ES2319264T3

ES2319264T3 - SHELF SYSTEM FOR SHELVES AND DYNAMIC SHELVES.

Info

Publication number: ES2319264T3
Application number: ES02704604T
Authority: ES
Inventors: Rickard Nilsson
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-10-01
Filing date: 2002-01-23
Publication date: 2009-05-06
Anticipated expiration: 2022-01-23
Also published as: EP1455620A1; ATE408357T1; EP1455620B1; DE50212798D1; WO2003034875A1

Abstract

The invention relates to a shelf tier system for shelves and sliding racks, characterised in that by using a tier frame comprising grooved strips (1), sliding sheet metal (2) comprising recesses for goods, and separating brackets (3) as compartment dividers having insertable plates, a variable arrangement and form of the shelf tiers is ensured.

Description

Sistema de estantes para estanterías y estanterías dinámicas.Shelving system for shelves and dynamic shelves.

       \global\parskip0.900000\baselineskip\ global \ parskip0.900000 \ baselineskip

Los sistemas de estantes y estanterías con baldas dinámicas de construcción habitual generalmente no son aptos para la instalación sin apoyo. Por razones estáticas, los sistemas de estantes de construcción habitual también tienen una limitación de fondo, puesto que los propios estantes se enganchan en el sistema de estantes sólo por un lado longitudinal (DE 196 09 432). Los sistemas de estantes habituales no permiten el montaje de las baldas dinámicas con un grado de pendiente variable. Los materiales empleados no proporcionan una capacidad deslizante durante toda su vida útil y necesitan la aplicación de agentes lubricantes (p. e. la silicona) para asegurar la misma. Los sistemas de estantes habituales no disponen de separadores de productos o separadores de casilleros con suficiente apoyo lateral y ceden si la presión del producto aumenta. En algunos casos, los separadores de casilleros se componen de elementos colocados uno al lado del otro y no están sujetados firmemente entre sí, lo que provoca la inestabilidad de la balda de mercancías (DE 196 09 432). Hasta ahora, las estanterías o los sistemas de estantes tradicionales disponen de dispositivos con ranuras abiertas en las que se deben colocar los separadores en forma de varilla (US 6,116,436). En dichos sistemas, los separadores de casilleros tampoco ofrecen suficiente apoyo lateral para los productos. Los productos pequeños se escapan lateralmente por debajo de las varillas. Las varillas que tienen la función de separar los casilleros no encuentran suficiente anclaje en las ranuras abiertas, de modo que dichos sistemas (US 6,116,436) requieren de dispositivos adicionales, laboriosos en la fabricación, como p. e. agujeros para introducir las varillas en ellos y sujetarlas también de forma horizontal. En los sistemas conocidos, la colocación de las varillas resulta complicada, porque -normalmente- hay que presionarlas con ambas manos para que puedan pasar por los huecos y al mismo tiempo hay que introducirlas en los agujeros (US 6,116,436).Rack and shelving systems with Dynamic shelves of usual construction are generally not Suitable for installation without support. For static reasons, the shelf systems of usual construction also have a background limitation, since the shelves themselves get caught in the shelf system only on one side (DE 196 09 432). The usual shelf systems do not allow the assembly of Dynamic shelves with a varying degree of slope. The Materials used do not provide a sliding capacity throughout their lifespan and need the application of agents lubricants (e.g. silicone) to secure it. The usual shelf systems do not have spacers locker products or dividers with sufficient lateral support and yield if the product pressure increases. In some cases, Locker dividers are made up of elements placed one at side of each other and are not firmly held together, which causes instability of the shelf of goods (DE 196 09 432). So far, shelves or shelf systems traditional devices have open slots devices in the that the rod-shaped spacers must be placed (US 6,116,436). In such systems, the locker dividers Nor do they offer enough lateral support for the products. The small products leak laterally below the rods The rods that have the function of separating the lockers don't find enough groove anchor open, so that such systems (US 6,116,436) require additional devices, laborious in manufacturing, such as p. and. holes to introduce the rods in them and hold them too horizontally In known systems, the placement of the rods are complicated, because -normally- you have to press them with both hands so they can go through the gaps and at the same time you have to introduce them in the holes (US 6,116,436).

La invención en que se basa la reivindicación resuelve el problema de crear un sistema variable de las baldas de una estantería y, en particular, de estanterías dinámicas según el método "Primera mercancía en entrar, primera mercancía en salir (FIFO)", el cual permite el almacenamiento de cualquier tipo de mercancías con la garantía permanente de capacidad deslizante. Se debe conseguir una estabilidad de las baldas en toda su anchura, de modo que sea imposible que los separadores de productos y, por ende, las mercancías almacenadas entre los mismos se desplacen. Los separadores de mercancías deben garantizar que el producto pueda deslizarse hacia abajo sin caerse a los lados, incluso cuando el casillero colindante esté vacío. La capacidad deslizante debe estar garantizada por el empleo de materiales especiales durante todo la vida útil sin necesidad de añadir agentes lubricante. Debería ser posible colocar los separadores de los casilleros, es decir, de los productos, cómodamente con una sola mano.The invention on which the claim is based solves the problem of creating a variable system of the shelves of a shelf and, in particular, of dynamic shelves according to the "First merchandise to enter, first merchandise to exit method (FIFO) ", which allows the storage of any type of goods with the permanent guarantee of sliding capacity. Be you must achieve stability of the shelves in all their width, so that it is impossible for product separators and, for therefore, the goods stored between them move. The Merchandise separators must ensure that the product can slide down without falling to the sides, even when the adjoining locker is empty. The sliding capacity must be guaranteed by the use of special materials throughout the shelf life without adding lubricating agents. Should be possible to place the spacers of the lockers, that is, of the products, comfortably with one hand.

Toda esta problemática se resuelve con las características descritas en la reivindicación de la patente.All this problem is solved with the characteristics described in the patent claim.

El logro de esta invención es que -por la construcción y los materiales empleados- esté garantizado el uso para cualquier producto empaquetado de acuerdo con el método "First in, first out" (FIFO).The achievement of this invention is that -by the construction and materials used - use is guaranteed for any product packaged according to the method "First in, first out" (FIFO).

Esto significa que la mercancía que se encuentra en las baldas dinámicas aparecerá en el punto de recogida de un modo que la mercancía colocada primero, es decir la más "antigua", también sea recogida primero, luego caerán abajo los productos restantes por la gravedad. Las varillas separadoras se pueden sujetar de un modo variable y así se pueden almacenar productos de cualquier anchura. Las varillas separadoras, una vez sujetadas, no pueden desplazarse en ninguna de las direcciones y así garantizan una caída segura del producto dentro de su casillero impidiendo la barra transversal que el producto caiga lateralmente.This means that the merchandise that is found in dynamic shelves it will appear at the collection point of a so that the merchandise placed first, that is the most "old", also be collected first, then fall down the remaining products by gravity. The separating rods they can be held in a variable way and thus can be stored Products of any width. The separating rods, once held, they cannot move in any of the directions and thus guarantee a safe fall of the product inside your locker preventing the crossbar that the product falls sideways.

El diseño del bastidor de las baldas con la ranura cerrada (1) que se explica en la reivindicación permite la colocación segura de las tarjetas se sujeción rectangulares. La balda dinámica de los productos (2) yace de forma estable sobre el bastidor, y las varillas separadoras (3) quedan bloqueadas de forma segura en la ranura mediante las tarjetas de sujeción. Este diseño impide el desplazamiento de las varillas separadoras en dirección longitudinal o transversal. En los moldes en forma de "U" delante de las ranuras se introducen los bloqueadores de las mercancías, que impiden su caída al suelo. En el lado delantero y posterior se puede colocar el letrero con el precio.The design of the shelf of the shelves with the closed slot (1) explained in the claim allows the Secure placement of rectangular clamping cards. The dynamic shelf of the products (2) lies stably on the frame, and the separating rods (3) are locked so secure in the slot using the clamping cards. This design prevents the movement of the separating rods in the direction longitudinal or transverse In "U" shaped molds in front of the slots the blockers of the goods, which prevent their fall to the ground. On the front side and later you can place the sign with the price.

La balda dinámica (2) descrita en la reivindicación tiene la ventaja de formar una superficie continua por todo el estante para una colocación segura de los productos y de yacer sobre el bastidor de forma segura gracias a los perfiles (4). Los perfiles garantizan además la estabilidad de las baldas. Los huecos (5) sobre las ranuras permiten la introducción de las tarjetas de sujeción (6) de las varillas separadoras en las ranuras (fig. 2) disponiendo cada uno de las varillas separadoras (3) de dos barras transversales paralelas (7A, 7B).The dynamic shelf (2) described in the claim has the advantage of forming a continuous surface all over the shelf for safe placement of products and to lie on the frame safely thanks to the profiles (4). The profiles also guarantee the stability of the shelves. The holes (5) on the grooves allow the introduction of the clamping cards (6) of the separating rods in the slots (fig. 2) arranging each of the separating rods (3) of two parallel crossbars (7A, 7B).

Otra ventaja consiste en que los materiales usados tienen una resistencia de superficie mínima, por lo que se pueden almacenar en las estanterías productos que con los sistemas habituales no se deslizan hacía abajo, por ejemplo, botellas de polietileno (PET). Los materiales proporcionan esta calidad durante toda la vida útil y no requieren mantenimiento continuo con agentes lubricantes.Another advantage is that the materials used have a minimum surface resistance, so they can store products that with the systems usual do not slide down, for example, bottles of polyethylene (PET). The materials provide this quality during All the life and do not require continuous maintenance with lubricating agents

La varilla separadora (3) descrita en la reivindicación tiene la ventaja de que gracias a las tarjetas de sujeción quede bloqueada de forma segura en las ranuras cerradas sin moverse ni de forma horizontal ni vertical. Este efecto se ve reforzado aun más por el diseño de las tarjetas de sujeción (6) cuya colocación en la ranura requiere una cierta tensión mínima. Al mismo tiempo, la varilla separadora queda aún más bloqueada en el bastidor por pasar la misma a través de las baldas. Las barras transversales (7A, 7B) funcionan como guía de los productos de se deslizan por los casilleros e impiden que los mismos se caigan lateralmente.The separating rod (3) described in the claim has the advantage that thanks to the cards fastener is securely locked in the closed slots without moving horizontally or vertically. This effect looks further reinforced by the design of the clamping cards (6) whose placement in the groove requires a certain minimum tension. At the same time, the separating rod is even more locked in the frame for passing it through the shelves. The bars cross-sections (7A, 7B) function as a guide for the products of se slide through the lockers and prevent them from falling sideways.

       \global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip

La varilla separadora descrita en la reivindicación tiene además la ventaja de que las barras transversales horizontales conectan los extremos de la varilla a los cuales están pegadas las tarjetas de sujeción.The separating rod described in the claim also has the advantage that the bars horizontal crossbars connect the rod ends to which are attached fastening cards.

Haciendo presión en las barras transversales, las tarjetas de sujeción se acercan y en este estado pueden ser introducidas con más facilidad en la ranura a través de la balda dinámica. La varilla separadora con las barras transversales proporciona un manejo muy fácil y permite la colocación de la varilla en el bastidor y la extracción del mismo sin dificultad y con una sola mano. Asimismo, el sistema garantiza - una vez colocada la varilla separadora y sin tensión - la perfecta sujeción de la misma ya que las tarjetas de sujeción quedan introducidas con exactitud y con la correspondiente tensión en las ranuras cerradas.By pressing on the crossbars, the clamping cards approach and in this state they can be more easily inserted into the groove through the shelf dynamic. The separating rod with crossbars provides very easy handling and allows the placement of the rod in the frame and its removal without difficulty and with one hand. The system also guarantees - once placed the separating rod without tension - the perfect support of it since the clamping cards are inserted with accuracy and with the corresponding tension in the grooves closed.

Una demonstración de la invención se explica mediante los gráficos Fig. 1 a 5. Fig. 1 muestra los 3 elementos del sistema de estantes, a saber, el bastidor (1), la balda dinámica (2) y una varilla separadora (3). Fig. 2 muestra las tarjetas de sujeción de las varillas separadoras colocadas dentro de las ranuras del bastidor. Fig. 3 muestra la balda dinámica con el perfil (4) y el hueco (5). Fig. 4 muestra las varillas separadoras con sus tarjetas de sujeción (6). En Fig. 5 se pueden observar las barras transversales (7A, 7B) de la varilla separadora y el funcionamiento de la colocación con una sola mano.A demonstration of the invention is explained using the graphs Fig. 1 to 5. Fig. 1 shows the 3 elements of the shelf system, namely the frame (1), the shelf dynamic (2) and a separating rod (3). Fig. 2 shows the clamping cards of the separating rods placed inside of the grooves of the frame. Fig. 3 shows the dynamic shelf with the profile (4) and the gap (5). Fig. 4 shows the rods separators with their clamping cards (6). In Fig. 5 you can observe the crossbars (7A, 7B) of the separating rod and the operation of the placement with one hand.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Documents cited in the description

La presenta lista de documentos citados por el solicitante se confeccionó exclusivamente para informar al lector y no forma parte del documento europeo de patente. La lista se elaboró con la máxima diligencia; no obstante la OEP no asume ninguna responsabilidad por eventuales errores u omisiones. The present list of documents cited by the applicant was made exclusively to inform the reader and is not part of the European patent document. The list was prepared with the utmost diligence; However, the EPO assumes no responsibility for any errors or omissions .

Patent documents cited in the description

\bullet DE 19609432 [0001][0001]DE 19609432 [0001] [0001]: \bullet US 6116436 A [0001][0001][0001]US 6116436 A [0001] [0001] [0001]

Claims

1. Shelving system, which is composed of shelves, which consist of a frame (1), with grooves closed on the front and back side, on which they are placed Safely with a lateral and variable distance the rods separators (3), which have legs with clamping cards (6), and of a dynamic shelf (2), which is made of plastic or galvanized steel can and covered with a layer of lacquer structured, which lies on the frame (1) and has gaps above the grooves of the frame (1), providing the separating rod with two crossbars (7A, 7B), so that by pressing them closer to each other the holding cards are close and can pass through the shelf (2) to finally get locked in the grooves of the frame (one).