ES2331164T3 - Vitrina. - Google Patents
Vitrina. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2331164T3 ES2331164T3 ES08003389T ES08003389T ES2331164T3 ES 2331164 T3 ES2331164 T3 ES 2331164T3 ES 08003389 T ES08003389 T ES 08003389T ES 08003389 T ES08003389 T ES 08003389T ES 2331164 T3 ES2331164 T3 ES 2331164T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- light
- display chamber
- led lights
- shelf
- showcase
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 10
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 10
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 9
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 8
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 7
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 7
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 6
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 description 6
- 230000000644 propagated effect Effects 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 4
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 3
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 3
- 238000005057 refrigeration Methods 0.000 description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 2
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 2
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 2
- 239000004925 Acrylic resin Substances 0.000 description 1
- 229920000178 Acrylic resin Polymers 0.000 description 1
- 206010040925 Skin striae Diseases 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 208000031439 Striae Distensae Diseases 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000004397 blinking Effects 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N mercury Chemical compound [Hg] QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052753 mercury Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F3/00—Show cases or show cabinets
- A47F3/001—Devices for lighting, humidifying, heating, ventilation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F3/00—Show cases or show cabinets
- A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
- Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)
Abstract
Una vitrina (1), en la que está formada una cámara expositora (11) en una pared aislante (2) para exponer productos de consumo en una pluralidad de escalones de baldas (32) dispuestos en la cámara expositora y para refrigerar los productos de consumo, comprendiendo la vitrina: luces (40) de LED que iluminan el interior de la cámara expositora desde la parte superior; y chapas (48) de guiado de la luz proporcionadas en las superficies inferiores de las baldas, siendo proporcionadas porciones (49) de entrada de la luz de las chapas (48) de guiado de la luz de forma que sobresalgan hacia las baldas, dando una superficie emisora (52) de luz de cada chapa (48) de guiado de la luz a la balda bajo la balda (32) dotada de la chapa (48) de guiado de la luz.
Description
Vitrina.
La presente invención versa acerca de una
vitrina en la que se forma una cámara expositora en una pared
aislante para exponer productos de consumo en la cámara expositora
mientras se refrigeran los productos de consumo. Más en particular,
versa acerca de luces en la cámara expositora.
Hasta ahora, como este tipo de vitrina, por
ejemplo, se ha dado a conocer una vitrina abierta 100 en el
Documento de patente 1 y mostrada en la Fig. 10. La Fig. 10 muestra
una vista lateral vertical de la vitrina abierta convencional 100.
En esta vitrina abierta 100, se descarga aire frío desde un puerto
103 de descarga formado en un borde superior de una abertura 102 de
una pared aislante 101 que tiene una sección con una forma
sustancialmente de U hacia un puerto 104 de succión de un borde
inferior de la abertura 102, por lo cual se forma una cortina de
aire frío en la abertura 102. En consecuencia, el interior de la
cámara expositora 105 rodeada por la pared aislante 101 se enfría
hasta una temperatura predeterminada. Entonces, se fija una
pluralidad de lámparas fluorescentes 108 a una cornisa 107 colocada
fuera del borde superior de la abertura 102, enfrente de los bordes
laterales de la abertura 102 y a las superficies inferiores de las
partes frontales de las baldas 106 para iluminar el interior de la
cámara expositora 105 y la propia vitrina 100.
[Documento de patente 1] Solicitud de patente
japonesa expuesta al público nº 5-146346.
Sin embargo, en la vitrina abierta convencional
100, se utilizan las lámparas fluorescentes 108 como dispositivos
de luz, y se proporcionan las lámparas fluorescentes 108 en una
parte frontal superior de la cámara expositora 105, dispuestas las
superficies inferiores de las baldas 106 en la cámara expositora 105
y similares, de forma que ha habido un problema en el que se genera
una carga térmica en la cámara expositora 105 debida a las lámparas
fluorescentes 108. Una lámpara fluorescente normal convierte la
energía eléctrica en radiación visible, en radiación infrarroja y
en radiación ultravioleta para emitir un rayo visible para su uso
como luz. En este caso, se genera una pérdida de calor, y por lo
tanto existe el problema de que se calienta el interior de la
cámara expositora 105 no solo por las propias lámparas fluorescentes
sino también por el calor radiante de las lámparas
fluorescentes.
Por lo tanto, en una vitrina de refrigeración en
la que se refrigera el interior de la cámara expositora 105 hasta
la temperatura predeterminada, se lleva a cabo una operación de
refrigeración considerando una carga térmica debida a la luz, de
forma que se reduce la eficacia de la refrigeración. En
consecuencia, ha existido un problema en el que se incurre en un
aumento excesivo del coste de funcionamiento. Los productos de
consumo expuestos en la cámara expositora 105 son irradiados con un
rayo ultravioleta, de forma que existe el problema de que los
productos de consumo se ven afectados adversamente.
Además, las lámparas fluorescentes tienen el
problema de que se genera un parpadeo debido al uso de una corriente
alterna, de forma que existe el problema de que los ojos se ven
afectados adversamente.
Además, para fijar las lámparas fluorescentes
108 en la cámara expositora 105, se requieren componentes como
portalámparas y estabilizadores. Por lo tanto, en las posiciones de
fijación, los lugares de fijación no solo para las lámparas
fluorescentes sino también para los portalámparas, los
estabilizadores y similares necesitan estar fijados. Las lámparas
fluorescentes tienen que estar conectadas a cables para poder
suministrar energía a las lámparas. Existen problemas por los que
se deteriora la capacidad de funcionamiento del conjunto y aumenta
el número de los componentes y se incurre en un aumento excesivo de
los costes de producción.
En años recientes, se tiende a reducir el grosor
de todas las baldas 106 con el fin de mejorar la eficacia de la
exposición en la cámara expositora 105. De hecho, existe un problema
de que está limitada la dimensión del grosor de cada balda 106 por
la lámpara fluorescente proporcionada bajo la balda 106.
Además, se requiere a la fuerza una operación de
sustitución de las lámparas fluorescentes 108 debido a la
disminución de la luminosidad y a la falta de luz provocada por el
paso de los años. Por lo tanto, un usuario está forzado a llevar a
cabo la operación de sustitución de las lámparas fluorescentes 108,
y la operación se vuelve laboriosa de manera desventajosa. La nueva
lámpara fluorescente 107 de sustitución siempre tiene que estar
lista y se tiene que procurar un lugar de almacenamiento de la
lámpara fluorescente 108. Además, la lámpara fluorescente 108
contiene mercurio, lo que resulta en un problema de que no se puede
desechar fácilmente la lámpara fluorescente 108 usada.
En el documento EP 1 803 377 A1 se describe una
vitrina adicional con iluminación por LED.
La presente invención ha sido desarrollada para
solucionar un problema técnico convencional, y un objetivo de la
misma es proporcionar una vitrina provista de un dispositivo de luz
en la que se pueda simplificar una operación de mantenimiento y se
pueda mejorar la eficacia de refrigeración en una cámara
expositora.
En una vitrina conforme a la presente invención,
se forma una cámara expositora en una pared aislante para exponer
productos de consumo en una pluralidad de escalones de baldas
dispuestos en la cámara expositora y para refrigerar los productos
de consumo, y la vitrina se caracteriza por comprender luces de LED
que iluminan el interior de la cámara expositora desde la parte
superior, y las chapas de guiado de la luz proporcionados en las
superficies inferiores de las baldas, siendo proporcionadas
porciones de entrada de la luz de las chapas de guiado de la luz de
forma que sobresalgan hacia delante desde las baldas, dando una
superficie de emisión de luz de cada chapa de guiado de la luz a la
balda bajo la baja provista de la chapa de guiado de la luz.
Una vitrina conforme a la invención de un
segundo aspecto se caracteriza porque en la anterior invención, se
descarga aire frío desde un puerto de descarga de aire frío
proporcionado en un borde superior de una abertura de la superficie
frontal de la cámara expositora, y es aspirado dentro de un puerto
de succión de aire frío proporcionado en un borde inferior de la
abertura, para formar una cortina de aire frío en la abertura de
la superficie frontal de la cámara expositora, comprendiendo
adicionalmente la vitrina una cornisa que sobresale hacia delante
desde un extremo frontal superior de la pared aislante; y estando
provista una chapa reflectora en un lado interno de la cornisa y
colocada antes del puerto de descarga de aire frío, estando fijadas
las luces de LED a la chapa reflectora, estando irradiada la
abertura de la superficie frontal de la cámara expositora con luz
emitida por las luces de LED.
Conforme a la presente invención, la vitrina en
la que está formada la cámara expositora en la pared aislante para
exponer los productos de consumo en la pluralidad de escalones de
baldas dispuestos en la cámara expositora y para refrigerar los
productos de consumo comprende las luces de LED que iluminan el
interior de la cámara expositora desde la parte superior, y desde
las chapas de guiado de la luz proporcionados en las superficies
inferiores de las baldas. Se proporcionan las porciones de entrada
de la luz de las chapas de guiado de la luz de forma que
sobresalgan hacia delante desde las baldas, y la superficie emisora
de luz de cada chapa de guiado de la luz da a la balda bajo la
balda provista de la chapa de guiado de la luz. En consecuencia,
las luces de LED que iluminan el interior de la cámara expositora
desde la parte superior pueden iluminar directamente el interior de
la cámara expositora desde la parte superior, y la balda bajo la
balda provista de la chapa de guiado de la luz puede estar
iluminada con la luz emitida por las luces de LED por medio de la
chapa de guiado de la luz proporcionada en la superficie inferior de
la balda.
En consecuencia, se puede iluminar el interior
de la cámara expositora desde la parte superior solo con las luces
de LED que iluminan el interior de la cámara expositora desde la
parte superior, las baldas puede estar iluminadas desde la parte
superior, y se puede iluminar de manera eficaz el interior completo
de la cámara expositora.
En particular, la balda provista de la chapa de
guiado de la luz en la parte superior de la misma está iluminada
con la luz emitida por las luces de LED para entrar en la porción de
entrada de la luz de la chapa de guiado de la luz y que es emitida
luego por la superficie emisora de luz de la chapa de guiado de la
luz proporcionada de forma que dé a la balda. Por lo tanto, no se
tiene que proporcionar especialmente ningún aparato de iluminación,
esto obvia la necesidad de portalámparas, cables y similares, y se
puede simplificar la constitución de las baldas.
En consecuencia, se puede reducir la carga
térmica en la cámara expositora, y se pueden iluminar los productos
de consumo sin ser calentados. Además, se puede reducir la carga
térmica en la cámara expositora debida a las luces, de forma que se
pueda evitar por adelantado la reducción de la eficacia de
refrigeración de la propia vitrina, y se puedan reducir los costes
de funcionamiento de la propia vitrina.
Conforme a la invención del segundo aspecto,
además de a la anterior invención, se descarga aire frío desde el
puerto de descarga de aire frío proporcionado en el borde superior
de la abertura de la superficie frontal de la cámara expositora, y
es aspirado dentro del puerto de succión de aire frío proporcionado
en el borde inferior de la abertura, para formar la cortina de aire
frío en la abertura de la superficie frontal de la cámara
expositora, comprendiendo adicionalmente la vitrina la cornisa que
sobresale hacia delante desde el extremo frontal superior de la
pared aislante; y la chapa reflectora proporcionada en el lado
interno de la cornisa y colocada antes del puerto de descarga de
aire frío, las luces de LED están fijadas a la chapa reflectora, y
se irradia la abertura de la superficie frontal de la cámara
expositora con la luz emitida por las luces de LED. En
consecuencia, las luces de LED pueden iluminar de manera efectiva el
interior completo de la cámara expositora desde la parte frontal
superior de la cámara expositora.
Además, se proporcionan las luces de LED por
fuera de la cortina de aire frío, por lo cual se puede anular la
carga térmica relativa a las luces en la cámara expositora, y se
puede evitar por adelantado la reducción de la eficacia de
refrigeración de la propia vitrina debida a la carga térmica. En
consecuencia, se puede reducir el coste de funcionamiento de la
vitrina completa.
La Fig. 1 es una vista en perspectiva de una
vitrina abierta a la que se aplica la presente invención;
la Fig. 2 es una vista lateral vertical de la
vitrina abierta mostrada en la Fig. 1;
la Fig. 3 es una vista de corte transversal
parcialmente ampliada de la Fig. 2;
la Fig. 4 es una vista de corte transversal de
una pantalla;
la Fig. 5 es un esquema que muestra un estado
fijado de las luces de LED;
la Fig. 6 es un esquema que muestra un resultado
de medición de iluminancia;
la Fig. 7 es una vista lateral vertical de una
vitrina utilizada en la medición de iluminancia de la Fig. 6;
la Fig. 8 es una vista ampliada de corte
transversal de una parte frontal de la chapa de una balda;
la Fig. 9 es una vista ampliada de corte
transversal de una parte del pasamanos; y
la Fig. 10 es una vista lateral vertical de una
vitrina abierta convencional.
A continuación, se describirá en detalle una
realización de la presente invención haciendo referencia a los
dibujos. La Fig. 1 muestra una vista en perspectiva de una vitrina
abierta 1 a la que se aplica la presente invención, y la Fig. 2
muestra una vista lateral vertical de la vitrina abierta 1 mostrada
en la Fig. 1, respectivamente. La vitrina abierta 1 es una vitrina
abierta vertical que va a ser instalada en una tienda como un
supermercado, y está constituida por una pared aislante 2 abierta
en una superficie frontal y que tiene un corte transversal con
forma sustancialmente de U, y chapas laterales aislantes 5, 5
fijados a las superficies laterales de la pared aislante 2 en un
punto de instalación.
Se fijan una chapa 4 de separación y otra chapa
de separación (no mostrada) en un lado interno de la pared aislante
2 de la vitrina abierta 1 de manera que se forma un espacio entre la
pared y cada chapa de separación, y se forman dos conductos interno
y externo de capa entre la pared aislante 2 y la chapa 4 de
separación y similares. Se fija una chapa inferior 9 a una parte
frontal de un extremo inferior de una chapa posterior 10 de
separación que constituye la chapa interna de separación de forma
que se procura un espacio para el conducto entre la chapa inferior
y una pared inferior 2A de la pared aislante 2. Se forma una cámara
expositora 11 en los lados internos de la chapa 4 de separación y
de la chapa inferior 9.
Además, en esta cámara expositora 11, se fija un
par de escuadras 31 a un soporte (no mostrado) de una parte trasera
en la cámara expositora 11 de forma que se puedan cambiar las
alturas y los ángulos de fijación de las escuadras, y se dispone
una pluralidad de escalones de chapas 32 de las baldas incluyendo
cada una las escuadras para constituir una balda conjuntamente. Se
fijan carriles 34 para los precios moldeados de una resina dura
sintética a los bordes frontales de las chapas 32 de las baldas, y
los carriles 34 para los precios también sirven como miembros
decorativos de las chapas 32 de las baldas. Se forma un espacio
predeterminado entre una pared frontal de cada chapa 32 de balda y
del carril 34 para los precios, y se fija a este espacio un
dispositivo protector 35 para evitar que se caigan los productos de
consumo de la chapa 32 de la balda.
Se debe hacer notar que en la presente
realización, las chapas 32 de las baldas están constituidas de un
material transparente que tiene una propiedad de transmisión de
luz, por ejemplo, una chapa de vidrio o una chapa acrílica. Las
chapas 32 de las baldas constituidas del material transparente
tienen una resistencia predeterminada. Además, las escuadras 31
para fijar las chapas 32 de las baldas a los soportes, los carriles
34 para los precios, los dispositivos protectores 35 y similares
pueden estar constituidos, de manera similar, de un material
transparente.
Hay dispuestos en un borde superior un puerto 16
de descarga de la capa interna y un puerto 17 de descarga de la
capa externa a los que se fijan los materiales 13, 14 de nido de
abeja, respectivamente, de una abertura 12 de la superficie frontal
de la pared aislante 2, y este puerto 16 de descarga de la capa
interna y este puerto 17 de descarga de la capa externa se
comunican con el conducto de la capa interna y con el conducto de
la capa externa, respectivamente. Hay dispuestos un puerto 18 de
succión de la capa interna y un puerto 19 de succión de la capa
externa en un borde inferior de la abertura 12.
Por otra parte, hay instalada una pluralidad de
sopladores (no mostrados) para el conducto de la capa interna y
para el conducto de la capa externa en la pared inferior 2A de la
pared aislante 2 en una parte trasera bajo la chapa inferior 9.
Se proporciona verticalmente un refrigerador 39
de un dispositivo de refrigeración en el conducto de la capa
interna por detrás de la chapa trasera 10 de separación. En un caso
en el que se hace funcionar el soplador dispuesto para el conducto
de la capa interna, se eleva aire frío que ha efectuado un
intercambio de calor entre el aire y el refrigerador en el conducto
de la capa interna, y se descarga del puerto 16 de descarga de la
capa interna hacia el puerto 18 de succión de la capa interna.
Entonces, el aire frío aspirado por el puerto 18 de succión de la
capa interna vuelve a ser acelerado por medio del soplador.
Por otra parte, en un caso en el que se hace
funcionar el soplador dispuesto para el conducto de la capa externa,
se eleva aire en el conducto de la capa externa en el conducto de
la capa externa, y se descarga del puerto 17 de descarga de la capa
externa hacia el puerto 19 de succión de la capa externa. Entonces,
se vuelve a acelerar el aire aspirado del puerto 19 de succión de
la capa externa por medio del soplador. En consecuencia, se forman
cortinas dobles de aire frontal y trasero en la abertura 12, y se
hace circular el aire de una parte de la cortina interna de aire
frío a través de la cámara expositora 11 para refrigerar la cámara
expositora 11.
Por otra parte, se fija un pasamanos 20
proporcionado por toda la anchura del borde inferior de la abertura
12 de la vitrina abierta 1 a una superficie superior de una pared
frontal inferior 2C de la pared aislante 2. Se fija un panel
inferior 21 de la superficie frontal a la superficie frontal de esta
pared frontal 2C de forma que se continua hasta el pasamanos 20, y
se fija un paragolpes 22 bajo el panel inferior 21 de la superficie
frontal de forma que un plano del paragolpes es el mismo que el del
panel inferior 21 de la superficie frontal.
A continuación, se describirá una constitución
de una parte frontal de una pared 2B de techo de la pared aislante
2 haciendo referencia a las Figuras 3 a 5. La Fig. 3 muestra una
vista de corte transversal parcialmente ampliada de la Fig. 2, La
Fig. 4 es una vista ampliada de corte transversal de una pantalla
46, y la Fig. 5 es un esquema que muestra un estado fijado de luces
40 de LED.
Hay fijado a un extremo frontal (un extremo
frontal de una parte superior) una cornisa 33 que sobresale hacia
delante de la pared 2B del techo de la pared aislante 2, y hay
fijada una chapa reflectora 45 a un lado interno de la cornisa 33
de forma que la chapa reflectora sobresale hacia fuera desde la
abertura 12 de la superficie frontal de la cámara expositora 11. Se
debe hacer notar que se proporciona un indicador 38 de temperatura
en la superficie frontal de la cornisa 33 como se muestra en la Fig.
1.
Esta chapa reflectora 45 está constituida por
una chapa metálica decorada con pintura, y una parte frontal de la
chapa está provista de una porción 41 de fijación de la luz que está
rebajada en una dirección longitudinal. Esta porción 41 de fijación
de la luz se abre hacia la abertura 12 de la superficie frontal de
la cámara expositora 11 colocada en una parte trasera bajo la
porción de la fijación de la luz, y los bordes frontal y trasero de
la porción 41 de fijación de la luz están formados para inclinarse
ligeramente hacia la abertura en una dirección en la que los bordes
se acercan entre sí.
Entonces, la superficie de esta porción 41 de
fijación de la luz que da a la abertura es una superficie 41A de
fijación de la luz, y la superficie está dispuesta a un ángulo
opuesta a la abertura 12 de la superficie frontal de la cámara
expositora 11 desde una parte frontal superior, es decir, la
superficie está constituida de forma que da a la cámara expositora
11 en una parte posterior de forma oblicua bajo la superficie de
fijación de la luz. Las luces 40 de LED están fijadas a la
superficie 41A de fijación de la luz.
La pluralidad de luces 40 de LED está fijada a
bases planas 42 que se extienden en la dirección longitudinal a
intervalos predeterminados. Las bases planas 42 proporcionadas con
las luces 40 de LED están fijadas por medio de una pluralidad de
tornillos 43 de fijación en un estado en el que las bases planas
entran en contacto con la superficie 41A de fijación de la luz. Se
debe hacer notar que las luces 40 de LED para su uso en la presente
realización son de tipo chip de luz de LED blanca (número de
producto NS6W083T) fabricada por Nichia Corporation. Se pueden
disponer una fila o dos filas frontal y trasera o más de luces 40 de
LED, y en la presente realización, se proporcionan dos filas de
luces de LED. En la presente realización, la abertura 12 de la
superficie frontal de la vitrina abierta 1 está formada de manera
que llega a extenderse hasta 1830 mm, de forma que se utilizan
aproximadamente 108 luces 40 de LED.
Además, la superficie 41A de fijación de la luz
de la chapa reflectora 45 a la que están fijadas las luces 40 de
LED está provista de una pluralidad de agujeros 44 de salida
dispuestos en la dirección longitudinal como se muestra en la Fig.
5.
Entonces, la superficie 41A de fijación de la
luz de la porción 41 de fijación de la luz está cubierta con una
pantalla 46 fijada de forma que rodea las luces 40 de LED, las bases
planas 42 y los agujeros 44 de salida desde la parte inferior. La
pantalla 46 tiene una forma curvada con dicha curvatura
predeterminada de forma que sobresale hacia la abertura 12 de la
superficie frontal de la cámara expositora 11. Se debe hacer notar
que la pantalla 46 está empotrada en la porción 41 de fijación de la
luz de la chapa reflectora 45, por lo cual la pantalla está fijada
de forma que se pueda soltar. La Fig. 5 muestra un estado en el que
la pantalla 46 está fijada a una parte de la porción 41 de fijación
de la luz.
Esta pantalla 46 está constituida por un
material transparente incoloro que tiene una propiedad de
transmisión de luz. En la presente realización, para propagar la
luz de las luces 40 de LED hacia la abertura 12 de la superficie
frontal de la cámara expositora 11, la superficie de la pantalla que
da a las luces 40 de LED está formada para ser plana y lisa, y se
forma una superficie externa 46A de la pantalla 46 en una sección
similar a una ola o una sección similar a un diente de sierra como
se muestra en la Fig. 4.
En consecuencia, la luz que viaja de forma
rectilínea en paralelo desde las luces 40 de LED entra a la pantalla
46, entonces es refractada en múltiples direcciones por la
superficie externa 46A formada en la sección con forma de ola o la
sección con forma de diente de sierra, y puede ser propagada en una
región extensa.
\newpage
Conforme a tal constitución, cuando están
encendidas las luces 40 de LED, la luz de irradiación de las luces
40 de LED propagada en la pantalla 46 puede iluminar el interior
completo de la cámara expositora 11 desde una parte frontal
superior colocada fuera de la cámara expositora 11.
Aquí, se compara un caso en el que el interior
de la cámara expositora 11 está iluminado con lámparas fluorescentes
convencionales con un caso en el que el interior de la cámara
expositora 11 está iluminado con las luces 40 de LED como en la
presente realización haciendo referencia a los resultados de un
experimento de la Fig. 6. En dicho experimento, se utiliza la misma
vitrina, exceptuando las luces, para una comparación. Como
experimentos que utilizan las lámparas fluorescentes
convencionales, se muestran dos tipos de experimentos incluyendo un
experimento en el que se utilizan lámparas fluorescentes T10
(\diameter de 32 mm) en una cornisa, un panel de techo de una
cámara y superficies inferiores de partes frontales de cuatro baldas
106 como se muestra en la Fig. 10 y un experimento en el que se
utilizan lámparas fluorescentes de tubo T5 (\diameter de 16 mm).
Por otra parte, como experimento que utiliza las luces 40 de LED
como en la presente realización, se muestra un experimento en el
que hay fijada una fila de luces 40 de LED a la cornisa 33 como se
muestra en la Fig. 7.
Entonces, se dispusieron las cuatro baldas en la
cámara expositora de cada vitrina abierta 1, y se montaron los
productos S de consumo en un extremo frontal superior de cada balda,
seguido de la medición de la iluminancia de la luz para irradiar la
cara de cada producto de consumo. Se debe hacer notar que la cara
del producto S de consumo en la balda superior es el punto A, la
cara del producto S de consumo en la segunda balda es el punto B,
la cara del producto S de consumo en la tercera balda es el punto C,
y la cara del producto S de consumo en la cuarta balda es el punto
D.
Conforme a esta medición, con respecto a la
iluminancia de cada punto en un caso en el que se utilizaron
lámparas fluorescentes T10, la iluminancia del punto A fue de 1260
LX, el del punto B fue de 830 LX, el del punto C fue de 600 LX y el
del punto D fue de 600 LX. Con respecto a la iluminancia de cada
punto en un caso en el que se utilizaron lámparas fluorescentes de
tubo T5, la iluminancia del punto A fue de 1800 LX, el del punto B
fue de 1300 LX, el del punto C fue de 700 LX, y el del punto D fue
de 470 LX. Se puede ver que en las posiciones distintas del punto
D, la iluminancia de la lámpara fluorescente de tubo T5 es alta en
comparación con un caso en el que se utiliza una lámpara
fluorescente T10.
Por otra parte, en un caso en el que las luces
40 de LED estaban fijadas a la chapa reflectora 45 en el lado
interno de la cornisa 33 como en la presente realización, la
iluminancia del punto A fue de 2380 LX, el del punto B fue de 1520
LX, el del punto C fue de 1000 LX y el del punto D fue de 812 LX.
Por lo tanto, se puede ver que en cualquier punto, la iluminancia
de la luz montada en las baldas para irradiar los productos de
consumo es alta en comparación con un caso en el que se utilizan
lámparas fluorescentes como en el ejemplo convencional.
Además, cuando se comparan los requerimientos
totales de iluminación en los casos mencionados anteriormente, el
requerimiento total de iluminación es de 468W en el caso en el que
se utilizan lámparas fluorescentes T10, es de 356W en el caso en el
que se utilizan lámparas fluorescentes de tubo T5, y es de 198W en
el caso en el que se utilizan luces 40 de LED. Suponiendo que el
requerimiento del caso en el que se utilizan lámparas fluorescentes
T10 es de 100, el requerimiento de las lámparas fluorescentes de
tubo T5 es del 76%, y el requerimiento de las luces 40 de LED es
del 42%.
Por lo tanto, en un caso en el que las luces 40
de LED se utilizan para iluminar la cámara expositora 11 como en la
presente realización, se puede producir un efecto de iluminación
igual o mayor en comparación con un caso en el que se proporcionan
los dispositivos de luz como la pluralidad de lámparas fluorescentes
en la cámara expositora como en el ejemplo convencional. Por lo
tanto, incluso en una constitución en la que las chapas 32 de las
baldas no están provistas de aparatos de iluminación de emisión
autónoma, por ejemplo, una constitución en el que no se
proporcionan aparatos de iluminación, como lámparas fluorescentes,
en las superficies inferiores de las chapas 32 de las baldas o
similares, los productos de consumo que van a ser expuestos en las
chapas 32 de las baldas, especialmente los envases de leche, las
bebidas embotelladas en envases de plástico y similares se montan
en posición vertical, y se pueden iluminar de manera efectiva las
caras de los productos de consumo que dan a la abertura 12 de la
superficie frontal de la cámara expositora 11.
Esto obvia la necesidad de aparatos de
iluminación en las chapas 32 de las baldas, por lo que se puede
evitar una pérdida de potencia debida a la condensación de rocío.
Esto también puede obviar la necesidad de componentes para ser
fijados a las luces, por ejemplo, portalámparas para fijar estos
aparatos de iluminación, estabilizadores y similares. Se puede
simplificar la constitución de las baldas. Además, se puede reducir
el número de los componentes, de forma que se mejores la
productividad.
Además, las luces 40 de LED fijadas a la chapa
reflectora 45 de la cornisa 33 pueden producir el efecto de
iluminación similar al producido en el caso en el que se
proporcionan dispositivos de luz como la pluralidad de lámparas
fluorescentes en la cámara expositora como en el ejemplo
convencional, de forma que se puede reducir extraordinariamente el
consumo de energía de la vitrina abierta 1 completa.
Además, las luces 40 de LED no emiten ningún
rayo ultravioleta perjudicial ni rayo calorífico a los productos de
consumo expuestos en la cámara expositora 11, de forma que los
productos de consumo pueden ser iluminados sin ser calentados. En
particular, se proporcionan las luces 40 de LED que generan calor en
el extremo frontal superior de la pared aislante 2, de forma que se
ilumina el interior de la cámara expositora 11 desde el exterior de
la cámara expositora 11, es decir, desde el exterior de la cortina
de aire frío. Por lo tanto, se puede anular una carga térmica con
respecto a la iluminación en la cámara expositora 11, y se puede
evitar por adelantado la reducción de la eficacia de refrigeración
de la propia vitrina 1. En consecuencia, se puede reducir el coste
de funcionamiento de la vitrina 1 completa.
Además, es posible evitar una desventaja de que
los productos de consumo se vean afectados de forma adversa por
rayos ultravioletas perjudiciales de las luces. En consecuencia, se
pueden exponer los productos de consumo mientras que se mantienen
estados más frescos de los mismos.
Por otra parte, las bases planas 42 provistas de
luces 40 de LED están fijadas de forma que entran en contacto con
la chapa reflectora 45 constituida de una chapa metálica de forma
que se puede llevar a cabo el intercambio de calor entre las bases
planas y la chapa reflectora. Por lo tanto, el calor de salida
generado por las bases planas 42 de las luces 40 de LED se
transmite a la chapa reflectora 45, por lo que se puede obtener un
efecto de liberación de calor de la chapa reflectora 45. En
consecuencia, se puede liberar uniformemente el calor generado por
las bases planas 42 de las luces 40 de LED.
Además, en las luces 40 de LED, a diferencia de
las lámparas fluorescentes utilizadas hasta este momento, no se
genera ningún parpadeo, de forma que se pueden obtener luces
estables, y los productos de consumo pueden ser iluminados de
manera apropiada. Además, se pueden atenuar fácilmente las luces 40
de LED. Por lo tanto, la atenuación se lleva a cabo conforme a los
productos de consumo que van a ser expuestos en la cámara expositora
11, por lo que se puede llevar a cabo una iluminación más
efectiva.
Además, las luces 40 de LED tienen un periodo
excepcionalmente largo de vida en comparación con la lámpara
fluorescente, y esto puede obviar la necesidad de una operación de
sustitución de las luces. Por lo tanto, esto puede obviar la
necesidad de una operación laboriosa como el almacenamiento de
componentes de sustitución o un tratamiento de residuos de desecho
debido a la sustitución.
Además, en la presente realización, se puede
propagar la luz que viaja de manera rectilínea en paralelo de las
luces 40 de LED en las múltiples direcciones por la pantalla 46 que
cubre las luces 40 de LED y que tiene una propiedad de transmisión
de luz, de forma que se puede irradiar la abertura 12 de la
superficie frontal de la cámara expositora 11 con la luz de las
luces 40 de LED en una región extensa. Se puede iluminar el interior
completo de la cámara expositora 11 de manera efectiva incluso con
las luces 40 de LED desde una única dirección.
En consecuencia, se exponen los productos de
consumo como estando opuestos a la abertura 12 de la superficie
frontal de la cámara expositora 11, especialmente los envases de
leche, las bebidas embotelladas en envases de plástico y similares
están montados en posición vertical, y se pueden iluminar las caras
de los productos de consumo que dan a la abertura 12 de la
superficie frontal de la cámara expositora 11 con la luz emitida
por las luces 40 de LED propagada por medio de la pantalla 46. Por
lo tanto, se puede mejorar el efecto de iluminación de los
productos de consumo.
Además, en la presente realización, la
superficie externa 46A de la pantalla 46 se forma en un lado opuesto
a las luces 40 de LED en la sección similar a una ola o en la
sección similar a un diente de sierra. Por lo tanto, la superficie
externa de la pantalla 46 formada en la sección similar a una ola o
en la sección similar a un diente de sierra funciona como un
prisma, y puede refractar, reflejar y propagar la luz que viaja de
manera rectilínea en paralelo desde las luces de LED en las
múltiples direcciones. La región extensa puede ser irradiada con la
luz emitida por las luces de LED por la pantalla.
Por lo tanto, como se ha descrito anteriormente,
la luz de las luces 40 de LED puede producir un efecto de
iluminación idéntico, o superior, al producido en el caso en el que
se proporcionan dispositivos de luz como la pluralidad de lámparas
fluorescentes en la cámara expositora como en el ejemplo
convencional.
Además, en la presente realización, las chapas
32 de las baldas y similares de las baldas dispuestas en la cámara
expositora 11 están constituidas por material transparente como se
ha descrito anteriormente. Por lo tanto, se irradian las baldas
constituidas por el material transparente desde arriba con la luz
emitida por las luces 40 de LED, y entonces la luz pasa a través de
las baldas, por lo que la luz emitida por las luces 40 de LED puede
viajar a través de la cámara expositora 11 completa sin ser
interrumpida por las baldas, y se puede mejorar el efecto de
iluminación de la cámara expositora 11 completa.
Por lo tanto, conforme a tal constitución, se
pueden iluminar los productos de consumo en las baldas sin
proporcionar ningún aparato de iluminación especial en las chapas
32 de las baldas. Esto puede obviar la necesidad de que los
componentes estén fijados a las luces, por ejemplo, los
portalámparas para fijar estos aparatos de iluminación y similares,
y se puede simplificar la constitución de las baldas.
Además, aparte de las chapas 32 de las baldas y
similares constituidas del material transparente, como se muestra
en la Fig. 8, la chapa 32 de la balda puede estar constituida de un
material de chapa de acero utilizado hasta la fecha, y se puede
fijar una chapa 48 de guiado de la luz a una superficie inferior de
la chapa 32 de la balda. Esta chapa 48 de guiado de la luz está
constituida, por ejemplo, por una resina acrílica o similar, y está
fijado a la superficie inferior completa de la chapa 32 de la balda
en un estado en el que la chapa de guiado de la luz sobresale
ligeramente hacia delante (hacia las luces 40 de LED) desde un
extremo frontal de la chapa 32 de la balda (incluyendo la balda
completa el carril 34 para los precios y similares). El extremo
frontal de la chapa 32 de la balda está provisto de una porción 49
de entrada de la luz. La porción 49 de entrada del rayo está
configurada para recibir la luz de las luces 40 de LED y reflejar la
luz hacia atrás.
Por otra parte, la superficie de la chapa 48 de
guiado de la luz que da a la superficie inferior de la chapa 32 de
la balda está provista de una pluralidad de ranuras, estrías y
similares para reflejar de manera irregular la luz derivada, y hay
fijada una chapa reflectora 50 a la superficie correspondiente.
Entonces, se fija una chapa 51 de propagación a la superficie de la
chapa 48 de guiado de la luz enfrente de la superficie inferior de
la chapa 32 de la balda, es decir, una superficie emisora 52 de
luz.
Conforme a dicha constitución, el interior de la
cámara expositora 11 se ilumina desde arriba con las luces 40 de
LED, por lo cual la luz emitida por las luces 40 de LED incide en la
porción 49 de entrada de la luz de la chapa 48 de guiado de la luz
proporcionado de forma que sobresalga hacia delante desde cada chapa
32 de la balda. En consecuencia, la luz derivada hacia atrás desde
la porción 49 de entrada de la luz se refleja de manera irregular
por medio de las estrías formadas en la superficie de la porción de
entrada de la luz en la cara de la superficie inferior de la chapa
32 de la balda, y del chapa reflectora 50, y luego se propaga la
luz por medio de la chapa 51 de propagación en la superficie emisora
52 de luz que tiene enfrente, y se emite. Por lo tanto, la luz de
irradiación de las luces 40 de LED se emite desde la superficie
emisora 52 de luz de la chapa 48 de guiado de la luz proporcionada
en la superficie inferior completa de la chapa 32 de la balda por
medio de la chapa 48 de guiado de la luz.
Por lo tanto, se emite la luz propagada desde la
superficie emisora 52 de luz de la chapa 48 de guiado de la luz,
por lo que la superficie superior completa de la chapa 32 de la
balda colocada bajo la chapa 32 de la balda provista de la chapa 48
de guiado de la luz, de forma que da a la chapa de la balda, está
iluminada. Por lo tanto, se puede iluminar el interior de la cámara
expositora 11 desde arriba solo con las luces 40 de LED que
iluminan el interior de la cámara expositora 11 desde arriba.
Además, se pueden iluminar no solo las caras de los productos de
consumo montados en las chapas 32 de las chapas sino también los
productos de consumo montados en las partes traseras de las chapas
32 de las baldas. En consecuencia, se puede iluminar de manera
eficaz el interior completo de la cámara expositora 11.
En particular, para iluminar la chapa 32 de la
balda provista de la chapa 48 de guiado de la luz dispuesta encima
de la chapa de la balda, la luz emitida por las luces 40 de LED y
que incide en la porción 49 de entrada de la luz de la chapa 48 de
guiado de la luz está emitida desde la superficie emisora 52 de luz
de la chapa 48 de guiado de la luz dispuesta de forma que da a la
chapa 32 de la balda. Por lo tanto, los aparatos de iluminación no
necesitan estar dispuestos de forma especial. Esto obvia la
necesidad de portalámparas, cables y similares, y por lo tanto se
puede simplificar la constitución de las baldas.
Se debe hacer notar que en la presente
realización, la chapa 48 de guiado de la luz está proporcionado por
la superficie inferior completo de la chapa 32 de la balda, pero la
presente invención no está limitada a dicha constitución siempre
que la chapa de guiado de la luz esté formada de manera que se
extienda a lo largo de la dimensión de profundidad desde una cara
frontal de la chapa 32 de la balda.
Además, aparte de la constitución de las luces
40 de LED proporcionadas en el lado interno de la cornisa 33 o en
vez de la constitución de las luces 40 de LED, se puede contemplar
que el interior de la cámara expositora 11 pueda estar iluminada
con las luces 40 de LED desde una parte frontal inferior de la
cámara expositora 11.
En dicho caso, como se muestra en la Fig. 9, el
pasamanos 20 de la anterior realización está constituido por un
cuerpo principal 24 del pasamanos proporcionado en toda la anchura
del borde inferior de la abertura 12 de la superficie frontal de la
vitrina abierta 1, se proporciona una chapa reflectora 26 en una
superficie superior del cuerpo principal 24 del pasamanos de forma
que se extienda por toda la anchura del borde inferior de la
abertura 12, y un panel superior 25 de la superficie frontal que
cubre la superficie frontal del cuerpo principal 24 del pasamanos
desde un extremo superior del cuerpo, y las luces 40 de LED están
fijadas a la chapa reflectora 26.
La chapa reflectora 26 está constituida por una
chapa metálica, y está dispuesta de forma que lleva a cabo un
intercambio de calor entre la chapa reflectora y el cuerpo principal
24 del pasamanos o el panel superior 25 de la superficie frontal
constituido de forma similar a la de la chapa metálica. Se debe
hacer notar, por ejemplo, que se utiliza un material de aluminio
que tiene una elevada eficacia de intercambio de calor en la chapa
metálica para su uso en la chapa reflectora 26. Entonces, se
proporciona una porción 26A de fijación de la luz a una superficie
superior de la chapa reflectora 26 que está rebajada en la dirección
longitudinal, de la misma forma que en la chapa reflectora 45. Los
bordes frontal y trasero de esta porción 26A de fijación de la luz
están provistos de ganchos 26B de acoplamiento para fijar de manera
que se pueda soltar una pantalla 53.
Entonces, la superficie de esta porción 26A de
fijación de la luz que da a la abertura es una superficie 26C de
fijación de la luz, y la superficie está dispuesta a un ángulo
opuesto a la abertura 12 de la superficie frontal de la cámara
expositora 11 desde una parte frontal inferior, es decir, la
superficie está constituida de forma que da a la cámara expositora
11 en una parte trasera de forma oblicua encima de la superficie de
fijación de la luz. Las luces 40 de LED que tienen una constitución
similar a la de las luces de LED fijadas en el lado interno de la
cornisa 33 están fijadas a la superficie 26C de fijación de la
luz.
Entonces, la superficie 26C de fijación de la
luz de la porción 26A de fijación de la luz está cubierta con una
pantalla 53 fijada de forma que rodea las luces 40 de LED y
similares desde la parte superior. La pantalla 53 tiene una forma
curvada con dicha curvatura predeterminada de forma que sobresale
hacia la abertura 12 de la superficie frontal de la cámara
expositora 11. Se debe hacer notar que los extremos frontal y
trasero de la pantalla 53 están encajados en ganchos 26B de
acoplamiento de la porción 26A de fijación de la luz de la chapa
reflectora 26, por lo que la pantalla está fijada de manera que se
puede soltar. Se debe hacer notar que una constitución de la
pantalla 53 es sustancialmente la misma que la de la pantalla 46, y
por lo tanto se omite una descripción detallada del mismo.
Conforme a dicha constitución, cuando las luces
40 de LED están encendidas, la luz irradiada de las luces 40 de LED
propagada por la pantalla 53 puede iluminar de forma eficaz el
interior completo de la cámara expositora 11 desde una posición
frontal inferior fuera de la cámara expositora 11.
Por lo tanto, incluso en dicha constitución,
incluso cuando no se proporcionan aparatos de iluminación como
lámparas fluorescentes en las superficies inferiores de las chapas
32 de las baldas proporcionadas en la cámara expositora 11 y
similares, las caras de los productos de consumo expuestos en las
baldas pueden ser iluminadas de manera eficaz de la misma forma que
en el caso en el que las luces 40 de LED están fijadas al lado
interno de la cornisa 33 como se ha descrito anteriormente. Por lo
tanto, esto obvia la necesidad de aparatos de iluminación en las
baldas, por lo que se puede evitar la pérdida de potencia debida a
la condensación de rocío. Esto puede obviar la necesidad de los
componentes de ser fijados a las luces, por ejemplo, los
portalámparas para fijar estos aparatos de iluminación, los
estabilizadores y similares, y se puede simplificar la constitución
de las baldas.
Además, las luces 40 de LED fijadas a la chapa
reflectora 26 pueden producir un efecto de iluminación similar al
producido en el caso en el que se proporcionan dispositivos de luz
como la pluralidad de lámparas fluorescentes en la cámara
expositora 11 como en el ejemplo convencional, de forma que se puede
reducir excepcionalmente el consumo de energía de la vitrina
completa.
Además, incluso en este caso, las luces 40 de
LED están proporcionadas fuera de la cortina de aire frío, por lo
que se puede anular la carga térmica con respecto a la iluminación
en la cámara expositora 11, y se puede evitar por adelantado la
reducción de la eficacia de refrigeración de la propia vitrina 1. En
consecuencia, se puede reducir el coste de funcionamiento de la
vitrina 1 completa.
Además, se libera el calor generado por las
bases planas 42 de las luces 40 de LED en la chapa reflectora 26
fijada al cuerpo principal 24 del pasamanos proporcionado en el
entorno de un puerto de succión de aire frío como el puerto 19 de
succión de la capa externa, por lo que se puede calentar el entorno
del puerto de succión de aire frío en el que se genera fácilmente
condensación de rocío. Es posible suprimir la generación de la
condensación de rocío en la chapa reflectora 26, en el cuerpo
principal 24 del pasamanos y en el panel superior 25 de la
superficie frontal que constituye el pasamanos 20.
En consecuencia, se puede evitar la condensación
de rocío utilizando el calor liberado por las luces 40 de LED, y no
se tiene que proporcionar un calentador en especial para evitar la
condensación de rocío en el pasamanos
20.
20.
Se debe hacer notar que en la realización
anterior, el pasamanos 20 está constituido por el cuerpo principal
24 del pasamanos, la chapa reflectora 26 y el panel superior 25 de
la superficie frontal, pero la invención no está limitada a dicha
constitución. Se produce un efecto similar incluso con una
constitución en la que el pasamanos 20 está constituido por un
componente, el pasamanos 20 está formado por un miembro metálico,
se proporciona una porción reflectora en una posición opuesta a la
abertura 12 de la superficie frontal de la cámara expositora 11
desde una parte frontal inferior y las luces 40 de LED están fijadas
a la porción reflectora.
Además, en la realización anterior, las luces 40
de LED están fijadas al lado interno de la cornisa 33 y del
pasamanos 20 para iluminar el interior de la cámara expositora 11
desde la parte frontal superior o la parte frontal inferior, pero
la presente invención no está limitada a esta realización. Las luces
40 de LED pueden estar fijadas a, por ejemplo, las chapas laterales
5 y similares para iluminar el interior de la cámara expositora 11
desde las partes laterales siempre que las luces 40 de LED estén
dispuestas fuera de la cámara expositora 11. En consecuencia, se
puede anular la carga térmica relativa a la iluminación en la cámara
expositora 11, y se puede evitar por adelantado la reducción de la
eficacia de la refrigeración de la propia vitrina abierta 1.
Además, se pueden fijar luces 40 de LED
similares a las de la realización anterior a una chapa 8 de
separación del techo dispuesta en lado de la cámara expositora 11
del puerto 16 de descarga de la capa interna, las chapas laterales
5 y similares, para iluminar el interior de la cámara expositora 11
desde la parte superior y los lados opuestos. En consecuencia, se
puede iluminar de manera eficaz el interior de la cámara expositora
11.
En los casos mencionados anteriormente, las
bases planas 42 de las luces 40 de LED están fijadas a porciones
donde se genera fácilmente condensación de rocío como en el
pasamanos 20, o están fijados de forma que llevan a cabo un
intercambio de calor entre las bases planas y las porciones en las
que se genera fácilmente condensación de rocío, por lo que se puede
evitar la condensación de rocío utilizando el calor liberado por las
luces 40 de LED, y no se tiene que proporcionar el calentador en
especial para evitar la condensación de rocío.
\newpage
Además, en la presente realización, se ha
descrito un ejemplo en el que se fijan las luces 40 de LED a una
vitrina abierta denominada de tipo vertical, pero la presente
invención no está limitada a esta realización. Se puede producir un
efecto similar con respecto a una vitrina abierta de tipo
horizontal.
Claims (2)
1. Una vitrina (1), en la que está formada una
cámara expositora (11) en una pared aislante (2) para exponer
productos de consumo en una pluralidad de escalones de baldas (32)
dispuestos en la cámara expositora y para refrigerar los productos
de consumo, comprendiendo la vitrina:
- \quad
- luces (40) de LED que iluminan el interior de la cámara expositora desde la parte superior; y
- \quad
- chapas (48) de guiado de la luz proporcionadas en las superficies inferiores de las baldas,
- \quad
- siendo proporcionadas porciones (49) de entrada de la luz de las chapas (48) de guiado de la luz de forma que sobresalgan hacia las baldas, dando una superficie emisora (52) de luz de cada chapa (48) de guiado de la luz a la balda bajo la balda (32) dotada de la chapa (48) de guiado de la luz.
2. La vitrina conforme a la reivindicación 1, en
la que se descarga aire frío desde un puerto de descarga de aire
frío proporcionado en un borde superior de una abertura de la
superficie frontal de la cámara expositora, y se aspira dentro de un
puerto de succión de aire frío proporcionado en un borde inferior de
la abertura, para formar una cortina de aire frío en la abertura de
la superficie frontal de la cámara expositora, comprendiendo
adicionalmente la vitrina:
- \quad
- una cornisa (33) que sobresale hacia delante desde un extremo frontal superior de la pared aislante; y
- \quad
- una chapa reflectora (45) proporcionada en un lado interno de la cornisa y colocada antes del puerto de descarga de aire frío,
- \quad
- estando las luces (40) de LED fijadas a la chapa reflectora,
- \quad
- estando irradiada la abertura de la superficie frontal de la cámara expositora con luz emitida por las luces de LED.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2007045432A JP4832335B2 (ja) | 2007-02-26 | 2007-02-26 | ショーケース |
| JP2007-45432 | 2007-02-26 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2331164T3 true ES2331164T3 (es) | 2009-12-22 |
Family
ID=39480487
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES08003389T Active ES2331164T3 (es) | 2007-02-26 | 2008-02-25 | Vitrina. |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7845818B2 (es) |
| EP (1) | EP1961340B1 (es) |
| JP (1) | JP4832335B2 (es) |
| KR (1) | KR20080079201A (es) |
| CN (1) | CN100581421C (es) |
| AU (1) | AU2008200869B2 (es) |
| CA (1) | CA2622444C (es) |
| DE (1) | DE602008000148D1 (es) |
| ES (1) | ES2331164T3 (es) |
| PT (1) | PT1961340E (es) |
Families Citing this family (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2161496A1 (de) * | 2008-09-08 | 2010-03-10 | Bohle AG | Beleuchtungseinheit |
| JP2010112572A (ja) * | 2008-11-04 | 2010-05-20 | Mitsubishi Electric Corp | 冷蔵庫 |
| WO2010147034A1 (ja) * | 2009-06-15 | 2010-12-23 | シャープ株式会社 | 冷蔵庫 |
| IT1395869B1 (it) * | 2009-10-12 | 2012-10-26 | Domus Line S R L | Elemento componente provvisto di sorgenti luminose per pannelli di mobili |
| JP5517890B2 (ja) * | 2010-11-15 | 2014-06-11 | サンデン株式会社 | ショーケース及び照明モジュール |
| CN102967114B (zh) * | 2012-12-10 | 2015-06-17 | 合肥美的电冰箱有限公司 | 用于冰箱的搁板及具有它的冰箱 |
| KR20240127447A (ko) | 2013-06-20 | 2024-08-22 | 젬트론 코포레이션 | 가전기기 조명용 조명기구 |
| US9615676B2 (en) | 2014-10-10 | 2017-04-11 | A.J. Antunes & Co. | Product display case or hot plate display case having an edge-mounted LED array for illuminating a light pipe for illuminating the interior portion of the product display case or hot plate display case, and/or an edge mounted LED array for illuminating a glass shelf within the product display case or hot plate display case |
| US20180314001A1 (en) * | 2015-11-03 | 2018-11-01 | Innotec, Corp. | Illumination assembly providing backlight and downlight |
| CN105300022B (zh) * | 2015-11-12 | 2018-10-19 | 四川长虹电器股份有限公司 | 用于冰箱内部照明或发光装饰的灯板 |
| US10765231B2 (en) * | 2016-02-11 | 2020-09-08 | Hill Phoenix, Inc. | Discharge air straightener |
| US12290174B2 (en) | 2020-04-24 | 2025-05-06 | Ssw Advanced Technologies, Llc | Illuminated shelf |
| CA3190251A1 (en) * | 2020-07-17 | 2022-01-20 | Pepsico, Inc. | Display device for illuminating packaged beverages |
| CN114376377A (zh) * | 2020-10-05 | 2022-04-22 | 松下知识产权经营株式会社 | 收纳装置 |
| CN112856910B (zh) * | 2021-01-04 | 2022-08-02 | 苏州市南环桥数创信息科技有限公司 | 一种大数据基于物联网的无线冷链系统 |
| CA3232759A1 (en) | 2021-10-15 | 2023-04-20 | Ssw Advanced Technologies, Llc | Illuminated shelf assemblies |
| MX2024002924A (es) | 2021-10-15 | 2024-03-27 | Ssw Advanced Tech Llc | Montajes de estante iluminados. |
| JP2023183256A (ja) * | 2022-06-15 | 2023-12-27 | シャープ株式会社 | 照明装置および収容庫 |
| US12022964B1 (en) | 2023-01-31 | 2024-07-02 | Carter-Hoffmann LLC | Heated display cabinet |
| US12446711B2 (en) | 2023-01-31 | 2025-10-21 | Carter-Hoffmann LLC | Heated display cabinet |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS63132286A (ja) * | 1986-11-25 | 1988-06-04 | 株式会社日立製作所 | グラフイツク表示装置 |
| DE4003911A1 (de) * | 1990-02-09 | 1991-08-14 | Linde Ag | Verkaufskuehlmoebel |
| JPH04307008A (ja) * | 1991-02-15 | 1992-10-29 | Mitsubishi Electric Corp | 面発光照明付陳列棚 |
| JPH0539978A (ja) * | 1991-08-02 | 1993-02-19 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 冷蔵庫 |
| JPH05146346A (ja) | 1991-11-27 | 1993-06-15 | Sanyo Electric Co Ltd | オ−プンシヨ−ケ−ス |
| CN2436026Y (zh) * | 2000-08-03 | 2001-06-27 | 海尔集团公司 | 有弧形日光灯反射板的展示柜 |
| FR2819577B1 (fr) * | 2001-01-12 | 2003-07-18 | Herger | Etagere illuminee par led |
| US6726341B2 (en) * | 2001-10-12 | 2004-04-27 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | LED illumination for cold storage compartments |
| US7036947B2 (en) * | 2002-10-02 | 2006-05-02 | Carrier Commercial Refrigeration, Inc. | Refrigeration system having rear light source with reflector |
| DE102004042854A1 (de) * | 2004-08-18 | 2006-02-23 | Aldi Einkauf Gmbh & Co. Ohg | Warenpräsentationsbehälter, insbesondere Kühltheke |
| ES2557159T3 (es) * | 2004-12-23 | 2016-01-22 | Nualight Limited | Iluminación de vitrina de exposición |
| JP2006292221A (ja) * | 2005-04-07 | 2006-10-26 | Toshiba Corp | 冷蔵庫 |
| US8490424B2 (en) | 2005-12-30 | 2013-07-23 | Hussmann Corporation | LED canopy light fixture |
| JP2008206665A (ja) * | 2007-02-26 | 2008-09-11 | Sanyo Electric Co Ltd | ショーケース |
| JP2008206652A (ja) * | 2007-02-26 | 2008-09-11 | Sanyo Electric Co Ltd | オープンショーケース |
-
2007
- 2007-02-26 JP JP2007045432A patent/JP4832335B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2007-12-10 CN CN200710197158A patent/CN100581421C/zh not_active Expired - Fee Related
-
2008
- 2008-02-22 CA CA2622444A patent/CA2622444C/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-02-22 AU AU2008200869A patent/AU2008200869B2/en not_active Ceased
- 2008-02-25 DE DE602008000148T patent/DE602008000148D1/de active Active
- 2008-02-25 US US12/071,631 patent/US7845818B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-02-25 ES ES08003389T patent/ES2331164T3/es active Active
- 2008-02-25 EP EP08003389A patent/EP1961340B1/en not_active Not-in-force
- 2008-02-25 KR KR1020080016577A patent/KR20080079201A/ko not_active Ceased
- 2008-02-25 PT PT08003389T patent/PT1961340E/pt unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE602008000148D1 (de) | 2009-11-05 |
| JP4832335B2 (ja) | 2011-12-07 |
| US7845818B2 (en) | 2010-12-07 |
| US20080205044A1 (en) | 2008-08-28 |
| JP2008206660A (ja) | 2008-09-11 |
| EP1961340A1 (en) | 2008-08-27 |
| EP1961340B1 (en) | 2009-09-23 |
| CA2622444C (en) | 2014-08-19 |
| AU2008200869A1 (en) | 2008-09-11 |
| KR20080079201A (ko) | 2008-08-29 |
| CN101254059A (zh) | 2008-09-03 |
| AU2008200869B2 (en) | 2013-01-24 |
| CN100581421C (zh) | 2010-01-20 |
| CA2622444A1 (en) | 2008-08-26 |
| PT1961340E (pt) | 2009-10-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AU2008200674B2 (en) | Open Showcase with Light Emitting Diodes | |
| CA2622444C (en) | Refrigerated and illuminated showcase | |
| AU2008200866B2 (en) | Showcase | |
| JP4945264B2 (ja) | オープンショーケース | |
| ES2557159T3 (es) | Iluminación de vitrina de exposición | |
| US8070309B2 (en) | Showcase | |
| US7572025B2 (en) | Showcase | |
| JP2011072496A (ja) | 低温ショーケース |