ES2326823T3 - Maquina lavadora y secadora. - Google Patents
Maquina lavadora y secadora. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2326823T3 ES2326823T3 ES05764902T ES05764902T ES2326823T3 ES 2326823 T3 ES2326823 T3 ES 2326823T3 ES 05764902 T ES05764902 T ES 05764902T ES 05764902 T ES05764902 T ES 05764902T ES 2326823 T3 ES2326823 T3 ES 2326823T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tank
- air
- drum
- washer
- drying
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims abstract description 91
- 238000009833 condensation Methods 0.000 claims abstract description 56
- 230000005494 condensation Effects 0.000 claims abstract description 56
- 239000012212 insulator Substances 0.000 claims abstract description 11
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 18
- 230000009466 transformation Effects 0.000 claims description 9
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 17
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 14
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 10
- 238000004049 embossing Methods 0.000 description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 5
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 4
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 4
- 230000008569 process Effects 0.000 description 4
- 238000009987 spinning Methods 0.000 description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 2
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 238000005057 refrigeration Methods 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000008400 supply water Substances 0.000 description 1
- 238000009966 trimming Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/26—Casings; Tubs
- D06F37/261—Tubs made by a specially selected manufacturing process or characterised by their assembly from elements
- D06F37/262—Tubs made by a specially selected manufacturing process or characterised by their assembly from elements made of plastic material, e.g. by injection moulding
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F25/00—Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry and having further drying means, e.g. using hot air
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/02—Rotary receptacles, e.g. drums
- D06F37/04—Rotary receptacles, e.g. drums adapted for rotation or oscillation about a horizontal or inclined axis
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/26—Casings; Tubs
- D06F37/264—Tubs provided with reinforcing structures, e.g. ribs, inserts, braces
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/26—Casings; Tubs
- D06F37/266—Gaskets mounted between tub and casing around the loading opening
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/26—Casings; Tubs
- D06F37/267—Tubs specially adapted for mounting thereto components or devices not provided for in preceding subgroups
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/02—Domestic laundry dryers having dryer drums rotating about a horizontal axis
- D06F58/04—Details
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/20—General details of domestic laundry dryers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
- Centrifugal Separators (AREA)
Abstract
Un tambor (30) previsto de manera giratoria dentro de la cuba (20); un conducto (50) de condensación conectado a una cualquiera de la parte delantera y la parte trasera de la cuba (20), aspirando el conducto (50) de condensación el aire de la cuba al interior del mismo para condensar el aire aspirado; y un conducto (40) de secado conectado al conducto (50) de condensación y a la otra de la parte delantera y la parte trasera de la cuba para suministrar aire caliente y seco a la cuba; caracterizada porque el conducto (40) de secado está fijado sobre la parte superior de la cuba (20), proporcionándose un espacio entre dicha parte superior de la cuba (20) y la parte inferior del conducto (40) de secado; y un aislante (43) está previsto entre dicha parte superior de la cuba (20) y el conducto (40) de secado, soportando el aislante (43) el conducto de secado e impidiendo que el calor del conducto de secado se transfiera a la cuba.
Description
Máquina lavadora y secadora.
La presente invención se refiere a una máquina
lavadora y, más en particular, a una máquina lavadora y secadora que
puede secar la ropa usando aire caliente después de que haya
terminado el lavado y el centrifugado.
Generalmente, una máquina lavadora es un
electrodoméstico representativo para lavar la ropa usando detergente
y agua. Una máquina lavadora de este tipo puede clasificarse, según
la posición de carga de ropa, en un tipo de carga superior y un
tipo de carga frontal. La máquina lavadora de tipo de carga superior
comprende generalmente una cuba vertical que contiene la ropa en la
misma, un pulsador previsto de manera giratoria dentro de la cuba
para lavar la ropa y una tapa prevista en la parte superior de la
máquina lavadora para abrir y cerrar la cuba. La máquina lavadora
de tipo de carga frontal comprende generalmente un tambor horizontal
que contiene ropa en el mismo, elevadores previstos en el interior
de tambor para elevar la ropa durante el giro del tambor y una
puerta prevista en la parte delantera de la máquina lavadora para
abrir y cerrar el tambor.
La función de secar la ropa lavada y
centrifugada usando aire caliente se ha aplicado recientemente a una
máquina lavadora y secadora de tipo de carga frontal. Por lo tanto,
una máquina lavadora y secadora de tipo de carga frontal de este
tipo está dotada generalmente de un conducto de condensación para
condensar el aire que fluye desde una cuba y de un conducto de
secado para calentar el aire seco que fluye desde el conducto de
condensación para suministrar aire calentado a la cuba. Por ejemplo,
el documento JP 01-249093 desvela un secador de
lavado de tipo tambor.
Generalmente, el conducto de secado suministra
aire caliente al tambor a través de un espacio entre una parte
delantera del tambor y la puerta, y el conducto de condensación
aspira el aire del interior del tambor a través de un lado lateral
de la cuba. Al hacer esto, el aire caliente suministrado al tambor a
través del conducto de secado no puede usarse completamente para
secar la ropa dentro del tambor sino que avanza hacia el conducto
de condensación. Por lo tanto, disminuye la eficacia del secado, se
incrementa el tiempo de secado y aumenta el consumo energético.
Por otro lado, una junta obturadora está
prevista entre la puerta y la parte delantera del tambor para
impedir fugas de agua y de aire caliente. Además, el conducto de
secado está configurado para penetrar en la junta obturadora. Por
lo tanto, una parte de conexión entre el conducto de secado y la
junta obturadora se desgasta ocasionalmente debido a la vibración
de la cuba.
Además, el conducto de secado está previsto de
manera próxima sobre la cuba. El aire calentado en el conducto de
secado se sopla hacia abajo a través del espacio y después se
introduce dentro el tambor a lo largo de una parte inclinada de la
puerta. Por lo tanto, la cuba y la puerta se calientan de manera
innecesaria desperdiciando energía.
Por consiguiente, la presente invención está
dirigida a una máquina lavadora y secadora que obvie sustancialmente
uno o más de los problemas debidos a las limitaciones y a las
desventajas de la técnica relacionada.
Un objeto de la presente invención es
proporcionar una máquina lavadora y secadora, en la que el aire
caliente para secar la ropa dentro de un tambor se descarga fuera
del tambor después de usarse completamente para secar la ropa, por
lo que se mejora el rendimiento y la eficacia del secado.
Otro objeto de la presente invención es
proporcionar una máquina lavadora y secadora mediante la cual se
impida el desgaste de una junta obturadora prevista entre la puerta
y el tambor.
Otro objeto de la presente invención es
proporcionar una máquina lavadora y secadora mediante la cual se
impida que la cuba y la puerta se calienten de manera innecesaria a
causa del aire caliente.
Otro objeto de la presente invención es
proporcionar una máquina lavadora y secadora mediante la cual pueda
minimizarse la transformación térmica de la cuba y del tambor
causada por el calor suministrado desde el conducto de secado.
Otro objeto de la presente invención es
proporcionar un procedimiento de fabricación de un tambor que
presente orificios previstos en la parte delantera para introducir
aire caliente en el mismo sin quedar atascado por la pelusa
presente en el aire caliente, de manera que se mejora el rendimiento
y la eficacia del secado.
Ventajas, objetos y características adicionales
de la invención se expondrán en parte en la siguiente descripción y
en parte se harán evidentes a los expertos en la materia tras el
análisis de la siguiente descripción o podrán aprenderse poniendo
en práctica la invención. Los objetivos y otras ventajas de la
invención pueden realizarse y obtenerse mediante la estructura
descrita particularmente en la descripción escrita y en las
reivindicaciones de la misma, así como en los dibujos adjuntos.
Estos objetos y otras ventajas según la
finalidad de la invención, tal y como se realizan y se describen en
términos generales en este documento, se consiguen mediante una
reivindicación 1 lavadora y secadora. máquina de acuerdo a
envoltura, un tambor de manera giratoria.
El conducto de secado puede suministrar el aire
caliente a lo largo de una dirección axial del tambor.
La cuba puede comprender una entrada de aire
prevista en la parte delantera de la cuba, en la que el conducto de
secado puede estar configurado para conectarse a la entrada de aire
para introducir el aire caliente en la cuba. La entrada de aire
puede estar configurada para proporcionarse en la parte superior de
la parte delantera de la cuba.
La cuba puede comprender además una pluralidad
de nervaduras de refuerzo que sobresalen desde la proximidad de la
entrada de aire de la cuba para impedir que la cuba experimente una
transformación a causa del calor. En la que cada una de las
nervaduras de refuerzo puede estar configurada para presentar una
longitud predeterminada en una dirección perpendicular a cada lado
que forma la entrada de aire de la cuba. Además, la pluralidad de
nervaduras de refuerzo puede estar configurada para proporcionarse
en el interior de la cuba a lo largo de un borde de la entrada de
aire.
La cuba puede comprender además una guía de aire
que se extiende desde la proximidad de la entrada de aire hacia el
espacio interior de la cuba para guiar el aire caliente soplado
desde el conducto de secado hacia el tambor. La guía de aire está
configurada para estar inclinada hacia abajo desde la cuba hacia el
tambor.
La guía de aire puede estar configurada para
formarse como un cuerpo unitario con un borde de la entrada de
aire. La guía de aire y la cuba pueden estar configuradas para
formarse como un cuerpo unitario. Como alternativa, la guía de aire
y la cuba pueden configurarse para formarse de manera separada entre
sí, donde la guía de aire está configurada además para acoplarse al
interior de la cuba.
El tambor puede comprender una pluralidad de
orificios de aire prevista en la parte delantera del mismo y
enfrentada a la parte delantera de la cuba para introducir el aire
caliente de la cuba dentro del tambor. La pluralidad de orificios
de aire puede estar configurada para proporcionarse en la parte
delantera del tambor en una dirección circunferencial.
El tambor puede comprender además una pluralidad
de partes gofradas que sobresalen hacia fuera desde la parte
delantera del tambor, en el que cada uno de los orificios de aire
puede estar configurado para proporcionarse en el centro de cada
una de las partes gofradas. En el que cada punta de cada parte
gofrada puede estar configurada para recortarse de manera lisa.
En otro aspecto de la presente invención, una
máquina lavadora y secadora según la presente invención incluye una
envoltura, una cuba prevista dentro de la envoltura, un tambor
previsto de manera giratoria dentro de la cuba, un conducto de
secado conectado a la cuba para suministrar aire caliente y seco a
la cuba, y un conducto de condensación conectado al conducto de
secado y a la parte trasera de la cuba para aspirar el aire de la
cuba al interior de mismo para condensar el aire aspirado y conducir
el aire condensado hacia el conducto de secado.
El conducto de condensación puede estar
configurado para aspirar el aire del tambor a lo largo de una
dirección axial de la cuba. El conducto de condensación puede estar
configurado para conectarse a la parte trasera inferior del
tambor.
El conducto de condensación puede comprender una
tubería de suministro de agua conectada a la parte superior del
conducto de condensación para suministrar agua de refrigeración para
condensar el aire dentro del conducto de condensación.
En otro aspecto de la presente invención, una
máquina lavadora y secadora según la presente invención incluye una
envoltura, una cuba prevista dentro de la envoltura, un tambor
previsto de manera giratoria dentro de la cuba, un conducto de
condensación conectado a una cualquiera de la parte delantera y la
parte trasera de la cuba para aspirar el aire de la cuba al
interior del mismo para condensar el aire aspirado, y un conducto
de secado conectado al conducto de condensación y a la otra de la
parte delantera y la parte trasera de la cuba para suministrar aire
caliente y seco a la cuba.
El conducto de secado puede estar configurado
para conectarse a la parte superior de la parte delantera de la
cuba y el conducto de condensación puede estar configurado para
conectarse a la parte inferior de la parte trasera del tambor.
El tambor puede comprender una pluralidad de
orificios de aire prevista en la parte delantera del tambor y
enfrentada a la parte delantera de la cuba para introducir el aire
caliente de la cuba en el tambor.
El tambor puede comprender además una pluralidad
de partes gofradas que sobresalen hacia fuera desde la parte
delantera del tambor, en el que la pluralidad de orificios de aire
puede estar configurada para proporcionarse en los centros de la
pluralidad de partes gofradas, respectivamente. En el que las puntas
de la pluralidad de partes gofradas pueden estar configuradas para
recortarse de manera lisa.
En otro aspecto de la presente invención, un
procedimiento de fabricación de un tambor de una máquina lavadora y
secadora según la presente invención incluye las etapas de formar
una pluralidad de orificios en la parte delantera del tambor de la
máquina lavadora y secadora, y eliminar la pluralidad de rebabas de
la pluralidad de orificios, respectivamente.
La pluralidad de orificios puede estar
configurada para introducir el aire caliente que fluye desde la
parte delantera de la cuba dentro del tambor. La pluralidad de
orificios puede estar configurada para formarse perforando hacia
fuera el interior del tambor.
El procedimiento según la presente invención
puede comprender además la etapa de gofrar cada proximidad de la
pluralidad de orificios hacia el exterior del tambor. En el que la
pluralidad de rebabas puede configurarse para eliminarse cortando
las puntas de las partes gofradas de la pluralidad de orificios,
respectivamente.
Debe entenderse que tanto la descripción general
anterior como la siguiente descripción detallada de la presente
invención son ejemplares y explicativas y pretenden proporcionar una
explicación adicional de la invención reivindicada.
A continuación se describen realizaciones
preferidas adicionales:
[1] Una máquina lavadora y secadora, que
comprende:
- \quad
- una envoltura;
- \quad
- una cuba prevista dentro de la envoltura;
- \quad
- un tambor previsto de manera giratoria dentro de la cuba;
- \quad
- un conducto de condensación conectado a la cuba, aspirando el conducto de condensación el aire de la cuba al interior del mismo para condensar el aire aspirado, y
- \quad
- un conducto de secado conectado a la parte delantera de la cuba y al conducto de condensación para suministrar aire caliente y seco a la cuba.
[2] La máquina lavadora y secadora según la
realización 1, en la que el conducto de secado suministra el aire
caliente a lo largo de una dirección axial del tambor.
[3] La máquina lavadora y secadora según la
realización 1, en la que la cuba comprende una entrada de aire
prevista en la parte delantera de la cuba, en la que además el
conducto de secado está configurado para conectarse a la entrada de
aire para introducir el aire caliente en la cuba.
[4] La máquina lavadora y secadora según la
realización 3, en la que la entrada de aire está configurada para
proporcionarse en la parte superior de la parte delantera de la
cuba.
[5] La máquina lavadora y secadora según la
realización 1, en la que el tambor comprende una pluralidad de
orificios de aire prevista en la parte delantera del mismo y
enfrentada a la parte delantera de la cuba para introducir el aire
caliente de la cuba dentro del tambor.
[6] La máquina lavadora y secadora según la
realización 5, en la que la pluralidad de orificios de aire está
configurada para proporcionarse en la parte delantera del tambor en
una dirección circunferencial.
[7] La máquina lavadora y secadora según la
realización 5, en la que el tambor comprende además una pluralidad
de partes gofradas que sobresalen hacia fuera desde la parte
delantera del tambor, en la que además cada uno de los orificios de
aire está configurado para proporcionarse en el centro de cada una
de las partes gofradas.
[8] La máquina lavadora y secadora según la
realización 7, en la que cada punta de cada parte gofrada está
configurada para recortarse de manera lisa.
[9] La máquina lavadora y secadora según la
realización 1, que comprende además un aislante previsto entre la
cuba y el conducto de secado para impedir que el calor del conducto
de secado se transfiera a la cuba.
[10] La máquina lavadora y secadora según la
realización 3, en la que la cuba comprende además una pluralidad de
nervaduras de refuerzo que sobresalen desde la proximidad de la
entrada de aire de la cuba para impedir que la cuba experimente una
transformación a causa del calor.
[11] La máquina lavadora y secadora según la
realización 10, en la que cada una de las nervaduras de refuerzo
está configurada para presentar una longitud predeterminada en una
dirección perpendicular a cada lado que forma la entrada de aire de
la cuba.
[12] La máquina lavadora y secadora según la
realización 10, en la que la pluralidad de nervaduras de refuerzo
está configurada para proporcionarse en el interior de la cuba a lo
largo de un borde de la entrada de aire.
[13] La máquina lavadora y secadora según la
realización 3, en la que la cuba comprende además una guía de aire
que se extiende desde la proximidad de la entrada de aire hacia el
espacio interior de la cuba para guiar el aire caliente soplado
desde el conducto de secado hacia el tambor.
[14] La máquina lavadora y secadora según la
realización 13, en la que la guía de aire está configurada para
formarse como un cuerpo unitario con un borde de la entrada de
aire.
[15] La máquina lavadora y secadora según la
realización 13, en la que la guía de aire y la cuba están
configuradas para formarse de manera separada entre sí, en la que
además la guía de aire está configurada además para acoplarse al
interior de la cuba.
[16] La máquina lavadora y secadora según la
realización 13, en la que la guía de aire y la cuba están
configuradas para formarse como un cuerpo unitario.
[17] La máquina lavadora y secadora según la
realización 13, en la que la guía de aire está configurada para
estar inclinada hacia abajo desde la cuba hacia el tambor.
[18] La máquina lavadora y secadora según la
realización 13, en la que la cuba comprende además una pluralidad
de nervaduras de refuerzo que sobresalen desde la cuba y desde la
circunferencia exterior de la guía de aire para impedir que la cuba
experimente una transformación a causa del calor.
[19] Una máquina lavadora y secadora, que
comprende:
- \quad
- una envoltura;
- \quad
- una cuba prevista dentro de la envoltura;
- \quad
- un tambor previsto de manera giratoria dentro de la cuba;
- \quad
- un conducto de secado conectado a la cuba para suministrar aire caliente y seco a la cuba; y
- \quad
- un conducto de condensación conectado al conducto de secado y a la parte trasera de la cuba, aspirando el conducto de condensación el aire de la cuba al interior del mismo para condensar el aire aspirado y para conducir el aire condensado hacia el conducto de secado.
[20] La máquina lavadora y secadora según la
realización 19, en la que el conducto de condensación está
configurado para aspirar el aire del tambor a lo largo de una
dirección axial de la cuba.
[21] La máquina lavadora y secadora según la
realización 19, en la que el conducto de condensación está
configurado para conectarse a la parte trasera inferior del
tambor.
[22] La máquina lavadora y secadora según la
realización 19, en la que el conducto de condensación comprende una
tubería de suministro de agua conectada a la parte superior del
conducto de condensación para suministrar agua de refrigeración
para condensar el aire dentro del conducto de condensación.
[23] La máquina lavadora y secadora según la
realización 19, que comprende además un aislante previsto entre la
cuba y el conducto de secado para impedir que el calor del conducto
de secado se transfiera a la cuba.
[24] La máquina lavadora y secadora según la
realización 19, en la que la cuba comprende una entrada de aire
prevista en la parte delantera de la cuba, en la que además el
conducto de secado está configurado para conectarse a la entrada de
aire para introducir el aire caliente dentro de la cuba.
[25] La máquina lavadora y secadora según la
realización 24, en la que la cuba comprende además una pluralidad
de nervaduras de refuerzo que sobresalen desde la proximidad de la
entrada de aire de la cuba para impedir que la cuba experimente una
transformación a causa del calor.
[26] La máquina lavadora y secadora según la
realización 24, en la que la cuba comprende además una guía de aire
que se extiende desde la proximidad de la entrada de aire hacia el
espacio interior de la cuba para guiar el aire caliente soplado
desde el conducto de secado hacia el tambor.
\newpage
[27] Una máquina lavadora y secadora, que
comprende:
- \quad
- una envoltura;
- \quad
- una cuba prevista dentro de la envoltura;
- \quad
- un tambor previsto de manera giratoria dentro de la cuba;
- \quad
- un conducto de condensación conectado a una cualquiera de la parte delantera y la parte trasera de la cuba, aspirando el conducto de condensación el aire de la cuba al interior del mismo para condensar el aire aspirado; y
- \quad
- un conducto de secado conectado al conducto de condensación y a la otra de la parte delantera y la parte trasera de la cuba para suministrar aire caliente y seco a la cuba.
[28] La máquina lavadora y secadora según la
realización 27, en la que el conducto de secado está configurado
para conectarse a la parte superior de la parte delantera de la
cuba.
[29] La máquina lavadora y secadora según la
realización 27, en la que el conducto de condensación está
configurado para conectarse a la parte inferior de la parte trasera
del tambor.
[30] La máquina lavadora y secadora según la
realización 27, en la que el tambor comprende una pluralidad de
orificios de aire prevista en la parte delantera del tambor y
enfrentada a la parte delantera de la cuba para introducir el aire
caliente de la cuba dentro del tambor.
[31] La máquina lavadora y secadora según la
realización 30, en la que la pluralidad de orificios de aire está
configurada para proporcionarse en la parte delantera del tambor en
una dirección circunferencial.
[32] La máquina lavadora y secadora según la
realización 30, en la que el tambor comprende además una pluralidad
de partes gofradas que sobresalen hacia fuera desde la parte
delantera del tambor, en la que además la pluralidad de orificios de
aire está configurada para proporcionarse en los centros de la
pluralidad de partes gofradas, respectivamente.
[33] La máquina lavadora y secadora según la
realización 32, en la que las puntas de la pluralidad de partes
gofradas están configuradas para recortarse de manera lisa.
[34] Un procedimiento de fabricación de un
tambor de una máquina lavadora y secadora, que comprende las etapas
de:
- \quad
- formar una pluralidad de orificios en la parte delantera del tambor de la máquina lavadora y secadora; y
- \quad
- eliminar la pluralidad de rebabas de la pluralidad de orificios, respectivamente.
[35] El procedimiento de fabricación de un
tambor de una máquina lavadora y secadora según la realización 34,
en el que la pluralidad de orificios está configurada para
introducir aire caliente que fluye desde la parte delantera de la
cuba dentro del tambor.
[36] El procedimiento de fabricación de un
tambor de máquina lavadora y secadora según la realización 34, en
el que la pluralidad de orificios está configurada para formarse
mediante perforación de un
[37] El procedimiento de fabricación de un
tambor de una máquina lavadora y secadora según la realización 34,
que comprende además la etapa de gofrar cada proximidad de la
pluralidad de orificios hacia el exterior del tambor.
[38] El procedimiento de fabricación de un
tambor de una máquina lavadora y secadora según la realización 37,
en el que la pluralidad de rebabas está configurada para eliminarse
cortando las puntas de las partes gofradas de la pluralidad de
orificios, respectivamente.
Los dibujos adjuntos, que se incluyen para
proporcionar un entendimiento adicional de la invención y que se
incorporan en y constituyen una parte de esta solicitud, ilustran
una realización/realizaciones de la invención y junto con la
descripción sirven para explicar el principio de la invención. En
los dibujos:
la fig. 1 es una vista en sección transversal de
una máquina lavadora y secadora según una realización de la
presente invención;
la fig. 2 es una vista en perspectiva y en
despiece ordenado que muestra la cuba, el tambor, el conducto de
condensación y el conducto de secado de la máquina lavadora y
secadora de la fig. 1;
la fig. 3 es una vista delantera de un tambor
según una realización de la presente invención;
la fig. 4 es una vista delantera de un tambor
según otra realización de la presente invención;
la fig. 5 es una vista en sección transversal
ampliada de un orificio de aire previsto en la parte delantera del
tambor de la máquina lavadora y secadora de la fig. 1;
la fig. 6 es una vista en sección transversal
que explica un proceso de formación del orificio de aire de la fig.
4;
la fig. 7 es una vista trasera de la parte
delantera de la cuba de la máquina lavadora y secadora de la fig.
1;
la fig. 8 es una vista en sección transversal de
una máquina lavadora y secadora según otra realización de la
presente invención; y
la fig. 9 es una vista en perspectiva de la
parte delantera de la cuba de la máquina lavadora y secadora de
la
fig. 8.
fig. 8.
A continuación se hará referencia en detalle a
las realizaciones preferidas de la presente invención, cuyos
ejemplos se ilustran en los dibujos adjuntos. Siempre que sea
posible se usarán los mismos números de referencia a través de los
dibujos para hacer referencia a las mismas partes o a partes
similares.
La fig. 1 es un diagrama en sección transversal
de una máquina lavadora y secadora según la presente invención.
Haciendo referencia a la fig. 1, una abertura 11 a modo de entrada
de ropa está prevista en la parte delantera de una envoltura 10, y
una puerta 15 está ensamblada en la envoltura 10 para abrir y cerrar
la abertura 11. Una cuba 20 está prevista dentro de la envoltura 10
para contener la ropa dentro de la misma. La cuba 20 está hecha,
por ejemplo, de un material basado en plástico mediante moldeo por
inyección. La cuba 20 está suspendida dentro de la envoltura 10
mediante un resorte (no mostrado en el dibujo) conectado a ambos
lados de la envoltura 10 y un amortiguador (no mostrado en el
dibujo) conectado a la parte inferior de la envoltura 10 soporta de
manera elástica la parte inferior de la cuba 20. El resorte y el
amortiguador soportan de manera elástica la cuba 20 y sirven para
atenuar la vibración que se produce en la cuba 20 durante el
funcionamiento de la máquina lavadora y secadora para impedir que
la vibración se transfiera a la envoltura 10.
En general, la cuba 20 está dispuesta de manera
horizontal y una abertura 21 está prevista en la parte delantera de
la misma para situarse enfrente de la abertura 11 de la envoltura
10. Una entrada de suministro de agua (no mostrada en el dibujo)
para suministrar agua está prevista en el lado superior de la cuba
20, y un desagüe 29 para expulsar el agua está previsto en el lado
inferior de la cuba 20. Una junta 13 obturadora está prevista entre
la abertura 21 de la cuba 20 y la abertura 11 de la envoltura 10
para impedir fugas de agua y que se salga la ropa. La entrada de
suministro de agua de la cuba 20 está conectada a un tubo 5 flexible
de suministro de agua a través de una caja de detergente (no
mostrada en el dibujo), y el desagüe 29 está conectado a un tubo 8
flexible de desagüe a través de una bomba 6 de desagüe.
Un tambor 30 está previsto de manera giratoria
dentro de la cuba 20. Por ejemplo, el tambor 30 gira mediante un
motor 60 acoplado a la parte trasera de la cuba 20. Además, el motor
60 incluye un estátor 63 fijado a la parte trasera de la cuba 20,
un rotor 62 giratorio que envuelve al estátor 63 dentro del mismo, y
un árbol 61 que conecta el tambor 30 y el rotor 62 para hacer girar
al tambor 30. Una abertura 31 está prevista en el centro de la
parte delantera del tambor 30 para situarse enfrente de la abertura
21 de la cuba 20 y para cerrarse y abrirse por la puerta 15, y una
pluralidad de elevadores 35 está prevista dentro del tambor 30. La
pluralidad de elevadores 35 eleva la ropa contenida dentro del
tambor 30 que está girando. El agua se almacena en la cuba 20 y una
pluralidad de aberturas 39 está prevista en la circunferencia del
tambor 30 para permitir que el agua se comunique entre la cuba 20 y
el tambor 30 a través de las mismas.
Un conducto 50 de condensación está conectado a
la cuba 20 para extraer el aire de la cuba 20 y del tambor 30.
Específicamente, el conducto 50 de condensación, mostrado en la fig.
1 y en la fig. 2, está conectado a la parte trasera inferior de la
cuba 20 para condensar el aire introducido en el mismo usando agua
de refrigeración. Para este fin, una tubería 51 de suministro de
agua, mostrada en la fig. 1, está conectada al conducto 50 de
condensación para suministrar el agua de refrigeración al conducto
50 de condensación.
La tubería 51 de suministro de agua está
conectada a la parte superior del conducto 50 de condensación. El
agua de refrigeración suministrada al conducto 50 de condensación
desde la tubería 51 de suministro de agua fluye hacia abajo a lo
largo de la circunferencia interior del conducto 50 de condensación
para recogerse en la parte inferior de la cuba 20. Por lo tanto, la
humedad contenida en el aire cálido y húmedo introducido en el
conducto 50 de condensación se condensa mediante el agua de
refrigeración fría que fluye a lo largo de la circunferencia
interior del conducto 50 de condensación, por lo que el aire que
fluye en el conducto 50 de condensación se vuelve más seco. Por
otro lado, no es necesario proporcionar otra junta obturadora en la
parte de conexión entre el conducto 50 de condensación y la cuba 20
para absorber la vibración e impedir las fugas.
Un conducto 40 de secado está conectado al
conducto 50 de condensación y a la cuba 20 para suministrar aire
caliente y seco al interior de la cuba 20. Específicamente, dentro
del conducto 40 de secado están previstos un ventilador 42 que
aspira el aire de la cuba 20 y del tambor 30 a través del conducto
50 de condensación y que suministra el aire aspirado al interior de
la cuba 20 a través del conducto 50 de secado, y un calentador 41
que calienta el aire seco suministrado a la cuba 20 a través del
conducto 40 de secado. Por lo tanto, el aire seco que se aspiró al
interior del conducto 50 de secado para eliminar su humedad se
calienta al pasar a través del conducto 40 de secado y después
vuelve a suministrarse a la cuba 20.
Ambos extremos del conducto 40 de secado están
conectados a un extremo superior del conducto 50 de condensación y
a una parte delantera de la cuba 20, respectivamente.
Específicamente, un extremo del conducto 40 de secado, mostrado en
la fig. 1 y en la fig. 2, está conectado a la parte superior de la
cuba 20. Para esto, una entrada 20a de aire, que está conectada al
conducto 40 de secado y que introduce el aire caliente suministrado
desde el conducto 40 de secado al interior de la cuba 20, está
prevista en la parte delantera superior de la cuba 20. Un elemento
de sellado (no mostrado en los dibujos) puede estar previsto en una
parte de conexión entre el conducto 40 de secado y la cuba 20 para
impedir que se escape el calor del conducto 40 de secado. El aire
caliente introducido dentro de la cuba 20 a través de la entrada 20a
de aire puede suministrarse al tambor 30 a través de las aberturas
39 previstas en la circunferencia del tambor 30.
Con el fin de suministrar el aire caliente al
tambor 30 de una manera más eficaz, una pluralidad de orificios 30a
de aire está prevista en la parte delantera del tambor 30 para
introducir el aire caliente dentro del tambor 30. La pluralidad de
orificios 30a de aire, mostrada en la fig. 1 y en la fig. 2, está
prevista en la parte delantera del tambor 30 enfrentada a la parte
delantera de la cuba 20 y, más en particular, está prevista para
situarse enfrente de la entrada 20a de aire durante la rotación del
tambor 30.
Para esto, los orificios 30a de aire, mostrados
en la fig. 3 y en la fig. 4, están previstos en la parte delantera
del tambor 30 en una dirección circunferencial. Dicho de otro modo,
la abertura 31 está formada en el centro de la parte delantera del
tambor 30 y la pluralidad de orificios 30a de aire está dispuesta en
la parte delantera del tambor 30 para rodear la abertura 31 del
mismo. Específicamente, cada columna de los orificios 30a de aire,
mostrados en la fig. 3, forma una línea recta en una dirección
radial del tambor 30. Como alternativa, cada columna de los
orificios 30a de aire, mostrados en la fig. 4, está inclinada en
contra de la dirección radial del tambor 30. Además, la pluralidad
de orificios 30a de aire puede estar dispuesta en la parte delantera
del tambor 30 de manera aleatoria.
Si la pluralidad de orificios 30a de aire está
prevista a lo largo de la circunferencia de la parte delantera del
tambor 30, el aire caliente introducido dentro de la cuba 20 a
través de la entrada 20a de aire de la cuba 20 puede introducirse
de manera eficaz dentro del tambor 30 a través de los orificios 30a
de aire del tambor 30 a pesar de la rotación del tambor 30.
Por otro lado, los orificios 30a de aire
previstos en la parte delantera del tambor 30 se forman, por
ejemplo, mediante perforación. Específicamente, durante la
fabricación del tambor 30, la parte delantera del tambor 30 se
perfora desde dentro hacia fuera. Por lo tanto, si los orificios 30a
de aire se forman de la manera descrita anteriormente, se generarán
una rebaba 30c en la proximidad de cada uno de los orificios 30a de
aire, tal y como se muestra en las fig. 5 y en la fig. 6, orientada
hacia fuera. Por lo tanto se impide de manera eficaz que la ropa
dentro del tambor 30 se dañe a causa de las rebabas 30c.
Sin embargo, al secar la ropa, hay pelusa en el
aire caliente introducido dentro de la cuba 20 a través del
conducto 40 de secado y de la entrada 20a de aire. Por lo tanto, la
pelusa presente en el aire caliente puede quedar atrapada en la
rebaba 30c en la proximidad de los orificios 30a de aire cuando el
aire caliente pasa a través de los orificios 30a de aire. Además,
es altamente probable que cada uno de los orificios 30a de aire
quede atascado con un puñado de pelusa. Preferentemente, es
necesario eliminar la rebaba 30c a pesar de estar situada en el
exterior del tambor 30. Para esto, durante la fabricación del tambor
30, la rebaba 30c formada en la proximidad de cada uno de los
orificios 30a de aire se corta desde el exterior del tambor 30 para
proporcionar una superficie lisa del mismo.
Por otro lado, si la pluralidad de orificios 30a
de aire está prevista en la parte delantera del tambor 30, la
rigidez del tambor 30 puede disminuir. Para impedir una menor
rigidez del tambor 30, se lleva a cabo un proceso de gofrado sobre
la parte delantera del tambor 30. Específicamente, después de que se
haya formado el orificio 30a de aire durante la fabricación del
tambor 30, un borde exterior del orificio 30a de aire, mostrado en
la fig. 6, se gofra hacia fuera para formar un parte 30b gofrada que
sobresale hacia fuera desde la parte delantera del tambor 30. Como
resultado, el orificio 30a de aire correspondiente está previsto en
el centro de la punta de la parte 30b gofrada correspondiente y la
rebaba 30c correspondiente se forma alrededor de la punta
correspondiente de la parte 30b gofrada correspondiente. Por lo
tanto, recortando la punta de la gofrada después de la finalización
del procesamiento de gofrado, la rebaba 30c, mostrada en la fig.6,
puede eliminarse de una manera limpia.
Por otro lado, el conducto 40 de secado está
fijado de manera estable sobre la parte superior de la cuba 20
mediante un elemento de acoplamiento tal como un tornillo o un
perno. Un espacio prescrito está previsto entre la parte superior
de la cuba 20 y la parte inferior del conducto 40 de secado, y un
aislante 43 está previsto en el espacio prescrito para impedir que
el calor del conducto 40 de secado se transfiera a la cuba 20.
\newpage
El aislante 43, mostrado en la fig. 1 y en la
fig. 2, está acoplado a la parte superior de la cuba 20 para
fijarse a la misma y presenta el tamaño y el grosor suficiente como
para impedir de manera eficaz que el calor del conducto 40 de
secado se transfiera a la cuba 20. Además, la parte central del
conducto 40 de secado puede instalarse para quedar soportada por el
aislante 43. Puesto que el aislante 43 que soporta al conducto 40
de secado puede absorber la vibración del conducto 40 de secado, no
es necesario otro elemento que absorba la vibración.
Por otro lado, una pluralidad de nervaduras 23
de refuerzo para mejorar la rigidez de la cuba 20 está prevista en
la proximidad de la entrada 20a de aire de la cuba 20 para impedir
que la proximidad de la entrada 20a de aire de la cuba 20
experimente una transformación a causa de la influencia del aire
caliente soplado desde el conducto 40 de soplado. Para hacer esto,
la entrada 20a de aire de la cuba 20 tiene una forma casi
rectangular y cada una de las nervaduras 23 de refuerzo sobresale
desde el interior de la cuba 20 para presentar una longitud
predeterminada en una dirección perpendicular a un lado
correspondiente de la entrada 20a de aire rectangular. Como
alternativa, las nervaduras 23 de refuerzo pueden estar previstas en
el exterior de la cuba 20 a no ser que interfieran en el
acoplamiento con el conducto 40 de secado. Además, la pluralidad de
nervaduras 23 de refuerzo puede estar prevista en el interior o en
el exterior de la cuba 20 a lo largo de un borde de la entrada 20a
de aire.
A continuación se explicará una máquina lavadora
y secadora según otra realización de la presente invención mostrada
en la fig. 8 y en la fig. 9. La configuración de la máquina lavadora
y secadora según otra realización de la presente invención es
básicamente idéntica a la de la primera realización de la presente
invención. Sin embargo, esta segunda realización de la presente
invención se diferencia de la primera realización de la presente
invención en que una guía 25 de aire está prevista en la cuba 20
para guiar el aire caliente soplado desde el conducto 40 de secado
hacia el interior del tambor 30.
La guía 25 de aire se extiende desde todo el
borde de la entrada 20a de aire hacia el interior de la cuba 20. La
guía 25 de aire está formada, por ejemplo, como un cuerpo unitario
con un borde de la entrada 20a de aire. Como alternativa, la guía
25 de aire puede formarse como un cuerpo independiente de la cuba 20
y puede acoplarse entonces al interior de la cuba 20. La guía 25 de
aire puede estar inclinada hacia abajo hacia el tambor 30. Además,
incluso si el dibujo muestra que una entrada de la guía 25 de aire
conectada a la entrada 20a de aire presenta un área de sección
transversal, es decir, un área de paso, aproximadamente similar a
la de una salida de la guía 25 de aire en la proximidad del tambor
30, el área de sección transversal de la guía 25 de aire puede
aumentar o disminuir gradualmente hacia la salida de la guía 25 de
aire.
Las nervaduras 23 de refuerzo pueden sobresalir
desde la circunferencia exterior de la guía 25 de aire y desde de
la parte delantera de la cuba 20 para reforzar la rigidez de la
proximidad de la guía 25 de aire y la parte delantera de la cuba
20. Específicamente, las nervaduras 23 de refuerzo y la guía 25 de
aire pueden proporcionarse como un cuerpo unitario. En este caso,
la guía 25 de aire y las nervaduras 23 de refuerzo pueden formarse
mediante moldeo por inyección con la cuba 20 como un cuerpo unitario
en sí mismo. Como alternativa, la guía 25 de aire puede formarse
por separado a partir de un material basado en acero o en resina
sintética a diferencia de la cuba 20 que ha de ensamblarse dentro de
la entrada 20a de aire.
Tal y como se ha mencionado en la descripción
anterior, mediante la guía 25 de aire prevista en el interior de la
entrada 20a de aire de la cuba 20, el aire introducido dentro de la
entrada 20a de aire a través del conducto 40 de secado puede
introducirse suavemente dentro del tambor 30 a través de los
orificios 30a de aire del tambor 30 sin esparcirse delante del
tambor 30, por lo que el puede mejorarse además la eficacia del
secado.
A continuación se explica un proceso para secar
la ropa en la máquina lavadora y secadora según la presente
invención y configurada de la manera descrita anteriormente. En
primer lugar, una vez que se haya iniciado un ciclo de secado, se
activan el calentador 41 y el ventilador 42 dentro del conducto 40
de secado. El aire caliente generado desde el calentador 41 y el
ventilador 42 dentro del conducto 40 de secado se introduce dentro
del tambor 30 a través de la entrada 20a de aire de la cuba 20 y de
los orificios 30a de aire del tambor 30. Al hacer esto, el aire
caliente se introduce dentro de la parte superior interna del tambor
30 en una dirección axial del tambor 30. Por lo tanto, el aire
caliente se suministra hasta la parte trasera del tambor 30 secando
de ese modo la ropa contenida en el tambor 30 de manera eficaz.
Cuando se suministra el aire caliente a la cuba 20 a través de la
entrada 20a de aire, las nervaduras 23 de refuerzo proporcionas en
la proximidad de la entrada 20a de aire de la cuba 20 impiden que
la proximidad de la entrada 20a de aire de la cuba 20 experimente
una transformación a causa del calor.
El aire cálido y húmedo que ha secado la ropa
dentro del tambor 30 se descarga fuera de la cuba 20 a través del
conducto 50 de condensación. Al hacer esto, el conducto 50 de
condensación aspira el aire de la parte inferior interna del tambor
30 a lo largo de la dirección axial del tambor 30, por ejemplo.
Después, el aire de la parte inferior delantera interior del tambor
30 se aspira hacia el interior del conducto 50 de condensación, por
lo que la ropa contenida dentro del tambor 30 puede secarse de
manera eficaz.
Tal y como se ha mencionado en la descripción
anterior, el conducto 40 de secado suministra el aire caliente
hacia el espacio superior del tambor 30 a lo largo de la dirección
axial del tambor 30 y el conducto 50 de condensación aspira el aire
del espacio inferior del tambor 30 a lo largo de la dirección axial
del tambor 30. Con el flujo del aire se genera otro flujo de aire
en el tambor 30 en una dirección diagonal. Concretamente, una parte
del aire que se ha suministrado al tambor 30 a través de la parte
delantera superior del tambor 30 atraviesa una trayectoria diagonal
que es la trayectoria más corta que atraviesa al tambor 30 a través
de la parte trasera inferior del tambor 30. En este caso, si la guía
25 de aire está prevista de una manera inclinada hacia abajo, el
flujo de aire que atraviesa la trayectoria diagonal aumenta. Por lo
tanto, el aire caliente circula suavemente por todas las partes del
interior del tambor 30 para secar la ropa de manera uniforme.
Por otro lado, el tambor 30 sigue girando
mediante el motor 60. La ropa dentro del tambor 30 se eleva mediante
los elevadores 35 para volver a caer, exponiéndose por tanto de
manera uniforme al aire caliente suministrado al tambor 30. Por lo
tanto, se mejora la eficacia del secado.
El aire cálido y húmedo que ha secado la ropa
dentro del tambor 30 se introduce después dentro del conducto 50 de
condensación. La humedad del aire cálido y húmedo se condensa debido
al agua de refrigeración suministrada al conducto 50 de
condensación a través de la tubería 51 de suministro de agua. El
aire seco libre de humedad atraviesa el ventilador 42 y del
calentador 41 para transformarse en aire caliente y el aire caliente
se suministra de nuevo a la cuba 20.
Para los expertos en la materia será evidente
que pueden realizarse varias modificaciones y variaciones en la
presente invención. Por ejemplo, el conducto de secado puede estar
conectado a la parte trasera del tambor y el conducto de
condensación puede estar conectado a la parte delantera de la cuba.
Por tanto, la presente invención pretende cubrir las variaciones y
las modificaciones de esta invención siempre que estén dentro del
alcance de las reivindicaciones adjuntas y de sus equivalentes.
Tal y como se ha explicado en la anterior
descripción de la presente invención, el aire caliente se introduce
dentro del tambor a través de la parte delantera del tambor y el
aire dentro del tambor se extrae a través de la parte trasera del
tambor. Además, el aire caliente se conduce suavemente hacia el
tambor mediante la guía de aire en la proximidad de la entrada de
aire caliente. Por tanto, el aire puede suministrarse a cualquier
sitio dentro del tambor, secando de ese modo la ropa de una manera
eficaz.
Además, el conducto de secado está conectado
directamente a la cuba, mientras que el conducto de secado de la
técnica relacionada está conectado a la junta obturadora. Por tanto,
se impide con anterioridad que la junta obturadora sufra algún
daño.
Además, el aire caliente se suministra
directamente hacia el tambor sin el guiado de la parte inclinada de
la puerta. Además, el aislante impide que el calor del conducto de
secado se transfiera a la cuba. Por lo tanto, la presente invención
impide que la puerta y la cuba se calienten de manera innecesaria,
reduciendo de ese modo el consumo energético y mejorando el
rendimiento del secado.
Además, el tambor de la presente invención está
dotado de orificios de aire en su parte delantera para introducir
el aire caliente en el mismo. Además, los orificios de aire se
forman mediante perforación, gofrado y desbarbado. Por lo tanto, la
presente invención impide de manera eficaz la disminución de la
rigidez del tambor, daños en la ropa y atascos en los orificios de
aire.
Por otro lado, las nervaduras de refuerzo en la
proximidad de la entrada de aire pueden impedir que la cuba
experimente una transformación a causa del calor del aire caliente
introducido a través de la entrada de aire.
Y además, puesto que el conducto de secado y el
conducto de condensación están fijados a la cuba, no es necesario
instalar otra junta obturadora en la parte de conexión entre la cuba
y el conducto de condensación o el conducto de secado.
Finalmente, puesto que el conducto de secado
está fijado a la parte superior de la cuba para actuar como un
contrapeso, la presente invención facilita el equilibrio de la
cuba.
\vskip1.000000\baselineskip
Esta lista de referencias citadas por el
solicitante es sólo para la comodidad del usuario. No forma parte
del documento de patente europea. Aunque se ha tenido gran cuidado
al recopilar las referencias, no pueden descartarse errores u
omisiones y la OEP niega toda responsabilidad a este respecto.
\bullet JP 1249093 A [0003]
Claims (10)
1. Una máquina lavadora y secadora, que
comprende:
una envoltura (10);
una cuba (20) prevista dentro de la envoltura
(10);
un tambor (30) previsto de manera giratoria
dentro de la cuba (20);
un conducto (50) de condensación conectado a una
cualquiera de la parte delantera y la parte trasera de la cuba
(20), aspirando el conducto (50) de condensación el aire de la cuba
al interior del mismo para condensar el aire aspirado; y
un conducto (40) de secado conectado al conducto
(50) de condensación y a la otra de la parte delantera y la parte
trasera de la cuba para suministrar aire caliente y seco a la
cuba;
caracterizada porque
el conducto (40) de secado está fijado sobre la
parte superior de la cuba (20), proporcionándose un espacio entre
dicha parte superior de la cuba (20) y la parte inferior del
conducto (40) de secado; y un aislante (43) está previsto entre
dicha parte superior de la cuba (20) y el conducto (40) de secado,
soportando el aislante (43) el conducto de secado e impidiendo que
el calor del conducto de secado se transfiera a la cuba.
2. La máquina lavadora y secadora según la
reivindicación 1, en la que la cuba (20) comprende una entrada
(20a) de aire prevista en la parte delantera de la cuba (20), en la
que además el conducto (40) de secado está configurado para
conectarse a la entrada (20a) de aire para introducir el aire
caliente en la cuba, en la que la entrada de aire está configurada
para proporcionarse en la parte superior de la parte delantera de
la cuba.
3. La máquina lavadora y secadora según la
reivindicación 1 ó 2, en la que el tambor (30) comprende una
pluralidad de orificios (30a) de aire prevista en la parte delantera
del mismo y enfrentada a la parte delantera de la cuba (20) para
introducir el aire caliente de la cuba dentro del tambor, en la que
la pluralidad de orificios (30a) de aire está configurada para
proporcionarse en la parte delantera del tambor en una dirección
circunferencial.
4. La máquina lavadora y secadora según una
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en la que el tambor (30)
comprende además una pluralidad de partes (30b) gofradas que
sobresalen hacia fuera desde la parte delantera del tambor, en la
que además un orificio (30a) de aire está previsto en el centro de
cada una de las partes gofradas.
5. La máquina lavadora y secadora según la
reivindicación 4, en la que cada punta de cada parte (30b) gofrada
está configurada para recortarse de manera lisa.
6. La máquina lavadora y secadora según la
reivindicación 1, en la que el tambor (30) comprende una pluralidad
de orificios (30a) de aire prevista en la parte delantera del mismo,
en la que la cuba (20) comprende además una pluralidad de
nervaduras (23) de refuerzo que sobresalen desde la proximidad de la
entrada de aire de la cuba para impedir que la cuba experimente una
transformación a causa del calor.
7. La máquina lavadora y secadora según la
reivindicación 1, en la que la cuba (20) comprende además una guía
(25) de aire que se extiende desde la proximidad de una entrada
(20a) de aire, que está prevista en la parte delantera de la cuba,
hacia el espacio interior de la cuba para guiar el aire caliente
soplado desde el conducto (40) de secado hacia el tambor (30).
8. La máquina lavadora y secadora según la
reivindicación 7, en la que la guía (25) de aire está configurada
para formarse como un cuerpo unitario con un borde de la entrada de
aire o con la cuba, o la guía (25) de aire y la cuba (20) están
configuradas para formarse de manera separada entre sí y la guía de
aire está acoplada al interior de la cuba.
9. La máquina lavadora y secadora según la
reivindicación 7, en la que la guía (25) de aire está configurada
para estar inclinada hacia abajo desde la cuba hacia el tambor.
10. La máquina lavadora y secadora según una
cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el conducto
(50) de condensación está configurado para conectarse a la parte
trasera inferior del tambor.
Applications Claiming Priority (11)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR10-2004-0026997 | 2004-04-20 | ||
| KR1020040026994A KR101033585B1 (ko) | 2004-04-20 | 2004-04-20 | 드럼세탁기 |
| KR1020040026995A KR101067771B1 (ko) | 2004-04-20 | 2004-04-20 | 드럼세탁기용 드럼의 전면홀 가공방법 |
| KR1020040026998A KR101033586B1 (ko) | 2004-04-20 | 2004-04-20 | 드럼세탁기 |
| KR10-2004-0026998 | 2004-04-20 | ||
| KR10-2004-0026995 | 2004-04-20 | ||
| KR1020040026997A KR101053584B1 (ko) | 2004-04-20 | 2004-04-20 | 드럼세탁기 |
| KR1020040026996A KR20050101788A (ko) | 2004-04-20 | 2004-04-20 | 드럼세탁기 |
| KR10-2004-0026994 | 2004-04-20 | ||
| KR10-2004-0026996 | 2004-04-20 | ||
| PCT/KR2005/001040 WO2005113879A1 (en) | 2004-04-20 | 2005-04-12 | Washing and drying machine |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2326823T3 true ES2326823T3 (es) | 2009-10-20 |
Family
ID=35428430
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05764902T Expired - Lifetime ES2326823T3 (es) | 2004-04-20 | 2005-04-12 | Maquina lavadora y secadora. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1738011B1 (es) |
| AT (1) | ATE433514T1 (es) |
| DE (1) | DE602005014858D1 (es) |
| ES (1) | ES2326823T3 (es) |
| WO (1) | WO2005113879A1 (es) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR20070078320A (ko) * | 2006-01-26 | 2007-07-31 | 삼성전자주식회사 | 세탁기 및 그 제어방법 |
| JP2008220817A (ja) * | 2007-03-15 | 2008-09-25 | Sanyo Electric Co Ltd | 洗濯乾燥機 |
| EP2392718B1 (en) * | 2010-06-01 | 2015-08-12 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Washing machine |
| EP2551396B1 (en) * | 2011-07-27 | 2020-02-05 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Washing machine |
| EP2426248B1 (de) * | 2011-11-04 | 2017-09-27 | V-Zug AG | Wäschetrommel für Wäschetrockner |
| EP2597185B1 (en) | 2011-11-23 | 2014-09-10 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Washing and drying machine with an improved insulating element between tub and hot air duct |
| WO2016108795A1 (en) | 2014-12-30 | 2016-07-07 | Arçelik Anonim Şirketi | A laundry washing and drying machine |
| CN114318813B (zh) * | 2020-09-30 | 2024-10-29 | 青岛海尔洗衣机有限公司 | 干衣机 |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4621438A (en) * | 1980-12-04 | 1986-11-11 | Donald M. Thompson | Energy efficient clothes dryer |
| JPH0779901B2 (ja) * | 1988-03-29 | 1995-08-30 | 株式会社東芝 | ドラム式洗濯乾燥機 |
| IT1258088B (it) * | 1992-10-29 | 1996-02-20 | Zanussi Elettrodomestici | Procedimento per la fabbricazione di cesto in plastica e cesto cosi' ottenuto. |
| JP3436729B2 (ja) * | 1993-03-05 | 2003-08-18 | シャープ株式会社 | ドラム式洗濯乾燥機 |
-
2005
- 2005-04-12 AT AT05764902T patent/ATE433514T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-04-12 ES ES05764902T patent/ES2326823T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2005-04-12 EP EP05764902A patent/EP1738011B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2005-04-12 WO PCT/KR2005/001040 patent/WO2005113879A1/en not_active Ceased
- 2005-04-12 DE DE602005014858T patent/DE602005014858D1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1738011A1 (en) | 2007-01-03 |
| DE602005014858D1 (de) | 2009-07-23 |
| WO2005113879A1 (en) | 2005-12-01 |
| ATE433514T1 (de) | 2009-06-15 |
| EP1738011B1 (en) | 2009-06-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR100697083B1 (ko) | 건조 겸용 세탁기 | |
| ES2330212T3 (es) | Puerta y lavadora de tipo tambor y secadora de ropa que utilizan dicha puerta. | |
| US8381412B2 (en) | Dryer and method of removing foreign substance in dryer | |
| ES2326823T3 (es) | Maquina lavadora y secadora. | |
| ES2313415T3 (es) | Lavadora automatica de tipo tambor con funcion de secado de la ropa lavada. | |
| US20090071031A1 (en) | Laundry treatment machine and condensed water discharge device for use in laundry treatment machine | |
| KR102364923B1 (ko) | 벽걸이형 드럼 세탁기 | |
| US20050229647A1 (en) | Dryer washer | |
| KR20180136802A (ko) | 벽걸이형 드럼 세탁기 | |
| KR20180136795A (ko) | 벽걸이형 드럼 세탁기 | |
| CN1906347B (zh) | 洗衣和干衣机 | |
| KR20180136763A (ko) | 벽걸이형 드럼 세탁기 | |
| KR100546613B1 (ko) | 드럼 세탁기 | |
| KR20200035763A (ko) | 의류 건조기 | |
| KR20180136786A (ko) | 벽걸이형 드럼 세탁기 | |
| KR101143765B1 (ko) | 건조기의 건조 선반구조 | |
| KR101067956B1 (ko) | 건조 선반이 구비된 건조기 | |
| ES2379264T3 (es) | Máquina secadora de ropa doméstica de bajo ruido | |
| KR100686767B1 (ko) | 건조 겸용 드럼 세탁기 | |
| KR20060095808A (ko) | 건조겸용 드럼세탁기의 터브와 응축덕트의 결합구조 | |
| KR101021710B1 (ko) | 건조기의 전면부 실링구조 | |
| KR100802538B1 (ko) | 히팅장치를 갖는 세탁기 | |
| KR20180137716A (ko) | 벽걸이형 드럼 세탁기 | |
| KR101012947B1 (ko) | 건조기의 건조 선반구조 | |
| JP5517874B2 (ja) | ドラム式洗濯乾燥機 |