ES2330832T3 - Cabezal de distribucion y conjunto de envasado y de distribucion equipado con dicho cabezal. - Google Patents
Cabezal de distribucion y conjunto de envasado y de distribucion equipado con dicho cabezal. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2330832T3 ES2330832T3 ES01401488T ES01401488T ES2330832T3 ES 2330832 T3 ES2330832 T3 ES 2330832T3 ES 01401488 T ES01401488 T ES 01401488T ES 01401488 T ES01401488 T ES 01401488T ES 2330832 T3 ES2330832 T3 ES 2330832T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- product
- distribution
- distribution head
- head
- cavity
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
- B65D83/68—Dispensing two or more contents
- B65D83/682—Dispensing two or more contents initially separated and subsequently mixed
- B65D83/685—Dispensing two or more contents initially separated and subsequently mixed with at least one of the contents stored in a chamber associated with the dispensing head, e.g. for mixing during dispensing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0078—Arrangements for separately storing several components
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
- B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
- B05B7/2462—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using a carrying liquid flowing through the container for dissolving a block of solid material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
- B05B11/026—Membranes separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
- B05B11/028—Pistons separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/04—Deformable containers producing the flow, e.g. squeeze bottles
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Cabezal de distribución (15) provisto, o que estará provisto, en un recipiente (2, 10, 90, 91) que contiene un primer producto (P), particularmente cosmético o de cuidado, comprendiendo dicho cabezal de distribución (15) un pasaje (16) que desemboca en al menos un orificio de salida del producto (17), atravesando dicho pasaje (16) una cavidad (20) situada aguas arriba del orificio de salida y en la que se dispone un segundo producto en forma sólida o semi-sólida (21), de modo que estará en contacto con el primer producto (P) durante la distribución de este último mediante dicho pasaje, comprendiendo dicha cavidad (20) una abertura (17, 24) accesible, desde el exterior de dicho cabezal, mediante al menos un elemento móvil (23, 100, 101, 102, 104) articulado sobre un marco (4) del cabezal de distribución alrededor de un eje (A), caracterizado por que el elemento móvil (23, 100, 101, 102) es móvil con respecto a dicho orificio de salida (17).
Description
Cabezal de distribución y conjunto de envasado y
de distribución equipado con dicho cabezal.
La presente invención se refiere a un cabezal de
distribución y a un conjunto de envasado y de distribución equipado
con dicho cabezal de distribución.
En el campo de la cosmética, y particularmente
del maquillaje o del cuidado de la piel, es frecuente realizar
diversas asociaciones, a partir de una composición de base,
particularmente de una composición de maquillaje o una composición
hidratante, en fase acuosa con activos tales como vitamina C,
vitamina A o cualquier otro activo utilizado habitualmente por sus
virtudes cosméticas o dermato-farmacológicas.
Algunas asociaciones no plantean ningún problema
en la medida en que el activo que se asociará a la composición es
perfectamente estable y esto de forma duradera, cuando se incorpora
en dicha composición. El problema se plantea con algunas
asociaciones en las que el activo se degrada rápidamente con el paso
del tiempo, particularmente en contacto con agua o cualquier otro
disolvente contenido en la composición de base.
Además, existe una demanda de un cuidado que a
veces se califica de "cuidado a la carta", según el cual la
usuaria selecciona, en función de las circunstancias, del entorno o
simplemente en función de las necesidades de su piel, el o los
activos que desea asociar a la composición de base.
En los documentos
US-A-5 249 712 o
US-A-3 593 894 se describen
dispositivos de un funcionamiento poco sencillo y de un coste de
producción importante. En todos estos dispositivos, la accesibilidad
de la cavidad que contiene el segundo producto en contacto con el
cual se pondrá al primer producto, se realiza mediante un elemento
amovible atornillado o encajado en el cabezal de distribución.
Mediante esta configuración, el riesgo de que el elemento amovible
se pierda por el camino es grande. Además, es precisamente en este
elemento amovible donde se practica el orificio de salida del
cabezal de distribución, lo que plantea problemas de apertura en la
medida en que los dedos se ponen en contacto con una porción del
cabezal de distribución manchada por el producto, o más bien por la
mezcla de los dos productos.
Por lo tanto, uno de los objetos de la invención
es proporcionar un cabezal de distribución, así como un conjunto
equipado con dicho cabezal y que permita de forma sencilla y
económica asociar uno o más activos con una composición de base y
ponerlos en contacto, solamente en el momento de la aplicación de la
mezcla sobre la superficie a tratar.
Otro objeto de la invención es proporcionar un
cabezal de distribución, así como un conjunto equipado con dicho
cabezal y que permite seleccionar a voluntad el activo que se
asociará con la composición de base.
Otro objeto más de la invención es proporcionar
un cabezal de distribución, así como un conjunto equipado con dicho
cabezal, que sea sencillo de utilizar y lavable, particularmente en
cada cambio de activo.
Otros objetos más aparecerán en la siguiente
descripción detallada.
De acuerdo con la invención, estos objetos se
consiguen realizando un cabezal de distribución montado, o que se
montará de forma fija sobre un recipiente que contiene un primer
producto, particularmente cosmético o de cuidado, comprendiendo
dicho cabezal de distribución un pasaje que desemboca en al menos un
orificio de salida del producto, atravesando dicho pasaje una
cavidad situada aguas arriba del orificio de salida y en la que se
dispone un segundo producto en forma sólida o
semi-sólida, para ponerlo en contacto con el primer
producto durante la distribución de este último mediante dicho
pasaje, comprendiendo dicha cavidad una abertura accesible, desde el
exterior de dicho cabezal, mediante al menos un elemento móvil
articulado alrededor de un eje.
De acuerdo con la invención, el elemento móvil
puede, además del acceso a la abertura de la cavidad
(particularmente en vista de la colocación del segundo producto)
desempeñar otros papeles. Puede, particularmente, hacer las veces de
válvula provista en el orificio de salida del cabezal de
distribución. También puede formar la cavidad que contiene el
segundo producto. Puede delimitar todo o parte del pasaje situado
aguas abajo de dicha cavidad. Finalmente, puede asegurar la
inmovilización del segundo producto en el interior de la
cavidad.
El cabezal de distribución pude estar realizado
de una sola pieza obtenida de moldeo. El coste de producción es
reducido y su funcionamiento, en particular la colocación de un
nuevo bloque de dicho segundo producto, es además fácil y esto sin
riesgo de mancharse los dedos de manera desmesurada.
De este modo, la usuaria selecciona a voluntad
el activo que desea asociar a la composición de base. Puede
cambiarlo cada vez que lo desee, después de la utilización completa
del activo situado en la cavidad o durante la utilización de un
activo particular. En cada cambio, puede pasar el cabezal de
distribución bajo el grifo para retirar de la cavidad así como de
los canales que la rodean todo residuo sólido que pudiera permanecer
allí, evitando así el atasco de los canales del cabezal de
distribución y/o la contaminación de un activo con otro.
\newpage
Preferiblemente, el elemento móvil es móvil con
respecto al orificio de salida del producto. Más preferiblemente, es
móvil con respecto a una porción de dicho pasaje situada aguas abajo
de la cavidad (con respecto al sentido de deslizamiento del
producto). Estas características distinguen el dispositivo de
acuerdo con la presente invención de los dispositivos descritos
anteriormente en los que la parte del pasaje situada aguas abajo de
la cavidad, así como el orificio de salida se forman precisamente en
la pieza móvil.
Preferiblemente, el elemento móvil obturará, al
menos en posición de reposo, de manera estanca dicha abertura. Por
posición de reposo se entiende una posición en la que el elemento
móvil no está sometido a una tensión sensible, en particular
resultante de la presión del producto.
En la configuración de acuerdo con la cual el
elemento móvil delimita el alojamiento que alojará al segundo
producto, el elemento móvil puede desplazarse entre una primera
posición en la que dicha abertura está en comunicación con el
orificio de salida y una segunda posición en la que la abertura es
accesible con vistas a la colocación particularmente de un bloque de
dicho segundo producto.
El segundo producto en forma sólida puede estar
en forma de un polvo compactado, de un gel, de una crema, de una
goma, o de un elemento envuelto en una membrana adecuada para
disolverse o reventar bajo la presión de la composición de base,
siendo lo esencial que el segundo producto pueda, antes de
disolverse en la composición de base, o arrastrado de manera
fragmentaria por esta última, permanecer de manera localizada en el
interior de la cavidad a pesar del pasaje que la atraviesa. Como
otro ejemplo, el segundo producto puede estar contenido, por ejemplo
en forma de polvo, en el interior de un soporte poroso,
particularmente una espuma de celdas abiertas o
semi-abiertas, un tejido o un no tejido o de un
fritado.
Medios, particularmente en forma de deflectores,
de reductores o de atomizadores, pueden preverse entre la cavidad y
el orificio de salida, para favorecer la mezcla del primer producto
con el segundo producto. Dichos medios permiten además evitar que el
bloque de producto en forma sólida sea arrastrado tal cual hacia el
orificio de salida. Esta última función también puede asegurarse por
medio de un órgano, particularmente en forma de una rejilla,
dispuesta entre la cavidad y el orificio de salida para retener el
bloque del segundo producto en forma sólida o
semi-sólida, en el interior de la cavidad.
La cavidad que contiene el segundo producto
puede estar a mayor o menor distancia del orificio de salida.
El elemento de cierre puede estar en una cara
diferente de la cara en la que desemboca el orificio de salida, o en
la misma cara. En este último caso, puede preverse que la cavidad
que contiene el producto sólido esté inmediatamente aguas arriba de
una válvula provista en el orificio de salida y que se abra bajo la
presión del producto, pudiendo entonces la válvula constituir el
elemento móvil previsto por la presente invención. De acuerdo con
esta realización, el producto se introduce en la cavidad a través de
la válvula, por ejemplo forzando su apertura por medio de una
herramienta apropiada o con un dedo. Del mismo modo, durante la
utilización, la mezcla constituida por el primer y segundo productos
sale a través de la válvula, la cual se abre por la presión de la
mezcla.
De acuerdo con una realización particular, el
elemento móvil está constituido por una lengüeta articulada por
medio de una bisagra-película o de cualquier otro
tipo de articulación. Un medio de bloqueo, de tipo con anclaje,
puede preverse para bloquear el elemento móvil en posición
cerrada.
El segundo producto en forma sólida o
semi-sólida puede estar contenido en el interior de
un alojamiento calado del elemento móvil y que se alojará, en
posición cerrada del elemento móvil, en dicha cavidad. Un extremo
del alojamiento calado puede estar cerrado por una porción de
superficie del elemento móvil, estando el otro extremo abierto para
la introducción del elemento sólido, y cerrado por el fondo de la
cavidad, en posición cerrada del elemento móvil. Las ranuras que se
extienden axialmente entre los dos extremos del alojamiento que
permiten al primer producto entrar en contacto con el producto
sólido contenido en el alojamiento y/o a la mezcla de los dos
productos, dirigirse hacia el orificio de salida.
El cabezal de distribución de acuerdo con la
invención puede estar conformado en forma de un pulsador adecuado
para permitir el accionamiento de un elemento de distribución,
particularmente una bomba o una válvula. El o los orificios de
salida pueden estar formados en el interior de un órgano de
difusión, que forma parte del cabezal de distribución, y constituido
particularmente por una rejilla, por un una frita, por una espuma,
por una válvula de apertura controlada por la presión del producto o
por una boquilla, particularmente de torbellino. El orificio de
salida puede estar obturado por una válvula, particularmente en
forma de una lámina de elastómero, adecuada para abrirse bajo la
presión del producto y para cerrarse mediante retorno elástico,
cuando cesa la
presión.
presión.
De acuerdo con la presente invención, se realiza
también un conjunto de envasado y de distribución, que comprende al
menos un recipiente que contiene un primer producto y equipado con
un cabezal de distribución de acuerdo con la invención.
El recipiente puede estar equipado con un medio
de distribución, particularmente con una válvula o con una bomba,
particularmente sin toma de aire, y cuyo funcionamiento asegurará el
cabezal de distribución.
De acuerdo con una realización ventajosa, el
primer producto está contenido en el interior del depósito formado
en el interior del recipiente y delimitado al menos en parte por una
bolsa de paredes flexibles o un pistón.
De acuerdo con otra realización, el conjunto de
acuerdo con la invención comprende dos recipientes, conteniendo cada
uno un primer producto y equipados cada uno con un medio de
distribución, particularmente con una bomba o con una válvula,
siendo dicho cabezal de distribución adecuado para controlar el
accionamiento simultáneo de cada uno de los medios de
distribución.
De acuerdo con otra realización más, el
recipiente está constituido por un tubo o por un frasco de paredes
deformables, para forzar la salida del primer producto mediante un
exceso de presión resultante de la deformación de las paredes.
Ventajosamente, el segundo producto en forma
sólida contiene al menos un activo cosmético o de cuidado,
particularmente vitamina C, vitamina A o ácido kójico.
La invención consiste, aparte de las
disposiciones expuestas anteriormente, en cierto número de otras
disposiciones que se explicarán a continuación, con respecto a
ejemplos de realización no limitantes, descritos en referencia a las
figuras adjuntas, entre las cuales:
- la figura 1 ilustra una primera realización de
un conjunto de envasado y de distribución de acuerdo con la
invención;
- la figura 2 ilustra una segunda realización de
un conjunto de envasado y de distribución de acuerdo con la
invención;
- las figuras 3-5,
6A-6B, 7A-7B y 8 ilustran seis
realizaciones diferentes del cabezal de distribución de acuerdo con
la invención, y
- la figura 9 ilustra una tercera realización de
un conjunto de envasado y de distribución de acuerdo con la
invención.
El conjunto 1 representado en la figura 1
comprende una bolsa de paredes flexibles 2 (formada por un complejo
de múltiples capas que comprende una capa de aluminio) de la que un
extremo está cerrado por un fondo 3 y de la que el otro extremo
presenta un borde libre que delimita una abertura. En el interior de
dicha abertura, está montada de forma estanca una pieza intermedia
5. El montaje estanco de la pieza intermedia 5 sobre la bolsa se
realiza mediante pegado o soldadura entre la superficie interna del
borde libre de la bolsa y la superficie externa de un faldón lateral
6 formado por la pieza intermedia 5. El faldón lateral 6 comprende
un burlete anular 8 adecuado para cooperar mediante perforación con
una ranura correspondiente 9 formada sobre la superficie interna de
un recinto rígido 10 de polipropileno. El fondo del recinto 10 está
provisto de un agujero 11 que permite una entrada de aire en el
volumen comprendido entre el recinto rígido 10 y la bolsa de paredes
flexibles 2, permitiendo de este modo compensar la disminución de
volumen de la bolsa resultante de la distribución de una dosis de
producto.
La bolsa contiene una composición hidratante P
para el cuerpo.
La pieza intermedia 5, comprende un canal
vertical axial 12 en el que está montado a presión una bomba que
opera sin toma de aire 13. La bomba comprende una varilla emergente
14 en la cual está montada (mediante un marco 4) un cabezal de
distribución 15 de polipropileno, que comprende un canal 16 que une
la varilla emergente 14 con un orificio de salida 17. El canal 16
que une la varilla emergente 14 con el orificio de salida atraviesa
una cavidad 20 formada en el cabezal de distribución y en cuyo
interior se dispone un bloque sólido 21 a base de vitamina C. En el
otro lado de la cavidad 20, el canal 16 se prolonga mediante una
porción 30 que desemboca en el orificio de salida 17.
En el lado de la superficie 22 del cabezal de
distribución para el accionamiento de la bomba 15, el cabezal de
distribución 15 comprende una lengüeta 23 que obturará de manera
reversible una abertura 24 delimitada por un borde de dicha cavidad
20. La lengüeta 23 está articulada alrededor de un eje A con
respecto al marco 4 del cabezal de distribución 14. De acuerdo con
esta realización, el eje de articulación A está formado por una
bisagra-película. Al otro lado del eje de
articulación A, la lengüeta 23 comprende un burlete 25 adecuado para
asegurar un bloqueo mediante anclaje de la lengüeta 23 en posición
cerrada. El cabezal de distribución utilizado de acuerdo con esta
realización se representa en la vista en perspectiva de la figura
3.
De este modo, después de introducir el bloque
sólido 21 en la cavidad 20, la usuaria cierra la lengüeta 23. La
usuaria controla el accionamiento de la bomba 13 pulsando sobre la
superficie 22 del cabezal de distribución, provocando de este modo
la salida del producto P a través de la varilla de la bomba 14. El
producto P se introduce en el canal 16 y penetra en la cavidad 20,
donde se pone en contacto con el bloque de producto 21 y provoca la
disolución o fragmentación de todo o parte de dicho bloque. La
mezcla obtenida sale entonces a través del orificio de salida 17,
mediante la porción de canal 30. Una rejilla 29 se dispone a la
entrada de la porción 30 del canal 16, para impedir el arrastre
directo del bloque de producto 21 en la dirección del orificio de
salida 17. El bloque de producto 21 puede disolverse o fragmentarse
en su totalidad durante una misma utilización. Como alternativa, un
mismo bloque de producto 21 se utiliza para varios ciclos de
distribución del producto P.
En la realización de la figura 2, el producto P
está contenido directamente en el recinto rígido 10, en cuyo
interior está montado de forma estanca, pero con capacidad de
deslizamiento, un pistón de seguimiento 50 que, a medida que se
distribuye el producto, asciende en el recinto rígido 10, bajo el
efecto de la pérdida de presión resultante de la disminución de
volumen del producto, disminución que no es compensada por un
volumen de aire correspondiente. El cabezal de distribución 15 es,
por otro lado, en todos los puntos idéntico al provisto en el
conjunto 1 de la realización de la figura 1. El funcionamiento de
esta realización es similar al de la realización anterior.
El cabezal de distribución 15 correspondiente a
la variante de la figura 4 se distingue del de la figura 3 en que el
bloque sólido de producto se dispone en el interior de un faldón
calado 80 portado por el elemento de cierre 23. El faldón 80
comprende una pluralidad de ranuras 81 que delimitan patas
elásticamente deformables adecuadas para aprisionar al bloque de
producto 21 antes de su primera utilización. De acuerdo con lo que
se representa en referencia a la realización de la figura 6, al
cerrar la tapa 23, el extremo libre 82 del faldón 80 entra
prácticamente en contacto con el fondo de la cavidad 20 para retener
al bloque de producto 21 en el interior del faldón 80, entrando el
producto P, contenido en el recipiente, en contacto con el bloque
sólido de producto 21 mediante el extremo abierto del faldón 80. La
mezcla de los dos productos, a su vez, se dirige hacia el orificio
de salida a través de las ranuras axiales 81.
La realización de la figura 5 se distingue de la
anterior en que están previstos deflectores 71 en el canal 30 que
conduce al orificio de salida, para homogeneizar la mezcla de los
dos productos. Por razones debidas al moldeo de dicha pieza y
también a su limpieza, particularmente de la porción del canal 30
que comprende los deflectores, es preferible prever que el elemento
de cierre se extienda hasta el orificio de salida 17, delimitando de
este modo en parte dicha porción de canal 30. El funcionamiento del
cabezal de distribución 15 de acuerdo con esta realización está de
acuerdo con el funcionamiento de las realizaciones anteriores.
En la realización de las figuras
6A-6B, el cabezal de distribución 15 comprende un
cuerpo 4 que se montará de forma fija sobre un recipiente. El
recipiente está equipado con una bomba de la que una varilla
emergente (no representada) se hundirá a presión en una boquilla
axial que delimita un canal 16. El canal 16 desemboca en una cavidad
20 formada en una pieza 100 articulada con respecto al cuerpo 4
alrededor de un eje fijo A. La cavidad comprende una abertura 24
que, en posición rebajada de la pieza móvil 100 (figura 6B), está en
comunicación con una porción 30 del canal 16, situada aguas abajo de
la cavidad 20. La porción 30 del canal 16 desemboca en un orificio
de salida 17 obturado de forma selectiva por una válvula de
elastómero 101.
En el momento de la utilización, la consumidora
hace pivotar la pieza móvil 100 alrededor del eje A para desbloquear
la abertura 24. A través de la abertura 24, introduce entonces en el
alojamiento 20 una pastilla sólida 21 de un producto con el que
entrará en contacto el producto contenido en el recipiente. A
continuación baja la pieza móvil 100. El dispositivo está entonces
listo para la utilización, realizándose la distribución mediante
accionamiento de la bomba en respuesta a una inmersión axial del
cabezal de distribución 15.
Después de la disolución total de la pastilla
21, ésta puede sustituirse fácilmente procediendo como se ha
indicado anteriormente, pudiendo pasarse el cabezal de distribución,
antes de la colocación de la nueva pastilla, bajo el grifo para
limpiarlo.
En la realización de las figuras
7A-7B, el cabezal de distribución 15 comprende un
cuerpo 4 que se montará de forma fija sobre un recipiente. El
recipiente está equipado con una bomba de la que una varilla
emergente (no representada) se hundirá a presión en una boquilla
axial que delimita un canal 16. El canal 16 desemboca en una cavidad
20 cuya parte baja está delimitada por un faldón discontinuo 106
formado por el cuerpo 4, en la prolongación del canal 16. La parte
superior de la cavidad 20 está formada por una pieza 102 articulada
con respecto al cuerpo 4 alrededor de un eje fijo A, perpendicular a
un eje X del cabezal 15.
La parte baja de la cavidad 20 delimita una
abertura 24. La pieza móvil 102 comprende un faldón axial 105 en las
proximidades de uno de cuyos extremos se dispone una rejilla 103
que, en posición rebajada de la pieza móvil 102, recubrirá a la
abertura 24 y asegurará el mantenimiento de la pastilla 21 en el
interior de su alojamiento 20.
El cabezal de distribución 15 comprende también
una tapa 104 articulada sobre el cuerpo 4, al otro lado de la pieza
móvil 102, alrededor de un eje B, paralelo al eje A. La tapa 104
comprende un orificio axial 17 equipado con una válvula 101 que se
abre bajo la presión del producto.
En el momento de la utilización, la consumidora
levanta la tapa 104 dejándola pivotar alrededor del eje B. A
continuación, levanta la pieza intermedia 102 dejándola pivotar
alrededor del eje A. Entonces introduce una pastilla 21 en el
alojamiento 20 a través de la abertura 24. Baja la pieza intermedia
102 alrededor del eje A y después la tapa 104 alrededor del eje B.
el dispositivo está, entonces, listo para utilizarlo.
Después de la disolución total de la pastilla
21, ésta puede sustituirse fácilmente procediendo como se ha
indicado anteriormente, pudiendo pasarse el cabezal de distribución
15, antes de la colocación de la nueva pastilla, bajo el grifo para
limpiarlo.
En la realización de la figura 8, el alojamiento
20 que aloja a la pastilla 21 de producto sólido se forma justamente
aguas arriba de una válvula 101 que se abre bajo la presión del
producto. La pastilla 21 se introduce en el alojamiento 20 mediante
el orificio de salida del producto 17, teniendo cuidado,
particularmente por medio de una herramienta adecuada, de hacer
bascular a la válvula 101 alrededor del eje A, para liberar
suficientemente la abertura para dejar pasar a la pastilla 21. Esta
posición de introducción de la pastilla 21 en el alojamiento 20 se
representa en la figura 8.
Después de la introducción de la pastilla 21 en
el alojamiento 20, la válvula 101 retoma mediante retorno elástico
su posición de cierre, para retener a la pastilla 21 en el interior
del alojamiento 20. En el momento de la utilización, el producto
conducido por el canal 16 del cabezal de distribución 15 entra en la
cavidad 20 donde se pone en contacto con el producto sólido 21, el
cual se disuelve de manera más o menos lenta. Bajo la presión de la
mezcla, la válvula 101 se aleja del borde que delimita la abertura
17 pivotando alrededor del eje A. Sin embargo, la válvula 10
permanece lo suficientemente cerca del borde que delimita la
abertura 17 para que la pastilla 21 no pueda ser arrastrada con la
mezcla a través de la abertura 17.
Un cabezal de distribución 15 de acuerdo con las
tres últimas realizaciones que acaban de describirse también puede
utilizarse en combinación con un recipiente en forma de un tubo o de
un frasco tubular de paredes comprimibles elásticamente y para el
que la salida del producto se provoca aplastando de manera
reversible las paredes del recipiente.
En la realización de la figura 9, el conjunto 1
comprende un primer recipiente 90 y un segundo recipiente 91, cada
uno coronado por una bomba o una válvula. El cabezal de distribución
15 que está sobre ambos es adecuado para controlar el accionamiento
simultáneo de las dos bombas o válvulas en respuesta a una presión
ejercida sobre la superficie de apoyo 22 del cabezal de
distribución. El cabezal de distribución está, por otro lado, de
acuerdo con una cualquiera de las realizaciones descritas en
referencia a las figuras 3-5, 6a-6b,
7A-7B u 8. Con esta realización, se permite la
distribución de una mezcla de una composición de base, formada a su
vez por la mezcla de dos productos envasados por separado en cada
uno de los recipientes 90 y 91 y de un producto en forma sólida o
semi-sólida envasado en el cabezal de distribución
15.
En la descripción detallada anterior, se ha
hecho referencia a realizaciones preferidas de la invención. Es
evidente que pueden aportarse variantes de las mismas sin alejarse
de la invención tal como se reivindica a continuación.
Claims (18)
1. Cabezal de distribución (15) provisto, o que
estará provisto, en un recipiente (2, 10, 90, 91) que contiene un
primer producto (P), particularmente cosmético o de cuidado,
comprendiendo dicho cabezal de distribución (15) un pasaje (16) que
desemboca en al menos un orificio de salida del producto (17),
atravesando dicho pasaje (16) una cavidad (20) situada aguas arriba
del orificio de salida y en la que se dispone un segundo producto en
forma sólida o semi-sólida (21), de modo que estará
en contacto con el primer producto (P) durante la distribución de
este último mediante dicho pasaje, comprendiendo dicha cavidad (20)
una abertura (17, 24) accesible, desde el exterior de dicho cabezal,
mediante al menos un elemento móvil (23, 100, 101, 102, 104)
articulado sobre un marco (4) del cabezal de distribución alrededor
de un eje (A), caracterizado por que el elemento móvil (23,
100, 101, 102) es móvil con respecto a dicho orificio de salida
(17).
2. Cabezal de distribución de acuerdo con la
reivindicación 1, caracterizado por que el elemento móvil
(23, 100, 102) es móvil con respecto a una porción (30) de dicho
pasaje (16) situada aguas abajo de la cavidad (20).
3. Cabezal de distribución de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado por
que el elemento móvil (23, 100, 104) obturará, al menos en posición
de reposo, de manera estanca dicha abertura (17, 24).
4. Cabezal de distribución (15) de acuerdo con
una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado
por que están previstos medios, particularmente en forma de
deflectores (71), de reductores o de atomizadores, entre la cavidad
(20) y el orificio de salida (17) para favorecer la mezcla del
primer producto (P) con el segundo producto.
5. Cabezal de distribución (15) de acuerdo con
una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado
por que están previstos medios, particularmente en forma de una
rejilla (29, 103), entre la cavidad (20) y el orificio de salida
(17) para retener al segundo producto (21) en forma sólida o
semi-sólida en el interior de la cavidad (20).
6. Cabezal de distribución (15) de acuerdo con
una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado
por que el elemento móvil está constituido por una tapa (23)
articulada sobre dicho cabezal de distribución (15) o por una
válvula (101) de apertura controlada por la presión.
7. Cabezal de distribución de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por
que dicha cavidad (20) está formada al menos en parte por el
elemento móvil (100, 101, 102).
8. Cabezal de distribución de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por
que comprende un primer elemento (102) móvil con respecto al marco
(4) alrededor de un eje de articulación (A) y un segundo elemento
(104) móvil con respecto a dicho marco (4) y con respecto al primer
elemento móvil (102), comprendiendo dicho segundo elemento móvil
(104) dicho orificio de salida (17).
9. Cabezal de distribución de acuerdo con la
reivindicación 8, caracterizado por que el segundo elemento
(104) es móvil con respecto a dicho marco (4) según un eje (B).
10. Cabezal de distribución (15) de acuerdo con
una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado
por que el segundo producto en forma sólida o
semi-sólida (21) está contenido en el interior de un
alojamiento calado (80) portado por el elemento móvil (23) y que se
alojará, en posición cerrada del elemento móvil (23), en
dicha
cavidad (20).
cavidad (20).
11. Cabezal de distribución (15) de acuerdo con
una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado
por que está conformado en forma de un pulsador (15) adecuado para
permitir el accionamiento de al menos un elemento de distribución
(13), particularmente de una bomba o de una válvula.
12. Cabezal de distribución (15) de acuerdo con
una cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado por que el segundo producto (21) está en forma
de un comprimido sólido, de una goma, de un polvo libre o
compactado, de un gel o de un elemento envuelto por una membrana
adecuada para reventar bajo la presión del primer producto o para
disolverse al contacto con este último o está contenido, por ejemplo
en forma de polvo, en el interior de un soporte poroso,
particularmente una espuma de celdas abiertas o
semi-abiertas, un tejido o un no tejido o de una
frita.
13. Conjunto de envasado y de distribución (1)
que comprende al menos un recipiente (2, 10, 90, 91) que contiene un
primer producto (P) y equipado con un cabezal de distribución (15)
de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones
anteriores.
14. Conjunto de envasado y de distribución (1)
de acuerdo con la reivindicación anterior, caracterizado por
que el recipiente está equipado con un medio de distribución (13),
particularmente con una válvula o una bomba, cuyo accionamiento
asegurará el cabezal de distribución (15).
15. Conjunto de envasado y de distribución (1)
de acuerdo con la reivindicación 14, caracterizado por que el
primer producto está contenido en el interior de un depósito (2, 10)
formado en el interior del recipiente (10) y delimitado al menos
parcialmente por una bolsa de paredes flexibles (2) o un pistón
(50).
16. Conjunto (1) de acuerdo con la
reivindicación 14, caracterizado por que comprende dos
recipientes (90, 91), conteniendo cada uno un primer producto y
equipados cada uno con un medio de distribución, particularmente con
una bomba o una válvula, siendo dicho cabezal de distribución (15)
adecuado para controlar el accionamiento simultáneo de cada uno de
los medios de distribución.
17. Conjunto (1) de acuerdo con la
reivindicación 14, caracterizado por que el recipiente está
constituido por un tubo o por un frasco de paredes deformables.
18. Conjunto (1) de acuerdo con una cualquiera
de las reivindicaciones 12 a 17, caracterizado por que el
segundo producto en forma sólida (21) contiene al menos un activo
cosmético o de cuidado, particularmente vitamina C, vitamina A o
ácido kójico.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0008083 | 2000-06-23 | ||
| FR0008083A FR2810643B1 (fr) | 2000-06-23 | 2000-06-23 | Tete de distribution, et ensemble de conditionnement et de distribution equipe d'une telle tete |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2330832T3 true ES2330832T3 (es) | 2009-12-16 |
Family
ID=8851613
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01401488T Expired - Lifetime ES2330832T3 (es) | 2000-06-23 | 2001-06-08 | Cabezal de distribucion y conjunto de envasado y de distribucion equipado con dicho cabezal. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6622890B2 (es) |
| EP (1) | EP1166885B1 (es) |
| JP (1) | JP3848852B2 (es) |
| AT (1) | ATE440672T1 (es) |
| CA (1) | CA2351213C (es) |
| DE (1) | DE60139659D1 (es) |
| ES (1) | ES2330832T3 (es) |
| FR (1) | FR2810643B1 (es) |
Families Citing this family (30)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4400705B2 (ja) * | 2002-03-29 | 2010-01-20 | 株式会社タニ | 内容物の混合構造を有する包装容器 |
| US7213728B2 (en) * | 2004-06-24 | 2007-05-08 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Time delay and indicator actuator assembly for aerosol containers |
| FR2875110B1 (fr) | 2004-09-10 | 2006-12-22 | Oreal | Dispositif d'application d'un produit muni d'un organe d'application amovible |
| JP4729569B2 (ja) * | 2005-06-10 | 2011-07-20 | 河野樹脂工業株式会社 | 泡噴出容器とその泡噴出容器のポンプヘッド部における構造 |
| US7784647B2 (en) * | 2005-08-16 | 2010-08-31 | Zynon Technologies, Llc | Actuators for fluid-dispenser containers and containers including such actuators |
| US20070040296A1 (en) * | 2005-08-16 | 2007-02-22 | Moore Singleton C | Soap saver |
| US8974410B2 (en) | 2006-10-30 | 2015-03-10 | Vidacare LLC | Apparatus and methods to communicate fluids and/or support intraosseous devices |
| US8444017B2 (en) * | 2007-03-09 | 2013-05-21 | Kao Corporation | Pump-equipped container and duplex discharge container |
| USD588925S1 (en) | 2008-04-02 | 2009-03-24 | Mary Kay Inc. | Container |
| USD588916S1 (en) | 2008-04-02 | 2009-03-24 | Mary Kay Inc. | Container |
| DE102009021501B4 (de) * | 2009-05-15 | 2011-09-01 | F. Holzer Gmbh | Vorratsbehälter sowie Verwendung des Vorratsbehälters |
| US8882720B2 (en) * | 2009-10-01 | 2014-11-11 | L'oreal | Skin formulation dispenser for use with or as part of a sonic applicator |
| US8662409B2 (en) * | 2009-10-26 | 2014-03-04 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Multi-layered active ingredient dispenser |
| USD648216S1 (en) | 2010-01-14 | 2011-11-08 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Actuator nozzle for a diffusion device |
| USD657242S1 (en) | 2010-01-14 | 2012-04-10 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Container with nozzle |
| US9072876B2 (en) * | 2010-08-05 | 2015-07-07 | Medicis Pharmaceutical Corporation | Pump systems and methods for storing and dispensing a plurality of precisely measured unit-doses of imiquimod cream |
| FR2971681B1 (fr) * | 2011-02-21 | 2013-12-06 | Oreal | Ensemble de conditionnement et de melange de produits cosmetiques |
| KR101280934B1 (ko) * | 2011-11-01 | 2013-07-02 | 강성일 | 진공용기와 그 제조방법 |
| EP3049190A1 (en) * | 2013-09-26 | 2016-08-03 | S.C. Johnson & Son, Inc. | System for spraying a dispensable material and methods relating thereto |
| WO2016187610A1 (en) | 2015-05-21 | 2016-11-24 | Richard Ma | Fluid pump sterilization apparatus and method |
| CA3006268A1 (en) * | 2015-10-28 | 2017-05-04 | Crossford International, Llc | Hand-held solid chemical applicator |
| KR102031258B1 (ko) * | 2016-11-01 | 2019-10-11 | 코닌클리케 필립스 엔.브이. | 얼룩 제거 액세서리 |
| IL250680B (en) * | 2017-02-20 | 2018-10-31 | Matok Vkal Ltd | Packing container with pump |
| IT201700056483A1 (it) * | 2017-05-24 | 2018-11-24 | Lumson Spa | Contenitore di sostanze fluide a fondello mobile, con sistema di chiusura ermetica e metodo di utilizzo |
| IT201700056451A1 (it) * | 2017-05-24 | 2018-11-24 | Lumson Spa | Contenitore di sostanze fluide con sistema di chiusura ermetica e metodo di utilizzo |
| EP3441324B1 (de) | 2017-08-09 | 2023-08-02 | Aptar Radolfzell GmbH | Flüssigkeitsspender zum austragen einer flüssigkeit mit einem zusatzspeicher für ein zusätzliches medium |
| WO2019246101A1 (en) * | 2018-06-21 | 2019-12-26 | Silgan Dispensing Systems Corporation | Dispensing assembly including an additive mixing device |
| CN115362106B (zh) * | 2020-01-29 | 2024-06-11 | 超越顶级食品公司 | 分配装置及其制造方法及用途 |
| CN112978019B (zh) * | 2021-03-08 | 2023-01-13 | 深圳蔓狮科技有限公司 | 可比落防脱发洗发水装置的使用方法 |
| WO2025045804A1 (en) * | 2023-08-25 | 2025-03-06 | Unilever Ip Holdings B.V. | Pump actuator |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH310456A (fr) * | 1953-06-03 | 1955-10-31 | Schostal Sa | Pistolet pour projection de liquide. |
| US3311263A (en) * | 1965-06-11 | 1967-03-28 | Pillsbury Co | Method and apparatus for striping and coloring extruded materials |
| US3593894A (en) * | 1967-11-24 | 1971-07-20 | Colgate Palmolive Co | Aerosol dispenser attachment for incorporating additives into spray compositions |
| US4014463A (en) * | 1975-11-28 | 1977-03-29 | Kenics Corporation | Plural component dispenser |
| GB8710259D0 (en) * | 1987-04-30 | 1987-06-03 | Deeney G | Dispensing spray heads |
| FR2615826B1 (fr) * | 1987-05-25 | 1989-12-01 | Oreal | Dispositif pour la distribution d'un melange de substance pateuse et d'au moins un additif pateux, notamment sous forme de cordon strie, et tete de distribution d'un tel dispositif |
| FR2638428B1 (fr) * | 1988-10-28 | 1990-12-28 | Transphyto Sa | Conditionnement pour liquides a epurer |
| US5009342A (en) * | 1989-08-14 | 1991-04-23 | Mark R. Miller | Dual liquid spraying assembly |
| FR2669243B1 (fr) * | 1990-11-16 | 1993-02-12 | Givenchy Parfums | Distributeur melangeur d'au moins deux produits liquides, notamment pour applications dans le domaine de la parfumerie ou des cosmetiques. |
| FR2710612B1 (fr) * | 1993-09-29 | 1995-12-22 | Kerplas Snc | Flacon de distribution d'un produit stocké à l'abri de l'air. |
| JP3290301B2 (ja) * | 1994-06-28 | 2002-06-10 | 吉田工業株式会社 | チューブ容器 |
| US6082588A (en) * | 1997-01-10 | 2000-07-04 | Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. | Dual compartment package and pumps |
| US5906316A (en) * | 1997-09-04 | 1999-05-25 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Nozzle to dispense active material |
| FR2783694A1 (fr) * | 1998-09-25 | 2000-03-31 | Dominique Chalon | Pistolet de nettoyage comprenant une cuve avec recharge de pastille de nettoyage |
| US6209757B1 (en) * | 2000-05-16 | 2001-04-03 | Charles Dumont | Squeezable mixing and dispensing container having removable attachable supply vessels |
-
2000
- 2000-06-23 FR FR0008083A patent/FR2810643B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-06-08 ES ES01401488T patent/ES2330832T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-08 DE DE60139659T patent/DE60139659D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-08 AT AT01401488T patent/ATE440672T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-06-08 EP EP01401488A patent/EP1166885B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-18 CA CA002351213A patent/CA2351213C/fr not_active Expired - Fee Related
- 2001-06-25 US US09/887,370 patent/US6622890B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-06-25 JP JP2001192052A patent/JP3848852B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2002080082A (ja) | 2002-03-19 |
| EP1166885A1 (fr) | 2002-01-02 |
| FR2810643A1 (fr) | 2001-12-28 |
| CA2351213A1 (fr) | 2001-12-23 |
| JP3848852B2 (ja) | 2006-11-22 |
| FR2810643B1 (fr) | 2002-09-06 |
| EP1166885B1 (fr) | 2009-08-26 |
| US20020020715A1 (en) | 2002-02-21 |
| CA2351213C (fr) | 2006-05-09 |
| ATE440672T1 (de) | 2009-09-15 |
| DE60139659D1 (de) | 2009-10-08 |
| US6622890B2 (en) | 2003-09-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2330832T3 (es) | Cabezal de distribucion y conjunto de envasado y de distribucion equipado con dicho cabezal. | |
| ES2308695T3 (es) | Dispositivo de envasado y de distribucion de productos con varios recipientes y procedimiento de maquillaje que utiliza tal dispositivo. | |
| ES2394012T3 (es) | Envase que comprende un cierre de tipo empujar y tirar y una válvula de hendidura | |
| ES2297051T3 (es) | Bomba de dispensacion dosificadora para dispensar dos o mas materiales. | |
| ES2319730T3 (es) | Contera dosificadora para la distribucion de una dosis de volumen variable y conjunto equipado con tal contera dosificadora. | |
| ES2223160T3 (es) | Terminal dosificador. | |
| ES2675149T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación | |
| ES2317880T3 (es) | Contera dosificadora y conjunto de distribucion equipado con tal contera. | |
| ES2370687T3 (es) | Dispositivo distribuidor para la dispensación de substancias activas fluidas. | |
| ES2262616T3 (es) | Un conjunto para el acondicionamiento y la aplicacion de un producto particularmente cosmetico. | |
| ES2213026T3 (es) | Recipiente dispensador. | |
| ES2669187T3 (es) | Recipiente de tipo ampolla provisto de bomba capaz de ser rellenado | |
| ES2252174T3 (es) | Barra, particularmente para un producto en forma de una crema, un gel o una pasta. | |
| ES2929427T3 (es) | Sistema aplicador de tipo tapón y vial para aplicar dos productos cosméticos | |
| BRPI0707002B1 (pt) | Invólucro, especialmente para produtos refrescantes do hálito | |
| BR0105072B1 (pt) | dispositivo de acondicionamento e de aplicaÇço. | |
| ES2253500T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de distribucion de un producto liquido. | |
| ES2222323T3 (es) | Dispositivo mejorado para el acondicionamiento y la distribucion dosificada de un producto liquido. | |
| ES2576183T3 (es) | Dispositivo para aplicar en mechas un producto capilar | |
| KR101837358B1 (ko) | 내용물 선택배출형 펌핑용기 | |
| KR20100004489U (ko) | 살균기능을 갖는 화장품용기 | |
| ES2260589T5 (es) | Dispositivo de aplicacion de un producto, particularmente cosmetico. | |
| WO2020175774A1 (ko) | 화장품 용기 | |
| ES3058698T3 (en) | Refillable dispenser | |
| ES2328817T3 (es) | Sistema de coloracion del cabello y dispositivo de prueba con capacidad para usarse en un sistema de este tipo. |