12-11 2006-07-12 ユニバーシティ オブ サスカッチェワン ブタからの離乳後多全身系消耗症候群ウイルス
EP1816200B1 (en) * 1997-12-11 2016-03-09 Merial Postweaning multisystemic wasting syndrome virus for pigs
EP1064024A4 (en) * 1998-03-13 2005-04-06 Univ Georgia Res Found VACCINES AGAINST CIRCOVIRUS INFECTIONS
US6943152B1 (en) * 1999-06-10 2005-09-13 Merial DNA vaccine-PCV
ES2170622B1 (es) * 1999-12-03 2004-05-16 Consejo Superior De Investigaciones Cientificas Clones y vectores infectivos derivados de coronavirus y sus aplicaciones.
AU2001238535A1 (en) 2000-02-16 2001-08-27 Large Scale Biology Corporation Rolling circle replicon expression vectors
CN1309836C (zh) 2001-03-27 2007-04-11 萨斯喀彻温大学 培养环状病毒的方法
US7276353B2 (en) * 2001-12-12 2007-10-02 Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. Chimeric infectious DNA clones, chimeric porcine circoviruses and uses thereof
US7279166B2 (en) 2001-12-12 2007-10-09 Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. Chimeric infectious DNA clones, chimeric porcine circoviruses and uses thereof
US7833707B2 (en) * 2004-12-30 2010-11-16 Boehringer Ingelheim Vetmedica, Inc. Methods of overexpression and recovery of porcine circovirus type 2 ORF2
HUE025537T2 (en) 2004-12-30 2016-05-30 Boehringer Ingelheim Vetmedica Inc PCV2-immunogenic compositions and methods for preparing such compositions
AU2011253941B2 (en) * 2004-12-30 2015-01-29 Boehringer Ingelheim Animal Health USA Inc. PCV2 immunogenic compositions and methods of producing such compositions
UA95602C2 (ru) 2004-12-30 2011-08-25 Берингер Ингельхейм Ветмедика, Инк. Иммуногенная композиция цвс2 и способы приготовления такой композиции
US7700285B1 (en) 2005-12-29 2010-04-20 Boehringer Ingelheim Vetmedica, Inc. PCV2 immunogenic compositions and methods of producing such compositions
ITBO20050123A1 (it) 2005-03-07 2005-06-06 Alfa Wassermann Spa Formulazioni farmaceutiche gastroresistenti contenenti rifaximina
US8834891B2 (en) 2005-03-14 2014-09-16 Boehringer Ingelheim Vetmedica, Inc. Immunogenic compositions comprising Lawsonia intracellularis
WO2006132598A1 (en) * 2005-06-07 2006-12-14 Temasek Life Sciences Laboratory Limited Porcine circovirus type 2 vaccines
KR101347503B1 (ko) * 2005-09-09 2014-01-02 인터벳 인터내셔널 비.브이. Ｐｃｖ-2 백신
EP1968630B1 (en) 2005-12-29 2018-01-24 Boehringer Ingelheim Vetmedica, Inc. Multivalent pcv2 immunogenic compositions
MX338626B (es) * 2005-12-29 2016-04-26 Boehringer Ingelheim Vetmed Uso de una composicion inmunogenica de pcv2 para producir los sintomas clinicos en cerdos.
EP2099927A4 (en) * 2006-11-22 2010-05-05 Boehringer Ingelheim Vetmed Methods of reducing porcine circovirus-associated disease outbreaks
EP2859900A1 (en) 2006-12-11 2015-04-15 Boehringer Ingelheim Vetmedica, Inc. Effective method of treatment of porcine circovirus and lawsonia intracellularis infections
JP5200223B2 (ja) * 2006-12-15 2013-06-05 ベーリンガー インゲルハイム フェトメディカ インコーポレイテッド Ｐｃｖ２抗原によるブタの処置
EP1941903A1 (en) * 2007-01-03 2008-07-09 Boehringer Ingelheim Vetmedica Gmbh Prophylaxis and treatment of PRDC
EP1958644A1 (en) 2007-02-13 2008-08-20 Boehringer Ingelheim Vetmedica Gmbh Prevention and treatment of sub-clinical pcvd
CN101688185B (zh) * 2007-05-11 2013-05-22 淡马锡生命科学研究院有限公司 对2型猪环状构象病毒(pcv2)感染高度容许的均质细胞系的产生
US7829274B2 (en) 2007-09-04 2010-11-09 Boehringer Ingelheim Vetmedica, Inc. Reduction of concomitant infections in pigs by the use of PCV2 antigen
CA2710247C (en) * 2007-12-21 2014-02-18 Wyeth Llc Methods and compositions for immunizing pigs against porcine circovirus
WO2009088950A2 (en) * 2007-12-31 2009-07-16 Boehringer Ingelheim Vetmedica, Inc. Pcv2 orf2 virus like particle with foreign amino acid insertion
KR20100113582A (ko) * 2008-01-23 2010-10-21 베링거잉겔하임베트메디카인코퍼레이티드 Ｐｃｖ2 마이코플라즈마 히오뉴모니에 면역원성 조성물 및 당해 조성물의 생산 방법
US20110033495A1 (en) * 2008-02-15 2011-02-10 Boehringer Ingelheim Vetmedica, Inc. Methods and compositions for reducing the impact of enteric diseases
CN102256997A (zh) * 2008-10-16 2011-11-23 美国辉瑞有限公司 细环病毒分离株和组合物
WO2011046634A1 (en) * 2009-10-16 2011-04-21 Pfizer, Inc. Infectious clones of torque teno virus
US20100150959A1 (en) * 2008-12-15 2010-06-17 Vectogen Pty Ltd. PCV 2-Based Methods and Compositions for the Treatment of Pigs
AR078253A1 (es) 2009-09-02 2011-10-26 Boehringer Ingelheim Vetmed Metodos para reducir la actividad antivirica en composiciones pcv-2 y composiciones pcv-2 con mejor inmunogenicidad
AR078502A1 (es) 2009-10-02 2011-11-09 Pioneer Hi Bred Int Regulacion hacia abajo de acc (acido 1-aminociclopropano-1-carboxilico) sintasa para el rendimiento mejorado de plantas
US8846388B2 (en) 2009-10-16 2014-09-30 Zoetis Llc Infectious clones of torque teno virus
CN102711816A (zh) * 2009-10-22 2012-10-03 莱比锡大学 患有牛新生儿全血细胞减少症的小牛中的圆环病毒的检测
WO2011091389A2 (en) * 2010-01-25 2011-07-28 Blood Systems, Inc. Cyclovirus and method of use
KR20110090711A (ko) * 2010-02-04 2011-08-10 녹십자수의약품(주) 신규한 돼지 써코바이러스 타입 2 및 그의 용도
TWI442935B (zh) 2010-12-22 2014-07-01 Sbc Virbac Ltd 豬第二型環狀病毒（Ｐｏｒｃｉｎｅ Ｃｉｒｃｏｖｉｒｕｓ Ｔｙｐｅ ２）、含彼之免疫組合物、檢測套組及其應用
WO2012148835A1 (en) 2011-04-29 2012-11-01 Pioneer Hi-Bred International, Inc. Down-regulation of a homeodomain-leucine zipper i-class homeobox gene for improved plant performance
HUP1100470A2 (en) 2011-08-30 2013-03-28 Mezoegazdasagi Biotechnologiai Kutatokoezpont Nanoparticle-based veterinary vaccine
EP2564869A1 (en) * 2011-09-02 2013-03-06 Ceva Sante Animale Synthetic capsid proteins and uses thereof
UA113192C2 (xx) * 2011-12-06 2016-12-26 Імуногенна композиція проти цирковірусу свиней типу 2 (pcv2)
UA114503C2 (uk) 2012-04-04 2017-06-26 Зоетіс Сервісіз Ллс Комбінована вакцина pcv та mycoplasma hyopneumoniae
US9120859B2 (en) 2012-04-04 2015-09-01 Zoetis Services Llc Mycoplasma hyopneumoniae vaccine
EP2961766B1 (en) 2013-03-01 2019-04-10 Boehringer Ingelheim Vetmedica, Inc. Quantification of vaccine compositions
KR102217387B1 (ko) * 2013-03-11 2021-02-19 주식회사 중앙백신연구소 재조합 효모 전세포(yeast whole cell)을 이용한 돼지 써코바이러스(PCV2) 서브유닛 백신과 그의 제조 방법
EP2789346A1 (en) 2013-04-11 2014-10-15 CEVA Santé Animale SA Fusion polypeptides and vaccines
ES2882374T3 (es) 2013-05-08 2021-12-01 Pharmgate Biologics Inc Vacuna para PCV2 y micoplasma
EP3049106A1 (en) 2013-09-25 2016-08-03 Zoetis Services LLC Pcv2b divergent vaccine composition and methods of use
US9505808B2 (en) 2013-10-02 2016-11-29 Boehringer Ingelheim Vetmedica, Inc. PCV2 ORF2 protein variant and virus like particles composed thereof
EP3034609A1 (en) 2014-12-19 2016-06-22 Ceva Sante Animale Recombinant swinepox virus and vaccines
EP3254692A1 (en) 2016-06-10 2017-12-13 Ceva Sante Animale Multivalent recombinant spv
WO2019032830A1 (en) 2017-08-09 2019-02-14 Dreamwell, Ltd. ADJUSTABLE SUPPORT STRUCTURE
EP3720485A1 (en) 2017-12-08 2020-10-14 Ceva Sante Animale Recombinant swinepox virus and vaccines
CN119488586A (zh) 2018-03-26 2025-02-21 勃林格殷格翰动物保健美国有限公司 制备免疫原性组合物的方法
CN112292149A (zh) 2018-06-11 2021-01-29 法国诗华大药厂 针对猪圆环病毒的疫苗接种
US20230366043A1 (en) * 2020-10-06 2023-11-16 Materials and Machines Corporation of America Method for detection of rna or dna from bological samples
WO2023192936A2 (en) * 2022-03-30 2023-10-05 Fred Hutchinson Cancer Center Systems and methods to produce b cells that express selected antibodies and gene products
CN114736310B (zh) * 2022-06-10 2022-10-28 北京华夏兴洋生物科技有限公司 产生圆环病毒2型病毒样颗粒的蛋白质及生物材料与应用
CN121463956A (zh) 2023-05-03 2026-02-03 勃林格殷格翰动物保健有限公司 诱导免疫应答的方法
EP4704977A1 (en) 2023-05-03 2026-03-11 Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH Immunogenic composition useful for self-administration by pigs

Family Cites Families (112)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US69233A (en) * 1867-09-24 Joseph r
US69750A (en) * 1867-10-15 Henry bean
FR2422956A1 (fr) 1978-04-13 1979-11-09 Pasteur Institut Procede de detection et de caracterisation d'un acide nucleique ou d'une sequence de celui-ci, et reactif enzymatique pour la mise en oeuvre de ce procede
FR2464269B1 (fr) 1979-08-30 1986-04-18 Anvar Sequence nucleotidique codant l'antigene de surface du virus de l'hepatite b, procede permettant son obtention et antigene obtenu
FR2518755B1 (fr) 1981-12-23 1986-04-11 Pasteur Institut Sonde contenant un acide nucleique modifie et reconnaissable par des anticorps specifiques et utilisation de cette sonde pour detecter et caracteriser une sequence d'adn homologue
US5833975A (en) 1989-03-08 1998-11-10 Virogenetics Corporation Canarypox virus expressing cytokine and/or tumor-associated antigen DNA sequence
US4745051A (en) 1983-05-27 1988-05-17 The Texas A&M University System Method for producing a recombinant baculovirus expression vector
US4946787A (en) 1985-01-07 1990-08-07 Syntex (U.S.A.) Inc. N-(ω,(ω-1)-dialkyloxy)- and N-(ω,(ω-1)-dialkenyloxy)-alk-1-yl-N,N,N-tetrasubstituted ammonium lipids and uses therefor
US5550289A (en) 1985-01-07 1996-08-27 Syntex (U.S.A.) Inc. N-(1,(1-1)-dialkyloxy)-and N-(1,(1-1)-dialkenyloxy alk-1-yl-N-N,N-tetrasubstituted ammonium lipids and uses therefor
US5106733A (en) 1987-06-25 1992-04-21 Immunex Corporation Bovine granulocyte-macrophage colony stimulating factor
SU1538305A1 (ru) 1987-07-21 1994-12-15 Всесоюзный государственный научно-контрольный институт ветеринарных препаратов Госагропрома СССР Ассоциированная вакцина против лептоспироза и парвовирусной инфекции свиней
US5069901A (en) 1988-02-03 1991-12-03 Jones Elaine V Preparation of a recombinant subunit vaccine against pseudorabies infection
DE69027112T2 (de) 1989-01-23 1997-01-09 Auspharm International Ltd 4Th Impfstoffzusammensetzung
US5811103A (en) 1989-03-19 1998-09-22 Akzo Nobel N.V. Hog cholera virus vaccine and diagnostic
CA2489769A1 (en) 1989-03-21 1990-10-04 Philip L. Felgner Expression of exogenous polynucleotide sequences in a vertebrate
US5703055A (en) 1989-03-21 1997-12-30 Wisconsin Alumni Research Foundation Generation of antibodies through lipid mediated DNA delivery
US5800992A (en) 1989-06-07 1998-09-01 Fodor; Stephen P.A. Method of detecting nucleic acids
US5264618A (en) 1990-04-19 1993-11-23 Vical, Inc. Cationic lipids for intracellular delivery of biologically active molecules
CA2082155C (en) 1990-05-29 2008-04-15 Krishnaswamy I. Dayalu Swine pneumonia vaccine and method of preparation
US5565205A (en) 1990-08-16 1996-10-15 Solvay Animal Health, Inc. Inactivated Mycoplasma hypopneumoniae bacterin and method of use thereof
WO1992005255A1 (en) 1990-09-13 1992-04-02 Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation Ovine cytokine genes
GB9023111D0 (en) * 1990-10-24 1990-12-05 Wellcome Found Expression system
CA2094515C (en) 1990-11-01 1998-09-01 Theodore T. Kramer Bacterial attenuation method and vaccine
DE69233158T2 (de) 1991-03-07 2004-05-13 Connaught Technology Corp., Greenville Gentechnologisch hergestellter stamm für impfstoffe
ES2026827A6 (es) 1991-03-26 1992-05-01 Ercros Sa Procedimiento para la produccion de una vacuna subunidad contra el parvovirus porcino.
US5580557A (en) * 1991-10-09 1996-12-03 Iowa State University Research Foundation, Inc. Live, avirulent salmonella choleraesuis vaccine used for inducing an immune response in animals
US6033904A (en) 1992-01-13 2000-03-07 Syntro Corporation Recombinant swinepox virus
US5382425A (en) 1992-01-13 1995-01-17 Syntro Corporation Recombinant swinepox virus
US5338543A (en) 1992-02-27 1994-08-16 Ambico, Inc. Thimerosal inactivated mycoplasma hyopneumoniae vaccine
AU4662393A (en) 1992-07-08 1994-01-31 Schering Corporation Use of gm-csf as a vaccine adjuvant
JP3149116B2 (ja) * 1992-10-28 2001-03-26 信越化学工業株式会社 ヒトパルボウイルスのエピトープ関連ペプチド
ATE275191T1 (de) * 1992-11-09 2004-09-15 Zonagen Inc Methoden für die immunoempfängnisverhütung
KR100374295B1 (ko) 1993-02-08 2003-12-24 바이엘 코포레이션 돼지생식및호흡증후군바이러스의생육방법과백신에서그의용도
EP0620277A1 (en) 1993-03-18 1994-10-19 Merck & Co. Inc. Nucleic acid pharmaceuticals
EP0698245A1 (en) 1993-05-14 1996-02-28 Mds Health Group Limited Electronic worksheet system for microbiology testing and reporting
EP1624068A1 (en) 1993-06-01 2006-02-08 Life Technologies Inc. Genetic immunization with cationic lipids
JP3626187B2 (ja) 1993-06-07 2005-03-02 バイカル インコーポレイテッド 遺伝子治療に適するプラスミド
US6015686A (en) 1993-09-15 2000-01-18 Chiron Viagene, Inc. Eukaryotic layered vector initiation systems
FR2711670B1 (fr) 1993-10-22 1996-01-12 Pasteur Institut Vecteur nucléotidique, composition le contenant et vaccin pour l'immunisation à l'encontre d'une hépatite.
GB2285766B (en) 1994-01-21 1997-07-23 Ecc Int Ltd Ceramic casting composition
KR0121105B1 (ko) * 1994-02-04 1997-11-10 문정환 선입선출메모리 버스장치
EP0804249A2 (en) 1994-03-15 1997-11-05 Brown University Research Foundation Polymeric gene delivery system
ATE298370T1 (de) 1994-04-29 2005-07-15 Baxter Healthcare Sa Rekombinante poxviren mit fremdenpolynukleotiden in wichtigen regionen
PT759780E (pt) 1994-05-10 2001-01-31 American Home Prod Vacina melhorada de vsrb vivo modificado
GB2289279B (en) 1994-05-13 1998-09-16 Iberica Cyanamid Diagnostic kits and vaccines containing recombinant PRRSV proteins
US5719131A (en) 1994-12-09 1998-02-17 Genzyme Corporation Cationic amphiphiles containing dialkylamine lipophilic groups for intracellular delivery of therapeutic molecules
US5840306A (en) * 1995-03-22 1998-11-24 Merck & Co., Inc. DNA encoding human papillomavirus type 18
US6043232A (en) 1997-07-23 2000-03-28 Nitromed, Inc. Nitroso esters of beta-oxo-amides and aryl propionic acid derivatives of non-steroidal antiinflammatory drugs
JPH11504631A (ja) 1995-04-25 1999-04-27 バイカル インコーポレイテッド Ｄｎａ／脂質複合体の単一バイアル製剤
US5681658A (en) * 1995-05-30 1997-10-28 Aluminum Company Of America Gelation-resistant alumina
US5885823A (en) 1995-06-05 1999-03-23 Nobl Laboratories, Inc. Lawsonia intracellularis cultivation, anti-Lawsonia intracellularis vaccines and diagnostic agents
US6019980A (en) 1995-06-07 2000-02-01 Connaught Laboratories Limited Nucleic acid respiratory syncytial virus vaccines
US5705385A (en) 1995-06-07 1998-01-06 Inex Pharmaceuticals Corporation Lipid-nucleic acid particles prepared via a hydrophobic lipid-nucleic acid complex intermediate and use for gene transfer
US5820869A (en) 1995-06-07 1998-10-13 American Home Products Corporation Recombinant raccoon pox viruses and their use as an effective vaccine against feline immunodeficiency virus infection
NZ309172A (en) 1995-06-07 1999-11-29 Leadd B Neutralizing conformational epitopes of chicken anemia virus
US5795872A (en) 1995-09-19 1998-08-18 Pharmadigm, Inc. DNA construct for immunization
FR2751224B1 (fr) 1996-07-19 1998-11-20 Rhone Merieux Formule de vaccin polynucleotidique contre les pathologies respiratoires et de reproduction des porcs
ATE199022T1 (de) 1996-10-09 2001-02-15 Akzo Nobel Nv Europäische vakzinstämme des fortplanzungs- atmungs-syndromsvirus des sweins (prrsv)
WO1998040499A1 (en) 1997-03-10 1998-09-17 Heather Lynn Davis Gene delivery to mucosal epithelium for immunization or therapeutic purposes
US5990091A (en) 1997-03-12 1999-11-23 Virogenetics Corporation Vectors having enhanced expression, and methods of making and uses thereof
US6004777A (en) 1997-03-12 1999-12-21 Virogenetics Corporation Vectors having enhanced expression, and methods of making and uses thereof
US20030215445A1 (en) * 1997-05-23 2003-11-20 Ginette Serrero Methods and compositions for inhibiting the growth of hematopoietic malignant cells
US6517843B1 (en) * 1999-08-31 2003-02-11 Merial Reduction of porcine circovirus-2 viral load with inactivated PCV-2
FR2769321B1 (fr) 1997-10-03 2001-10-26 Merial Sas Nouveaux circovirus porcins, vaccins et reactifs de diagnostics
UA78180C2 (uk) * 1997-10-03 2007-03-15 Меріаль Кільцевий вірус свині типу ii, вакцини та діагностичні реагенти
US6391314B1 (en) * 1997-10-03 2002-05-21 Merial Porcine circoviruses vaccines diagnostic reagents
US6143334A (en) * 1997-10-03 2000-11-07 Sargento Foods Inc. Pasta filata method for manufacturing Swiss-type cheeses
US7192594B2 (en) * 1997-10-03 2007-03-20 Merial Limited Postweaning multisystemic wasting syndrome and porcine circovirus from pigs
US7211379B2 (en) 1997-10-03 2007-05-01 Merial Sas Prevention of myocarditis, abortion and intrauterine infection associated with porcine circovirus-2
FR2769322B1 (fr) 1997-10-03 2002-03-08 Merial Sas Nouveaux circovirus porcins, vaccins et reactifs de diagnostic
FR2781159B1 (fr) * 1998-07-06 2000-10-06 Merial Sas Vaccin circovirus et parvovirus porcin
US6165493A (en) 1997-10-22 2000-12-26 New York Blood Center, Inc. "Methods and compositions for decreasing the frequency of HIV, herpesvirus and sexually transmitted bacterial infections"
US20040062775A1 (en) 1997-12-05 2004-04-01 Agence Francaise De Securite Sanitaire Des Aliments Circovirus sequences associated with piglet weight loss disease (PWD)
FR2772047B1 (fr) 1997-12-05 2004-04-09 Ct Nat D Etudes Veterinaires E Sequence genomique et polypeptides de circovirus associe a la maladie de l'amaigrissement du porcelet (map), applications au diagnostic et a la prevention et/ou au traitement de l'infection
JP3795751B2 (ja) * 1997-12-11 2006-07-12 ユニバーシティ オブ サスカッチェワン ブタからの離乳後多全身系消耗症候群ウイルス
EP1064024A4 (en) * 1998-03-13 2005-04-06 Univ Georgia Res Found VACCINES AGAINST CIRCOVIRUS INFECTIONS
US6294176B1 (en) 1998-07-10 2001-09-25 Schering-Plough Veterinary Corp. Recombinant raccoonpox virus and uses thereof as a vaccine in mammalian and avian species
AU1131200A (en) 1998-10-23 2000-05-15 Heska Corporation Cationic lipid-mediated enhancement of nucleic acid immunization of cats
US6143333A (en) 1998-11-13 2000-11-07 Purina Mills, Inc. Method of preparing a packaged fish attractant block
FR2789695B1 (fr) 1999-02-11 2003-03-07 Merial Sas Vecteurs et vaccins viraux a base d'adenovirus porcins recombines et replicatifs
US6943152B1 (en) 1999-06-10 2005-09-13 Merial DNA vaccine-PCV
US6497883B1 (en) 1999-06-10 2002-12-24 Merial Porcine circovirus recombinant poxvirus vaccine
US6179461B1 (en) 1999-09-03 2001-01-30 Davis-Standard Corporation Extruder screw
US6139179A (en) 1999-09-03 2000-10-31 Davis-Standard Corporation Extruder screw having multi-channeled barrier section
WO2001017556A1 (fr) 1999-09-07 2001-03-15 Shionogi & Co., Ltd. Préparations vaccinales administrables par les muqueuses
GB9921147D0 (en) 1999-09-07 1999-11-10 Smithkline Beecham Biolog Novel composition
GB9921146D0 (en) 1999-09-07 1999-11-10 Smithkline Beecham Biolog Novel composition
DE50009644D1 (de) * 1999-11-10 2005-04-07 Rodenstock Gmbh Heterocyclisch annellierte indenochromenderivate
US6366601B1 (en) * 1999-11-17 2002-04-02 Motorola, Inc. Variable rate spread spectrum communication method and apparatus
US7233407B1 (en) * 2000-02-02 2007-06-19 Xerox Corporation Document production system for capturing web page content
JP3363419B2 (ja) * 1999-12-24 2003-01-08 住友ゴム工業株式会社 重荷重用ラジアルタイヤ
JP2004503234A (ja) 2000-06-15 2004-02-05 パーデュー・リサーチ・ファウンデーション ブタの先天性振せん用ワクチン
JP4768106B2 (ja) 2000-07-31 2011-09-07 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー 接着剤組成物及び熱剥離容易な接着構造
DE10044648A1 (de) 2000-09-08 2002-03-21 Aventis Behring Gmbh Verfahren zur Vermehrung oder zur Entfernung von Cirocoviren aus biologischem Material
DE10044646A1 (de) 2000-09-08 2002-04-04 Horsch Maschinen Gmbh Spritzgestängeführung
DE10051562A1 (de) * 2000-10-18 2002-04-25 Emitec Emissionstechnologie Beheizbarer Wabenkörper mit zwei verschiedenen Beschichtungen
US6572081B2 (en) * 2000-12-27 2003-06-03 Nkf Kabel B.V. Installation of guide tubes in a protective duct
CN1309836C (zh) * 2001-03-27 2007-04-11 萨斯喀彻温大学 培养环状病毒的方法
AUPR567401A0 (en) 2001-06-14 2001-07-12 University Of Melbourne, The Circovirus vaccines
US7279166B2 (en) 2001-12-12 2007-10-09 Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. Chimeric infectious DNA clones, chimeric porcine circoviruses and uses thereof
US7276353B2 (en) * 2001-12-12 2007-10-02 Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. Chimeric infectious DNA clones, chimeric porcine circoviruses and uses thereof
US20030215455A1 (en) 2002-05-14 2003-11-20 Bailey Reynolds Vaccine stabilizer and method of use
CN1695268A (zh) * 2002-11-28 2005-11-09 捷讯研究有限公司 具有贴片和隙缝结构的多频带天线
US7288529B2 (en) * 2003-04-24 2007-10-30 New York University ALK protein tyrosine kinase, cells and methods embodying and using same
KR101131845B1 (ko) 2003-07-25 2012-03-30 베링거잉겔하임베트메디카인코퍼레이티드 유럽 기원의 로소니아 인트라셀룰라리스, 및 이의 백신,진단제 및 사용 방법
US20050279889A1 (en) 2004-06-08 2005-12-22 Safe Flight Instrument Corporation Variable wing spacecraft
US7833707B2 (en) * 2004-12-30 2010-11-16 Boehringer Ingelheim Vetmedica, Inc. Methods of overexpression and recovery of porcine circovirus type 2 ORF2
KR20070096019A (ko) * 2005-01-13 2007-10-01 베링거잉겔하임베트메디카게엠베하 향상된 ｐｒｒｓ 백신
DK1869471T3 (en) 2005-04-13 2016-08-01 Merial Inc PROCEDURE FOR MANUFACTURING PIG CIRCOVIRUS
MX338626B (es) * 2005-12-29 2016-04-26 Boehringer Ingelheim Vetmed Uso de una composicion inmunogenica de pcv2 para producir los sintomas clinicos en cerdos.
US8377070B2 (en) * 2007-05-17 2013-02-19 Michael T. Gauthier Compressor distractor tool
US8214576B2 (en) 2009-03-03 2012-07-03 Vmware, Inc. Zero copy transport for target based storage virtual appliances

Also Published As

Publication number Publication date
US7297537B2 (en) 2007-11-20
CY1116761T1 (el) 2017-03-15
US20100166791A1 (en) 2010-07-01
EP2000535B1 (fr) 2014-01-22
EP2330188B1 (fr) 2015-07-15
FR2772047B1 (fr) 2004-04-09
US7405075B2 (en) 2008-07-29
US20100203072A1 (en) 2010-08-12
US20180000927A1 (en) 2018-01-04
US8124723B2 (en) 2012-02-28
PT2316925E (pt) 2015-10-23
US9717784B2 (en) 2017-08-01
US7390494B2 (en) 2008-06-24
BE2014C050I2 (en) 2018-07-04
US20040091502A1 (en) 2004-05-13
HK1158694A1 (en) 2012-07-20
US20070041990A1 (en) 2007-02-22
LU92524I2 (fr) 2014-10-20
US20090162918A1 (en) 2009-06-25
US20100226934A1 (en) 2010-09-09
NL300686I2 (nl) 2022-03-22
US20100074919A1 (en) 2010-03-25
US20100209453A1 (en) 2010-08-19
EP1992696A1 (fr) 2008-11-19
ATE412664T1 (de) 2008-11-15
HK1158254A1 (en) 2012-07-13
EP1036180B2 (fr) 2011-11-02
US20040076635A1 (en) 2004-04-22
US7223594B2 (en) 2007-05-29
US7758865B2 (en) 2010-07-20
CY1115405T1 (el) 2017-01-04
US7722883B2 (en) 2010-05-25
US20070048780A1 (en) 2007-03-01
FR14C0062I1 (es) 2014-10-10
US9700613B2 (en) 2017-07-11
HK1126522A1 (en) 2009-09-04
DK1036180T4 (da) 2012-01-23
EP1036180B1 (fr) 2008-10-29
US20150182616A1 (en) 2015-07-02
AU1491699A (en) 1999-06-28
US20060083756A1 (en) 2006-04-20
US7425444B2 (en) 2008-09-16
NL300685I2 (nl) 2022-03-22
US20100221283A1 (en) 2010-09-02
US20070065925A1 (en) 2007-03-22
BE2014C049I2 (en) 2018-07-04
US7148015B2 (en) 2006-12-12
ES2456959T3 (es) 2014-04-24
US20070059324A1 (en) 2007-03-15
EP2330188A1 (fr) 2011-06-08
US7179472B2 (en) 2007-02-20
EP3002331A1 (fr) 2016-04-06
US20100215690A1 (en) 2010-08-26
US8715690B2 (en) 2014-05-06
WO1999029871A3 (fr) 1999-08-19
US7740866B2 (en) 2010-06-22
US20090123490A1 (en) 2009-05-14
CY1116837T1 (el) 2017-03-15
FR14C0062I2 (fr) 2016-06-24
US6703023B1 (en) 2004-03-09
US7740865B2 (en) 2010-06-22
US20100172924A1 (en) 2010-07-08
DK2316925T3 (da) 2015-10-12
DK2330188T3 (da) 2015-10-19
DK2000535T3 (da) 2014-04-22
NL300686I1 (es) 2014-08-27
US8415525B2 (en) 2013-04-09
EP2000535A1 (fr) 2008-12-10
US20040265848A1 (en) 2004-12-30
EP1036180A2 (fr) 2000-09-20
US20100189736A1 (en) 2010-07-29
PT1992696E (pt) 2014-05-27
CY2014035I2 (el) 2016-04-13
ES2458309T3 (es) 2014-04-30
US7244433B2 (en) 2007-07-17
US20070041989A1 (en) 2007-02-22
US20050084497A1 (en) 2005-04-21
FR14C0061I2 (fr) 2016-06-24
PT2330188E (pt) 2015-10-23
EP2316925A1 (fr) 2011-05-04
NL300685I1 (es) 2014-08-27
US20100221276A1 (en) 2010-09-02
US20110135677A1 (en) 2011-06-09
US20100189733A1 (en) 2010-07-29
US7604808B2 (en) 2009-10-20
ES2317679T5 (es) 2012-02-24
US20070253971A1 (en) 2007-11-01
US20100189734A1 (en) 2010-07-29
US8916353B2 (en) 2014-12-23
FR2772047A1 (fr) 1999-06-11
DK1036180T3 (da) 2009-03-09
CY2014035I1 (el) 2016-04-13
US7323330B2 (en) 2008-01-29
US20070110767A1 (en) 2007-05-17
CY1115424T1 (el) 2016-04-13
LU92523I2 (fr) 2014-10-20
US20060222663A1 (en) 2006-10-05
US20120005768A1 (en) 2012-01-05
HK1125676A1 (en) 2009-08-14
US20090092627A1 (en) 2009-04-09
CY2014036I2 (el) 2016-04-13
US20110033489A1 (en) 2011-02-10
US20100189743A1 (en) 2010-07-29
US20070059325A1 (en) 2007-03-15
WO1999029871A2 (fr) 1999-06-17
US7951907B2 (en) 2011-05-31
US20080233147A1 (en) 2008-09-25
ES2548145T3 (es) 2015-10-14
HK1222415A1 (zh) 2017-06-30
PT2000535E (pt) 2014-05-02
US20150175668A1 (en) 2015-06-25
DK1992696T3 (da) 2014-05-19
US20120034630A1 (en) 2012-02-09
ES2548146T3 (es) 2015-10-14
US20100189732A1 (en) 2010-07-29
EP1992696B1 (fr) 2014-02-19
US7407803B2 (en) 2008-08-05
US10052375B2 (en) 2018-08-21
US20050008651A1 (en) 2005-01-13
US7261898B2 (en) 2007-08-28
DE69840174D1 (de) 2008-12-11
FR14C0061I1 (es) 2014-10-10
US20100189735A1 (en) 2010-07-29
US7741026B2 (en) 2010-06-22
PT1036180E (pt) 2009-02-10
US20040161410A1 (en) 2004-08-19
EP2316925B1 (fr) 2015-07-08
CY2014036I1 (el) 2016-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2317679T3 (es) Composicion vacunal preparada a partir de secuencias de circovirus de tipo b asociado con la enfermedad del adelgazamiento del lechon (map).
US7314628B2 (en) Circovirus sequences associated with piglet weight loss disease (PWD)