ES2317892T3 - SYSTEM OF DRIVING BARS. - Google Patents

SYSTEM OF DRIVING BARS. Download PDF

Info

Publication number
ES2317892T3
ES2317892T3 ES01911735T ES01911735T ES2317892T3 ES 2317892 T3 ES2317892 T3 ES 2317892T3 ES 01911735 T ES01911735 T ES 01911735T ES 01911735 T ES01911735 T ES 01911735T ES 2317892 T3 ES2317892 T3 ES 2317892T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
contact
conductive
current
strip
mounting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01911735T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Bernd Walser
Gerald Ladstatter
Michael Spiegel
Thomas Riedler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zumtobel Lighting GmbH Austria
Original Assignee
Zumtobel Lighting GmbH Austria
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Lighting GmbH Austria filed Critical Zumtobel Lighting GmbH Austria
Application granted granted Critical
Publication of ES2317892T3 publication Critical patent/ES2317892T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/16Rails or bus-bars provided with a plurality of discrete connecting locations for counterparts
    • H01R25/161Details
    • H01R25/162Electrical connections between or with rails or bus-bars
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/005Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips for several lighting devices in an end-to-end arrangement, i.e. light tracks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/34Supporting elements displaceable along a guiding element
    • F21V21/35Supporting elements displaceable along a guiding element with direct electrical contact between the supporting element and electric conductors running along the guiding element
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/06Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being coupling devices, e.g. connectors
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/14Rails or bus-bars constructed so that the counterparts can be connected thereto at any point along their length
    • H01R25/145Details, e.g. end pieces or joints

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Control Of Vehicles With Linear Motors And Vehicles That Are Magnetically Levitated (AREA)
  • Linear Motors (AREA)
  • Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)
  • Manufacture, Treatment Of Glass Fibers (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Noodles (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Mounting Components In General For Electric Apparatus (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)

Abstract

Sistema de barras conductoras según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el perfil conductor de corriente soportado por una regleta de montaje (1) consiste como mínimo en dos elementos de soporte de hilos (10, 101, 102) adosados entre sí que presentan las ranuras (11) para alojamiento de los hilos (6), encajando los elementos de soporte de hilos (10, 101, 102) entre sí solapando al adosarlos entre sí con los salientes (17, 22) que se encuentran en sus extremos, que en la zona de unión de las ranuras (11) forman los correspondientes canales (23) abiertos hacia el lado de establecimiento del contacto. 12. Sistema de barras conductoras según la reivindicación 11, caracterizado porque los elementos de soporte de los hilos (10, 101, 102) presentan elementos de bloqueo (18, 19) que limitan el movimiento longitudinal relativo de dos elementos de soporte de los hilos (10, 10 1, 10 2) ensamblados entre sí, a una holgura de movimiento predeterminada entre sí.Conductive bar system according to one of the preceding claims, characterized in that the current conductor profile supported by a mounting strip (1) consists of at least two wire support elements (10, 101, 102) attached to each other that have the grooves (11) for accommodation of the threads (6), fitting the thread support elements (10, 101, 102) with one another by overlapping them with each other with the projections (17, 22) at their ends, which in the area where the grooves are connected (11) they form the corresponding channels (23) open towards the contact establishment side. 12. Conductive bar system according to claim 11, characterized in that the wire support elements (10, 101, 102) have blocking elements (18, 19) that limit the relative longitudinal movement of two wire support elements (10, 10 1, 10 2) assembled together, at a predetermined clearance of movement with each other.

Description

Sistema de barras conductoras.Conductive busbar system.

La presente invención se refiere a un sistema de barras conductoras para luminarias según el preámbulo de la reivindicación 1, así como a un elemento de unión.The present invention relates to a system of conductive bars for luminaires according to the preamble of the claim 1, as well as to a connecting element.

Los sistemas de barras conductoras o hileras luminosas encuentran aplicación de muy diversas formas, ya que en comparación con luminarias de instalación fija o empotradas ofrecen un alto grado de flexibilidad para el proyecto individual de estructuras de alumbrado para requisitos específicos. Los sistemas de barras conductoras se componen de varios elementos individuales que se unen entre sí según un principio modular, de modo que toda la formación se puede adaptar a los locales que se han de iluminar. Se conocen sistemas de hileras luminosas mediante las cuales no solamente se pueden formar estructuras bidimensionales sino también tridimensionales.Conductive or row bar systems bright find application in many different ways, since in Comparison with fixed or recessed installation luminaires offer a high degree of flexibility for the individual project of lighting structures for specific requirements. The systems Conductive bars are composed of several individual elements that join together according to a modular principle, so that all The training can be adapted to the premises to be illuminated. Luminous row systems are known by which no only two-dimensional structures can be formed but also three-dimensional

La estructura básica de un sistema de barras conductoras está formado por las regletas de montaje que se componen para formar la estructura deseada y que sirven para soporte de las conducciones de alimentación de corriente y de control de las distintas luminarias. Por este motivo, las regletas de montaje han de presentar un alto nivel de estabilidad y generalmente son metálicas. Pueden presentar formas diversas, por ejemplo se conocen regletas de montaje con perfil en Y o perfil en A. Pero las más extendidas son las regletas de montaje en forma de U, que con su brazo central se fijan a un soporte, por ejemplo el techo de un local o la pared de un local. En las regletas de montaje se fijan los distintos módulos de luminarias, siendo por lo general la longitud de una regleta de montaje individual un múltiplo de la longitud de los módulos de luminarias. Por ejemplo se ofrecen regletas de montaje con una longitud de 3 m o 4,50 m si los módulos de las luminarias tienen una longitud de 1,50 m. Esta clase de relaciones de longitudes de números enteros se eligen para simplificar la planificación durante el diseño de un sistema de hileras luminosas.The basic structure of a bar system conductors is formed by the mounting strips that are composed  to form the desired structure and that serve to support the power supply and control lines different luminaires For this reason, the mounting strips have of presenting a high level of stability and are generally metallic They can have different forms, for example they are known Mounting strips with Y profile or A profile. But the most extended are the U-shaped mounting strips, which with its central arm are fixed to a support, for example the roof of a local or the wall of a local. The mounting strips are fixed the different luminaire modules, being usually the length of an individual mounting strip a multiple of the Length of the luminaire modules. For example they are offered mounting strips with a length of 3 m or 4.50 m if the modules of the luminaries have a length of 1.50 m. This kind of integer length relationships are chosen to simplify planning during the design of a system luminous rows.

Para asegurar la alimentación de corriente para las luminarias las correspondientes conducciones pasan por o dentro de las regletas de montaje. Adicionalmente pueden estar previstas además de las conducciones para la alimentación de corriente también otras conducciones para la transmisión de señales de control, con lo cual se obtiene la posibilidad de poder controlar y atenuar individualmente las distintas luminarias si se emplea un sistema de control adecuado.To ensure the power supply for the luminaires the corresponding pipes pass through or inside of the mounting strips. Additionally they can be provided in addition to the power supply lines also other conduits for the transmission of signals from control, thereby obtaining the possibility of being able to control and individually dim the different luminaires if a adequate control system.

En un sistema conocido de hilera luminosa que se distribuye por la solicitante bajo la denominación "Sistema de hilera luminosa ZX", las conducciones pasan por el interior de las regletas de montaje en forma de U, como cableado continuo, estando dispuestas unas tomas de derivación a intervalos regulares que se corresponden con la longitud de los módulos de las luminarias. Las tomas de derivación van fijadas a presión en las regletas de montaje, donde unos destalonados encajan detrás de los correspondientes salientes de las regletas de montaje, dirigidos hacia el interior. En los puntos previstos por las tomas de derivación se pueden montar los módulos de las luminarias, colocándolos para ello sobre la regleta de montaje abierta hacia abajo, y fijándolos. El establecimiento del contacto con los conductores tiene lugar a través de un elemento de toma de contacto situado en los módulos de las luminarias, que presenta contactos de conexión que al colocar el módulo de la luminaria sobre la regleta de montaje encajan en orificios de la toma de derivación, poniéndose así en contacto con los hilos correspondientes. Los módulos de las luminarias presentan además unas palancas giratorias que se giran después de colocar aquellas, ocupándose así de la fijación mecánica en las regletas de montaje.In a known luminous row system that distributed by the applicant under the name "System of luminous row ZX ", the pipes pass through the interior of U-shaped mounting strips, such as continuous wiring, with bypass sockets at regular intervals which correspond to the length of the modules of the luminaires The bypass sockets are fixed under pressure in the mounting strips, where some beading fit behind the corresponding projections of the mounting strips, directed inland. At the points provided by the shots of Bypass the luminaire modules can be mounted, placing them for this on the open mounting strip towards below, and fixing them. The establishment of contact with conductors take place through a touchdown element located in the modules of the luminaires, which presents contacts of connection that when placing the luminaire module on the strip mounting fit into holes in the bypass socket, putting thus in contact with the corresponding threads. The modules of the luminaires also have rotating levers that rotate after placing those, thus dealing with mechanical fixation on the mounting strips.

En el sistema de barras conductoras antes descrito los módulos de luminarias solamente se pueden situar en aquellos puntos que vienen dados por las tomas de derivación, ya que en caso contrario no hay posibilidad de establecer un contacto eléctrico. Para evitar esas limitaciones y obtener con ello mayor flexibilidad para la disposición de las distintas luminarias, se han desarrollado sistemas de barras conductoras que presentan un perfil conductor de corriente soportado por las regletas de montaje. Este perfil conductor de corriente se compone de unos cuerpos alargados de un material no-conductor, generalmente plástico, para alojamiento de hilos para la alimentación de corriente y/o para la transmisión de señales de mando con unas ranuras que transcurren en la dirección longitudinal de las regletas de montaje y que son accesibles desde un lado para establecimiento de contacto. Dado que en este caso los hilos desnudos se encuentran al descubierto al menos en la longitud de un cuerpo de perfil conductor de corriente individual, hacia el lado de establecimiento de contacto, se puede situar dentro de este campo una luminaria en un punto cualquiera, de modo que hay mayor libertad para el proyecto y realización del sistema de hilera luminosa.In the busbar system before described the luminaire modules can only be placed in those points that are given by the bypass sockets, since otherwise there is no possibility of establishing a contact electric. To avoid these limitations and obtain with it greater flexibility for the arrangement of the different luminaires, it have developed busbar systems that have a current conductor profile supported by mounting strips. This current conductor profile is made up of bodies elongated of a non-conductive material, usually plastic, for accommodation of threads for feeding current and / or for the transmission of command signals with slots that run in the longitudinal direction of the mounting strips and that are accessible from one side to contact establishment. Since in this case the threads nudes are exposed at least in the length of a individual current conducting profile body, towards the side of contact establishment, can be placed within this field a luminaire at any point, so that there is greater freedom for the project and implementation of the row system bright.

La longitud de cada uno de los cuerpos del perfil conductor de corriente está adaptado a la longitud de la regleta de montaje. Esto significa que al ensamblar dos regletas de montaje hay que conectar entre sí los dos perfiles conductores de corriente. Esta conexión es problemática ya que en esta zona es preciso garantizar que no sea posible establecer un contacto involuntario con un hilo. La norma correspondiente exige al respecto que un alambre de prueba de 1 mm de grueso extendido en línea recta no pueda tropezar con uno de los hilos. En un sistema de barras conductoras conocido, la conexión tiene lugar por lo tanto en estos interfaces mediante un llamado conector de serie, que por sí mismo no ofrece ninguna posibilidad de establecer un contacto. Un sistema correspondiente se conoce por ejemplo por el documento DE 195 39 958 A1.The length of each of the bodies of the current conductor profile is adapted to the length of the mounting strip. This means that when assembling two strips of assembly the two conductive profiles of stream. This connection is problematic since in this area it is It is necessary to ensure that it is not possible to establish a contact involuntary with a thread. The corresponding standard requires  than a 1 mm thick test wire extended in a straight line I can't trip over one of the threads. In a bar system conductive known, the connection therefore takes place in these interfaces using a so-called serial connector, which by itself It offers no possibility to establish a contact. A system corresponding is known for example from DE 195 39 958 A1.

El documento US 3,1818,102 describe además un sistema de barras conductoras que permite el establecimiento de contacto con el perfil conductor de corriente por parte de un consumidor incluso en los interfaces entre dos regletas de montaje contiguas. Para ello el perfil conductor de corriente está realizado con unos conductores de corriente de forma tubular que en un lado presentan una ranura longitudinal a través de la cual pueden penetrar los contactos del consumidor en el interior de los conductores de corriente. En los interfaces se disponen elementos de unión de diseño especial, que por una parte conectan los conductores de corriente y por otra parte permiten también el establecimiento de contacto. Este sistema permite por lo tanto la disposición libre de los consumidores en las regletas de montaje, si bien la fabricación de los conductores de corriente tubulares utilizados para esto es relativamente compleja y
costosa.
US 3,1818,102 further describes a system of conductive bars that allows the establishment of contact with the current conductor profile by a consumer even at the interfaces between two adjacent mounting strips. For this, the current conductor profile is made with tubular current conductors that on one side have a longitudinal groove through which the consumer contacts can penetrate inside the current conductors. In the interfaces there are special design connection elements, which on the one hand connect the current conductors and on the other hand also allow the establishment of contact. This system therefore allows the free arrangement of consumers in the mounting strips, although the manufacture of tubular current conductors used for this is relatively complex and
expensive.

El objetivo de la presente invención es por lo tanto facilitar una técnica que en un sistema de barras conductoras para luminarias con un perfil conductor de corriente permitan de forma sencilla establecer contacto incluso en el interfaz entre dos regletas de montaje.The objective of the present invention is therefore both facilitate a technique that in a system of conductive bars for luminaires with a current conductor profile allow simple way to establish contact even at the interface between two mounting strips.

Este objetivo se resuelve mediante un sistema de barras conductoras que presenta las características de la reivindicación 1, o por un elemento de unión conforme a la reivindicación 13. El elemento de unión empleado conforme a la invención en el sistema de barras conductoras se caracteriza porque presenta unas escotaduras en forma de ranura que se corresponden con las acanaladuras de los perfiles conductores de corriente, en las cuales va colocado en cada uno un conector metálico al cual se pueden conectar desde ambos lados los hilos que se han de conectar entre sí, y que por medio de una escotadura en forma de ranura forma una superficie accesible para el establecimiento del contacto. El establecimiento del contacto en la zona del elemento de unión tiene por lo tanto lugar porque los contactos de conexión de un módulo de luminaria que se ha de conectar al sistema de barras conductoras se pone en contacto con las caras superiores de los conectores metálicos que forman la superficie de establecimiento de contacto. El elemento de unión consistente en un material no conductor, con los conectores metálicos, cierra el hueco entre los perfiles conductores de corriente de dos regletas de montaje y asegura que en toda la longitud del sistema de barras conductoras se puede fijar libremente un módulo de luminaria, ya que en la zona de transición los conectores metálicos forman las superficies de establecimiento de contacto para los contactos de conexión del módulo de la luminaria. La forma de las escotaduras del elemento de unión, al igual que la forma de las ranuras del perfil conector de corriente, está elegida de tal modo que exista la protección contra el contacto exigida.This objective is solved by a system of conductive bars that presents the characteristics of the claim 1, or for a joint element according to the claim 13. The connecting element used according to the invention in the busbar system is characterized in that It has grooved recesses that correspond with the grooves of the current conductor profiles, in which is placed in each a metal connector to which they can connect the wires to be connected from both sides each other, and that by means of a groove shaped groove shape an accessible area for contact establishment. He establishment of the contact in the area of the connecting element has therefore place because the connection contacts of a module luminaire to be connected to the busbar system is puts in contact with the upper faces of the connectors metallic that form the contact establishment surface. The joint element consisting of a non-conductive material, with the metal connectors, close the gap between the profiles Current conductors of two mounting strips and ensures that the entire length of the busbar system can be fixed freely a luminaire module, since in the transition zone the metal connectors form the setting surfaces of contact for the contacts of connection of the module of the luminary. The shape of the recesses of the connecting element, at same as the shape of the grooves of the current connector profile, is chosen in such a way that there is protection against required contact.

Unos perfeccionamientos de la invención constituyen el objeto de las reivindicaciones subordinadas.Some improvements of the invention They are the subject of the subordinate claims.

Los conectores metálicos pueden presentar por ejemplo una placa alargada para establecimiento de contacto, así como unos elementos elásticos en forma de U dispuestos en los dos extremos de ella, por medio de los cuales se aprietan los hilos al introducirlos y se comprimen contra la placa de establecimiento de contacto. De este modo se garantiza además que durante una dilatación térmica del perfil conductor de corriente, que es de plástico, los hilos no se desplacen abombándose y posiblemente incluso puedan llegar a desviarse. Si los perfiles conductores de corriente se encuentran en el interior de las regletas de montaje en forma de U, se realiza la unión mecánica entre dos regletas de montaje contiguas preferentemente sirviéndose de una regleta corta de unión en forma de U que encaja respectivamente mitad por mitad en las dos regletas de montaje. El elemento o los elementos de unión están dispuestos para ello en los brazos laterales de la regleta de unión. La regleta de unión puede presentar además, próximas a uno o a ambos extremos, unas lengüetas elásticas que en estado ensamblado encajan detrás de unos orificios previstos tanto en las regletas de montaje como en la regleta de unión. De este modo se garantiza que dos regletas de montaje unidas entre sí por medio de una regleta de unión se mantienen juntas de forma sencilla pero liberables, ya que para liberarlas simplemente hay que ejercer presión sobre las lengüetas elásticas.The metallic connectors can present by example an elongated plate for contact establishment as well as elastic U-shaped elements arranged in both ends of it, by means of which the threads are tightened to the introduce them and compress against the setting plate of Contact. This also ensures that during a thermal expansion of the current conductor profile, which is plastic, the threads do not move bulging and possibly They may even deviate. If the conductive profiles of current are inside the mounting strips in U-shaped, the mechanical connection between two strips of contiguous mounting preferably using a short strip U-shaped joint that fits respectively half by half on the two mounting strips. The element or elements of union are arranged for this in the side arms of the union strip. The union strip can also present, next to one or both ends, elastic tabs that in assembled state fit behind holes provided both in the mounting strips as in the connecting strip. In this way  it is guaranteed that two mounting strips joined together by means of a union strip they are held together in a simple way but releasable, since to release them you simply have to exercise pressure on the elastic tabs.

Un perfeccionamiento de la invención se ocupa de la configuración del perfil conductor de corriente dispuesto en una regleta de montaje individual. Los cuerpos de plástico que forman el perfil conductor de corriente se fabrican generalmente por extrusión. Este procedimiento presenta un inconveniente, ya que con él sólo se pueden fabricar piezas de plástico de una precisión limitada, puesto que el plástico se enfría muy rápidamente después de salir de la tobera de extrusión, y cambia de forma. La consecuencia de esto es que los cuerpos de los perfiles conductores de corriente de una sola pieza solamente se pueden fabricar hasta un cierto grado de complejidad. En particular, resulta extremadamente costosa la fabricación de cuerpos muy largos.A refinement of the invention deals with the configuration of the current conductor profile arranged in a individual mounting strip. The plastic bodies that form the Current conductor profile are usually manufactured by extrusion. This procedure has a drawback, since with he can only manufacture plastic parts of a precision limited, since the plastic cools very quickly after out of the extrusion nozzle, and change shape. The consequence of this is that the bodies of the conductive profiles One-piece current can only be manufactured up to one Some degree of complexity. In particular, it is extremely expensive the manufacture of very long bodies.

Mediante el perfeccionamiento conforme a la invención se describe una posibilidad de fabricar el perfil conductor de corriente de modo considerablemente más económico y adaptarlo de forma sencilla a la longitud de una regleta de montaje. Esto se hace posible porque un perfil conductor de corriente consta de un mínimo de dos elementos de soporte de hilos ensamblados entre sí, de un material no conductor, que presentan acanaladuras para el alojamiento de los hilos. Los elementos de sujeción de los hilos están realizados en sus tramos extremos de tal modo que al ensamblarlos con unos salientes que se encuentran en sus extremos encajan entre sí de tal modo solapado que en la zona de unión entre dos elementos de soporte del hilo forman unos canales correspondientes a las acanaladuras, y abiertos hacia el lado del establecimiento de contacto. Estos canales son accesibles únicamente desde el lado del establecimiento del contacto, pero por lo demás están encerrados igual que las acanaladuras de los elementos de soporte del hilo y el elemento de unión, de modo que también en estas zonas se cumple la norma de seguridad. De este modo se crea a lo largo de toda la longitud de una barra conductora una posibilidad de establecimiento de contacto continua pero segura.By refining according to the invention describes a possibility of manufacturing the profile current driver considerably more economically and easily adapt it to the length of a power strip mounting. This is made possible because a conductive profile of current consists of a minimum of two wire support elements assembled together, of a non-conductive material, which present grooves for the accommodation of the threads. The elements of thread clamping are made in its extreme sections of such that when assembling them with protrusions that are in their ends fit together in such an overlapping way that in the area of union between two support elements of the thread form channels corresponding to the grooves, and open to the side of the contact establishment. These channels are accessible only from the side of the contact establishment, but by the rest are enclosed just like the grooves of the support elements of the thread and the connecting element, so that The safety standard is also met in these areas. Of this mode is created along the entire length of a conductive bar a possibility of establishing continuous contact but safe.

Mediante la construcción modular que permite ensamblar el perfil conductor de corriente a base de varios elementos individuales de soporte de los hilos, se tiene la posibilidad de ofrecer regletas de montaje de las longitudes más diversas, para cuya dotación con un perfil conductor de corriente basta emplear elementos de soporte de los hilos de una única longitud, ya que el perfil conductor de corriente se puede adaptar a la longitud de la regleta de montaje simplemente variando el número de elementos de soporte de hilos. La consecuencia de esto es un gasto de producción notablemente más bajo. Además no es necesario fabricar piezas de plástico largas y caras de una sola pieza. Los elementos de soporte del hilo se pueden producir por ejemplo mediante el procedimiento de fundición inyectada, considerablemente más fácil de dominar y más económico.Through the modular construction that allows assemble the current conductor profile based on several individual support elements of the threads, you have the possibility of offering mounting strips of the most lengths diverse, for whose provision with a current conductor profile just use support elements of the threads of a single length, since the current conductor profile can be adapted to the length of the mounting strip simply by varying the number of thread support elements. The consequence of this is a noticeably lower production expense. It is also not necessary manufacture long and expensive plastic parts in one piece. The thread support elements can be produced for example by the injected casting process, considerably Easier to master and more economical.

En los perfiles conductores de corriente a base de piezas de plástico hay que tener especialmente en cuenta que éstos pueden estar expuestos a una radiación térmica que no se debe despreciar, especialmente en las proximidades de reactancias para las luminarias dispuestas cerca de o especialmente dentro de las regletas de montaje. La consecuencia de esto es que las piezas de plástico se dilatan, o cuando no están expuestas a la radiación se pueden contraer. Por este motivo resulta especialmente problemático el hecho de que el coeficiente de dilatación del plástico es aproximadamente 10 veces mayor que el del metal, por lo que los distintos elementos de soporte de los hilos pueden variar notablemente de longitud, mientras que en cambio los hilos soportados por el perfil conductor de corriente mantienen prácticamente la misma longitud. Por este motivo, los elementos de soporte de los hilos pueden presentar en sus extremos unos elementos de bloqueo que al ensamblar dos elementos de soporte de los hilos encajan entre sí y limitan a una holgura de movimiento predeterminada el desplazamiento relativo o separación en dirección longitudinal. Si los elementos de soporte de los hilos se enfrían y se contraen, entonces se retiran hasta una distancia máxima predeterminada a la cual sigue existiendo la protección contra el contacto; si se calientan, se van aproximando entre sí. De este modo se forma, con independencia de la temperatura, un perfil conductor de corriente continuo. Los elementos de soporte de los hilos tienen preferentemente una longitud de unos 500 mm, siendo la holgura permitida mediante la cual dos elementos de soporte de los hilos contiguos entre sí se pueden desplazar uno respecto al otro de unos 8 mm, lo cual es suficiente para las diferencias de temperatura que aparecen generalmente en los sistemas de barras
conductoras.
In current conductive profiles based on plastic parts, it should be especially taken into account that they may be exposed to thermal radiation that should not be neglected, especially in the vicinity of reactances for luminaires arranged near or especially within mounting strips. The consequence of this is that the plastic parts expand, or when they are not exposed to radiation, they can contract. For this reason, the fact that the coefficient of expansion of the plastic is approximately 10 times greater than that of the metal is especially problematic, so that the different support elements of the threads can vary significantly in length, while the supported threads instead by the current conductor profile they maintain practically the same length. For this reason, the support elements of the threads can have at their ends locking elements which, when assembling two support elements of the threads, fit together and limit the relative displacement or separation in the longitudinal direction to a predetermined movement clearance. If the support elements of the wires cool and contract, then they are removed to a predetermined maximum distance at which protection against contact still exists; if they get hot, they get closer to each other. In this way, regardless of temperature, a direct current conductor profile is formed. The support elements of the threads preferably have a length of about 500 mm, the allowable clearance being whereby two support elements of the adjacent threads can be moved relative to each other about 8 mm, which is sufficient to the temperature differences that usually appear in bar systems
conductive

Otro perfeccionamiento se ocupa de que el establecimiento de contacto de los hilos por parte de un módulo de luminaria dentro de una regleta de montaje en forma de U sea más sencilla de realizar. Para ello el módulo de la luminaria presenta un elemento de establecimiento de contacto con varios contactos de conexión, debiendo introducirse el elemento de establecimiento de contacto en la regleta de montaje desde el lado abierto, para girarlo a continuación parcialmente, preferentemente unos 45º. Mediante el giro se introducen los contactos de conexión en las ranuras del perfil conductor de corriente y se ponen en contacto con los hilos. Para ello el elemento de establecimiento de contacto puede estar realizado preferentemente de tal modo que por lo menos uno de los contactos de conexión sea regulable en altura. Dado que los hilos dispuestos a diferentes alturas en el perfil conductor de corriente cumplen funciones diferentes, se puede conseguir un establecimiento de contacto opcional mediante el desplazamiento de los contactos de conexión. Esto ofrece la posibilidad de asignar a las luminarias conectadas al sistema de barras conductoras unas funciones diferentes, por ejemplo utilizar algunas de las luminarias únicamente como luminarias de emergencia. En el elemento de establecimiento de contacto pueden estar previstos además unos elementos de bloqueo que al efectuar el giro y establecimiento de contacto de los hilos encajan adicionalmente detrás de partes sobresalientes de la regleta de montaje, con lo cual resulta posible al mismo tiempo la fijación mecánica en la regleta de montaje. De este modo se puede realizar mediante una simple maniobra, tanto un establecimiento de contacto eléctrico como también la fijación mecánica del módulo de la luminaria.Another improvement is that the contact establishment of the wires by a module luminaire inside a U-shaped mounting strip be more simple to perform For this, the luminaire module presents a contact setting item with multiple contacts from connection, the element of establishment of contact on the mounting strip from the open side, to then partially rotate it, preferably about 45 °. Turn the connection contacts into the grooves of the current conductor profile and contact the threads. For this the contact establishment element it may be preferably carried out in such a way that at least one of the connection contacts is height adjustable. Given the the wires arranged at different heights in the conductor profile of current fulfill different functions, you can get a optional contact establishment by scrolling Connection contacts This offers the possibility to assign to the luminaires connected to the busbar system about different functions, for example use some of the luminaires only as emergency luminaires. In the element of contact establishment may also be provided blocking elements that when turning and setting thread contact additionally fit behind parts protruding from the mounting strip, which results possible at the same time mechanical fixation on the power strip mounting. This way it can be done by a simple maneuver, both an electrical contact establishment and also the mechanical fixation of the luminaire module.

A continuación se trata de describir con mayor detalle la presente invención sirviéndose del dibujo adjunto. En éste muestran:Next is about describing with greater detail the present invention using the attached drawing. In this one show:

Figura 1 una vista en sección de la regleta de montaje de un sistema de barras conductoras, con un elemento de establecimiento de contacto colocado en su interior;Figure 1 a sectional view of the power strip assembly of a busbar system, with an element of establishment of contact placed inside;

Figura 2 la regleta de montaje representada en la Figura 1, en sección sin el elemento de establecimiento de contacto;Figure 2 the mounting strip shown in Figure 1, in section without the setting element of Contact;

Figura 3 un elemento de soporte de los hilos en una representación en perspectiva;Figure 3 a support element of the threads in a representation in perspective;

Figura 4 el elemento de soporte de los hilos representado en la Figura 3, en sección;Figure 4 the wire support element represented in Figure 3, in section;

Figura 5 la zona de transición entre dos elementos de soporte de los hilos ensamblados, desde el lado de establecimiento del contacto;Figure 5 the transition zone between two support elements of the assembled threads, from the side of contact establishment;

Figura 6 la zona de transición entre dos elementos de soporte de los hilos, desde la cara posterior;Figure 6 the transition zone between two support elements of the threads, from the back side;

Figura 7 la disposición de un elemento de unión conforme a la invención y de una barra de conexión para unir dos regletas de montaje;Figure 7 the arrangement of a connecting element according to the invention and a connecting rod to join two mounting strips;

Figura 8 la estructura del elemento de unión;Figure 8 the structure of the element of Union;

Figura 9a un conector metálico empleado en el elemento de unión;Figure 9a a metal connector used in the connecting element;

Figura 9b un elemento elástico del conector metálico representado en la Figura 9a; yFigure 9b an elastic element of the connector metallic depicted in Figure 9a; Y

Figura 10 el elemento de establecimiento de contacto representado en la Figura 1, en una representación en perspectiva.Figure 10 the setting element of contact represented in Figure 1, in a representation in perspective.

El elemento básico del sistema de barras conductoras representado en la Figura 1 es una regleta de montaje 1 en forma de U, de metal o chapa, que con su brazo central 2 se puede fijar mediante elementos de fijación no representados a un soporte, por ejemplo al techo de un recinto o a una pared de un recinto. El cierre de la cara inferior abierta de la regleta de montaje 1 se realiza mediante un perfil de recubrimiento 5. En el caso representado, este perfil de recubrimiento 5 forma parte de un módulo de luminaria fijado a la regleta de montaje, estando representado en la Figura 1 solamente el elemento de establecimiento de contacto del módulo de la luminaria en forma de un mando giratorio 50, pero no sus restantes componentes, por ejemplo la luminaria o el correspondiente aparato de control o funcionamiento, que puede ser una reactancia electrónica (EVG). El espacio interior de la regleta de montaje 1 sirve en este caso también como espacio de alojamiento para los equipos de funcionamiento de las luminarias. Aquellas zonas de la regleta de montaje 1 en las que no estén situados módulos de luminaria, se pueden cerrar también por razones estéticas y de seguridad con un perfil de recubrimiento 5, efectuándose la fijación del perfil de recubrimiento 5 por encaje a presión o enclavamiento.The basic element of the bar system conductors shown in Figure 1 is a mounting strip 1 U-shaped, metal or sheet, which with its central arm 2 can be fix using fasteners not shown on a support, for example to the ceiling of an enclosure or to a wall of an enclosure. He closing of the open bottom face of the mounting strip 1 se performed using a coating profile 5. In the case represented, this coating profile 5 is part of a luminaire module fixed to the mounting strip, being shown in Figure 1 only the setting element of the luminaire module contact in the form of a control swivel 50, but not its remaining components, for example the luminaire or the corresponding control or operating device, which can be an electronic reactance (EVG). Interior space of the mounting strip 1 serves in this case also as a space of accommodation for the operating equipment of the luminaires Those areas of the mounting strip 1 in which no luminaire modules are located, they can also be closed by aesthetic and safety reasons with a coating profile 5, fixing the cover profile 5 by fitting to pressure or interlocking.

En el presente ejemplo hay dispuestos en las caras interiores de las dos paredes laterales 3a y 3b de la regleta de montaje 1 unos perfiles conductores de corriente que están formados por varios elementos de soporte de los hilos 10, de plástico y ensamblados entre sí, que comprenden cada uno dos alas laterales 10a y 10b con varias ranuras 11 para el alojamiento de los hilos 6. En el ala lateral derecha 10a están dispuestos cinco hilos 6, mientras que en el lado izquierdo transcurren seis hilos 6.In the present example there are arranged in the inner faces of the two side walls 3a and 3b of the strip assembly 1 some current conductive profiles that are formed by several support elements of the threads 10, of plastic and assembled together, each comprising two wings 10a and 10b with several slots 11 for housing the threads 6. On the right side wing 10a are arranged five 6 threads, while six threads pass on the left side 6.

Los hilos 6 dispuestos en el ala lateral derecha 10a pueden tener por ejemplo las siguientes funciones, siguiendo el orden de arriba hacia abajo:The threads 6 arranged in the right side wing 10a may have for example the following functions, following the top-down order:

Corriente de emergencia 1Emergency current 1

Corriente de emergencia 2Emergency current 2

Conductor neutro de la red estándarNeutral conductor of the standard network

D1 = Conductor de control para control de las lucesD1 = Control conductor for control of lights

D2 = Conductor de control para control de las luces.D2 = Control conductor for control of lights.

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

Las funciones de los hilos 6 dispuestos en el ala lateral izquierda 10b son por ejemplo:The functions of the threads 6 arranged in the left side wing 10b are for example:

Fase de la corriente de emergencia 1Emergency current phase 1

Fase de la corriente de emergencia 2Emergency current phase 2

Fase estándar 3Standard Phase 3

Fase estándar 2Standard Phase 2

Fase estándar 1Standard Phase 1

Tierra.Earth.

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

Tanto el número de hilos empleados como su disposición y función se ha representado únicamente a título de ejemplo y se puede adaptar a las necesidades individuales.Both the number of threads used and their provision and function has been represented only by way of example and can be adapted to individual needs.

Mediante el establecimiento de contacto con los correspondientes hilos 6 se le puede asignar una determinada función a la luminaria que esté conectada, por ejemplo la luminaria se puede utilizar como luz de emergencia. Mediante el empleo de las dos líneas de control para el control de la luz se tiene la posibilidad de formar con estos dos conductores un sistema de bus por medio del cual se puede activar una pluralidad de luminarias sirviéndose de instrucciones de mando digitales, tal como ya se conoce de otros sistemas de iluminación más complejos.By establishing contact with corresponding threads 6 can be assigned a certain function to the luminaire that is connected, for example the luminaire It can be used as emergency light. Through the use of two control lines for light control you have the possibility of forming a bus system with these two conductors by means of which a plurality of luminaires can be activated using digital command instructions, as already Meet other more complex lighting systems.

El establecimiento de contacto con los hilos 6 tiene lugar por medio de varios contactos de conexión 53 y 54 dispuestos en la toma giratoria 50, que penetran en las correspondientes ranuras 11 y llegan a asentar contra los hilos 6. Para permitir un establecimiento de contacto sencillo y variable, el contacto de conexión 53 está en la toma giratoria 50, de forma regulable en altura mediante un elemento de soporte 55. Mediante un sencillo desplazamiento del elemento de soporte 55 se le puede asignar de este modo la función deseada a la luminaria conectada al sistema de barras conductoras. Para la toma de tierra está previsto además un elemento de hilo 62 conducido por una ranura 63 de la toma giratoria 50, cuyo extremo 62b hace contacto con el hilo inferior izquierdo 6 previsto para la toma de tierra. La estructura detallada y el funcionamiento del elemento de establecimiento de contacto 50 se explicarán más adelante con mayor detalle. La alimentación de corriente para el sistema de barras conductoras puede tener lugar por ejemplo mediante una toma giratoria debidamente adaptada que se posiciona en dirección longitudinal en un punto cualquiera.Establishing contact with threads 6 takes place through several connection contacts 53 and 54 arranged in the rotating socket 50, which penetrate the corresponding grooves 11 and settle against the threads 6. To allow a simple and variable contact establishment, the connection contact 53 is in the rotating socket 50, so height adjustable by means of a support element 55. By means of a simple displacement of the support element 55 can be assign the desired function to the luminaire connected to the busbar system. For grounding it is planned furthermore a wire element 62 driven by a groove 63 of the swivel socket 50, whose end 62b makes contact with the thread bottom left 6 intended for grounding. The structure detailed and operation of the setting element of Contact 50 will be explained later in more detail. The power supply for the busbar system it can take place for example by means of a rotating socket properly adapted that is positioned in the longitudinal direction in Any point.

La sujeción segura de las dos alas laterales 10a, 10b del elemento de soporte de los hilos 10, tiene lugar por medio de varios brazos guía 12_{1} - 12_{4} que penetran en las correspondientes ranuras de guiado 4_{1} - 4_{4} de la regleta de montaje 1 en forma de U. Los diversos elementos de soporte de los hilos 10 alineados formando un perfil conductor de corriente, se introducen durante el montaje en dirección longitudinal en la regleta de montaje 2. Por la cara posterior de las alas laterales 10a y 10b, es decir en el lado opuesto al lado de establecimiento de contacto de las ranuras 11 se encuentran varios puntales de apoyo 16 que procuran un apoyo estable de las ranuras 11 dentro de la regleta de montaje 1, de modo que al establecer el contacto éstas no sean empujadas hacia atrás. De este modo se favorece un establecimiento de contacto seguro de los hilos 6.The secure hold of the two side wings 10a, 10b of the wire support element 10, takes place by middle of several guide arms 12_ {1} - 12_ {4} that penetrate the corresponding guide grooves 4_ {1} - 4_ {4} of the strip Mounting 1 U-shaped. The various support elements of the 10 wires aligned forming a current conductor profile, introduced during assembly in the longitudinal direction in the mounting strip 2. On the back side of the side wings 10a and 10b, that is on the opposite side to the establishment side contact slots 11 are several support struts 16 that provide stable support for slots 11 within the mounting strip 1, so that when establishing contact these Don't be pushed back. This favors a establishment of secure contact of wires 6.

La unión de las dos alas laterales 10a y 10b tiene lugar a intervalos regulares por medio de unos puentes de unión 13 que están dispuestos en el brazo central 2 de la regleta de montaje 1. Los puentes de unión 13 presentan además unos brazos de soporte 15 que sobresalen hacia abajo y que juntamente con un brazo horizontal 14 que sobresale en dirección horizontal del ala lateral derecha 10a forman un espacio hueco 8 adicional. Este espacio hueco se puede utilizar para alojar cables o conductores adicionales. Además de esto, el brazo horizontal 14 tiene también el objetivo de evitar que el elemento de establecimiento de contacto 50 se coloque en la regleta de montaje 1 en posición invertida, tal como también se explicará más adelante.The union of the two lateral wings 10a and 10b takes place at regular intervals by means of bridges of union 13 which are arranged in the central arm 2 of the power strip assembly 1. The connecting bridges 13 also have arms of support 15 that protrude down and that together with one arm horizontal 14 protruding in the horizontal direction of the lateral wing right 10a form an additional hollow space 8. This hollow space It can be used to accommodate additional cables or conductors. In addition to this, the horizontal arm 14 also has the objective of prevent contact setting element 50 from being placed on mounting strip 1 in an inverted position, as well as It will be explained later.

La forma de las ranuras 11 de los elementos de soporte de los hilos 10 se ha elegido de tal modo que quede asegurada la protección contra el contacto, tal como se explicará a continuación sirviéndose de la Figura 2. Aquí vuelve a estar representada la regleta de montaje 1 con un perfil conductor de corriente dispuesto en su interior, si bien ahora sin la toma giratoria 50. La norma de seguridad antes mencionada prevé que los hilos dispuestos en el perfil conductor de corriente no deban estar tan descubiertos que un alambre de prueba 7 de 1 mm de grueso pueda incidir en dirección recta sobre un hilo 6 bajo tensión. En la representación, el ángulo de entrada más conveniente para el alambre de prueba 7 corresponde al hilo 6 dispuesto abajo a la izquierda. Tal como se deduce de la Figura 2, las anchuras, profundidades y formas de apertura de las ranuras 11 están dimensionadas de tal modo que incluso con el ángulo de entrada más pequeño, el alambre de prueba 7 no puede llegar a establecer contacto con ninguno de los hilos 6. De este modo se evita un contacto involuntario con los hilos 6 y se cumple la correspondiente norma de seguridad.The shape of the slots 11 of the elements of thread holder 10 has been chosen so that it is guaranteed protection against contact, as will be explained to then using Figure 2. Here it is again represented the mounting strip 1 with a conductive profile of current arranged inside, although now without the socket swivel 50. The aforementioned safety standard provides that wires arranged in the current conductor profile must not be so uncovered that a 1 mm thick test wire 7 can impact straight on a thread 6 under tension. In the representation, the most convenient entry angle for the test wire 7 corresponds to the wire 6 provided below to the left. As shown in Figure 2, the widths, depths and opening ways of the slots 11 are sized in such a way that even with the entry angle more small, test wire 7 cannot establish contact with any of the wires 6. This avoids a involuntary contact with wires 6 and the corresponding one is fulfilled safety standard

Antes de pasar a explicar la forma de unión conforme a la invención entre dos regletas de montaje y los correspondientes perfiles conductores de corriente, se tratará previamente mediante las Figuras 3 a 6 la configuración concreta de los elementos de soporte de los hilos 10 que forman el perfil conductor de corriente, presentando para ello la Figura 3 un elemento de soporte de los hilos 10 visto en perspectiva. Los elementos esenciales del elemento de soporte de los hilos 10 son las dos alas laterales 10a y 10b que presentan las ranuras 11 para el alojamiento de los hilos. Están unidas entre sí por medio de dos puentes de unión 13. De este modo se puede formar adicionalmente, sirviéndose del brazo horizontal 14 y de los brazos de soporte 15 que sobresalen de los puentes de unión 13, el espacio hueco 8 antes mencionado que se puede utilizar para el alojamiento de otros conductores o cables útiles para el sistema de alumbrado. En las dos alas laterales 10a, 10b se encuentran además también los brazos guía 12_{1} a 12_{4} que, cuando se colocan encajan en las escotaduras 4_{1} a 4_{4} de la regleta de montaje 1. Las representaciones en la Figura 3 y en la Figura 4 muestran el elemento de soporte de los hilos 10 inmediatamente después de su fabricación. Para introducir el elemento de soporte de los hilos 10 en la regleta de montaje 1 se abaten las alas laterales 10a y 10b alrededor de los dos puntos de plegado A y B, 90º hacia abajo (véase la Figura 4), y a continuación se deslizan dentro de la regleta de montaje 1, con lo cual se obtiene la disposición representada en las Figuras 1 y 2.Before going on to explain the way of joining according to the invention between two mounting strips and the corresponding current conductive profiles, will be treated previously through Figures 3 to 6 the specific configuration of the support elements of the threads 10 that form the profile current conductor, presenting for this Figure 3 a support element of the threads 10 seen in perspective. The essential elements of the support element of the threads 10 are the two side wings 10a and 10b presenting the slots 11 for the accommodation of the threads. They are linked together by two junction bridges 13. In this way it can be formed additionally, using the horizontal arm 14 and the support arms 15 protruding from the connecting bridges 13, the hollow space 8 before mentioned that can be used for the accommodation of others conductors or cables useful for the lighting system. In both side wings 10a, 10b are also also arms guide 12_ {1} to 12_ {4} which, when placed fit into the recesses 4_ {1} to 4_ {4} of the mounting strip 1. The representations in Figure 3 and in Figure 4 show the wire support element 10 immediately after its manufacturing. To insert the wire support element 10 on the mounting strip 1 the side wings 10a and 10b are lowered around the two folding points A and B, 90º down (see Figure 4), and then slide inside the mounting strip 1, whereby the arrangement is obtained represented in Figures 1 and 2.

Las dos alas laterales 10a y 10b presentan en sus extremos unos salientes 17 y 22 respectivamente, con cuya ayuda encajan entre sí de forma solapada dos elementos de soporte de los hilos 10 que estén ensamblados. En uno de los dos extremos se han previsto además unos cabezales de bloqueo 18 que solamente permiten separar dos elementos de soporte de los hilos 10 que estén ensamblados, en dirección longitudinal hasta una cierta separación máxima, de modo que un perfil conductor de corriente compuesto por varios elementos de soporte de los hilos 10 es flexible en dirección longitudinal, y por lo tanto se pueden compensar las variaciones de longitud de los distintos elementos de soporte de los hilos 10, que son de plástico, debidas a las diferencias de temperaturaThe two lateral wings 10a and 10b present in its ends some projections 17 and 22 respectively, with whose help two support elements of the 10 threads that are assembled. At one of the two extremes they have also provided with locking heads 18 that only allow separate two support elements from the threads 10 that are assembled, in the longitudinal direction until a certain separation maximum, so that a current conductor profile composed of several support elements of the threads 10 is flexible in longitudinal direction, and therefore the length variations of the different support elements of the threads 10, which are made of plastic, due to differences in temperature

Esto se debe explicar mediante las Figuras 5 y 6, que muestran a mayor escala dos elementos de soporte de los hilos ensamblados, por una parte desde el lado del establecimiento de los contactos (Figura 5) y por otra desde la cara posterior opuesta (Figura 6). Las partes que corresponden al primer elemento de soporte de los hilos 10_{1} llevan el subíndice 1 mientras que los elementos pertenecientes al segundo elemento de soporte de los hilos 10_{2} presentan el subíndice 2. Después de ensamblar los dos elementos de soporte de los hilos 10_{1} y 10_{2} éstos encajan entre sí solapando de tal modo que mediante un saliente 17_{1} del primer elemento de soporte de los hilos 10_{1} así como un saliente 22_{2} del segundo elemento de soporte de los hilos 10_{2} se forma un canal 23 que une entre sí las ranuras 11 de los dos elementos de soporte de los hilos 10_{1} y 10_{2}. Al igual que las ranuras 11, todos los canales 23 formados de este modo en la zona de unión solamente son accesibles desde el lado de establecimiento de contacto, es decir desde arriba, pero no desde un lado. De este modo se asegura también la protección contra el contacto que se exige en la zona de los canales 23.This should be explained by Figures 5 and 6, which show on a larger scale two support elements of the assembled threads, on the one hand from the establishment side of the contacts (Figure 5) and on the other from the back side opposite (Figure 6). The parts that correspond to the first element of support of the threads 10_ {1} carry the subscript 1 while the elements belonging to the second support element of the threads 10_ {2} present the subscript 2. After assembling the two support elements of the threads 10_ {1} and 10_ {2} these they fit together overlapping in such a way that by means of a projection 17_ {1} of the first thread support element 10_ {1} thus as a projection 22_ {2} of the second support element of the wires 10_ {2} forms a channel 23 that joins the slots 11 together of the two support elements of the threads 10_ {1} and 10_ {2}. Like the slots 11, all channels 23 formed of this mode in the junction zone are only accessible from the side of contact establishment, that is from above, but not from a side. This also ensures protection against contact required in the area of channels 23.

De la representación de la Figura 6 se puede deducir que los dos cabezales de bloqueo 18_{2} solamente permiten separar los dos elementos de soporte de los hilos 10_{1} y 10_{2} hasta una separación máxima que viene dada porque los salientes de bloqueo 19_{2} que sobresalen lateralmente de los extremos de los cabezales de bloqueo 18 llegan a asentar contra unas paredes de tope 20_{1}. Para ello, esta separación máxima predeterminada, así como la longitud de los salientes 17 y 22 que encajan entre sí, están dimensionados de tal modo que incluso durante la separación máxima entre sí de los dos elementos de soporte de los hilos 10_{1} y 10_{2} se forman todavía los canales 23 antes descritos, y se garantiza la protección contra el contacto. Por otra parte, los extremos de los dos elementos de soporte de los hilos 10_{1}, 10_{2} se pueden aproximar entre sí tanto que sus dos caras frontales 21_{1} y 21_{2} lleguen a asentar a tope una frente a la otra. Esto significa que los dos elementos de soporte de los hilos 10_{1}, 10_{2} se pueden desplazar relativamente entre sí con una cierta holgura, pero que en todo momento se obtiene la protección contra el contacto. De este modo se pueden compensar las variaciones de longitud de un determinado elemento de soporte de los hilos 10 que se dilata por ejemplo a causa de una temperatura más elevada, o que se contrae en caso de temperaturas más bajas. Esto es especialmente importante por el hecho de que a diferencia de los elementos de soporte de los hilos 10, que son de plástico, los hilos 6 propiamente dichos que allí están alojados no pueden efectuar unas variaciones de longitud tan grandes, ya que el coeficiente de temperatura del metal es solamente 1/10 del coeficiente de dilatación del plástico. Para una longitud de unos 500 mm para un elemento individual de soporte de los hilos 10, la holgura admisible mediante la cual se pueden desplazar mutuamente entre sí elementos contiguos de soporte de los hilos 10, puede ser de aprox. 8 mm.From the representation of Figure 6 you can deduce that the two locking heads 18_ {2} only allow  separate the two support elements from the threads 10_ {1} and 10_ {2} until a maximum separation is given because the locking projections 19_ {2} protruding laterally from the ends of locking heads 18 come to settle against butt walls 20_ {1}. To do this, this maximum separation default, as well as the length of the projections 17 and 22 that they fit together, are sized so that even during maximum separation between the two elements of Thread support 10_ {1} and 10_ {2} are still formed channels 23 described above, and protection against the Contact. Moreover, the ends of the two elements of thread support 10_ {1}, 10_ {2} can approach each other  so much so that its two front faces 21_ {1} and 21_ {2} reach butt facing each other. This means that the two wire support elements 10_ {1}, 10_ {2} can be move relative to each other with some slack, but that contact protection is obtained at all times. From this way the length variations of a certain support element of the threads 10 that expands by example because of a higher temperature, or that contracts in case of lower temperatures. This is especially important. due to the fact that unlike the support elements of threads 10, which are made of plastic, the threads 6 proper that they are housed there cannot make length variations so large, since the temperature coefficient of the metal is only 1/10 of the plastic expansion coefficient. For one length of about 500 mm for an individual support element of the threads 10, the allowable clearance by which you can mutually move adjacent support elements of each other threads 10, can be approx. 8 mm

Los elementos de soporte de los hilos 10 representados pueden fabricarse de plástico de forma sencilla por un proceso de fundición inyectada, con lo cual su fabricación es muy económica. Por otra parte, basta fabricar elementos de soporte de los hilos 10 en sólo una única longitud, ya que para adaptar el perfil conductor de corriente así formado a las diferentes longitudes de las barras conductoras, únicamente es preciso adaptar el número de elementos de soporte de los hilos 10 empleados, lo cual a su vez reduce notablemente el gasto de fabricación de todo el sistema. Los salientes que encajan entre sí y los elementos de bloqueo también pueden tener otra configuración distinta.The support elements of the threads 10 represented can be made of plastic easily by an injected smelting process, with which its manufacture is very economical On the other hand, it is enough to manufacture support elements of the threads 10 in only a single length, since to adapt the current conductor profile thus formed to the different lengths of the conductive bars, it is only necessary to adapt the number of thread support elements 10 used, which in turn significantly reduces the manufacturing cost of all the system. The protrusions that fit together and the elements of Lock may also have different settings.

Al utilizar el elemento de soporte de los hilos antes descrito, cabría imaginar montar primeramente todas las regletas de montaje de un sistema de barras conductoras, y equiparlas sólo después con los perfiles conductores de corriente necesarios, siendo entonces posible establecer contacto a lo largo de toda la longitud del sistema de barras conductoras. Pero generalmente se distribuyen las barras colectoras ya terminadas de equipar, en las que se encuentra ya un perfil conductor de corriente completo con los hilos colocados en su interior.When using the thread support element described above, you could imagine first riding all mounting strips of a busbar system, and equip them only later with the current conductive profiles necessary, being then possible to establish contact throughout of the entire length of the busbar system. But busbars already finished are usually distributed equip, in which there is already a conductive profile of full current with the threads placed inside.

De acuerdo con la presente invención se consigue también en las zonas de unión entre dos regletas de montaje un establecimiento de contactos continuo, empleando para ello el elemento de unión que presenta unas escotaduras en forma de ranuras correspondientes a las ranuras de los perfiles conductores de corriente y que adicionalmente son accesibles desde los dos lados frontales del elemento de unión.In accordance with the present invention, it is achieved also in the junction areas between two mounting strips a continuous contact establishment, using the connecting element that has grooves in the form of grooves corresponding to the grooves of the conductive profiles of current and that are additionally accessible from both sides front of the connecting element.

Esto está representado primero de forma esquemática en la Figura 7. Para establecer la unión mecánica entre dos regletas de montaje 1 contiguas, se emplea una regleta de unión 30 corta, también en forma de U, sobre la cual se deslizan desde ambos lados las regletas de montaje 1 que se han de unir entre sí. Un perfeccionamiento que no está representado, asegura que dos regletas de montaje 1 unidas entre sí mediante una regleta de unión 30 se mantienen unidas de modo liberable. Para ello, cada regleta de montaje 1 puede presentar en su parte superior uno o varios orificios. La regleta de unión 30 está dotada entonces también de los correspondientes orificios a través de los cuales pasan unas lengüetas elásticas. Las lengüetas elásticas encajan detrás de los orificios de la regleta de montaje 1 en cuanto la regleta de unión 30 haya alcanzado en la regleta de montaje 1 la posición correspondiente. Como alternativa a una unión separable por ambos lados, cabe también perfectamente la posibilidad de una realización que solamente presente por uno de los lados la unión antes descrita mediante lengüetas elásticas, mientras que por el otro lado de la regleta de unión 30 está prevista una unión atornillada habitual.This is first represented in a way schematic in Figure 7. To establish the mechanical bond between two adjacent mounting strips 1, a connecting strip is used 30 cuts, also U-shaped, on which they slide from both sides the mounting strips 1 to be joined together. An improvement that is not represented, ensures that two mounting strips 1 joined together by means of a connecting strip 30 are held together in a releasable way. To do this, each strip of assembly 1 can have one or more on top holes The connecting strip 30 is then also provided with the corresponding holes through which some elastic tabs The elastic tabs fit behind the holes on mounting strip 1 as soon as the connecting strip 30 reached position 1 on mounting strip correspondent. As an alternative to a union separable by both sides, it also fits perfectly the possibility of an embodiment that only present on one side the union described above by elastic tabs, while on the other side of the connection strip 30 a screw connection is provided habitual.

Una variante especialmente ventajosa de este perfeccionamiento consiste en que las lengüetas elásticas situadas en cada extremo de la regleta de unión 30 forman parte de un elemento de bloqueo común de las regletas, que está situado en el brazo central de la regleta de unión 30, pasando las lengüetas elásticas en la zona superior de las paredes laterales, lateralmente a través de unos orificios. Para ello el elemento de bloqueo de las regletas está realizado de tal modo que las lengüetas elásticas se recogen en el interior de la regleta de unión 30 por el efecto de una fuerza ejercida desde arriba sobre el elemento. A través de un orificio adicional previsto en el brazo central de las regletas de montaje 1 queda fácilmente accesible desde arriba el elemento de bloqueo de las regletas, y se puede accionar por ejemplo mediante un destornillador, de modo que la unión se puede volver a soltar mediante una maniobra sencilla.A particularly advantageous variant of this improvement is that the elastic tabs located at each end of the connecting strip 30 are part of a common locking element of the strips, which is located in the central arm of the connecting strip 30, passing the tabs elastic in the upper part of the side walls, laterally through holes. For this the element of locking of the strips is carried out in such a way that the elastic tabs are collected inside the power strip union 30 by the effect of a force exerted from above on the element. Through an additional hole provided in the arm center of mounting strips 1 is easily accessible from above the locking element of the strips, and you can operate for example by means of a screwdriver, so that the union can be released again by a simple maneuver.

Los elementos de soporte de los hilos 10 que en la Figura 7 no están representados por motivos de claridad, están realizados en la zona de unión ligeramente distintos con el fin de tener en cuenta la regleta de unión 30 dispuesta adicionalmente en la regleta de montaje. Por ejemplo, los elementos de soporte de los hilos 10 no llevan en esta zona puntales de apoyo 16. Para unir los perfiles conductores de corriente se han previsto en los brazos laterales 30a y 30b de la regleta de unión 30, dos elementos de unión 31 que presentan las escotaduras 32 antes mencionadas. Dentro de estas escotaduras 32 están dispuestos unos conectores metálicos que se unen desde ambos lados con los hilos que se han de empalmar entre sí. La forma de la apertura de las escotaduras 32 está elegida de tal modo que éstas también cumplan el criterio de seguridad de ofrecer la protección contra el contacto. Para efectuar la unión con los elementos de unión 31, los elementos de unión 31 de los elementos contiguos de soporte de los hilos también tienen modificados sus extremos.The support elements of the threads 10 which in Figure 7 are not represented for reasons of clarity, they are made in the slightly different junction zone in order to take into account the connecting strip 30 additionally arranged in the mounting strip. For example, the support elements of threads 10 do not have support struts in this area 16. To join the conductive current profiles are provided in the arms sides 30a and 30b of the connecting strip 30, two elements of union 31 presenting the recesses 32 mentioned above. Inside of these recesses 32 metal connectors are arranged that join from both sides with the threads that have to be spliced each. The shape of the opening of the recesses 32 is chosen in such a way that they also meet the criteria of security of offering protection against contact. For make the connection with the joining elements 31, the elements of connection 31 of the adjacent support elements of the threads also They have their ends modified.

En el ejemplo representado se han dispuesto a ambos lados de la regleta de unión 30 unos elementos de unión 31 idénticos, cada uno con seis escotaduras 32. Esto significa que la escotadura superior 32 del elemento de unión 32 situado en el lado derecho queda libre, ya que la correspondiente ala lateral 10a presenta solamente cinco ranuras 11 para soporte de cinco hilos 6. Naturalmente se pueden emplear sin embargo también elementos de unión correspondientes a la estructura exacta de los elementos de soporte de los hilos.In the example shown they have arranged to both sides of the connecting strip 30 connecting elements 31 identical, each with six recesses 32. This means that the upper recess 32 of the connecting element 32 located on the side right is free, since the corresponding lateral wing 10a It has only five slots 11 for five-wire support 6. Of course, however, elements of union corresponding to the exact structure of the elements of thread support.

La forma más detallada de un elemento de unión 31 está representada en la Figura 8. Se compone de una parte base con forma de cajón y abierta por la cara inferior, en la que se introducen desde la cara interior unos conectores metálicos 35. Las escotaduras 32 de la parte base 33 quedan accesibles desde ambos extremos frontales a través de unos orificios 36 en forma de embudo, donde al introducir un hilo en un orificio en forma de embudo 36, éste se pone en contacto con el conector metálico 35. Después de colocar los conectores metálicos 35 se cierra la parte base 33 desde la cara inferior mediante una placa de recubrimiento 34. El establecimiento de contacto por un módulo de luminaria en la zona del elemento de unión 31 tiene lugar por el hecho de que los contactos de conexión del elemento de establecimiento de contacto se comprimen contra la cara superior de una placa de establecimiento de contacto 37 de los conectores metálicos 35. En los extremos de los conectores metálicos 35 este cometido vuelve a ser asumido por los hilos, de modo que no se produce ningún hueco en el que no sea posible el establecimiento del contacto.The most detailed form of a joint element 31 is represented in Figure 8. It is composed of a base part shaped like a drawer and open on the underside, where They introduce metal connectors 35 from the inside. recesses 32 of the base part 33 are accessible from both front ends through holes 36 in the form of funnel, where when introducing a thread in a hole in the form of funnel 36, it contacts the metal connector 35. After placing the metal connectors 35 the part is closed base 33 from the underside using a cover plate 34. The establishment of contact by a luminaire module in the area of the connecting element 31 takes place due to the fact that the connection contacts of the contact setting item are compress against the upper face of a setting plate of contact 37 of metal connectors 35. At the ends of the metal connectors 35 this task is assumed again by the threads, so that no gap is produced in which it is not Contact establishment possible.

La configuración más detallada de un conector metálico 35 está representada en las Figuras 9a y 9b. Se compone de una placa de establecimiento de contacto 37 alargada y ligeramente curvada hacia abajo en sus costados longitudinales, cuyo cometido es el de recibir la corriente eléctrica de los hilos y retransmitirla. En los extremos de la placa de establecimiento de contacto 37 está dispuesto un elemento elástico 38 en forma de U, representado de modo detallado en la Figura 9b, y compuesto preferentemente de una aleación de cromo-níquel. El elemento elástico 38 presenta una lengüeta elástica 39 doblada hacia el interior mediante la cual se aprieta un hilo introducido en el conector metálico 35 quedando sujeto de modo suficientemente fuerte en cuanto a las resistencias eléctricas de transición con respecto a la placa de establecimiento de contacto 37. De este modo se evita además que al producirse una variación de dilatación térmica del perfil conductor de corriente los hilos se puedan desplazar abombándose o desviándose. El lado de la placa de establecimiento de contacto 37 que es de cobre estañado, alejado de los hilos, forma la superficie de establecimiento de contacto para los contactos del elemento de establecimiento de contacto. Para mejorar el contacto entre la placa de establecimiento de contacto 37 y los hilos, la placa de establecimiento de contacto 37 presenta en su cara inferior un rebaje 43 ligeramente curvado o triangular.The most detailed configuration of a connector Metallic 35 is represented in Figures 9a and 9b. It consists of a contact establishment plate 37 elongated and slightly curved down its longitudinal sides, whose mission is to receive the electric current from the wires and broadcast it. At the ends of the plate setting contact 37 an elastic U-shaped element 38 is disposed, represented in detail in Figure 9b, and composed preferably of a chromium-nickel alloy. He elastic element 38 has an elastic tongue 39 bent towards the interior through which a thread inserted into the metal connector 35 being held tightly enough as for the electrical resistance of transition with respect to the contact setting plate 37. This prevents also that when there is a variation in thermal expansion of the current conductor profile the wires can move swelling or deflecting. The setting plate side of contact 37 which is tinned copper, away from the wires, form the contact setting surface for the contacts of the Contact establishment item. To improve contact between the contact setting plate 37 and the wires, the contact setting plate 37 presents on its underside a recess 43 slightly curved or triangular.

La fijación de los elementos elásticos 38 en los extremos de la placa de establecimiento de contacto 37 tiene lugar mediante las escotaduras 40 situadas en las paredes laterales de los elementos elásticos 38, en las cuales penetran los salientes 41 de la placa de establecimiento de contacto 37. La disposición estable de los conectores metálicos 35 en el elemento de unión 31 se ve además reforzada por el hecho de que en la placa de recubrimiento 34 están situadas unas espigas 42 de plástico que después de colocar la placa de recubrimiento 34 empujan desde la cara inferior contra las placas de establecimiento de contacto 37 de los conectores metálicos 35. Dado que las espigas 42 encajan además en unas escotaduras laterales 43 de los costados longitudinales doblados hacia abajo de las placas de establecimiento de contacto 37, se impide al mismo tiempo también el desplazamiento lateral de los conectores metálicos 35. Además de esto, las espigas 42 representan también una barrera que limita el desvío de los hilos. El elemento de unión aquí representado cierra el hueco entre los elementos de soporte de los hilos de los perfiles conductores de corriente de modo que resulta posible ensamblar barras conductoras 1 ya completamente equipadas con perfiles conductores de corriente que se pueden contactar de modo continuo, pudiendo establecerse el contacto también en las zonas de unión.Fixing the elastic elements 38 in the ends of the contact setting plate 37 takes place through the recesses 40 located on the side walls of the elastic elements 38, into which the projections 41 of the contact establishment plate 37. The stable arrangement of the metal connectors 35 in the connecting element 31 is seen further reinforced by the fact that on the cover plate 34 are located a plastic spikes 42 that after placing the cover plate 34 pushes from the bottom face against the contact setting plates 37 of the connectors metallic 35. Since the pins 42 also fit into side recesses 43 of the bent longitudinal sides down from the contact setting plates 37, it it also prevents lateral displacement of the metal connectors 35. In addition to this, the pins 42 represent also a barrier that limits the diversion of the threads. The element of union represented here closes the gap between the elements of support of the wires of the current conductor profiles of so that it is possible to assemble busbars 1 already fully equipped with current conductive profiles that You can contact continuously, and you can set the contact also in the areas of union.

La aplicación de este elemento de unión no se limita al ejemplo representado con los elementos de soporte de los hilos. Por ejemplo, el elemento de unión representado en las Figuras 7 a 9b también se puede aplicar en el sistema de hilera luminosa citado inicialmente en el que los perfiles conductores de corriente se fabrican por un procedimiento de extrusión y son de una sola pieza y se aplican para su unión.The application of this joint element is not limited to the example represented with the support elements of the threads. For example, the joint element shown in the Figures 7 to 9b can also be applied in the light row system initially cited in which current conductive profiles They are manufactured by an extrusion process and are single piece and apply for joining.

Como alternativa al empleo antes citado de una toma giratoria adaptada para la alimentación de la corriente de la red puede estar previsto también un elemento de unión a la red que se puede conectar en el lado frontal de una barra conductora y que actúe conjuntamente con los conectores metálicos, mediante el cual los hilos del sistema de barras conductoras se unen con las líneas de la red.As an alternative to the aforementioned employment of a swivel socket adapted for the power supply of the network may also be provided a network connection element that it can be connected on the front side of a conductive bar and that act in conjunction with the metal connectors, by which the wires of the busbar system join with the lines of the network.

Por último se trata de explicar mediante las Figuras 1 y 10 la estructura detallada y el funcionamiento del elemento de establecimiento de contacto realizado como toma giratoria 50. La Figura 10 muestra la toma giratoria 50 con un perfil de recubrimiento 5 dispuesto en su cara inferior, visto en perspectiva. El elemento esencial de la toma giratoria 50 son los contactos 53 y 54 dispuestos en la cara exterior del cuerpo base cilíndrico 61, que se pueden regular en altura para establecer opcionalmente contacto con los diversos hilos 6. Otro establecimiento de contacto para la toma de tierra, que sin embargo no se puede elegir libremente sino que viene predeterminado, se realiza mediante el elemento de hilo 62. Este elemento de hilo 62 va conducido en una ranura 63 prevista en el cuerpo base 61, estando un extremo 62a del elemento de hilo 62 fijado a presión por su forma en el perfil de recubrimiento 5 del módulo de la luminaria. El otro extremo 62b sobresale lateralmente a la altura del hilo de toma de tierra. La toma giratoria 50 presenta además en su parte inferior dos elementos de bloqueo 52 que sobresalen lateralmente.Finally it is about explaining by Figures 1 and 10 the detailed structure and operation of the contact establishment element made as a take swivel 50. Figure 10 shows the swivel 50 with a coating profile 5 arranged on its underside, seen in perspective. The essential element of the rotating socket 50 is the contacts 53 and 54 arranged on the outer face of the base body cylindrical 61, which can be adjusted in height to set optionally contact with the various wires 6. Other establishment of grounding contact, which however you cannot choose freely but it comes predetermined, it performed by thread element 62. This thread element 62 goes conducted in a groove 63 provided in the base body 61, being one end 62a of the wire element 62 fixed under pressure by its shape in the cover profile 5 of the luminaire module. He other end 62b protrudes laterally at the height of the thread of grounding. The rotating socket 50 also presents in its part bottom two locking elements 52 protruding sideways.

El establecimiento de contacto con los hilos 6 del perfil conductor de corriente tiene lugar cuando se introduce la toma giratoria 50 unida a un módulo de alumbrado en el orificio inferior de la regleta de montaje 1. Tal como se puede ver en la Figura 1, el cuerpo base cilíndrico 61 tiene diferentes alturas, donde el brazo horizontal 14 situado únicamente en el lado derecho de la regleta de montaje impide que el elemento de establecimiento de contacto 50 se pueda introducir en la regleta de montaje 1 en posición invertida.Establishing contact with threads 6 of the current conductor profile takes place when it is entered the rotating socket 50 connected to a lighting module in the hole bottom of the mounting strip 1. As can be seen in the Figure 1, cylindrical base body 61 has different heights, where the horizontal arm 14 located only on the right side of the mounting strip prevents the setting element of contact 50 can be inserted in mounting strip 1 in inverted position.

Después de insertar la toma giratoria 50 se gira ésta aproximadamente 45º, con lo cual los elementos de bloqueo 52 dispuestos lateralmente encajan en partes de la regleta de montaje 1 o del perfil conductor de corriente que sobresalen hacia el interior, realizando de este modo la fijación mecánica del módulo de la luminaria. Al mismo tiempo se giran los contactos de conexión 53 y 54 al interior de las ranuras 11 de los elementos de soporte de los hilos 10, de modo que se establece el contacto eléctrico deseado. Tal como ya se ha mencionado anteriormente, algunos o todos los contactos pueden tener regulación en altura, lo que en el ejemplo representado se realiza porque el elemento soporte 55 del contacto 53 se puede desplazar verticalmente en los carriles guía 56 y 57. Tanto el elemento de soporte 55 como el cuerpo base cilíndrico 61 están realizados con los carriles guía 56 y 57 de tal modo que el elemento soporte 55 puede encajar fácilmente en las posiciones correspondientes a los hilos 6, con lo cual se facilita el posicionamiento exacto del contacto 53.After inserting the rotating socket 50, it is rotated this approximately 45 °, whereby the blocking elements 52 arranged laterally fit into parts of the mounting strip 1 or of the current conducting profile that protrude towards the interior, thus performing the mechanical fixation of the module the luminaire At the same time the connection contacts 53 are rotated and 54 inside the slots 11 of the support elements of the wires 10, so that the electrical contact is established wanted. As already mentioned above, some or all contacts can have height adjustment, which in the represented example is performed because the support element 55 of the contact 53 can be moved vertically on the guide rails 56 and 57. Both the support element 55 and the base body cylindrical 61 are made with guide rails 56 and 57 of such so that the support element 55 can easily fit into the positions corresponding to threads 6, which is facilitated the exact positioning of the contact 53.

La ranura 63 forma para el elemento de hilo 62 un tope de forma excéntrica, provocando que el extremo 62b del elemento de hilo 62 se comprima durante el giro de la toma giratoria 50 sobre el hilo inferior izquierdo 6 previsto para la toma de tierra. De este modo se establece una toma de tierra entre el perfil de recubrimiento metálico 5, que es parte del módulo de la luminaria, y la regleta de montaje metálica 1. Para ello es necesario que el elemento de hilo 62 presente una cierta resistencia mecánica, por lo que está realizado preferentemente de un alambre de acero zincado o de un alambre de CrNi.Slot 63 forms for thread element 62 an eccentric stop, causing the end 62b of the thread element 62 is compressed during rotation of the rotating socket 50 on the lower left thread 6 provided for the land. This establishes an earth connection between the profile of metallic coating 5, which is part of the module of the luminaire, and metal mounting strip 1. To do this it is it is necessary that the thread element 62 has a certain mechanical resistance, so it is preferably made of a galvanized steel wire or a CrNi wire.

El perfil de recubrimiento 5 dispuesto en la cara inferior de la toma giratoria, cierra la regleta de montaje 1 hacia abajo, con lo cual se evita al mismo tiempo la penetración de polvo. En la zona del elemento de establecimiento de contacto 50, el perfil de recubrimiento 5 presenta una ranura alargada en la cual se puede introducir hacia arriba la palanca giratoria 58 en la posición de bloqueo, de modo que por debajo queda al ras con el perfil de recubrimiento 5. De este modo se consigue un cerramiento completo de la regleta de montaje 1.The coating profile 5 arranged in the bottom face of the rotating socket, close the mounting strip 1 down, which at the same time prevents the penetration of powder. In the area of the contact setting element 50, the covering profile 5 has an elongated groove in which the rotating lever 58 can be inserted upwards in the locked position, so that below is flush with the coating profile 5. This way a closing is achieved complete of mounting strip 1.

El perfil de recubrimiento 5 se emplea también en aquellos lugares en los que no estén dispuestos módulos de luminarias. En el caso de fijar un módulo de luminaria, el perfil de recubrimiento 5 constituye al mismo tiempo también la sujeción para todos los elementos del módulo de la luminaria, estando dispuestas por ejemplo las reactancias por la parte superior sobre el perfil de recubrimiento 5, penetrando por lo tanto en el espacio interior de la regleta de montaje en forma de U. La toma giratoria 50 que se ha descrito permite de forma sencilla establecer el contacto con los hilos, así como realizar una fijación mecánica del módulo de la luminaria en el sistema de barras conductoras. La aplicación de la toma giratoria 50 mostrada resulta especialmente ventajosa en la solución presentada en la que se permite el libre establecimiento de contacto a lo largo de toda la longitud del sistema de barras conductoras, ya que aquél se puede emplear de modo especialmente flexible y se puede volver a retirar.The coating profile 5 is also used in those places where modules are not arranged luminaires In the case of fixing a luminaire module, the profile of coating 5 also constitutes the support for all the elements of the luminaire module, being arranged for example the reactances at the top on the profile of coating 5, thus penetrating into the interior space of the U-shaped mounting strip. The rotating socket 50 that is has described allows you to easily establish contact with the threads, as well as perform a mechanical fixation of the module of the luminaire in the busbar system. The application of rotating socket 50 shown is especially advantageous in the solution presented in which the free establishment of contact along the entire length of the bar system conductive, since it can be used especially flexible and can be removed again.

La presente invención describe por lo tanto un sistema de barras conductoras de alto rendimiento, que por primera vez ofrece la posibilidad de un establecimiento de contacto y disposición de los módulos de luminarias totalmente libre. La consecuencia de esto es que también los distintos módulos de luminarias no se tienen que adaptar ya a unas longitudes determinadas para permitir una disposición adecuada dentro del sistema de barras conductoras. La aplicación no se limita al ejemplo representado de unas barras conductoras en forma de U. Los elementos de soporte de los hilos se pueden aplicar por ejemplo también en barras conductoras con perfiles distintos, por ejemplo perfiles en A o perfiles en Y. Esto es igualmente aplicable al elemento de unión descrito. Además se pueden reducir notablemente los costes de fabricación, ya que los elementos de soporte de los hilos se pueden fabricar de un modo considerablemente más sencillo y rápido que en los perfiles conductores de corriente conocidos. Además de esto, la presente invención ofrece una posibilidad de soslayar los problemas que surgen con respecto a las diferencias de temperatura que dan lugar a una variación de longitud y a un desplazamiento de las piezas de plástico.The present invention therefore describes a high performance busbar system, which for the first once offers the possibility of a contact establishment and arrangement of the luminaire modules totally free. The consequence of this is that the different modules of luminaires do not have to adapt to lengths anymore determined to allow an adequate disposition within the busbar system. The application is not limited to represented example of U-shaped conductive bars. thread support elements can be applied for example also on conductive bars with different profiles, for example A profiles or Y profiles. This is equally applicable to union element described. They can also be significantly reduced manufacturing costs, since the support elements of the threads can be manufactured in a considerably simpler way and faster than in known current conductor profiles. In addition to this, the present invention offers a possibility of circumvent the problems that arise with respect to differences in temperature that give rise to a variation in length and a displacement of plastic parts.

Claims (14)

1. Sistema de barras conductoras para luminarias1. Conductive busbar system for luminaires con varias regletas de montaje (1) que pueden unirse entre sí de forma modular, así como un perfil conductor de corriente soportado por las regletas de montaje (1), que presenta unas ranuras (11) que transcurren en la dirección longitudinal de las regletas de montaje (1) y son accesibles desde un lado para el establecimiento de contacto, para alojar hilos (6) para el suministro de corriente y/o la transmisión de señales de control,with several mounting strips (1) that can join each other in a modular way, as well as a conductive profile of current supported by the mounting strips (1), which presents slots (11) that run in the longitudinal direction of the mounting strips (1) and are accessible from one side for the contact establishment, to accommodate wires (6) for the power supply and / or signal transmission of control, estando previsto para unir los perfiles conductores de corriente de dos regletas de montaje (1) contiguas un elemento de unión (31) que presenta unas escotaduras (32) en forma de acanaladuras que se corresponden con las ranuras (11) de los perfiles conductores de corriente, en las cuales va colocado en cada una un conector metálico (35) al que se pueden conectar desde ambos lados los hilos (6) que se han de disponer en las ranuras (11) de los perfiles conductores de corriente y que se han de unir entre sí, y que forma una superficie de establecimiento de contacto accesible a través de la escotadura (32) en forma de ranura.being planned to join the profiles Current conductors with two adjacent mounting strips (1) a connecting element (31) that has recesses (32) in shape of grooves that correspond to the grooves (11) of the current conductive profiles, in which it is placed in each a metal connector (35) to which they can be connected from both sides the threads (6) to be arranged in the grooves (11) of the current conductive profiles and to be joined each other, and that forms a contact establishment surface accessible through the recess (32) in the form of a groove. 2. Sistema de barras conductoras según la reivindicación 1, caracterizado porque los conectores metálicos (35) se componen de una placa alargada (37) para el establecimiento del contacto, en cada uno de cuyos extremos está dispuesto un elemento elástico (38) en forma de U para apretar los hilos (6) que se han de conectar al conector metálico (35).2. Conductive bar system according to claim 1, characterized in that the metal connectors (35) are composed of an elongated plate (37) for the establishment of the contact, at each of whose ends an elastic element (38) is arranged in shape U to tighten the wires (6) to be connected to the metal connector (35). 3. Sistema de barras conductoras según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la regleta de montaje (1) tiene forma de U, estando dispuesto un perfil conductor de corriente en las caras interiores de las dos paredes laterales (3a, 3b) de la regleta de montaje (1).3. Conductive busbar system according to claim 1 or 2, characterized in that the mounting strip (1) is U-shaped, a conductive current profile being arranged on the inner faces of the two side walls (3a, 3b) of the mounting strip (1). 4. Sistema de barras conductoras según la reivindicación 3, caracterizado porque para unir dos regletas de montaje (1) aquél presenta una regleta de unión (30) en forma de U que encaja por el interior en las dos regletas de montaje (1) y en cuyos brazos laterales (30a, 30b) está dispuesto en cada uno un elemento de unión (31).4. Conductive busbar system according to claim 3, characterized in that for joining two mounting strips (1) it has a U-shaped connecting strip (30) that fits inside the two mounting strips (1) and in whose lateral arms (30a, 30b) a connecting element (31) is arranged in each one. 5. Sistema de barras conductoras según la reivindicación 4, caracterizado porque la regleta de unión (30) presenta unas lengüetas elásticas que en estando ensamblado encajan en orificios previstos en las regletas de montaje (1), así como en la regleta de unión (30).5. Conductive busbar system according to claim 4, characterized in that the connecting strip (30) has elastic tabs which, when assembled, fit into holes provided in the mounting strips (1), as well as in the connecting strip (30). ). 6. Sistema de barras conductoras según la reivindicación 5, caracterizado porque las lengüetas elásticas dispuestas en un extremo de una regleta de unión (30) son parte de un elemento de bloqueo de las regletas, que está realizado de tal modo que las lengüetas elásticas se pueden recoger en el interior de la regleta de unión (30) ejerciendo una fuerza desde arriba sobre el elemento de bloqueo de las regletas.6. Conductive bar system according to claim 5, characterized in that the elastic tongues arranged at one end of a connecting strip (30) are part of a blocking element of the strips, which is realized in such a way that the elastic tongues are they can pick up inside the connecting strip (30) by exerting a force from above on the locking element of the strips. 7. Sistema de barras conductoras según una de las reivindicaciones 3 a 6, caracterizado porque el espacio interior de la regleta de montaje (1) en forma de U sirve como espacio de alojamiento para las reactancias de las luminarias así como para los correspondientes elementos de establecimiento del contacto.7. Conductive bar system according to one of claims 3 to 6, characterized in that the interior space of the U-shaped mounting strip (1) serves as a housing space for the reactances of the luminaires as well as for the corresponding elements of contact establishment. 8. Sistema de barras conductoras según una de las reivindicaciones 3 a 7, caracterizado porque éste presenta un elemento de establecimiento de contacto (50) con varios contactos de conexión (53, 54), para conectar una luminaria al sistema de barras conductoras, que se puede introducir en el orificio de la regleta de montaje (1) y se puede girar parcialmente con el fin de introducir mediante el giro unos contactos de conexión (53, 54) en las ranuras (11) del perfil conductor de corriente, llevándolas a asentar contra los hilos (6) con los que se ha de establecer contacto.8. Conductive busbar system according to one of claims 3 to 7, characterized in that it has a contact setting element (50) with several connecting contacts (53, 54), for connecting a luminaire to the conductive busbar system, which it can be inserted in the hole of the mounting strip (1) and it can be partially rotated in order to introduce connecting contacts (53, 54) into the grooves (11) of the current conductor profile by turning them to sit against the wires (6) with which contact is to be made. 9. Sistema de barras conductoras según la reivindicación 8, caracterizado porque por lo menos uno de los contactos de conexión (53) se puede regular en altura.9. Conductive busbar system according to claim 8, characterized in that at least one of the connection contacts (53) can be adjusted in height. 10. Sistema de barras conductoras según la reivindicación 8 ó 9, caracterizado porque al efectuar el giro, unos elementos de bloqueo (52) que se encuentran en el elemento de contacto (50) encajan detrás de las partes que sobresalen de la regleta de montaje (1).10. Conductive busbar system according to claim 8 or 9, characterized in that when turning, locking elements (52) that are in the contact element (50) fit behind the protruding parts of the mounting strip (one). 11. Sistema de barras conductoras según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el perfil conductor de corriente soportado por una regleta de montaje (1) consiste como mínimo en dos elementos de soporte de hilos (10, 10_{1}, 10_{2}) adosados entre sí que presentan las ranuras (11) para alojamiento de los hilos (6),11. Conductive busbar system according to one of the preceding claims, characterized in that the current conducting profile supported by a mounting strip (1) consists of at least two wire support elements (10, 10_ {1}, 10_ {2 }) attached to each other that have the grooves (11) for housing the wires (6), encajando los elementos de soporte de hilos (10, 10_{1}, 10_{2}) entre sí solapando al adosarlos entre sí con los salientes (17, 22) que se encuentran en sus extremos, que en la zona de unión de las ranuras (11) forman los correspondientes canales (23) abiertos hacia el lado de establecimiento del contacto.fitting the thread support elements (10, 10_ {1}, 10_ {2}) with each other overlapping them with each other with the projections (17, 22) found at their ends, which in the joint area of the grooves (11) form the corresponding channels (23) open towards the establishment side of the Contact. 12. Sistema de barras conductoras según la reivindicación 11, caracterizado porque los elementos de soporte de los hilos (10, 10_{1}, 10_{2}) presentan elementos de bloqueo (18, 19) que limitan el movimiento longitudinal relativo de dos elementos de soporte de los hilos (10, 10_{1}, 10_{2}) ensamblados entre sí, a una holgura de movimiento predeterminada entre sí.12. Conductive bar system according to claim 11, characterized in that the support elements of the wires (10, 10_ {1}, 10_ {2}) have blocking elements (18, 19) that limit the relative longitudinal movement of two support elements of the threads (10, 10_ {1}, 10_ {2}) assembled together, at a predetermined clearance of movement with each other. 13. Elemento de unión para unir perfiles conductores de corriente de un sistema de barras conductoras para luminarias, presentando los perfiles conductores de corriente unas ranuras (11) que transcurren en dirección longitudinal y son accesibles desde un lado de establecimiento de contacto, para el alojamiento de hilos (6) para la alimentación de corriente y/o la transmisión de señales de control,13. Connecting element to join profiles current conductors of a busbar system for luminaires, presenting the current conductor profiles slots (11) that run in the longitudinal direction and are accessible from a contact establishment side, for the wire housing (6) for power supply and / or transmission of control signals, presentando el elemento de unión (31) unas escotaduras (32) en forma de ranuras que se corresponden con las ranuras (11) de los perfiles conductores de corriente, en cada una de las cuales va colocado un conector metálico (35), de tal modo que los hilos (6) que se han de disponer en las ranuras (11) de los perfiles conductores de corriente y se han de unir entre sí, se puedan conectar desde ambos lados,presenting the connecting element (31) about recesses (32) in the form of grooves that correspond to the slots (11) of the current conductive profiles, in each of which a metal connector (35) is placed, in such a way that the threads (6) to be arranged in the slots (11) of the current conductive profiles and must be joined together can connect from both sides, formando cada conector metálico (35) una superficie de establecimiento de contacto accesible a través de la escotadura (32) en forma de ranura.forming each metal connector (35) a Contact establishment surface accessible through the notch (32) in the form of a groove. 14. Elemento de unión según la reivindicación 13, caracterizado porque los conectores metálicos (35) se componen de una placa alargada (37) para el establecimiento del contacto, en cada uno de cuyos extremos está dispuesto un elemento elástico (38) en forma de U para apretar los hilos (6) que se han de conectar al conector metálico (35).14. Connecting element according to claim 13, characterized in that the metal connectors (35) are composed of an elongated plate (37) for the establishment of the contact, at each of whose ends an elastic element (38) is arranged in the form of U to tighten the wires (6) to be connected to the metal connector (35).
ES01911735T 2000-05-24 2001-03-05 SYSTEM OF DRIVING BARS. Expired - Lifetime ES2317892T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10025648A DE10025648B4 (en) 2000-05-24 2000-05-24 Busbar system
DE10025648 2000-05-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2317892T3 true ES2317892T3 (en) 2009-05-01

Family

ID=7643344

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01911735T Expired - Lifetime ES2317892T3 (en) 2000-05-24 2001-03-05 SYSTEM OF DRIVING BARS.

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1284033B1 (en)
AT (1) ATE415726T1 (en)
AU (1) AU4067801A (en)
DE (2) DE10025648B4 (en)
ES (1) ES2317892T3 (en)
HU (1) HU228552B1 (en)
NO (1) NO324729B1 (en)
PL (1) PL203813B1 (en)
WO (1) WO2001091250A1 (en)

Families Citing this family (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007026907A1 (en) 2007-06-11 2008-12-18 Wampfler Aktiengesellschaft Multipole conductor rail
DE102007026906A1 (en) 2007-06-11 2008-12-24 Wampfler Aktiengesellschaft Insulating profile for a multi-pole conductor line
DE102007026908A1 (en) * 2007-06-11 2008-12-24 Wampfler Aktiengesellschaft Insulating profile for a multi-pole conductor line
DE102009037764A1 (en) 2009-08-17 2011-02-24 Zumtobel Lighting Gmbh Busbar system with double-sided tap
DE102009037763A1 (en) 2009-08-17 2011-02-24 Zumtobel Lighting Gmbh Busbar system for one light module
SE534235C2 (en) 2009-10-23 2011-06-07 Clamco Invest Ab Metal profile, fastening device and housing including fastening system with metal profile and fastening device
DE202015101171U1 (en) * 2015-03-09 2016-06-13 Rehau Ag & Co Kit for a busbar system
DE102017125263A1 (en) * 2017-10-27 2019-05-02 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Busbar arrangement and current-carrying profile for this purpose
DE102017125225A1 (en) 2017-10-27 2019-05-02 Siteco Beleuchtungstechnik Gmbh Conductor holder, busbar element, busbar system, mechanical connection element for a busbar system, method for producing a conductor rail element and method for producing a conductor rail system
DE102017125275B4 (en) 2017-10-27 2024-03-28 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Power routing profile connector and power routing arrangement
DE102017125267A1 (en) 2017-10-27 2019-05-02 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Power supply profile and power supply arrangement
EP3786523B1 (en) * 2019-08-30 2022-03-09 Tridonic GmbH & Co. KG Adapter for electrically connecting a lighting device to an electrical track, lighting system comprising such an adapter and an electrical track
DE102019126955A1 (en) * 2019-10-08 2021-04-08 Zumtobel Lighting Gmbh Support rail for lights or electrical units
DE102019126942A1 (en) * 2019-10-08 2021-04-08 Zumtobel Lighting Gmbh Component as well as busbar system and building with component and method for producing a component
DE102019126950A1 (en) 2019-10-08 2021-04-08 Zumtobel Lighting Gmbh Conductor rail for lights or electrical units
DE102019126943A1 (en) 2019-10-08 2021-04-08 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire or electrical unit for connection to a mounting rail
DE102019126945A1 (en) 2019-10-08 2021-04-08 Zumtobel Lighting Gmbh Electrical unit for connection to a mounting rail and contacting element
DE102019126922A1 (en) * 2019-10-08 2021-04-08 Zumtobel Lighting Gmbh Support rail and support rail system with support rail
DE202019105531U1 (en) 2019-10-08 2021-01-20 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire or electrical unit for connection to a mounting rail
DE102019126916A1 (en) 2019-10-08 2021-04-08 Zumtobel Lighting Gmbh Process for the production of an elongated busbar and also an elongated busbar
DE102019126931A1 (en) * 2019-10-08 2021-04-08 Zumtobel Lighting Gmbh Conductor rail for lights or electrical units
DE102019126952A1 (en) 2019-10-08 2021-04-08 Zumtobel Lighting Gmbh Method of manufacturing a bus bar element for forming an elongated bus bar
DE102019126933A1 (en) 2019-10-08 2021-04-08 Zumtobel Lighting Gmbh Conductor rail for lights or electrical units
DE102020104128A1 (en) 2020-02-18 2021-08-19 Zumtobel Lighting Gmbh Busbar component for forming an elongated busbar
DE102020107312A1 (en) 2020-03-17 2021-09-23 Trilux Gmbh & Co. Kg Light band with connected luminaire elements
DE102020119834A1 (en) 2020-07-28 2022-02-03 Zumtobel Lighting Gmbh Light line component and light line system
DE102020128275A1 (en) 2020-10-28 2022-04-28 Zumtobel Lighting Gmbh ELECTRICAL MODULE FOR CONNECTION TO A MOUNTING RAIL
DE102020131628A1 (en) * 2020-11-30 2022-06-02 Zumtobel Lighting Gmbh Mounting rail system with pickup element
DE102020131623A1 (en) 2020-11-30 2022-06-02 Zumtobel Lighting Gmbh MOUNTING RAIL SYSTEM FOR LIGHTS OR OTHER ELECTRICAL UNITS
EP4080688B1 (en) * 2021-04-21 2025-01-01 Zumtobel Lighting GmbH Conductor rail system with a cover
DE102021110389A1 (en) 2021-04-23 2022-10-27 Zumtobel Lighting Gmbh Contacting element for connecting to a mounting rail
EP4080691A1 (en) 2021-04-23 2022-10-26 Zumtobel Lighting GmbH Mounting rail for lights or electrical units
DE102021112403A1 (en) 2021-05-12 2022-11-17 Zumtobel Lighting Gmbh Electrical module for connection to a mounting rail
DE102021129803A1 (en) 2021-11-16 2023-05-17 Zumtobel Lighting Gmbh Contacting element for connecting an electrical or electronic module to an elongated light mounting rail
CN114336441A (en) * 2021-11-19 2022-04-12 东莞天盛电子制品有限公司 An independent three-circuit power supply wiring guide with signal lines
DE102021134189A1 (en) * 2021-12-22 2023-06-22 Zumtobel Lighting Gmbh ELECTRICAL MODULE FOR CONNECTING TO A MOUNTING RAIL AND CONTACTING ELEMENT FOR THIS
DE102021006454A1 (en) * 2021-12-28 2023-06-29 Zumtobel Lighting Gmbh SUPPORTING PROFILE RAIL ELEMENT WITH CONNECTION CLAMP
DE102022102526A1 (en) 2022-02-03 2023-08-03 Zumtobel Lighting Gmbh ELECTRICAL UNIT RESP. LAMP FOR DC MAINS
DE102022109984A1 (en) 2022-04-26 2023-10-26 Zumtobel Lighting Gmbh ELECTRICAL MODULE FOR CONNECTING TO A MOUNTING RAIL AND CONTACTING ELEMENT FOR THIS
EP4270680A1 (en) 2022-04-28 2023-11-01 Zumtobel Lighting GmbH Busbar and trunking rail for luminaires or other electrical devices
DE202022103438U1 (en) 2022-06-21 2023-09-22 Zumtobel Lighting Gmbh Electrical module for connecting to a mounting rail and contacting element for this
DE202024100272U1 (en) 2024-01-19 2025-04-23 Zumtobel Lighting Gmbh Electrical module for connection to a mounting rail with a mounting rail profile
EP4611188A1 (en) * 2024-03-01 2025-09-03 Zumtobel Lighting GmbH Holding adapter for dc bus bar
WO2025180778A1 (en) * 2024-03-01 2025-09-04 Zumtobel Lighting Gmbh Holding adapter for dc busbar
DE102024129071A1 (en) 2024-10-09 2026-04-09 Zumtobel Lighting Gmbh MOUNTING RAIL FOR LIGHTS OR ELECTRICAL UNITS

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3181102A (en) * 1964-06-08 1965-04-27 Gen Electric Electrical busway apparatus
GB1173549A (en) * 1968-07-22 1969-12-10 British Lighting Ind Ltd Coupling Member for Conductors in Electrical Distribution Tracks.
DE2966028D1 (en) * 1978-10-13 1983-09-08 Zucchini Spa Flli Bipolar shunting device for multipolar electric lines of the armor-plated type
AT391382B (en) * 1987-10-20 1990-09-25 Zumtobel Ag ADAPTER WITH A HOUSING FOR CONNECTING LAMPS, ESPECIALLY GAS DISCHARGE AND LOW VOLTAGE BULBS
FR2622747B1 (en) * 1987-11-04 1992-03-20 Allers Christian ELECTRIFIED STRIP AS A SLIDE OFFICE FOR A MOBILE ELECTRICAL OUTLET
FI96909C (en) * 1994-11-10 1996-09-10 Nokia Alumiini Oy Key
DE29520491U1 (en) * 1995-12-29 1996-02-15 Wampfler GmbH, 79576 Weil am Rhein Box conductor line
DE19706865C2 (en) * 1997-02-21 2000-01-13 Kotzolt Leuchten Track adapter
DE19845902C2 (en) * 1998-10-06 2002-05-08 Vahle Paul Kg Connector for conductor rails of safety conductor rails

Also Published As

Publication number Publication date
NO20025643D0 (en) 2002-11-22
EP1284033B1 (en) 2008-11-26
DE10025648A1 (en) 2001-11-29
DE50114523D1 (en) 2009-01-08
HU228552B1 (en) 2013-03-28
PL203813B1 (en) 2009-11-30
HUP0301897A2 (en) 2003-09-29
NO324729B1 (en) 2007-12-03
PL360835A1 (en) 2004-09-20
WO2001091250A1 (en) 2001-11-29
NO20025643L (en) 2003-01-22
AU4067801A (en) 2001-12-03
ATE415726T1 (en) 2008-12-15
DE10025648B4 (en) 2010-04-08
EP1284033A1 (en) 2003-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2317892T3 (en) SYSTEM OF DRIVING BARS.
ES2279807T3 (en) DRIVER RAIL SYSTEM.
AU752657B2 (en) Electrical connecting device for contacting conductor strands
KR100485507B1 (en) Method and apparatus for fast interconnection of two electrical cables
ES2544867T3 (en) Door drive
PL205101B1 (en) Conductor rail system
US20180313503A1 (en) Lighting system with linear power beams
US20020036906A1 (en) Enhancements for a suspension, coupling and alignment system and passage for electrical energy cables for fluorescent luminaires
ES2608811T3 (en) Device for connecting two successive contact line lanes
EP0365585A1 (en) Arrangement for open profile lengths.
CA2984652C (en) Power bar hanger for modular lighting system
PL79932B1 (en)
DE102016104649B4 (en) Luminaire for a modular lighting system, modular lighting system and connector
ES2356705T3 (en) LIGHTING ACCESSORY FOR YOUR SURVEY IN A SUSPENDED GUIDE FOR ELECTRICAL CURRENT DISTRIBUTION.
ES2222887T3 (en) FURNITURE SYSTEM WITH A MODULAR LIGHTING SYSTEM.
ES2366913T3 (en) SYSTEM OF COLLECTOR BARS WITH A MOUNTING UNIT CONSTITUTED BY A BASE PLATE AND FIXING PARTS.
ES2354564T3 (en) SUSPENDED SYSTEM OF ELECTRICAL CHANNELING WITH ESTRIBOS.
US9368949B2 (en) Channel system
ES2200465T3 (en) POWER SUPPLY FOR LONGITUDINALLY GROOVED CONTACT LINES.
ES2984324T3 (en) Light strip with connected luminaire elements
ES2874348T3 (en) Modular retention element for fixing an electrical bus bar, and retention device containing a plurality of retention elements of that kind
EP2113971B1 (en) A connector for a suspended power distribution track
ES2242202T3 (en) IMPROVEMENTS IN METAL CABINETS TO STAY ELECTRICAL EQUIPMENT UNDER VOLTAGE.
ES2330515T3 (en) ACCOMMODATION FOR PREFABRICATED ELECTRICAL CONDUCTORS.
KR20050121650A (en) The lighting system appling a busway system