ES2330378T3 - Construccion protectora para componente de sistema de suministro de combustible. - Google Patents

Construccion protectora para componente de sistema de suministro de combustible. Download PDF

Info

Publication number
ES2330378T3
ES2330378T3 ES06842373T ES06842373T ES2330378T3 ES 2330378 T3 ES2330378 T3 ES 2330378T3 ES 06842373 T ES06842373 T ES 06842373T ES 06842373 T ES06842373 T ES 06842373T ES 2330378 T3 ES2330378 T3 ES 2330378T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
supply system
fuel supply
protective
component
fuel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06842373T
Other languages
English (en)
Inventor
Katsuhiko Takahata
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyota Industries Corp
Toyota Motor Corp
Original Assignee
Toyota Industries Corp
Toyota Motor Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyota Industries Corp, Toyota Motor Corp filed Critical Toyota Industries Corp
Application granted granted Critical
Publication of ES2330378T3 publication Critical patent/ES2330378T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/16Casings; Cylinders; Cylinder liners or heads; Fluid connections
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/02Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps of reciprocating-piston or reciprocating-cylinder type
    • F02M59/10Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps of reciprocating-piston or reciprocating-cylinder type characterised by the piston-drive
    • F02M59/102Mechanical drive, e.g. tappets or cams
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/44Details, components parts, or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M59/02 - F02M59/42; Pumps having transducers, e.g. to measure displacement of pump rack or piston
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/44Details, components parts, or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M59/02 - F02M59/42; Pumps having transducers, e.g. to measure displacement of pump rack or piston
    • F02M59/48Assembling; Disassembling; Replacing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/02Fuel-injection apparatus having several injectors fed by a common pumping element, or having several pumping elements feeding a common injector; Fuel-injection apparatus having provisions for cutting-out pumps, pumping elements, or injectors; Fuel-injection apparatus having provisions for variably interconnecting pumping elements and injectors alternatively
    • F02M63/0225Fuel-injection apparatus having a common rail feeding several injectors ; Means for varying pressure in common rails; Pumps feeding common rails
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/18Fuel-injection apparatus having means for maintaining safety not otherwise provided for
    • F02M2200/185Fuel-injection apparatus having means for maintaining safety not otherwise provided for means for improving crash safety

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible, caracterizada porque comprende: un componente de sistema de suministro de combustible (21) montado en un vehículo y dispuesto entre un motor (95), que está contenido en un compartimento de motor (91) en la parte delantera del vehículo, y un componente de carrocería principal (93), que constituye la carrocería del vehículo, comprendiendo el componente de sistema de suministro de combustible una parte de alta rigidez (31) y una parte de baja rigidez (23) provista de una rigidez relativamente baja en comparación con la parte de alta rigidez (31), y que está fijada al motor (95); un elemento protector (41) que está dispuesto entre el componente de sistema de suministro de combustible (21) y el componente de carrocería principal (93), y que enfrenta la parte de alta rigidez (31) y la parte de baja rigidez (23) a una cierta distancia; y un elemento amortiguador de choque (51; 72; 81) previsto entre la parte de alta rigidez (31) y el elemento protector (41), en la que el elemento protector (41) está realizado en metal y está fijado al motor (95), en la que cuando el componente de sistema de suministro de combustible (21) y el elemento protector (41) se desplazan en la dirección para aproximarse uno al otro, el elemento amortiguador de choque (51; 72; 81) entra en contacto con la parte de alta rigidez (31) antes de que el elemento protector (41) entre en contacto con la parte de baja rigidez (23), de forma que se obliga a que una fuerza resiliente actúe sobre el componente de sistema de suministro de combustible (21) y el elemento protector (41).

Description

Construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible.
Antecedentes de la invención 1. Campo de la invención
La presente invención se refiere a una construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible y, más específicamente, se refiere a una construcción protectora para un componente de suministro de combustible, que se encuentra en un compartimento de motor en la parte delantera de un vehículo.
2. Descripción de la técnica relacionada
En relación con una construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible, se ha dado a conocer por ejemplo en la solicitud de patente japonesa nº JP-A-6-280710 (JP-A-6-280710) que da a conocer una construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según el preámbulo de la reivindicación 1, una construcción de acoplamiento de elemento de sistema de combustible que impide que un elemento de sistema de combustible, tal como un filtro de combustible o un dispositivo similar, previsto en un compartimento de motor se dañe durante un choque. En esta tecnología descrita en el documento JP-A-6-280710, en un compartimento de motor un filtro de combustible y una batería están dispuestos con una cierta separación entre ellos. Se proporciona un protector para el filtro de combustible que rodea el filtro de combustible. Sobre el protector está formada una proyección en forma de cuña, que sobresale hacia la batería.
En la tecnología descrita en el documento JP-A-6-280710, si durante un choque de un vehículo la batería es empujada hacia atrás hacia el filtro de combustible, la pared posterior de la batería queda destruida por la proyección en forma de cuña, de forma que el golpe en el filtro de combustible queda mitigado. No obstante, algunas veces la batería sigue moviéndose hacia el filtro de combustible incluso después de haber colisionado con el protector, según la magnitud del choque que se genera durante la colisión. En este caso, es difícil proteger el filtro de combustible de forma adecuada, ya que existe la posibilidad de que el protector que ha ejercido una presión en la batería pueda dañar el filtro de combustible.
Sumario de la invención
Así, el objetivo de la presente invención es proporcionar una construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible, con la que pueda proporcionarse una protección adecuada de un componente de sistema de filtro de combustible durante una colisión del vehículo o una circunstancia similar.
El objetivo anterior se alcanza con las características de la reivindicación 1 y/o 14.
Un primer aspecto de la invención se refiere a una construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible que comprende un componente de sistema de suministro de combustible, un elemento protector y un elemento amortiguador de choque. El componente de sistema de suministro de combustible está dispuesto entre un componente estructural del vehículo, montado en un vehículo, y un componente principal de carrocería que constituye la carrocería del vehículo. El componente de sistema de suministro de combustible está provisto de una parte de alta rigidez y una parte de baja rigidez. La parte de alta rigidez está provista de una rigidez relativamente alta en comparación con la parte de baja rigidez. El componente de sistema de suministro de combustible está soportado sobre el componente estructural del vehículo. El elemento protector está dispuesto entre el componente de sistema de suministro de combustible y el componente de carrocería principal y enfrenta a una distancia determinada la parte de alta rigidez con la parte de baja rigidez. El elemento amortiguador de choque está dispuesto entre la parte de alta rigidez y los elementos protectores. Cuando el componente de sistema de suministro de combustible y el elemento protector se desplazan en la dirección para aproximarse uno al otro, el elemento amortiguador de choque entra en contacto con la parte de alta rigidez antes de que el elemento protector entre en contacto con la parte de baja rigidez, de forma que se obliga a que una fuerza resiliente actúe sobre el componente de sistema de suministro de combustible y el elemento protector.
Según esta construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible del primer aspecto de la invención como se ha descrito anteriormente, si durante un choque de un vehículo o circunstancia similar, el componente de sistema de suministro de combustible y el elemento protector se desplazan en la dirección para aproximarse uno a otro, como el elemento amortiguador de choque entra en primer lugar en contacto con la parte de alta rigidez del componente de sistema de suministro de combustible, disminuye la energía mediante la cual el componente de sistema de suministro de combustible y el elemento protector se aproximan. Debido a esto, es posible impedir que el elemento protector entre en contacto con la parte de baja rigidez del componente de sistema de suministro de combustible, o incluso, si entran en contacto, conseguir que el choque que se inflige a la parte de baja rigidez sea pequeño. En consecuencia, es posible proporcionar la protección adecuada del componente de sistema de suministro de combustible.
\newpage
En el primer aspecto de la invención descrito anteriormente, sería aceptable asimismo que la parte de alta rigidez estuviera realizada en hierro fundido. Según la construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible estructurada de esta forma, puesto que el hierro fundido está provisto de una alta rigidez, es posible reducir de forma más efectiva la energía con la que el componente de suministro de combustible y el elemento protector se aproximan uno a otro. Además, sería aceptable que la parte de baja rigidez estuviera realizada en acero.
En el aspecto de la invención descrito anteriormente, sería aceptable asimismo que el elemento amortiguador de choque estuviera previsto en el elemento protector y que sobresaliera hacia la parte de alta rigidez. Según la construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible que está estructurada de esta forma, es posible anticipar la protección del sistema de suministro de combustible de forma adecuada con una simple estructura. En el aspecto de la invención descrito anteriormente, sería aceptable asimismo que el elemento amortiguador de choque estuviera soportado por un elemento de soporte que esté fijo en el componente estructural del vehículo.
Además, en el aspecto de la invención descrito anteriormente, sería aceptable asimismo que el elemento protector estuviera soportado por el componente estructural del vehículo.
Además, sería aceptable asimismo que se proporcionara al elemento amortiguador de choque un espacio predeterminado dispuesto entre éste y la parte de alta rigidez. Y sería aceptable asimismo que el espacio predeterminado fuera más pequeño que el espacio mínimo dispuesto entre la parte de baja rigidez y el elemento protector.
Según la construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible estructurada de esta forma, el elemento protector al que se ha provisto del elemento amortiguador de choque y también el componente de sistema de suministro de combustible están soportados en el componente estructural de vehículo. En este caso, durante el ensamblaje del elemento protector y del componente de sistema de suministro de combustible, resulta difícil conseguir una buena precisión en la relación posicional entre la parte de alta rigidez y el elemento amortiguador de choque. No obstante, con la invención, puesto que el elemento amortiguador de choque y la parte de alta rigidez están separados por un espacio predeterminado, es posible mejorar la maniobrabilidad durante el ensamblaje del elemento protector y del componente de sistema de suministro de combustible. Además, puesto que este espacio predeterminado va a ser más pequeño que el espacio mínimo ubicado entre la parte de baja rigidez y el elemento protector, el elemento amortiguador de choque puede entrar en contacto con la parte de alta rigidez, antes de que el elemento protector entre en contacto con la parte de baja rigidez.
Además, en el aspecto descrito anteriormente de la invención, sería aceptable que el elemento amortiguador de choque estuviera provisto de una superficie final encarada a la parte de alta rigidez y que la superficie final presentara una forma que se acoplara con la parte de alta rigidez enfrentada. Según la construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible estructurada de esta manera, se puede aumentar el área de contacto entre el elemento amortiguador de choque y la parte de alta rigidez, para poder reducir de forma efectiva la energía con la que el componente de sistema de suministro de combustible y el elemento protector se aproximan uno a otro.
En el aspecto de la invención descrito anteriormente, sería aceptable asimismo proporcionar un segundo elemento amortiguador de choque entre el componente de sistema de suministro de combustible y el elemento protector.
En el aspecto de la invención descrito anteriormente, sería aceptable asimismo que el segundo elemento amortiguador de choque que se va a proporcionar al elemento protector y que el espacio dispuesto entre el segundo elemento amortiguador de choque y el componente de sistema de suministro de combustible sea más pequeño que el espacio mínimo entre la parte de baja rigidez y el elemento protector.
Además, en el aspecto de la invención descrito anteriormente, sería aceptable asimismo que el elemento protector estuviera soportado por el componente estructural del vehículo. Según la construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible que está estructurada de esta forma, el elemento protector y el componente de sistema de suministro de combustible están soportados por el componente estructural del vehículo. Debido a esto, aunque durante un choque del vehículo o alguna circunstancia similar el componente estructural del vehículo se desplace, aún así, sigue siendo posible mantener la relación posicional entre el elemento protector y el componente de sistema de suministro de combustible. De esta forma, es posible garantizar con más fiabilidad que el elemento amortiguador de choque entre en contacto con la parte de alta rigidez, antes de que el elemento protector entre en contacto con la parte de baja rigidez.
Además, en el aspecto de la invención descrito anteriormente, sería aceptable incluir además un elemento de puntal que se extendiera desde el componente estructural del vehículo hacia el elemento protector y que mantuviera el elemento protector en una posición que está separada a una cierta distancia de la parte de alta rigidez y de la parte de baja rigidez.
Pueden estar formadas unas partes de tornillo en el elemento de puntal para acoplarlo al componente estructural del vehículo y al elemento protector. Según la construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible que está estructurada de esta manera, si durante una colisión del vehículo o alguna circunstancia similar el componente de sistema de suministro de combustible y el elemento protector se desplazan en la dirección para aproximarse uno al otro, es posible reducir la energía con la que el componente de sistema de suministro de combustible y el elemento protector se aproximan uno al otro también con el elemento de puntal. Además, puesto que las partes de tornillo están formadas en este elemento de puntal, es posible proteger el componente de sistema de suministro de combustible con una estructura sencilla.
Además, el componente de sistema de suministro de combustible puede estar en un compartimento de motor que esté previsto en la parte delantera del vehículo. Según la construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible que está estructurada de esta forma, es posible considerar que el componente de sistema de suministro de combustible estará protegido por la invención de forma adecuada, puesto que la posibilidad de que el compartimento de motor se deforme durante una colisión del vehículo es grande.
Además, en el aspecto de la invención descrito anteriormente, sería aceptable asimismo que la parte de baja rigidez fuera una unión. Además, sería aceptable asimismo que la parte de alta rigidez fuera un bloque.
Como se ha explicado anteriormente, según la invención, se proporciona una construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible, con la que un componente de sistema de suministro de combustible está adecuadamente protegido durante la colisión de un vehículo o una circunstancia similar.
Breve descripción de los dibujos
Estos y otros objetivos, características y ventajas de la invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la siguiente descripción de las formas de realización de ejemplo haciendo referencia a los dibujos adjuntos en los que las mismas partes o partes correspondientes se designan con las mismas referencias numéricas y en los que:
la figura 1 es un diagrama estructural que muestra un sistema de suministro de combustible previsto en un vehículo;
la figura 2 es una vista en planta que muestra el interior del compartimento de motor del vehículo en el que se aplica la construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según una primera forma de realización de la presente invención;
la figura 3 es una vista en planta ampliada que muestra el área rodeada por el círculo de línea discontinua III de la figura 2;
la figura 4 es una vista posterior del interior del compartimento de motor visto desde la dirección mostrada por la flecha con el signo IV de la figura 3;
la figura 5 es una vista lateral del interior del compartimento de motor visto desde la dirección mostrada por la flecha con el signo V de la figura 3;
la figura 6 es una vista en perspectiva de los pernos del puntal de la figura 5;
las figuras 7A y 7B son unas vistas en planta ampliadas que muestran variantes de formas de realización de un elemento de pasador y un bloque en el área mostrada por el círculo de línea discontinua VII de la figura 3;
la figura 8 es una vista posterior que muestra el interior del compartimento de motor de un vehículo en el que se aplica una construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según una segunda forma de realización de la presente invención, visto desde la dirección indicada por la flecha con el signo IV de la figura 3;
la figura 9 es una vista lateral en el compartimento de motor de la figura 8, visto desde la dirección mostrada por la flecha con el signo V de la figura 3; y
la figura 10 es una vista en planta que muestra el interior del compartimento de motor de un vehículo en el que se aplica la construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según una tercera forma de realización de la invención.
Descripción detallada de las formas de realización a modo de ejemplo
Las formas de realización de la presente invención se explicarán ahora haciendo referencia a los dibujos. Debe comprenderse que, en los dibujos siguientes, se han asignado las mismas referencias numéricas a los mismos elementos o elementos correspondientes.
I. Forma de realización 1
La figura 1 es un diagrama estructural que muestra un sistema de suministro de combustible montado en un vehículo. Haciendo referencia a la figura 1, este vehículo comprende un motor 95 de tipo de inyección directa de combustible en cilindro, en el que el combustible que se ha presurizado a alta presión se inyecta directamente en las cámaras de combustible de los cilindros. Este sistema de suministro de combustible comprende un depósito de combustible 135, una bomba de combustible de alta presión 21, un conducto de acumulador 142 (un conducto de suministro o riel común o un dispositivo similar), unos inyectores 143 o dispositivos similares.
La bomba de combustible de alta presión 21 está conectada al depósito de combustible 135 y al conducto de acumulador 142 mediante un paso de combustible de baja presión 136 y un paso de combustible de alta presión 141, respectivamente. Un amortiguador de impulsos 131 está previsto en el paso de combustible de baja presión 136, con el objetivo de reducir los impulsos del combustible. Una bomba de combustible de baja presión 134, un filtro de combustible 132 y un regulador de presión 133 están previstos en el depósito de combustible 135.
La bomba de combustible de alta presión 21 desempeña la función de presurizar el combustible a alta presión y suministrarlo al conducto de acumulador 142. Esta bomba de combustible de alta presión 21 comprende una válvula de descarga electromagnética 114, un émbolo 115, un elevador 111 y una válvula de retención 113. La válvula de descarga electromagnética 114 está prevista en la posición en la que el paso de combustible de baja presión 136 conduce a la bomba de combustible de alta presión 21. Esta válvula de descarga electromagnética 114 es una válvula electromagnética del tipo normalmente abierta que comprende una bobina solenoide 112, y su estado de cierre de válvula o apertura de válvula se controla por la presencia o la ausencia de la corriente que fluye por su bobina solenoide 112. El control de apertura y cierre de la válvula de descarga electromagnética 114 se realiza mediante una unidad de control eléctrica (ECU) 145 que controla el funcionamiento del motor 95 como un todo.
El elevador 111 está previsto de forma que contacta con una leva 122 que está formada en un eje de distribución 121. El émbolo 115 está conectado al elevador 111. Con este tipo de estructura, cuando el eje de distribución 121 gira, el émbolo 115 se mueve en vaivén por la acción del elevador 111, que recibe la acción giratoria de la leva 122.
La bomba de combustible de baja presión 134 se acciona eléctricamente con el arranque del motor 95 y transfiere el combustible del depósito de combustible 135 mediante el paso de combustible de baja presión 136 a la bomba de combustible de alta presión 21. En este momento, cualquier impureza que se mezcle con el combustible se elimina mediante el filtro de combustible 132. Además, la presión del combustible en el paso de combustible de baja presión 136 se mantiene mediante el regulador de presión 133 en un valor constante que se ha definido anteriormente. En otras palabras, si la presión del combustible en el paso de combustible de baja presión 136 es superior o igual a este valor constante, el combustible se devuelve del paso de combustible de baja presión 136 al depósito del combustible 135 mediante el regulador de presión 133.
El combustible que ha pasado por el paso de combustible de baja presión 136 se introduce mediante la válvula de descarga electromagnética 114 en una cámara de presurización 110 de la bomba de combustible de alta presión 21. Durante el ciclo de succión de la bomba de combustible de alta presión 21, el émbolo 115 se desplaza hacia abajo con el giro del eje de distribución 121, y el combustible del paso de combustible de baja presión 136 entra en la cámara de presurización 110. Y, durante el ciclo de suministro de la bomba de combustible de alta presión 21, el émbolo 115 se eleva con el giro del eje de distribución 121, y el combustible en la cámara de presurización 110 se suministra bajo presión al paso de combustible de alta presión 141 y al conducto de acumulador 142.
No obstante, el suministro bajo presión en el paso de combustible de alta presión 141 y el conducto de acumulador 142 sólo se realiza durante el ciclo de suministro si la válvula de descarga electromagnética 114 está en el modo de válvula cerrada y si, durante el ciclo de suministro, la válvula de descarga electromagnética 114 está en el modo de válvula abierta, entonces el combustible en la cámara de presurización 110 regresa al paso de combustible de baja presión 136. Debido a esto, se puede controlar la cantidad de combustible que se suministra bajo presión al paso de combustible de alta presión 141 controlando el modo de válvula cerrada de la válvula de descarga electromagnética 114 durante el ciclo de suministro.
La válvula de retención 113 sólo permite que el combustible fluya de la cámara de presurización 110 hacia el conducto de acumulador 142, al tiempo que impide el flujo inverso del combustible del conducto de acumulador 142 hacia la cámara de presurización 110. El conducto de acumulador 142 al tiempo que mantiene el estado de alta presión del combustible, también distribuye este combustible a los inyectores 143 provistos en los diversos cilindros del motor 95. En las cámaras de combustión de los cilindros de estos inyectores 143 se inyectan cantidades predeterminadas de combustible.
La figura 2 es una vista en planta que muestra el interior del compartimento de motor del vehículo en el que se aplica la construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según una primera forma de realización de la presente invención. Haciendo referencia a la figura 2, un compartimento de motor 91 está previsto en la parte delantera del vehículo. Este compartimento de motor 91 está previsto entre el parachoques delantero 94 y un salpicadero 93. El salpicadero 93 demarca el límite entre el compartimento del motor 91 y el compartimento de pasajeros del vehículo.
El motor 95 está dispuesto longitudinalmente en el compartimento del motor 91, de forma que su pluralidad de cilindros 97 está alineada en la dirección longitudinal del vehículo. Este motor 95 está dispuesto en una posición que está separada del salpicadero 93 a una determinada distancia hacia la parte delantera del vehículo. Y el motor 95 comprende una culata 96 que, al tiempo que constituye las partes superiores de las cámaras de combustión, también está formada con unas bocas de entrada y de salida que se comunican con las cámaras de combustión.
La bomba de combustible de alta presión 21 está fijada a la culata 96 del motor 95. Esta bomba de combustible de alta presión 21 está ubicada entre el motor 95 y el salpicadero 93. Además, un protector 41 está fijado a la culata 96. Este protector 41 está ubicado entre la bomba de combustible de alta presión 21 y el salpicadero 93 y protege la bomba de combustible de alta presión 21. Y el protector 41 está provisto de forma que está separado por espacios predeterminados, en la dirección longitudinal del vehículo, de la bomba de combustible de alta presión 21 y también del salpicadero 93. El motor 95, la bomba de combustible de alta presión 21, el protector 41 y el salpicadero 93 están dispuestos para estar alineados en este orden desde la parte delantera del vehículo hacia la parte posterior del vehículo. Además, el motor 95, la bomba de combustible de alta presión 21, el protector 41 y el salpicadero 93 están dispuestos para estar alineados en ese orden en la dirección horizontal y además unidireccionalmente.
En esta forma de realización, la bomba de combustible de alta presión 21 y el protector 41 están fijados al mismo componente en el compartimento del motor 91. En esta forma de realización, el motor 21 se corresponde con este mismo componente. No obstante, la bomba de combustible de alta presión 21 y el protector 41 no están limitados por estas características; también podrían estar fijados a componentes separados en el compartimento del motor 91. El protector 41 podría estar fijado a la bomba de combustible de alta presión 21 o podría también estar fijado al salpicadero 93.
La figura 3 es una vista en planta que muestra el área rodeada por círculo de línea discontinua III de la figura 2. La figura 4 es una vista posterior del interior del compartimento de motor visto desde la dirección mostrada por la flecha con el signo IV de la figura 3. La figura 5 es una vista lateral del interior del compartimento del motor visto desde la dirección mostrada por la flecha con el signo V de la figura 3.
Haciendo referencia a las figuras 3 a 5, la bomba de combustible de alta presión 21 define la cámara de presurización 110 mostrada en la figura 1 y comprende una parte de cuerpo principal 22 que constituye la parte principal de esta bomba de combustible de alta presión 21 y un bloque 31 y una unión 23 que están fijados a esta parte de cuerpo principal 22.
La parte de cuerpo principal 22 está fijada a la culata 96. Con el fin de que sea más ligera, esta parte de cuerpo principal 22 está realizada en aluminio. Un acoplamiento de tuberías no representado en las figuras está conectado al bloque 31. El bloque 31 está realizado en hierro fundido. Una manguera 24 que constituye el paso de combustible de baja presión 136 en la figura 1 está conectada a la unión 23. La unión 23 está realizada en acero. En esta forma de realización, el bloque 31 está realizado en un material cuya rigidez es más alta que la del material con el que está realizada la unión 23. Y la unión 23 funciona como elemento de acoplamiento que conecta el paso de combustible de baja presión 136 de la figura 1 con la parte de cuerpo principal 22.
Debe comprenderse que la unión 23 no está limitada a esta estructura; sería aceptable asimismo que estuviera provista de una función para actuar como elemento de acoplamiento para conectar el paso de combustible de alta presión 141 de la figura 1 a la parte de cuerpo principal 22. Esto es, la unión 23 es un elemento de acoplamiento, que conecta los pasos de combustible a la parte de cuerpo principal 22.
La unión 23 está prevista alineada con la parte de cuerpo principal 22 a lo largo de la dirección longitudinal del vehículo. Y el bloque 31 está previsto para estar alineado con la parte de cuerpo principal 22 en la dirección transversal del vehículo. En otras palabras, la unión 23 y el bloque 31 están previstos para estar alineados en direcciones mutuamente diferentes en relación con la parte de cuerpo principal 22. La unión 23 y el bloque 31 están previstos para estar enfrentados al protector 41 a una distancia determinada de éste. La unión 23 y el bloque 31 están previstos como mutuamente colindantes. En esta forma de realización, cuando se observa la bomba de combustible de alta presión 21 en la dirección longitudinal del vehículo, la distancia entre la unión 23 y el bloque 31 tiene el tamaño como máximo de la 1/2 de la longitud total de la bomba de alta presión 21 en la dirección transversal del vehículo.
La unión 23 está fijada a la parte del cuerpo principal 22 por presión. El bloque 31 está fijado a la parte del cuerpo principal 22 mediante unos pernos no representados en las figuras. Con este tipo de estructura, la unión 23 está provista de una rigidez relativamente pequeña, mientras que el bloque 31 está provisto de una rigidez relativamente alta. En esta forma de realización, las magnitudes de las rigideces de las que la unión 23 y el bloque 31 están provistos vienen determinadas por la fiabilidad que se manifiesta frente a las fugas de combustible. Más concretamente, se supone que, en la dirección en la que la bomba de combustible de alta presión 21 y el salpicadero 93 están alineados, en esta forma de realización la dirección longitudinal del vehículo, una fuerza en la dirección que obliga al protector 41 a aproximarse hacia la bomba de combustible de alta presión 21, actúa sobre la bomba de combustible de alta presión 21 como una fuerza externa, esto es, en esta forma de realización, una fuerza desde la parte posterior del vehículo hacia la parte delantera del vehículo. En tal caso, la fuga de combustible en la unión 23, que está fijada a la parte del cuerpo principal 22 por presión, se produce con una fuerza relativamente pequeña en comparación con el bloque 31, mientras que la fuga en el bloque 31 que está fijado a la parte de cuerpo principal 22 mediante unos pernos se produce con una fuerza relativamente grande en comparación con la unión 23.
El protector 41 está dispuesto alineado con la bomba de combustible de alta presión 21 y el salpicadero 93, de forma que está superpuesto a la bomba de combustible de alta presión 21 visto desde la dirección longitudinal del vehículo. El protector 41 puede estar superpuesto a toda la bomba de combustible de alta presión 21, o puede estar superpuesto sólo a parte de la bomba de combustible de alta presión 21. Y el protector 41 está previsto de forma que esté superpuesto al menos a la unión 23 que está provista de una rigidez relativamente pequeña y al bloque 31 que está provisto de una rigidez relativamente alta.
\newpage
El protector 41 se mantiene a una distancia predeterminada de la bomba de combustible de alta presión 21, con una distancia predeterminada entre ellos, mediante unos pernos de puntal 56 y 57, que actúan como elementos de puntal.
La figura 6 es una vista en perspectiva de los pernos de puntal 56 y 57 de la figura 5. Haciendo referencia a las figuras 5 y 6, cada uno de estos pernos de puntal 56 y 57 comprende una parte de fuste 58 que se extiende desde la culata 96 hacia el protector 41, una parte de tornillo 59 formada en un extremo de la parte de fuste 58 y que está acoplada a la culata 96 y una parte de tornillo 60 que está formada en el otro extremo de la parte de fuste 58 y que está acoplado al protector 41.
En esta forma de realización, en las partes de tornillo están formados unos tornillos macho 59. Al atornillar estas partes de tornillo 59 en los tornillos hembra que están formados en la culata 96, los pernos de puntal 56 y 57 se acoplan a la culata 96. Además, unos tornillos hembra están formados en las partes de tornillo 60. Al atornillar los pernos 42 en estas partes de tornillo 60, el protector 41 se acopla a los pernos de puntal 56 y 57. Además, en una posición que está separada, en la dirección transversal del vehículo, de los pernos de puntal 56 y 57 a una cierta distancia, el protector 41 está acoplado mediante un perno 44 a la culata 96.
Debe comprenderse que aunque, en esta forma de realización, la parte de fuste 58 presenta una forma cilíndrica, esto no debe considerarse como limitativo; sería aceptable también que presentara una forma de prisma cuadrático o una forma cilíndrica elíptica o similar. También sería aceptable que un tornillo hembra estuviera formado en la parte de tornillo 59 y que un tornillo macho estuviera formado en la parte de tornillo 60; o, alternativamente, tornillos hembra o tornillos macho pueden estar formados en ambas partes de tornillo 59 y 60. En cuanto a las posiciones en las que se proporcionan los pernos de puntal, sería aceptable proporcionarlos en un solo punto o en tres o más puntos.
Haciendo referencia a las figuras 3 a 5, un elemento de pasador 51 está previsto en el protector 41 de forma que sobresale del protector 41 hacia el bloque 31 de la bomba de combustible de alta presión 21. Este elemento de pasador 51 se extiende en la dirección longitudinal del vehículo. El elemento de pasador 51 está previsto en una posición en la que se superpone al bloque 31 visto en la dirección longitudinal del vehículo. Y el elemento de pasador 51 está previsto de forma que existe un espacio entre éste y el bloque 31.
El elemento de pasador 51 está realizado en acero y presenta una forma cilíndrica. No obstante, este elemento de pasador 51 no está limitado a presentar una forma cilíndrica; alternativamente, puede presentar, por ejemplo, una forma de prisma cuadrático o una forma de cilindro elíptico. Es deseable que el elemento de pasador 51 esté realizado en metal. El elemento pasador 51 está fijado al protector 41 mediante soldadura. Además, sería aceptable que el elemento de pasador 51 estuviera formado como una unidad con el protector 41, durante la fabricación del protector 41 por un proceso de fabricación por fundición o un proceso de prensado o similar.
Si L1 es la distancia entre el elemento de pasador 51 y el bloque 31 en la dirección longitudinal del vehículo y se denomina L2 al espacio mínimo dispuesto entre el protector 41 y la unión 23, el elemento de pasador 51 se proporciona de forma que se cumpla la relación L1<L2.
Durante la colisión de un vehículo, si el compartimento de motor 91 se deforma y el motor 95 se desplaza hacia la parte posterior del vehículo, tanto la bomba de combustible de alta presión 21 como el protector 41 se desplazan hacia el salpicadero 93 conjuntamente. Se supone que, en ese momento, según la magnitud del choque que se produce durante la colisión, el protector 41 se desplaza suficientemente para contactar con el salpicadero 93, y se supone además que la bomba de combustible de alta presión 21 y el protector 41 se aproximan uno a otro en la dirección longitudinal del vehículo.
Aún en este caso, en esta forma de realización, antes de que el protector 41 y la unión 23 entren en contacto, el elemento de pasador 51 entra en contacto con el bloque 31. Debido a esto, la energía por la que la bomba de combustible de alta presión 21 y el protector 41 se aproximan uno al otro es amortiguada por el bloque 31, que está provisto de una rigidez relativamente alta en comparación con la unión 23. Además, en esta forma de realización, puesto que se proporcionan unos pernos de puntal 56 y 57 que se extienden en la forma de ejes en la dirección longitudinal del vehículo, es posible debilitar la vehemencia por la que la bomba de combustible de alta presión 21 y el protector 41 se aproximan uno a otro, debido a estos pernos de puntal 56 y 57. Así, según esta forma de realización, es posible evitar el contacto contra la unión 23 que está provista de una rigidez relativamente pequeña en comparación con el protector 41 y el bloque 31. Además, aunque el protector 41 y la unión 23 entren en contacto, es posible debilitar el choque que sufre la unión 23. Debe comprenderse que la posición en la que el elemento de pasador 51 entra en contacto con el bloque 31 puede ser una posición más cercana a la unión 23 que la proximidad del centro del bloque 31 mostrado en las figuras 3 y 4 en la dirección transversal del vehículo. En este caso, es posible debilitar el choque que sufre la unión 23.
El elemento de pasador 51 está provisto de una superficie final 51a que constituye su superficie final encarada hacia el bloque 31. Y el bloque 31 está provisto de una superficie lateral 31a que está enfrentada al elemento de pasador 51. La superficie final 51a y la superficie lateral 31a presentan unas formas tales que, cuando el protector 41 y la bomba de combustible de alta presión 21 se aproximan uno al otro en la dirección longitudinal del vehículo y estas superficies entran en contacto una con otra, se acoplan entre sí. Preferentemente, la superficie final 51a y la superficie lateral 31a se extienden en dirección ortogonal a la dirección longitudinal del vehículo; en otras palabras, se extienden mutuamente de forma paralela en la dirección transversal del vehículo.
Según este tipo de estructura, se puede asegurar que, cuando el elemento de pasador 51 contacta con el bloque 31, el área de contacto entre la superficie final 51a y la superficie lateral 31a es grande. Debido a esto, el bloque 31 puede recibir y detener de forma fiable el choque creado durante su contacto.
Las figuras 7A y 7B son unas vistas en planta ampliadas que muestran unas variantes de formas de realización del elemento de pasador y del bloque. En esta figura, se muestra el área rodeada por el círculo de línea discontinua VII de la figura 3. Haciendo referencia a la figura 7A, en esta variante de forma de realización, la superficie final 51a y la superficie lateral 31a están formadas como superficies curvadas que se acoplan entre sí. Haciendo referencia a la figura 7B, en esta variante de forma de realización, la superficie final 51a y la superficie lateral 31a están formadas como superficies inclinadas que se acoplan entre sí. Los mismos efectos beneficiosos que se han descrito anteriormente pueden obtenerse también con estas variantes de formas de realización.
La construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible, según la primera forma de realización de la presente invención, comprende la bomba de combustible de alta presión 21, que constituye un componente de sistema de suministro de combustible, el protector 41, que constituye un elemento protector y el elemento de pasador 51, que constituye un elemento amortiguador de choque. La bomba de combustible de alta presión 21 está dispuesta entre el motor 95, que constituye un componente estructural del vehículo, que está montado en el vehículo, y el salpicadero 93, que constituye un componente de carrocería principal que compone la carrocería del vehículo. La bomba de combustible de alta presión 21 comprende el bloque 31, que constituye una parte de alta rigidez, y la unión 23, que constituye una parte de baja rigidez que está provista de una rigidez relativamente pequeña en comparación con el bloque 31. La bomba de combustible de alta presión 21 está soportada por el motor 95. El protector 41 está dispuesto entre la bomba de combustible de alta presión 21 y el salpicadero 93, y enfrentada a la unión 23 y al bloque 31 a una cierta distancia. El elemento de pasador 51 está previsto entre el bloque 31 y el protector 41. Si la bomba de combustible de alta presión 21 y el protector 41 se desplazan en la dirección para aproximarse uno al otro, el elemento de pasador 51 contacta con el bloque 31 antes de que el protector 41 contacte con la unión 23, de forma que una fuerza resiliente actúa en la bomba de combustible de alta presión 21 y el protector 41.
Según la construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible de esta primera forma de realización de la invención, es posible debilitar cualquier choque que actúe en la unión 23 durante la colisión de un vehículo a un nivel inferior, y en consecuencia es posible conferir la protección adecuada a la bomba de combustible de alta presión 21. Con el fin de mitigar el choque en la unión 23, ha sido necesario cambiar la forma del salpicadero 93, o cambiar la posición de la unión 23, para que el protector 41 y la unión 23 no entren en contacto durante la colisión de un vehículo. Además, se han utilizado unos medios para mejorar la rigidez del protector 41, de forma que el protector 41 no se aproxime a la bomba de combustible de alta presión 21. En contraste, en esta forma de realización, el choque que actúa en la unión 23 queda modificado por el elemento de pasador 51. Debido a esto, no se precisan grandes cambios en el diseño o ni se precisa un gran aumento de masa y, además, es posible impedir el daño en la bomba de combustible de alta presión 21.
Debe comprenderse que, aunque en esta forma de realización se ha explicado el caso en el que el componente de sistema de suministro de combustible es la bomba de combustible de alta presión 21, la invención no está limitada a este caso; sería aceptable que el componente de sistema de suministro de combustible estuviera constituido, por ejemplo, por el paso de combustible de alta presión 141 y/o por el paso de combustible de baja presión 136 de la figura 1, o por varios tipos de componentes que constituyen el sistema de suministro de combustible. Además, sería aceptable asimismo que el componente de sistema de suministro de combustible fuera un sedimentador que separe la humedad del combustible.
Además, aunque en la figura 2 se ha mostrado un motor de tipo alineado dispuesto longitudinalmente como el componente estructural del vehículo que soporta la bomba de combustible de alta presión 21, esto no debe considerarse como limitativo; sería aceptable también que el motor fuera del tipo dispuesto transversalmente o fuera un motor de tipo V o un motor de tipo W, o un motor de tipo opuesto horizontalmente o similar. Además, el componente estructural del vehículo podría ser también algún otro componente montado en el vehículo, que no fuera el motor. Además, el componente de carrocería principal no está limitado a ser un salpicadero 93; por ejemplo, sería aceptable también que fuera el parachoques delantero 94 mostrado en la figura 2 o que fuera la carrocería lateral.
II. Forma de realización 2
La figura 8 es una vista posterior que muestra el interior del compartimento de motor de un vehículo en el que se aplica la construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según una segunda forma de realización de la invención. Y la figura 9 es una vista lateral del compartimento de motor mostrado en la figura 8. La figura 8 es la figura correspondiente a la figura 4 para la primera forma de realización y la figura 9 es la figura correspondiente a la figura 5 para la primera forma de realización. Si se compara la construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según esta forma de realización con la construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según la primera forma de realización, presentan fundamentalmente la misma construcción. A continuación, no se facilitará una explicación repetida de las características que se repiten en la construcción.
Haciendo referencia a las figuras 8 y 9, la bomba de combustible de alta presión 21 comprende además un elemento de cubierta 26 que está fijado a la parte de cuerpo principal 22. Este elemento de cubierta 26 cierra una parte de abertura que está formada en la parte de cuerpo principal 22, de forma que el combustible que se presuriza en la parte de cuerpo principal 22 y se suministra desde éste no se escapa. Este elemento de cubierta 26 está realizado en acero. El elemento de cubierta 26 y la unión 23 están realizados en el mismo material. El elemento de cubierta 26 y el bloque 31 están ubicados en lados opuestos de la unión 23.
El elemento de cubierta 26 está fijado a la parte de cuerpo principal 22 mediante una pluralidad de pernos. Según este tipo de estructura, la unión 23 está provista de una rigidez relativamente pequeña en comparación con el bloque 31, mientras que el bloque 31 está previsto de una rigidez relativamente alta en comparación con la unión 23. El protector 41 está previsto de modo que además se superpone al elemento de cubierta 26, visto desde la dirección longitudinal del vehículo.
En esta forma de realización, además del elemento de pasador 51, se proporciona al protector 41 un elemento de nervio 72 que actúa como segundo elemento amortiguador de choque. Este elemento de nervio 72 está previsto en una posición del protector 41 que queda enfrentado al elemento de cubierta 26. El elemento de nervio 72 sobresale hacia arriba desde la superficie del protector 41 y se extiende en forma de banda. Este elemento de nervio 72 está previsto en una posición tal que se superpone al elemento de cubierta 26 visto en la dirección longitudinal del vehículo. Y el elemento de nervio 72 está previsto de forma que existe un espacio entre éste y el elemento de cubierta 26.
Si la distancia entre el elemento de nervio 72 y el elemento de cubierta 26 en la dirección longitudinal del vehículo se mide como L3, y el espacio mínimo entre el protector 41 y la unión 23 se mide como L2, el elemento de nervio 72 se proporciona de forma que se cumpla la relación L3<L2. L3 puede ser igual a la distancia L1 entre el elemento de pasador 51 y el bloque 31 y puede existir una relación grande y pequeña entre L3 y L1.
En esta forma de realización, la construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible comprende el elemento de pasador 51 y el elemento de nervio 72, correspondientes a una pluralidad de elementos amortiguadores de choque.
Se realizó una prueba de colisión con el protector 41 y la bomba de combustible de alta presión 21 mostrados en las figuras 8 y 9 y una prueba de colisión de comparación con el protector y una bomba de combustible de alta presión 21 sin elemento de pasador 51 ni elemento de nervio 72, y se midieron las cargas de colisión con las que se observó que la unión 23 sufría daños. El resultado fue que se confirmó que la carga de colisión que se midió en la prueba de colisión con esta forma de realización presentaba un valor 1,5 veces mayor que el de la carga de colisión que se midió en la prueba de colisión de comparación.
Según la construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible de esta segunda forma de realización de la invención con la estructura descrita anteriormente, es posible obtener los mismos efectos beneficiosos que los efectos beneficios descritos en relación con la primera forma de realización.
Debe comprenderse que, aunque en esta forma de realización se ha explicado el caso en el que se proporcionan al protector 41 tanto un elemento de nervio 72 como un elemento de pasador 51, sería aceptable también que se proporcionaran elementos amortiguadores de choque en tres o más puntos.
III. Forma de realización 3
La figura 10 es una vista en planta que muestra el interior del compartimento de motor de un vehículo en el que se aplica la construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según una tercera forma de realización de la invención. La figura 10 es una figura correspondiente a la figura 3 de la primera forma de realización. Si se compara la construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según esta forma de realización con la construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según la primera forma de realización, presentan fundamentalmente la misma construcción. A continuación, no se facilitará una explicación repetida de las características que se repiten en la construcción.
Haciendo referencia a la figura 10, en esta forma de realización, en lugar del elemento de pasador 51 de la figura 3, un elemento de pasador 81 está dispuesto entre el protector 41 y el bloque 31 como elemento amortiguador de choque. Este elemento de pasador 81 está dispuesto en una posición que está separada tanto del protector 41 como del bloque 31 por una distancia determinada. El elemento de pasador 81 está soportado entre el protector 41 y el bloque 31 por una placa 82 que es un elemento de soporte fijado a la culata 96. Así, en esta forma de realización, el elemento de pasador 81 no está previsto en el protector 41.
Si la distancia entre el bloque 31 y el elemento de pasador 81 se mide como L4 y la distancia entre el elemento de pasador 81 y el protector 41 se mide como L5, el elemento de pasador 81 se proporciona de forma que se cumpla la relación L4+L5<L2.
Según la construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible de la tercera forma de realización de la invención que presenta una estructura como la descrita anteriormente, se pueden obtener los mismos efectos beneficiosos que los efectos beneficiosos descritos en relación con la primera forma de realización.
\newpage
Debe comprenderse que sería aceptable asimismo proporcionar además el elemento de nervio 72 de la segunda forma de realización mostrado en las figuras 8 y 9 al protector 41 mostrado en la figura 10.
En las formas de realización dadas a conocer anteriormente, la totalidad de las diversas características deben considerarse dadas a título de ejemplo y no como limitativas. El ámbito de la invención no queda limitado por la explicación anterior y queda definido únicamente por el ámbito de las reivindicaciones de patente; se pretende que estén incluidos todos los cambios que tengan el mismo significado que el ámbito de las reivindicaciones de patente y que quedan comprendidos en su alcance.

Claims (14)

  1. \global\parskip0.900000\baselineskip
    1. Construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible, caracterizada porque comprende:
    un componente de sistema de suministro de combustible (21) montado en un vehículo y dispuesto entre un motor (95), que está contenido en un compartimento de motor (91) en la parte delantera del vehículo, y un componente de carrocería principal (93), que constituye la carrocería del vehículo, comprendiendo el componente de sistema de suministro de combustible una parte de alta rigidez (31) y una parte de baja rigidez (23) provista de una rigidez relativamente baja en comparación con la parte de alta rigidez (31), y que está fijada al motor (95);
    un elemento protector (41) que está dispuesto entre el componente de sistema de suministro de combustible (21) y el componente de carrocería principal (93), y que enfrenta la parte de alta rigidez (31) y la parte de baja rigidez (23) a una cierta distancia; y
    un elemento amortiguador de choque (51; 72; 81) previsto entre la parte de alta rigidez (31) y el elemento protector (41),
    en la que el elemento protector (41) está realizado en metal y está fijado al motor (95),
    en la que cuando el componente de sistema de suministro de combustible (21) y el elemento protector (41) se desplazan en la dirección para aproximarse uno al otro, el elemento amortiguador de choque (51; 72; 81) entra en contacto con la parte de alta rigidez (31) antes de que el elemento protector (41) entre en contacto con la parte de baja rigidez (23), de forma que se obliga a que una fuerza resiliente actúe sobre el componente de sistema de suministro de combustible (21) y el elemento protector (41).
  2. 2. Construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según la reivindicación 1, en la que la parte de alta rigidez (31) está realizada en hierro fundido.
  3. 3. Construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según la reivindicación 1, en la que la parte de baja rigidez (23) está realizada en acero.
  4. 4. Construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en la que el elemento amortiguador de choque (51; 72; 81) está previsto en el elemento protector (41) y sobresale hacia la parte de alta rigidez (31).
  5. 5. Construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en la que el elemento amortiguador de choque (72) está soportado por un elemento de soporte (82) que está fijado al motor (95).
  6. 6. Construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según la reivindicación 4,
    en la que el elemento amortiguador de choque (51; 72; 81) está provisto de un espacio predeterminado que se deja entre éste y la porción de alta rigidez (31); y
    en la que el espacio predeterminado es inferior al espacio mínimo dispuesto entre la parte de baja rigidez (23) y el elemento protector (41).
  7. 7. Construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en la que el elemento amortiguador de choque (51) está provisto de una superficie final (51a) encarada a la parte de alta rigidez (31), y la superficie final (51a) presenta una forma que se acopla con la parte de alta rigidez enfrentada (31).
  8. 8. Construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque comprende además un segundo elemento amortiguador de choque (72) que está dispuesto entre el componente de sistema de suministro de combustible (21) y el elemento protector (41).
  9. 9. Construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según la reivindicación 8, en la que se proporciona al elemento protector (41) un segundo elemento amortiguador de choque (72), y el espacio entre el segundo elemento amortiguador de choque (72) y el componente de sistema de suministro de combustible (21) es inferior al espacio mínimo dispuesto entre la parte de baja rigidez (23) y el elemento protector (41).
  10. 10. Construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según la reivindicación 1, caracterizada porque comprende además:
    un elemento de puntal (56, 57) que se extiende desde el motor (95) hacia el elemento protector (41), y que mantiene al elemento protector (41) en una posición en la que está separado por una cierta distancia de la parte de alta rigidez (31) y la parte de baja rigidez (23),
    \global\parskip1.000000\baselineskip
    en la que se proporcionan unas partes de tornillo (59, 60) al elemento de puntal (56, 57) para acoplarse al motor y al elemento protector (41).
  11. 11. Construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en la que el componente de sistema de suministro de combustible (21) está contenido en un compartimento de motor (91) que está previsto en la parte delantera del vehículo.
  12. 12. Construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, en la que la parte de baja rigidez (23) es una unión.
  13. 13. Construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según la reivindicación 12, en la que la parte de alta rigidez (31) es un bloque.
  14. 14. Vehículo que comprende una construcción protectora para componente de sistema de suministro de combustible según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13.
ES06842373T 2005-11-18 2006-11-17 Construccion protectora para componente de sistema de suministro de combustible. Active ES2330378T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005334374A JP4245601B2 (ja) 2005-11-18 2005-11-18 燃料供給系部品の保護構造
JP2005-334374 2005-11-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2330378T3 true ES2330378T3 (es) 2009-12-09

Family

ID=38049027

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06842373T Active ES2330378T3 (es) 2005-11-18 2006-11-17 Construccion protectora para componente de sistema de suministro de combustible.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US7784580B2 (es)
EP (1) EP1948463B8 (es)
JP (1) JP4245601B2 (es)
KR (1) KR100971590B1 (es)
CN (1) CN101277836B (es)
DE (1) DE602006008493D1 (es)
ES (1) ES2330378T3 (es)
PL (1) PL1948463T3 (es)
RU (1) RU2394698C2 (es)
WO (1) WO2007057784A2 (es)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5477634B2 (ja) * 2010-02-12 2014-04-23 スズキ株式会社 車両用エンジンのガス燃料供給装置
JP5365932B2 (ja) * 2010-03-04 2013-12-11 スズキ株式会社 車両用エンジンの燃料供給装置
JP4992992B2 (ja) * 2010-03-11 2012-08-08 トヨタ自動車株式会社 燃料供給系部品の配置構造
JP5348122B2 (ja) * 2010-12-27 2013-11-20 三菱自動車工業株式会社 エンジンの保護構造
JP2014095314A (ja) * 2012-11-08 2014-05-22 Honda Motor Co Ltd 内燃機関のカバー構造
JP5954133B2 (ja) * 2012-11-20 2016-07-20 トヨタ自動車株式会社 燃料供給系部品の保護構造
GB2510200B (en) 2013-01-29 2017-05-10 Toshiba Res Europe Ltd A computer generated head
JP6256031B2 (ja) 2014-01-20 2018-01-10 スズキ株式会社 内燃機関の高圧燃料ポンプ
JP5991344B2 (ja) * 2014-05-26 2016-09-14 トヨタ自動車株式会社 ポンプカバー
US10220700B2 (en) * 2015-02-09 2019-03-05 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Protection and support for vehicle engine components
JP6418008B2 (ja) * 2015-03-02 2018-11-07 株式会社豊田自動織機 電動圧縮機
JP6369391B2 (ja) * 2015-05-19 2018-08-08 トヨタ自動車株式会社 ポンプ保護部材
US9897056B1 (en) 2016-11-22 2018-02-20 GM Global Technology Operations LLC Protective cover assembly for a fuel pump
JP6412182B2 (ja) * 2017-02-24 2018-10-24 本田技研工業株式会社 燃料供給管の保護構造
US10035415B1 (en) * 2017-03-16 2018-07-31 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Protection of vehicle engine fuel components
JP6939217B2 (ja) * 2017-08-02 2021-09-22 スズキ株式会社 車両用内燃機関の燃料供給部品保護構造
JP7020274B2 (ja) * 2018-04-26 2022-02-16 トヨタ自動車株式会社 内燃機関
JP7017125B2 (ja) * 2018-07-11 2022-02-08 トヨタ自動車株式会社 電力制御ユニット
JP6670349B2 (ja) * 2018-07-17 2020-03-18 本田技研工業株式会社 ブラケット
JP7056523B2 (ja) * 2018-11-14 2022-04-19 トヨタ自動車株式会社 電気機器の搭載構造
US11401900B2 (en) * 2020-02-07 2022-08-02 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Fuel protection apparatus and related systems for use with vehicles
JP7619140B2 (ja) 2021-04-16 2025-01-22 マツダ株式会社 燃料配管のプロテクト構造
WO2026062793A1 (ja) * 2024-09-18 2026-03-26 日産自動車株式会社 衝突先当てブラケット

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH048303Y2 (es) 1986-04-18 1992-03-03
JPH0744742Y2 (ja) 1989-05-16 1995-10-11 日産自動車株式会社 エンジン部品の保護装置
JPH06280710A (ja) 1993-03-29 1994-10-04 Mazda Motor Corp 燃料系部材の取付構造
JPH08127254A (ja) 1994-10-31 1996-05-21 Suzuki Motor Corp 車両用エンジン
JPH11141433A (ja) 1997-11-06 1999-05-25 Denso Corp 燃料噴射ポンプ
JPH11210488A (ja) * 1998-01-28 1999-08-03 Mazda Motor Corp 燃料ポンプの保護装置
GB2333810A (en) 1998-01-31 1999-08-04 Lucas France A cover for a fuel pump
JP2001317436A (ja) 2000-05-09 2001-11-16 Fuji Heavy Ind Ltd エンジンの燃料系保護装置
JP3812403B2 (ja) 2001-10-19 2006-08-23 日産自動車株式会社 内燃機関の吸気装置
JP4049684B2 (ja) 2003-02-14 2008-02-20 愛知機械工業株式会社 エンジンの燃料系保護装置
JP3982458B2 (ja) 2003-06-05 2007-09-26 日産自動車株式会社 エンジンの保護カバー
US7392782B2 (en) * 2004-07-06 2008-07-01 Nissan Motor Co., Ltd. Protective device for external components of engine

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007057784A2 (en) 2007-05-24
RU2008118793A (ru) 2009-12-27
EP1948463B1 (en) 2009-08-12
EP1948463A2 (en) 2008-07-30
US20080217089A1 (en) 2008-09-11
KR20080059306A (ko) 2008-06-26
DE602006008493D1 (de) 2009-09-24
WO2007057784A3 (en) 2007-10-04
RU2394698C2 (ru) 2010-07-20
EP1948463B8 (en) 2009-10-07
JP2007138847A (ja) 2007-06-07
JP4245601B2 (ja) 2009-03-25
PL1948463T3 (pl) 2010-02-26
US7784580B2 (en) 2010-08-31
KR100971590B1 (ko) 2010-07-20
CN101277836A (zh) 2008-10-01
CN101277836B (zh) 2010-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2330378T3 (es) Construccion protectora para componente de sistema de suministro de combustible.
ES2660697T3 (es) Sistema de depósito de combustible de camión para capacidad de resistencia a impacto mejorada
ES3059514T3 (en) Single-section battery carrier and method of diecasting a single-section battery carrier
KR102451978B1 (ko) 자동차용 연료탱크 강성 보강 장치
US10807647B2 (en) Vehicle body structure
ES2387930T3 (es) Motocicleta
ES2404929T3 (es) Dispositivo de protección para un tubo de alimentación de carburante de un motor de combustión
ES2264308B1 (es) Estructura de montaje para un aparato de inyeccion de combustible para un motor de un vehiculo de tamaño pequeño.
CN109649142A (zh) 电池装置和具有这种电池装置的交通工具
ES2336337T3 (es) Estructura de brazo oscilante.
JP4539441B2 (ja) 内燃機関用吸気装置
ES2283176B1 (es) Estructura con un compartimiento portaobjetos y un deposito de combustible en una motocicleta.
JP5282408B2 (ja) インテークマニホールド
ES2755248T3 (es) Cárter de motor de combustión interna
ES2739802T3 (es) Vehículo del tipo que se monta a horcajadas
JP6536668B1 (ja) エンジン
KR100489125B1 (ko) 씨엔지 봄베의 마운팅 구조
KR101141212B1 (ko) 캐리어
ES2303688T3 (es) Estructura para vehiculo automovil y vehiculo equipado con dicha estructura.
BR102023002730A2 (pt) Motor transversal para automóveis
ES3001135T3 (es) Un vehículo con un contenedor criogénico y enrutamiento eficiente de la línea de conexión
CN222184972U (zh) 发动机的进气歧管支架结构
KR100412796B1 (ko) 씨엔지 차량의 연료 통 보호수단
JP4487941B2 (ja) 車両の衝撃吸収構造
BR102023016378A2 (pt) Motor de combustão interna de automóvel