ES2334146T3 - Proyector de ilumunacion o de señalizacion en forma de banda que comprende un espejo plano escalonado. - Google Patents
Proyector de ilumunacion o de señalizacion en forma de banda que comprende un espejo plano escalonado. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2334146T3 ES2334146T3 ES05291597T ES05291597T ES2334146T3 ES 2334146 T3 ES2334146 T3 ES 2334146T3 ES 05291597 T ES05291597 T ES 05291597T ES 05291597 T ES05291597 T ES 05291597T ES 2334146 T3 ES2334146 T3 ES 2334146T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- light source
- screen
- projector
- light
- globally
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/40—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the combination of reflectors and refractors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/32—Optical layout thereof
- F21S41/33—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
- F21S41/334—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/32—Optical layout thereof
- F21S41/33—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
- F21S41/337—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector having a structured surface, e.g. with facets or corrugations
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
- Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
- Optical Elements Other Than Lenses (AREA)
Abstract
Proyector de iluminación o de señalización (12) de vehículo automóvil (10) que está previsto para realizar un haz reglamentario de iluminación o de señalización dirigido globalmente hacia delante según un eje óptico longitudinal (X1), que comprende una fuente luminosa (16), unos reflectores primero (20) y segundo (22) dispuestos lateralmente, con respecto a la dirección longitudinal (X1), de parte y otra de la fuente luminosa (16), y que reflejan los rayos luminosos emitidos por la fuente (16) globalmente longitudinalmente hacia delante, sobre la cara trasera (23) de una pantalla de reparto (24) que está dispuesta longitudinalmente enfrentada con los reflectores (20, 22) para repartir al menos lateralmente los rayos luminosos con vistas a formar el haz reglamentario, del tipo en el cual la pantalla de reparto (24) tiene globalmente la forma de una banda extendida en el sentido de su longitud, estando al menos un reflector (20) constituido por un plano escalonado, que comprende al plano escalonado (20) una serie de facetas (32) de reenvío sensiblemente paralelas, estando un primer elemento óptico (38) interpuesto sobre la trayectoria de los rayos luminosos emitidos por la fuente luminosa (16), entre la fuente luminosa (16) y el plano escalonado (20), estando el primer elemento óptico (38) previsto para enderezar los rayos luminosos emitidos por la fuente (16) en un haz de luz sensiblemente paralelo dirigido hacía el plano escalonado (20) que reenvía por reflexión los rayos luminosos en una dirección longitudinal orientada hacia delante, caracterizado por el hecho de que el primer elemento óptico (38) es un elemento de Fresnel (38), y por el hecho de que el primer reflector (20) es un plano escalonado y el segundo reflector (22) es un espejo globalmente parabólico, estando la fuente luminosa (16) dispuesta sensiblemente en el foco de la parábola.
Description
Proyector de iluminación o de señalización en
forma de banda que comprende un espejo plano escalonado.
La presente invención se refiere a un proyector
de iluminación o de señalización de vehículo automóvil, previsto
para realizar un haz reglamentario de iluminación o de señalización
dirigido globalmente hacia delante según un eje óptico
longitudinal, que comprende una fuente luminosa, unos reflectores
primero y segundo que están dispuestos lateralmente, con respecto a
la dirección longitudinal, de parte y otra de la fuente luminosa, y
que reflejan los rayos luminosos emitidos por la fuente globalmente
longitudinalmente hacia delante, sobre la cara trasera de una
pantalla de reparto que está dispuesta longitudinalmente enfrentada
con los reflectores para repartir al menos lateralmente los rayos
luminosos con vistas a formar el haz reglamentario, del tipo en el
cual la pantalla de reparto tiene globalmente la forma de una banda
extendida en el sentido de su longitud, estando al menos un
reflector constituido por un plano escalonado, comprendiendo el
plano escalonado una serie de facetas de reenvío sensiblemente
paralelas, estando un primer elemento óptico (38) interpuesto en la
trayectoria de los rayos luminosos emitidos por la fuente luminosa
(16), entre la fuente luminosa (16) y el plano escalonado (20),
estando el primer elemento óptico (38) previsto para enderezar los
rayos luminosos emitidos por la fuente (16) en un haz de luz
sensiblemente paralelo dirigido hacía el plano escalonado (20) que
reenvía por reflexión los rayos luminosos en una dirección
longitudinal orientada hacia delante.
Un tal proyector se conoce por ejemplo del
documento EP-A-0 299 091.
Ya es conocido realizar luces de señalización en
forma de banda luminosa extendida por ejemplo horizontalmente.
Los constructores de vehículo manifiestan un
interés particular por este tipo de faro porque se integra de
manera estética y aerodinámica en la línea del vehículo.
Sin embargo, cuando se fabrica un faro que se
extiende en una gran longitud, no es posible utilizar únicamente
reflectores de forma globalmente parabólica para iluminar la
pantalla de reparto de manera sensiblemente homogénea sobre toda su
superficie. Efectivamente, el espacio disponible en el vehículo no
permite generalmente la utilización de una parábola suficientemente
profunda para recoger el flujo necesario para la realización de la
función.
Si se utiliza una parábola de focal
considerable, el flujo recogido es entonces demasiado reducido para
permitir obtener haces reglamentarios eficaces.
Para dar remedio a este problema, es posible
utilizar parábolas escalonadas, pero esta solución no resuelve el
problema del flujo luminoso que sigue siendo demasiado reducido en
los extremos laterales del faro, es decir en los extremos de la
banda.
Se obtiene por lo tanto un faro que tiene un
sector de iluminación falto de homogeneidad, siendo la intensidad
luminosa elevada en el medio del faro y reducida en los bordes,
comparada con la intensidad elevada del centro.
El documento
EP-B-0.290.347 describe y representa
un ejemplo de concepción de faro llamado lineal que presenta un
sector de iluminación prácticamente homogéneo.
Sin embargo, esta concepción de faro no permite
obtener un flujo luminoso suficientemente elevado para llevar a
cabo determinadas funciones reglamentarias, en especial en el caso
de los faros dispuestos en la cara delantera del vehículo.
Además, esta concepción de faro implica técnicas
muy punteras para la realización de las piezas que constituyen el
faro, en especial una pantalla de salida que presenta sobre su cara
interna unos dientes que trabajan en reflexión total.
La presente invención se propone dar remedio a
estos inconvenientes proponiendo un faro que tiene un rendimiento
luminoso mejorado.
Con este objetivo, la invención propone un
proyector de iluminación o de señalización del tipo descrito
anteriormente, en el cual el primer elemento óptico es un elemento
de Fresnel, y el primer reflector es un plano escalonado y el
segundo reflector es un espejo globalmente parabólico, estando la
fuente luminosa dispuesta sensiblemente en el foco de la
parábola.
Según otras características de la invención:
- -
- el plano escalonado está inclinado con respecto a un plano transversal al eje óptico partiendo desde la parte posterior de la fuente luminosa hasta el borde de la pantalla de salida de tal forma que ilumine a este último hasta el borde;
- -
- un segundo elemento óptico de Fresnel está interpuesto entre la fuente luminosa y la cara trasera de la pantalla de reparto para enderezar longitudinalmente los rayos luminosos que son emitidos por la fuente luminosa directamente hacia la pantalla y que no pueden alcanzar a los reflectores;
- -
- una o las cara(s) de la pantalla de reparto comprende(n) elementos ópticos que reparten la luz para formar el haz reglamentario;
- -
- la pantalla de reparto está generada por una generatriz que puede adoptar diferentes formas curvadas y/o inclinadas contenidas fuera de un plano horizontal;
- -
- el tramo situado más atrás corresponde a la porción del faro que comprende al plano escalonado;
- -
- la forma de los reflectores y la orientación de las lentes están adaptadas a la forma de la generatriz de la pantalla de reparto de manera que cada reflector esté siempre dispuesto longitudinalmente enfrentado al tramo correspondiente de la pantalla de reparto;
- -
- la pantalla está integrada en el cristal de cierre.
Otras características y ventajas de la invención
aparecerán con la lectura de la descripción detallada siguiente
para cuya comprensión se hará referencia a los dibujos adjuntos en
los cuales:
- la figura 1 es una vista parcial en
perspectiva que representa un vehículo dotado de dos luces de
señalización realizados según las enseñanzas de la invención;
- la figura 2 es una vista en sección
longitudinal según un plano de corte horizontal que representa
esquemáticamente el faro de señalización derecho del vehículo de la
figura 1.
Para la descripción de la invención, se
adoptarán a título no limitativo les orientaciones vertical,
longitudinal y transversal según el referencial V, L, T indicado en
las figuras.
En la descripción siguiente, elementos
idénticos, similares o análogos se designarán con las mismas cifras
de referencia.
En la figura 1, se ha representado
esquemáticamente la cara delantera de un vehículo automóvil 10 que
está dotado de dos luces de señalización, respectivamente derecha 12
e izquierda 14, realizadas según las enseñanzas de la
invención.
Cada uno de estos faros 12, 14 cumple, por
ejemplo, una función de indicador de dirección y produce por lo
tanto un haz reglamentario de iluminación correspondiente, según un
eje óptico longitudinal X1 orientado hacia delante y sensiblemente
paralelo al eje longitudinal X0 del vehículo 10.
En la figura 2, se ha representado en detalle el
faro de señalización derecho 12.
La orientación del eje óptico X1 desde la parte
posterior hacia delante corresponde a una orientación de izquierda
a derecha, cuando se considera la figura 2, situándose el lado
izquierdo del faro 12 arriba en la figura 2 y el lado derecho abajo
en la figura 2.
El faro 12 comprende una fuente luminosa 16 que
está constituida aquí por el filamento de una lámpara 18.
Según el modo de realización representado aquí,
la lámpara 18 es introducida axialmente en un alojamiento
complementario 19 según una dirección axial X3 que está contenida en
un plano horizontal y que está ligeramente inclinada con respecto a
una dirección transversal.
El faro 12 comprende unos reflectores primero 20
y segundo 22 que están dispuestos lateralmente, con respecto al eje
óptico X1, de parte y otra de la fuente luminosa 16, respectivamente
a la derecha y a la izquierda de esta 16.
Los reflectores 20, 22 reflejan los rayos
luminosos emitidos por la fuente 16 globalmente longitudinalmente
hacia delante, sobre la cara trasera 23 de una pantalla de reparto
24 que está dispuesta longitudinalmente frente a los reflectores
20, 22.
La pantalla de reparto 24 tiene globalmente la
forma de una banda que se extiende en el sentido de su longitud,
globalmente según una generatriz en forma de arco de círculo,
contenida en un plano horizontal.
La anchura de la pantalla de reparto 24 es por
lo tanto inferior a su longitud.
La pantalla de reparto 24 comprende un extremo
lateral izquierdo 26 que está dispuesto del lado del eje
longitudinal X0 del vehículo 10, delante del faro 12, y un extremo
lateral derecho 28 que está dispuesto del lado del flanco derecho
del vehículo 10, longitudinalmente detrás con respecto al extremo
izquierdo 26.
La pantalla de reparto 24 sigue globalmente la
forma redondeada de la porción de carrocería del vehículo 10 en la
cual está dispuesta. Consecuentemente, el arco de círculo dibujado
por la pantalla de reparto 24 tiende a acercarse, hacia atrás, a
una dirección longitudinal.
Según las enseñanzas de la invención, el primer
reflector 20 está constituido por un plano escalonado.
El plano escalonado 20 se extiende aquí en un
plano sensiblemente vertical que está inclinado con respecto a un
plano transversal, estando el extremo lateral izquierda 34 del plano
escalonado 20 desplazado longitudinalmente hacia delante en
relación con el extremo lateral derecho 36.
La cara delantera 30 del plano escalonado 20
comprende una serie de facetas 32 reflejantes verticales orientadas
globalmente hacia delante.
Ventajosamente, el plano escalonado 20 está
inclinado con respecto a un plano transversal al eje óptico
partiendo desde la parte posterior de la fuente luminosa 16 para
constituir el extremo lateral izquierdo 34 hasta el extremo lateral
derecho 36 por detrás del borde de la pantalla de salida 28.
Según otra característica de la invención, un
primer elemento óptico de Fresnel, llamado primera lente 38, está
interpuesto en la trayectoria de los rayos luminosos emitidos por la
fuente 16, entre la fuente 16 y la cara delantera 30 del plano
escalonado 20.
La primera lente 38 se extiende aquí en un plano
sensiblemente vertical, que describe globalmente un ángulo agudo
con la cara delantera 30 del plano escalonado 20.
Los elementos dióptricos 42 de refracción, que
están dispuestos sobre la cara óptica de salida 40 de la primera
lente 38, forman aquí unas coronas, o sectores de corona,
concéntricos centrados en un eje óptico secundario X2 que pasa por
la fuente luminosa 16 y atraviesa la cara delantera 30 del plano
escalonado 20.
El eje óptico secundario X2 forma así una
dirección general incidente que está dirigida hacia la cara
delantera 30 del plano escalonado 20.
Los rayos luminosos recogidos por la cara óptica
de entrada 44 de la primera lente 38 son enderezados según el eje
óptico secundario X2 para permitir la reflexión de estos rayos
luminosos en las facetas 32 según direcciones longitudinales
orientadas hacia delante.
Ventajosamente, el segundo reflector 22 está
constituido por un espejo globalmente parabólico, estando la fuente
16 dispuesta sensiblemente en el foco de la parábola.
El espejo parabólico 22 se extiende en su
superficie de reflexión útil del extremo lateral derecho 45, del
lado de la fuente 16, en su extremo lateral izquierdo 47 detrás del
extremo 26 de la pantalla de salida en la dirección del eje
óptico.
Un segundo elemento óptico de Fresnel, llamado
segunda lente 46, está interpuesto entre la fuente 16 y la cara
trasera 23 de la pantalla de reparto 24 para enderezar
longitudinalmente los rayos luminosos que son emitidos por la
fuente 16 directamente hacia la pantalla 24, sin ser reflejados por
los reflectores 20, 22.
La segunda lente 46 está hecha de manera similar
a la primera lente 38. Se extiende aquí en un plano transversal
sensiblemente perpendicular al eje óptico X1.
La segunda lente 46 está aquí desplazada
longitudinalmente hacia delante con respecto al borde de extremo
delantero de la primera lente 38.
La segunda lente 46 se prolonga lateralmente
hacia el eje longitudinal X0 del vehículo 10 mediante una porción
transparente 47 que deja pasar los rayos luminosos emitidos por la
fuente 16 sin desviarlos, de manera que alcanzan el espejo
parabólico 22 y de manera que son reflejados longitudinalmente hacia
delante.
Preferentemente, la cara delantera 48 de la
pantalla de reparto 24 comprende elementos ópticos de difusión 50
que reparten lateralmente los rayos luminosos recibidos sobre su
cara trasera 23 de manera que las características fotométricas del
haz de señalización sean conformes a la reglamentación.
Estos elementos ópticos de difusión 50 están,
por ejemplo, constituidos por una serie de toros en forma de
cojines cuyo perfil está optimizado para repartir los rayos
luminosos en el haz reglamentario.
Preferentemente, los elementos ópticos de
difusión 50 tienen unos perfiles que están muy marcados del lado
del extremo lateral izquierdo 26 y que se suavizan hacia el extremo
lateral posterior 28. Esto permite considerar la inclinación mayor
de la pantalla 24 con respecto al eje óptico X1, del lado del
extremo lateral derecho 28.
Según el modo de realización representado aquí,
los diferentes elementos que constituyen el faro 12 están
contenidos en una caja 52 que está cerrada delante por un cristal de
protección 54 no desviador de perfil similar a la pantalla de
reparto 24.
El cristal de protección 54 es transparente o
comprende unos elementos ópticos que deben ser considerados para
calcular los elementos ópticos de reparto de la pantalla 24.
La pantalla 24 y el cristal de protección 54
pueden ser juntados en un único componente, lo cual permite
disminuir el coste del dispositivo.
Se constata que la pantalla 24 comprende un
primer tramo lateral, o tramo izquierdo 56, que recibe los rayos
luminosos reflejados por el espejo parabólico 22, un segundo tramo
lateral, o tramo derecho 58, que recibe a los rayos luminosos
reflejados por el plano escalonado 20, y un tramo intermedio 60,
dispuesto entre los dos tramos laterales 56, 58, que recibe a los
rayos luminosos enderezados por la segunda lente 46.
Se destaca que la disposición del plano
escalonado 20 detrás de la fuente 16 permite realizar un faro de
señalización provisto de un tramo derecho 58 muy curvado hacia atrás
y hacia la derecha.
Según el modo de realización representado aquí,
la generatriz de la pantalla de reparto 24 se extiende globalmente
en un plano horizontal.
Según unas variantes de realización (no
representadas) de la invención, la generatriz de la pantalla de
reparto 24 puede adoptar diferentes formas curvadas y/o inclinadas
que no están contenidas en un plano horizontal. En este caso, el
tramo situado más atrás corresponde siempre a la porción del faro 12
que comprende al plano escalonado 20.
Obviamente, la forma de los reflectores 20, 22 y
la orientación de las lentes 38, 46 están adaptadas a la forma de
la generatriz de la pantalla de reparto 24 de manera que cada
reflector 20, 22 esté siempre dispuesto longitudinalmente
enfrentado al tramo 56, 58, 60 correspondiente de la pantalla de
reparto 24.
Por ejemplo, el tramo lateral recto 58 puede a
la vez estar curvado hacia atrás y hacía arriba, a partir del tramo
intermedio 60. Los bordes del plano escalonado 20 que unen a sus dos
extremos laterales 34, 36 siguen la curva dibujada por el tramo
lateral recto 58 de la pantalla 24 en un plano vertical
transversal.
Según otro ejemplo de realización, la generatriz
de la pantalla de reparto 24 puede estar contenida globalmente en
un plano vertical longitudinal.
El faro de señalización 12 según la invención se
beneficia de un rendimiento luminoso especialmente bueno,
presentando a la vez una buena homogeneidad luminosa en toda la cara
delantera 48 de la pantalla de reparto 24.
Obviamente, el faro de señalización izquierdo 14
del vehículo 10 está hecho de manera simétrica con respecto al faro
de señalización derecho 12, con respecto a un plano longitudinal
vertical de simetría.
Según una variante de realización (no
representada), el proyector según la invención produce un haz
reglamentario de iluminación sin corte tal como un haz de faro de
carretera.
\vskip1.000000\baselineskip
Esta lista de referencias citadas por el
solicitante está prevista únicamente para ayudar al lector y no
forma parte del documento de patente europea. Aunque se ha puesto
el máximo cuidado en su realización, no se pueden excluir errores u
omisiones y la OEP declina cualquier responsabilidad en este
respecto.
- \bullet EP 0299091 A [0002]
- \bullet EP 0290347 B [0009]
Claims (8)
1. Proyector de iluminación o de señalización
(12) de vehículo automóvil (10) que está previsto para realizar un
haz reglamentario de iluminación o de señalización dirigido
globalmente hacia delante según un eje óptico longitudinal (X1),
que comprende una fuente luminosa (16), unos reflectores primero
(20) y segundo (22) dispuestos lateralmente, con respecto a la
dirección longitudinal (X1), de parte y otra de la fuente luminosa
(16), y que reflejan los rayos luminosos emitidos por la fuente
(16) globalmente longitudinalmente hacia delante, sobre la cara
trasera (23) de una pantalla de reparto (24) que está dispuesta
longitudinalmente enfrentada con los reflectores (20, 22) para
repartir al menos lateralmente los rayos luminosos con vistas a
formar el haz reglamentario, del tipo en el cual la pantalla de
reparto (24) tiene globalmente la forma de una banda extendida en
el sentido de su longitud, estando al menos un reflector (20)
constituido por un plano escalonado, que comprende al plano
escalonado (20) una serie de facetas (32) de reenvío sensiblemente
paralelas, estando un primer elemento óptico (38) interpuesto sobre
la trayectoria de los rayos luminosos emitidos por la fuente
luminosa (16), entre la fuente luminosa (16) y el plano escalonado
(20), estando el primer elemento óptico (38) previsto para
enderezar los rayos luminosos emitidos por la fuente (16) en un haz
de luz sensiblemente paralelo dirigido hacía el plano escalonado
(20) que reenvía por reflexión los rayos luminosos en una dirección
longitudinal orientada hacia delante, caracterizado por el
hecho de que el primer elemento óptico (38) es un elemento de
Fresnel (38), y por el hecho de que el primer reflector (20) es un
plano escalonado y el segundo reflector (22) es un espejo
globalmente parabólico, estando la fuente luminosa (16) dispuesta
sensiblemente en el foco de la parábola.
2. Proyector (12) según la reivindicación
anterior caracterizado por el hecho de que el plano
escalonado (20) está inclinado con respecto a un plano transversal
al eje óptico que parte desde la parte posterior de la fuente
luminosa (16) hasta el borde de la pantalla de salida de tal modo
que ilumine a este último hasta el borde.
3. Proyector (12) según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que un segundo elemento óptico de Fresnel (46) está interpuesto
entre la fuente luminosa (16) y la cara trasera (23) de la pantalla
de reparto (24) para enderezar longitudinalmente los rayos luminosos
que son emitidos por la fuente luminosa (16) directamente hacia la
pantalla (24) y que no pueden alcanzar a los reflectores (20,
22).
4. Proyector (12) según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que una o las cara(s) de la pantalla de reparto (24)
comprende(n) elementos ópticos que reparten la luz para
formar el haz reglamentario.
5. Proyector (12) según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que la pantalla de reparto (24) está generada por una generatriz
que puede adoptar diferentes formas curvadas y/o inclinadas
contenidas fuera de un plano horizontal.
6. Proyector (12) según la reivindicación
anterior, caracterizado por el hecho de que el tramo situado
más atrás corresponde a la porción del faro 12 que comprende al
plano escalonado 20.
7. Proyector (12) según la reivindicación
anterior, caracterizado por el hecho de que la forma de los
reflectores (20, 22) y la orientación de las lentes (38, 46) están
adaptadas a la forma de la generatriz de la pantalla de reparto
(24) de manera que cada reflector (20, 22) esté siempre dispuesto
longitudinalmente enfrentado al tramo (56, 58, 60) correspondiente
de la pantalla de reparto 24.
8. Proyector (12) según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que la pantalla (24) está integrada en el cristal de cierre.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0409478 | 2004-09-07 | ||
| FR0409478A FR2874994B1 (fr) | 2004-09-07 | 2004-09-07 | Projecteur d'eclairage ou de signalisation en forme de bandeau comportant un miroir plan a echelons |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2334146T3 true ES2334146T3 (es) | 2010-03-05 |
Family
ID=34948067
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05291597T Expired - Lifetime ES2334146T3 (es) | 2004-09-07 | 2005-07-26 | Proyector de ilumunacion o de señalizacion en forma de banda que comprende un espejo plano escalonado. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20060050520A1 (es) |
| EP (1) | EP1632710B1 (es) |
| AT (1) | ATE449286T1 (es) |
| DE (1) | DE602005017716D1 (es) |
| ES (1) | ES2334146T3 (es) |
| FR (1) | FR2874994B1 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3019116B1 (fr) * | 2014-04-01 | 2017-11-24 | Valeo Vision | Dispositif lumineux avec ecran de deviation |
| CN103994386A (zh) * | 2014-05-29 | 2014-08-20 | 江苏迅驰汽车部件有限公司 | 一种汽车后尾灯 |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB8318224D0 (en) * | 1983-07-05 | 1983-08-03 | Britax Vega Ltd | Vehicle lamp assembly |
| US4704661A (en) * | 1986-08-25 | 1987-11-03 | General Electric Company | Faceted reflector for headlamps |
| FI884201L (fi) * | 1987-01-19 | 1988-09-13 | N Proizv Ob Avtoelektronike I | Ljussignalanordning. |
| US4859043A (en) | 1987-05-07 | 1989-08-22 | Cibie Projecteurs | High efficiency signal light, in particular for a motor vehicle |
| DE3834023A1 (de) * | 1988-10-06 | 1990-04-12 | Bosch Gmbh Robert | Scheinwerfer oder signalleuchte, insbesondere fuer kraftfahrzeuge |
| US5081564A (en) * | 1989-07-11 | 1992-01-14 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Vehicular lighting device |
| JP3214594B2 (ja) * | 1994-10-17 | 2001-10-02 | 株式会社小糸製作所 | 自動車用灯具 |
| DE19727982A1 (de) * | 1997-07-01 | 1999-01-07 | Hella Kg Hueck & Co | Leuchte für Fahrzeuge |
| FR2772112B1 (fr) * | 1997-12-05 | 2000-02-25 | Valeo Vision | Feu de signalisation a eclairement controle de plage eclairante, et procede de fabrication d'un ballon d'un tel feu |
| FR2782370B1 (fr) * | 1998-08-14 | 2000-11-10 | Valeo Vision | Feu de signalisation d'eclairement homogene comprenant des plages lisses |
| US6280480B1 (en) * | 1998-10-30 | 2001-08-28 | Meridian Automotive Systems, Inc. | Indirect illumination taillamp assembly for a vehicle |
| JP2000149640A (ja) * | 1998-11-17 | 2000-05-30 | Koito Mfg Co Ltd | 車両用前照灯 |
| JP3390413B2 (ja) * | 2000-08-07 | 2003-03-24 | 株式会社キャットアイ | ヘッドランプ |
| JP3390412B2 (ja) * | 2000-08-07 | 2003-03-24 | 株式会社キャットアイ | ヘッドランプ |
| JP4002077B2 (ja) * | 2001-04-26 | 2007-10-31 | 株式会社小糸製作所 | 自動車用前照灯 |
| JP2003100114A (ja) * | 2001-09-19 | 2003-04-04 | Koito Mfg Co Ltd | 車両用灯具 |
| US6773154B2 (en) * | 2002-08-21 | 2004-08-10 | North American Lighting, Inc. | Automotive lighting device |
-
2004
- 2004-09-07 FR FR0409478A patent/FR2874994B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-07-26 EP EP05291597A patent/EP1632710B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2005-07-26 ES ES05291597T patent/ES2334146T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2005-07-26 AT AT05291597T patent/ATE449286T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-07-26 DE DE602005017716T patent/DE602005017716D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2005-08-17 US US11/206,395 patent/US20060050520A1/en not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE449286T1 (de) | 2009-12-15 |
| FR2874994A1 (fr) | 2006-03-10 |
| FR2874994B1 (fr) | 2006-11-24 |
| DE602005017716D1 (de) | 2009-12-31 |
| EP1632710B1 (fr) | 2009-11-18 |
| EP1632710A3 (fr) | 2008-11-05 |
| US20060050520A1 (en) | 2006-03-09 |
| EP1632710A2 (fr) | 2006-03-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2297107T3 (es) | Modulo de iluminacion eliptico sin pantalla que realiza un haz luminoso con recorte y faro que comprende un modulo como ese. | |
| ES2330969T3 (es) | Dispositivo de iluminacion y/o de señalizacion para vehiculo automovil. | |
| ES2271804T3 (es) | Modulo de iluminacion para un proyector de vehiculo automovil que realiza un haz de iluminacion del tipo con recorte que comprende un reflector de tipo eliptico. | |
| ES2274189T3 (es) | Modulo de iluminacion para un faro de vehiculo. | |
| ES2329503T3 (es) | Dispositivo de iluminacion o de señalizacion con una guia optica para vehiculo automovil. | |
| ES2738004T3 (es) | Lámpara para vehículo y procedimiento para proporcionar una función de luz mediante una lámpara para vehículo | |
| ES2702050T3 (es) | Sistema de iluminación para un faro de vehículo automóvil | |
| ES2545079T3 (es) | Dispositivo de alumbrado o de señalización que consta de una lámina de guiado de la luz | |
| ES2277044T3 (es) | Dispositivo de iluminacion para vehiculos automoviles. | |
| ES2328622T3 (es) | Modulo optico para dispositivo de iluminacion de automovil. | |
| ES2528380T3 (es) | Dispositivo de iluminación o de señalización con guía óptica para vehículo automóvil | |
| ES2254886T3 (es) | Faro de alumbrado eliptico que comprende una fuente luminosa secundaria. | |
| ES2306396T3 (es) | Faro vertical para vehiculo automovil. | |
| ES2353377T3 (es) | Faro de fuente luminosa transversal para vehículo a motor. | |
| JP2003151318A (ja) | 副光学系を備える楕円形ヘッドランプ | |
| ES3042294T3 (en) | Lighting device imaging a virtual illuminated surface of a collector | |
| ES2083914B1 (es) | Reflector para faro de vehiculo. | |
| ES2322210T3 (es) | Modulo optico de proyector para automovil. | |
| US7708439B2 (en) | Vehicle headlamp | |
| ES2300133T3 (es) | Proyector de fuente transversal para vehiculo automovil susceptible deemitir un haz de corte neto. | |
| ES2334146T3 (es) | Proyector de ilumunacion o de señalizacion en forma de banda que comprende un espejo plano escalonado. | |
| ES2428145T3 (es) | Dispositivo de iluminación o de señalización de guía óptica para vehículo automóvil | |
| ES2229871B2 (es) | Lampara para vehiculos. | |
| ES2298205T5 (es) | Proyector de tipo el�?ptico en especial para iluminación de carretera de baja fotometria mejorada. | |
| ES2305681T3 (es) | Sistema de iluminacion o de señalizacion para vehiculo automovil. |