ES2329400T3 - Bloque optico emisor de señales para su montaje en un semaforo de trafico. - Google Patents

Bloque optico emisor de señales para su montaje en un semaforo de trafico. Download PDF

Info

Publication number
ES2329400T3
ES2329400T3 ES06026856T ES06026856T ES2329400T3 ES 2329400 T3 ES2329400 T3 ES 2329400T3 ES 06026856 T ES06026856 T ES 06026856T ES 06026856 T ES06026856 T ES 06026856T ES 2329400 T3 ES2329400 T3 ES 2329400T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
led
protective element
optical signal
signal emitting
reflector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06026856T
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Langmatz GmbH
Original Assignee
Lic Langmatz GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lic Langmatz GmbH filed Critical Lic Langmatz GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2329400T3 publication Critical patent/ES2329400T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V13/00Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
    • F21V13/02Combinations of only two kinds of elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V11/00Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/06Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages the fastening being onto or by the lampholder
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/04Optical design
    • F21V7/09Optical design with a combination of different curvatures
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08GTRAFFIC CONTROL SYSTEMS
    • G08G1/00Traffic control systems for road vehicles
    • G08G1/09Arrangements for giving variable traffic instructions
    • G08G1/095Traffic lights
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2111/00Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F21W2111/02Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for roads, paths or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Traffic Control Systems (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Geophysics And Detection Of Objects (AREA)

Abstract

Bloque óptico emisor de señales para su montaje en un semáforo de tráfico, con una fuente de luz, que ilumina un disco frontal, siendo la fuente de luz un LED (1), que es del tipo que emite lateralmente y que está dispuesto en el centro de un reflector (4), caracterizado porque un elemento protector (5), en forma de tubo o de embudo, está dispuesto, a una distancia axial reducida del LED (1), en el centro del reflector (4) y absorbe rayos solares reflejados por el reflector (4).

Description

Bloque óptico emisor de señales para su montaje en un semáforo de tráfico.
\global\parskip0.940000\baselineskip
La presente invención se refiere a un bloque óptico emisor de señales para su montaje en un semáforo de tráfico, con una fuente de luz, que ilumina un disco frontal. La invención es adecuada en particular, aunque o exclusivamente, para pequeños emisores de señales para ciclistas y peatones.
En el caso de una posición baja del sol y de una dirección de iluminación frontal, se pueden reconocer propiedades de luces fantasma en los semáforos de tráfico utilizados hasta el momento. La luz solar irradiada de vuelta desde el interior del semáforo de tráfico dificulta reconocer si el emisor de señales está iluminado por la fuente de luz montada incorporada o por la luz solar incidente, con lo cual se puede generar un notable peligro para la circulación rodada.
El documento US 2004/0212998 A1 da a conocer un dispositivo lumínico, cuya fuente de luz es un LED (diodo emisor de luz) del tipo que emite lateralmente y que está dispuesta en el centro de un reflector.
La presente invención se plantea el problema de proponer un bloque óptico emisor de señales para su montaje en un semáforo de tráfico, en la cual esté reducida la aparición de luz fantasma.
Este problema se resuelve según la invención mediante las características de la reivindicación 1.
Las estructuraciones ventajosas de la invención están caracterizadas en las reivindicaciones subordinadas.
La invención prevé que la fuente de luz del bloque óptico emisor de señales esté dispuesta en el centro de un reflector y que un elemento protector, en forma de tubo o de embudo, que absorbe los rayos solares reflejados por el reflector, se encuentre situado a una distancia axial pequeña, delante de la fuente de luz, en el centro del reflector.
En el caso de la fuente de luz se trata preferentemente de un LED, que es del tipo que emite lateralmente (side emitting). Un LED de este tipo emite su luz de manera fundamental lateralmente en un cono de luz con un ángulo de apertura predeterminado y únicamente una pequeña cantidad de luz hacia delante, es decir en la dirección del eje longitudinal del LED y del bloque óptico emisor de señales. Un LED que emite lateralmente de este tipo se puede obtener, por ejemplo, con la marca Luxeon Star, en cada caso con el color necesario, de la empresa Lumileds Lighting U.S., LLC.
Al mismo tiempo, está previsto ventajosamente que el eje central longitudinal del elemento protector hueco coincida esencialmente con el eje central longitudinal del LED y del reflector.
La distancia del elemento protector con respecto a la fuente de luz está dimensionada, de manera adecuada, de tal manera que el elemento protector no apantalla o absorbe la radiación lateral del LED, es decir que el canto del borde posterior del elemento protector debería estar posicionado esencialmente en el borde del cono de luz irradiado lateralmente por el LED, de manera que la intensidad de iluminación generada en el disco frontal por el LED no se vea reducida o no lo sea de manera perceptible por el elemento protector. Dado que el elemento protector tiene forma de tubo o de embudo no son absorbidos tampoco por el elemento protector los rayos de luz emitidos por la fuente de luz en la dirección de su eje longitudinal ni los emitidos formando ángulo agudo con respecto a éste, sino que pueden pasar sin obstáculos el elemento protector hueco.
A pesar de que el elemento protector puede tener, por ejemplo, una forma de tubo cilíndrica, se prefiere una forma de embudo, la cual se ensancha con el aumento de la distancia con respecto al LED. El ángulo de apertura del elemento protector cilíndrico se encuentra al mismo tiempo, de forma adecuada, en el intervalo comprendido entre 20º y 40º. Con ello se puede asegurar ampliamente una iluminación homogénea del disco frontal mediante el LED.
La pared perimétrica del elemento protector, vista en sección longitudinal, puede extenderse de forma rectilínea, o bien adoptar, por ejemplo, un recorrido escalonado o arqueado.
Está previsto de manera particularmente ventajosa que el elemento protector sea negro, con lo cual puede absorber de la mejor manera posible los rayos solares que inciden en el bloque óptico emisor de señales y que son reflejados por el reflector hacia el centro. De manera adecuada, el elemento protector está realizado a partir de plástico teñido de negro, sin que la invención esté limitada a este respecto.
En otra estructuración de la invención puede estar previsto que el elemento protector esté fijado a la sujeción del LED. Esta sujeción es preferentemente una placa de refrigeración. El elemento protector puede presentar unos apoyos, los cuales están enclavados en orificios de la placa de refrigeración.
En otra forma de realización, puede estar previsto que el elemento protector esté fijado al disco frontal del bloque óptico emisor de señales.
Cuando - como se prefiere - la fuente de luz comprende un (único) LED, el disco frontal del bloque óptico emisor de señales no está teñido, sino que el color de la señal de emisor de señales es generado en este caso por el LED verde, amarillo o rojo.
\global\parskip1.000000\baselineskip
El reflector puede tener cualquier forma adecuada, por ejemplo puede ser un espejo parabólico. Se prefiere, sin embargo, que el reflector presenta alternativamente secciones anulares concéntricas de un primer y un segundo tipos, las cuales se conectan entre sí. Estas secciones anulares empiezan con la sección anular del primer tipo en el borde interior de la abertura del reflector, en la cual penetra el LED, conectándose una sección anular del segundo tipo y continuando la secuencia de secciones anulares de primer y segundo tipo hasta una zona del borde exterior del reflector, que puede comprender unas secciones anulares situadas unas junto a otras del segundo tipo o puede estar libre de las secciones anulares mencionadas más arriba. Al mismo tiempo las secciones anulares del primer tipo están dispuestas con unos ángulos tales con respecto al LED, que no reflejan rayos de luz hacia delante hacia el disco frontal del bloque óptico emisor de señales. Estas secciones anulares no contribuyen, por consiguiente, prácticamente a la iluminación del disco frontal del emisor de señales y no reflejan tampoco prácticamente rayos solares incidentes hacia el centro del reflector.
Las secciones anulares del segundo tipo están dispuestas en ángulos tales con respecto al LED que reflejan los rayos de luz aproximadamente paralelos con respecto al eje longitudinal del LED en dirección hacia el disco frontal, generándose sin embargo mediante la elección de dimensiones y ángulos adecuados de las secciones anulares una iluminación, homogénea en un alto grado, del disco frontal. Por el contrario, las secciones anulares de esta forma de realización preferida reflejan los rayos solares, que inciden inclinados desde arriba en el bloque óptico emisor de señales, hacia la zona del eje central longitudinal del reflector, donde una gran parte de los rayos solares incidentes es absorbida por el elemento protector. En las pruebas, se ha determinado que el elemento protector según la invención absorbe del 20% al 70%, en la mayoría de los casos del 35% al 60%, de los rayos solares incidentes.
La invención prevé, por consiguiente, un bloque óptico emisor de señales en el cual con unos medios sencillos y económicos se pueda reducir de forma significativa la aparición de luz fantasma.
Se destaca que, las características facultativas descritas anteriormente, tal como se indica también en las reivindicaciones subordinadas, pueden ser combinadas de cualquier manera, individualmente entre sí, en el marco de la presente invención.
Otros detalles de la invención se derivan de la siguiente descripción de una forma de realización preferida de la invención, así como a partir de los dibujos, en los que:
la Figura 1 muestra una sección vertical a través de un bloque óptico emisor de señales según la invención, montado en un semáforo de tráfico;
la Figura 2 muestra una representación ampliada del bloque óptico emisor de señales en una carcasa de utilización, habiéndose eliminado el elemento protector;
la Figura 3 muestra la característica de radiación de un LED que emite lateralmente en la interacción con una forma de realización del reflector (mitad derecha de la imagen) así como una representación de la acción del elemento protector (mitad izquierda de la imagen);
la Figura 4 muestra la sujeción del elemento protector en una placa de refrigeración;
la Figura 5 muestra la sujeción del elemento protector en un disco frontal del bloque óptico emisor de señales;
la Figura 6 muestra una vista en perspectiva de un LED que emite lateralmente, y
la Figura 7 muestra el bloque óptico emisor de señales en un semáforo de tráfico.
La Figura 1 muestra el bloque óptico emisor de señales en el estado montado en un semáforo de tráfico en una sección vertical. Un LED 1 está sujeto sobre la placa de refrigeración 2, detrás de la cual se encuentra a distancia una platina 3, la cual está conectada eléctricamente con el LED 1 de una manera que no se representa. El LED 1 está dispuesto en el centro del reflector 4, en cuya abertura central penetra.
A una distancia axial reducida del LED 1, está dispuesto un elemento protector 5 en forma de embudo, cuyo eje central longitudinal coincide con el eje central longitudinal del LED 1 y el eje central longitudinal del reflector 4. El diámetro del elemento protector 5 en forma de embudo aumenta continuamente hasta una disco de dispersión 6, que forma el cierre delantero del emisor de señales. Los componentes del bloque óptico emisor de señales están montados en la carcasa de utilización 7 la cual, por su parte, se puede insertar en una carcasa 8 de un semáforo de tráfico 9. Con la ayuda de unos brazos de sujeción 10, formados o dispuestos, el semáforo de tráfico 9 es sujetado a un poste correspondiente.
La Figura 2 muestra en una representación ampliada la carcasa de utilización 7 con el bloque óptico emisor de señales, si bien sin el elemento protector 5.
La Figura 3 muestra el LED 1 con su cono de luz 11 lateral en la interacción con el reflector 4 (mitad derecha de la imagen) así como la acción de su elemento protector 5 cuando la luz solar incide inclinada, y ello para un ángulo de incidencia de 10º. El reflector 4 contiene unas secciones anulares 12, conectadas entre sí alternativamente, de un primer tipo y unas secciones anulares 13 de un segundo tipo. Las secciones anulares 12 del primer tipo, las cuales en sección transversal están formada rectilíneas, es decir planas, están dispuestas en ángulos tales con respecto al LED 1 que las rectas, que (visto en la sección transversal) contienen estas secciones anulares 12, se extienden a través del punto cero ideal o el punto de partida 14 del cono de luz 11. Con ello las secciones anulares 12 del primer tipo no reflejan luz alguna en la dirección del eje longitudinal del LED 1 o del eje longitudinal del bloque óptico emisor de señales según la invención.
Las secciones anulares 13 del segundo tipo están dispuestas en unos ángulos tales con respecto al LED 1 que los rayos de luz 16 que inciden en cada caso sobre las líneas circulares 15 centrales de las secciones anulares 13 son reflejadas paralelamente con respecto al eje longitudinal del bloque óptico emisor de señales. La estructura se ha adoptado de tal manera que las líneas 16 tienen la misma distancia entre sí.
Mediante esta estructuración se proporciona una iluminación ampliamente homogénea del disco frontal de un semáforo de tráfico 9.
El elemento protector 5 está dispuesto a una distancia axial tal con respecto al LED 1 que su canto del borde 17 posterior no penetra justo en el cono de luz 11.
Dado que el elemento protector 5 es hueco y tiene forma de embudo, pueden pasar libremente a través del interior del elemento protector 5 los rayos de luz emitidos por el LED 1 en la dirección longitudinal del bloque óptico emisor de señales y en ángulo agudo con respecto a él, el elemento protector 5. Estos rayos de luz están indicados en la Figura 3 con el signo de referencia 18.
Los rayos solares 19 que inciden formando un ángulo con respecto al eje longitudinal del bloque óptico emisor de señales son reflejados por el reflector 4, es decir por sus secciones anulares 13 del segundo tipo, hacia el elemento protector 5 dispuesto en posición central en el reflector 4, siendo absorbidos por el color negro del elemento protector 5. Esto es válido también para los rayos solares 20 que inciden sobre la superficie interior del elemento protector 5.
La Figura 4 muestra que el elemento protector 5 en forma de embudo está provisto de unos pies de apoyo 21, los cuales están enclavados en los orificios 22 que hay en la placa de refrigeración 2, sobre la cual está sujeto el LED 1.
La Figura 5 muestra una forma de realización alternativa en la cual el elemento protector 5 está sujeto con un brazo de apoyo 23 en un disco frontal 24, que está sujeto en el borde del reflector 4.
La Figura 6 muestra un LED 1 que emite lateralmente en un estado dispuesto sobre una platina 25. Un LED de este tipo se puede obtener en el mercado - como se ha mencionado anteriormente - bajo la designación de Luxeon Star.
La Figura 7 muestra una vista en perspectiva del semáforo de tráfico 9 con el bloque óptico emisor de señales montado. El disco dispersor 6 delantero está recubierto por una pieza frontal 25 del semáforo 9.

Claims (10)

1. Bloque óptico emisor de señales para su montaje en un semáforo de tráfico, con una fuente de luz, que ilumina un disco frontal, siendo la fuente de luz un LED (1), que es del tipo que emite lateralmente y que está dispuesto en el centro de un reflector (4), caracterizado porque un elemento protector (5), en forma de tubo o de embudo, está dispuesto, a una distancia axial reducida del LED (1), en el centro del reflector (4) y absorbe rayos solares reflejados por el reflector (4).
2. Bloque óptico emisor de señales según la reivindicación 1, caracterizado porque el eje longitudinal central del elemento protector (5) coincide esencialmente con el eje central longitudinal del LED (1) y del reflector (4).
3. Bloque óptico emisor de señales según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la distancia axial del elemento protector (5) con respecto al LED (1) está dimensionada de tal manera que el canto del borde posterior del elemento protector (5) está dispuesto esencialmente en la zona del borde del cono de luz (11) lateral del LED (1).
4. Bloque óptico emisor de señales según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el elemento protector (5) tiene forma de embudo, la cual se ensancha con el aumento de la distancia con respecto al LED (1).
5. Bloque óptico emisor de señales según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el elemento protector (5) está fijado en la sujeción del LED (1).
6. Bloque óptico emisor de señales según la reivindicación 5, caracterizado porque la sujeción es una placa de refrigeración (2) y porque el elemento protector (5) presenta unos pies de apoyo (24) los cuales están enclavados en la placa de refrigeración (3).
7. Bloque óptico emisor de señales según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el elemento protector (5) está fijado a un disco frontal (24) del bloque óptico emisor de señales.
8. Bloque óptico emisor de señales según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el elemento protector (5) es negro.
9. Bloque óptico emisor de señales según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el reflector (4) presenta unas secciones anulares, dispuestas concéntricamente de forma alterna, de un primer tipo (12) y de un segundo tipo (13), estando dispuestas las secciones anulares del primer tipo (12) con un ángulo tal con respecto al LED (1), que no reflejan rayos de luz hacia el disco frontal, y estando dispuestas las secciones anulares del segundo tipo (13) con unos ángulos tales con respecto al LED (1), que reflejan rayos de luz aproximadamente de forma paralela con respecto al eje longitudinal del bloque óptico emisor de señales.
10. Bloque óptico emisor de señales según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el elemento protector (5) absorbe de un 20% a un 70%, preferentemente de un 35% a un 60%, de los rayos solares incidentes.
ES06026856T 2006-12-23 2006-12-23 Bloque optico emisor de señales para su montaje en un semaforo de trafico. Active ES2329400T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06026856A EP1936582B1 (de) 2006-12-23 2006-12-23 Signalgeberoptik zum Einbau in eine Verkehrsampel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2329400T3 true ES2329400T3 (es) 2009-11-25

Family

ID=37834190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06026856T Active ES2329400T3 (es) 2006-12-23 2006-12-23 Bloque optico emisor de señales para su montaje en un semaforo de trafico.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1936582B1 (es)
AT (1) ATE436067T1 (es)
DE (1) DE502006004203D1 (es)
ES (1) ES2329400T3 (es)
PL (1) PL1936582T3 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2950129B1 (fr) * 2009-09-14 2011-12-09 Valeo Vision Dispositif d'eclairage et /ou de signalisation pour vehicule automobile.

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10300990A1 (de) * 2002-01-17 2003-07-31 Isolde Scharf LED-Lichtsignalanlage
US6964507B2 (en) * 2003-04-25 2005-11-15 Everbrite, Llc Sign illumination system
ITTO20030853A1 (it) * 2003-10-30 2005-05-01 Ct Ricerche Plast Optica S R L Dispositivo luminoso, in particolare pannello luminoso per segnaletica o informazione al pubblico, o fanale di autoveicolo.

Also Published As

Publication number Publication date
PL1936582T3 (pl) 2010-01-29
EP1936582B1 (de) 2009-07-08
DE502006004203D1 (de) 2009-08-20
ATE436067T1 (de) 2009-07-15
EP1936582A1 (de) 2008-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2271804T3 (es) Modulo de iluminacion para un proyector de vehiculo automovil que realiza un haz de iluminacion del tipo con recorte que comprende un reflector de tipo eliptico.
ES2300237T3 (es) Luminaria para automovil.
ES2373122T3 (es) Dispositivo de iluminación.
ES2280919T3 (es) Dispositivo de señalizacion o de alumbrado, en particular para vehiculo automovil.
JP4954288B2 (ja) 反射投光器
ES2274355T3 (es) Dispositivo luminoso, en particular un panel luminoso para señales de trafico o informacion al publico, o una luz para un vehiculo automovil.
ES2293731T3 (es) Mira de arma para dia y noche.
US6986594B2 (en) Lighting device for motor vehicles
ES2676531T3 (es) Dispositivo de sensor óptico
CN206540033U (zh) 可提升照明强度的模组化透镜车灯
RU2007136159A (ru) Лампа со светоизлучающим диодом в качестве источника света
ES2393376T3 (es) Un dispositivo de iluminación
EP3212994B1 (en) A lamp assembly for a vehicle
ES2677220T3 (es) Faro de led compacto multifunción
ES2735698T3 (es) Sistema óptico de gran angular para red de LEDs
ES2216756T3 (es) Conductor de luz con forma de barra.
ES2835184T3 (es) Luz de vehículo
ES2877052T3 (es) Luz de automóvil y procedimiento para la puesta a disposición de una función de luz por medio de una luz de automóvil
RU2012145125A (ru) Оптический элемент отображения, а также устройство отображения
ES2391285T3 (es) Dispositivo antideslumbramiento para fuentes de luz de tipo LED
CN105473383B (zh) 机动车辆照明构件的含与光源偏置的发光元件的照明系统
ES2286064T3 (es) Lampara de lectura para el interior de un vehiculo.
ES2247909B1 (es) Conjunto emisor de señales para retrovisor de vehiculos compuesto de varios leds controlados de forma secuencial de acuerdo a su marcha.
ES2329400T3 (es) Bloque optico emisor de señales para su montaje en un semaforo de trafico.
ES2184391T5 (es) Dispositivo de radiacion para un sistema de ayuda de vision nocturna para vehiculo.