ES2336347T3 - Mecanismo de manipulacion de vasos, en especial para una maquina expendedora de bebidas. - Google Patents
Mecanismo de manipulacion de vasos, en especial para una maquina expendedora de bebidas. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2336347T3 ES2336347T3 ES06005558T ES06005558T ES2336347T3 ES 2336347 T3 ES2336347 T3 ES 2336347T3 ES 06005558 T ES06005558 T ES 06005558T ES 06005558 T ES06005558 T ES 06005558T ES 2336347 T3 ES2336347 T3 ES 2336347T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- vessel
- mechanism according
- crank
- constituted
- support body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
- G07F13/00—Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs
- G07F13/10—Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs with associated dispensing of containers, e.g. cups or other articles
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
- G07F9/00—Details other than those peculiar to special kinds or types of apparatus
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Beverage Vending Machines With Cups, And Gas Or Electricity Vending Machines (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
- Non-Alcoholic Beverages (AREA)
Abstract
Un mecanismo de manipulación de un vaso, particularmente para una máquina vendedora de bebidas, que comprende un cuerpo de soporte (2, 3) para soportar un vaso (5) que puede moverse en él desde al menos una posición de espera hasta al menos una posición de infusión, comprendiendo dicho mecanismo de manipulación de vasos una manivela (4) soportada por dicho cuerpo de soporte (2, 3), caracterizado porque el movimiento de dicho vaso (5) está exclusivamente producido por dicha manivela (4) sobre la que actúa un motor, estando dicha manivela (4) constituida por dos discos (6) que están asociados por medio de un elemento transversal (8), teniendo cada uno de dichos dos discos (6) un pivote (7) de la manivela que engancha dicho vaso (5) y una ranura (9) que recibe un movimiento de giro de dicho motor.
Description
Mecanismo de manipulación de vasos, en especial
para una máquina expendedora de bebidas.
El presente invento se refiere a un mecanismo de
manipulación de vasos especialmente para una máquina expendedora de
bebidas.
Más particularmente, el presente invento se
refiere a un mecanismo que puede ser usado en máquinas automáticas
que dispensan café expreso y otras bebidas.
Actualmente, una máquina expendedora de bebidas
incluye un conjunto mecánico constituido esencialmente por un
sistema de barra y manivela para mover un vaso en la que se ha
dispuesto una bebida preparada añadiendo agua a presión por medio
de una sustancia en polvo apropiadamente dosificada en el vaso.
El documento FR 2663216 expone un dispositivo
para realizar el ciclo operativo en una máquina automática para
dispensar café y otras bebidas calientes, que comprende varias
piezas móviles tales como un eje motor, un eslabón de patente que
impulsa un cuerpo que tiene una cámara de mezclado que, por medio de
ranuras perfiladas, ejecuta los movimientos previstos.
El documento US-6101923 expone
una máquina de café que tiene un bloque de mezclado que comprende
cámaras de mezclado guiadas sobre un trayecto circular y que adopta
tres posiciones operativas diferentes. Los émbolos de mezclado y
los émbolos de filtrado/expulsión se mueven axialmente en las
cámaras de fermentación. La impulsión y el control del conjunto de
fermentación se efectúan por medio de engranajes cilíndricos con
dientes rectos y discos de leva que están alojados en dos
alojamientos de discos de leva situados opuestos entre sí.
El documento EP 1306041 expone un conjunto de
dispensador de infusiones, para una máquina de café expreso, que
comprende un cuerpo dispensador que forma una cámara de infusión y
está soportada de forma giratoria por un bastidor soporte. Un
pistón dispensador se mueve en la cámara de infusión y un pistón de
infusión puede ser insertado en la cámara de infusión. Un disco de
leva, soportado de forma giratoria sobre el eje de giro del cuerpo
del dispensador, y una palanca actúan sobre el pistón inferior y
guían positivamente un movimiento de traslación del pistón inferior
durante la carrera de expulsión y durante la carrera de retorno.
El fin del presente invento es proporcionar un
mecanismo mejorado para la manipulación del vaso.
Un objeto particular del invento es proporcionar
un mecanismo que sea estructuralmente más simple y más compacto y
que al mismo tiempo tenga unas características funcionales que sean
similares o superiores a las de los conjuntos mecánicos
convencionales.
Un posterior objeto del invento es proporcionar
un mecanismo que pueda ser usado en máquinas convencionales,
aumentando su funcionalidad.
Un posterior objeto es proporcionar un mecanismo
que pueda contribuir a una mejora de la calidad del producto
dispensado.
Un posterior e importante objeto del invento es
proporcionar un mecanismo que permita facilitar el mantenimiento de
la máquina.
Este fin y otros objetos que serán más evidentes
a partir de aquí han sido conseguidos por un mecanismo de
manipulación de vasos, particularmente para una máquina expendedora
de bebidas, que comprende un cuerpo de soporte para soportar un
vaso que puede moverse en él desde al menos una posición de espera
hasta al menos una posición de infusión, comprendiendo dicho
mecanismo de manipulación de vasos una manivela soportada por dicho
cuerpo de soporte, caracterizado porque el movimiento de
dicho vaso está exclusivamente producido por dicha manivela sobre
la que actúa un motor, estando dicha manivela constituida por dos
discos que están asociados por medio de un elemento transversal,
teniendo cada uno de dichos dos discos un pivote de la manivela que
engancha dicho vaso y una ranura que recibe un movimiento de giro de
dicho motor.
Las posteriores características y ventajas serán
más evidentes a partir de la descripción de las realizaciones
preferidas pero no exclusivas del invento, ilustradas a modo de un
ejemplo no limitativo en los dibujos anejos, en el que:
la Figura 1 es una vista en perspectiva de un
mecanismo de acuerdo con el invento, con un conjunto de pistón
aplicado a él;
la Figura 2 es una vista en perspectiva del
mecanismo tomada desde el lado opuesto con respecto al de la Figura
1;
la Figura 3 es una vista lateral del alzado del
mecanismo y del conjunto del pistón;
\newpage
la Figura 4 es una vista lateral del alzado del
mecanismo tomada desde el lado opuesto con respecto al de la Figura
3;
la Figura 5 es una vista frontal del alzado del
mecanismo;
la Figura 6 es una vista en perspectiva del
mecanismo de acuerdo con el invento, con un conjunto de pistón y
una cubierta de chapa metálica aplicada a él;
la Figura 7 es una vista en perspectiva del
mecanismo tomada desde el lado opuesto con respecto al de la Figura
6;
la Figura 8 es una vista en perspectiva de una
serie de tres mecanismos montados uno al lado de otro;
la Figura 9 es una vista del alzado de una
sección lateral del mecanismo en una posición de espera;
la Figura 10 es una vista, similar a la de la
Figura 9, pero que ilustra el mecanismo en un paso en el que el
vaso desciende y comienza el giro hacia la posición de
dispensación;
la Figura 11 es una vista, similar a la de la
Figura 10, pero que ilustra el mecanismo en un paso de giro del
vaso con la sustancia en polvo;
la Figura 12 es una vista, similar a la de la
Figura 11, pero que ilustra el mecanismo en un paso en el que el
vaso empieza a subir hacia el pistón;
la Figura 13 es una vista, similar a la de la
Figura 12, pero que ilustra el mecanismo en una posición de
dispensación;
la Figura 14 es una vista, similar a la de la
Figura 13, pero que ilustra el mecanismo en un paso en el que el
vaso desciende después de la dispensación;
la Figura 15 es una vista, similar a la de la
Figura 14, pero que ilustra el mecanismo en un paso de giro inicial
y de subida hacia la posición de espera;
la Figura 16 es una vista, similar a la de la
Figura 15, pero que ilustra el mecanismo en un paso durante el que
el vaso sube hacia la nueva posición de espera;
la Figura 17 es una vista en perspectiva del
vaso del mecanismo de acuerdo con el invento;
la Figura 18 es una vista en perspectiva de la
manivela del mecanismo de acuerdo con el invento, extraída del
conjunto.
Con referencia a las figuras anteriormente
citadas, un dispositivo de acuerdo con el invento, designado
generalmente por el número de referencia 1, comprende un cuerpo de
soporte sustancialmente en forma de caja, constituido por dos
medias placas de armazón, designadas respectivamente por los números
de referencia 2 y 3, y adaptadas para alojar una manivela 4 para
actuar sobre un vaso 5.
La manivela 4 está constituida por dos discos 6
que están asociados por medio de un elemento transversal 8. Cada
disco 6 tiene un pivote 7 de la manivela y una ranura 9, que
constituye un medio de aplicación para la actuación de la manivela
en la parte de un motor, que se muestra en las figuras.
El elemento transversal 8 está provisto de una
lengüeta 10 que constituye una espátula, cuya función se explicará
más adelante.
El vaso 5 está constituida por un cuerpo
monolítico sustancialmente cuadrangular, que tiene un asiento
cilíndrico 11, adaptado para alojar un pistón secundario 12, y un
asiento 13 adaptado para alojar el pivote 7 de la manivela.
El vaso 5 tiene dos pasadores de guiado 14 y una
pasaje o canal 15 para facilitar la expulsión de la pastilla, no
mostrada, cuando termina la infusión.
El cuerpo en forma de caja, constituido por las
dos medias placas de armazón 2 y 3, comprende un pasador de
fijación doble 16 para fijar el cuerpo en forma de caja en el
soporte de la máquina, que en el caso específico está constituido
por una cubierta de chapa metálica 17, mostrada en las Figuras 6 y
7, la cual actúa como un soporte y de aislamiento del dispositivo
de infusión. El mecanismo 1 puede así estar montado en una posición
oscilante frontal.
El mecanismo 1 de acuerdo con el invento puede
aplicarse a una máquina automática que dispensa café expreso y
otras bebidas, que es conocido en sí y que comprende un pistón 18,
para dispensar agua a presión, y adaptado para pasar a través de un
cartucho o pastilla de café u otra sustancia con el fin de preparar
una bebida.
El funcionamiento del mecanismo de acuerdo con
el invento se muestra en detalle en las Figuras
9-16.
Como se muestra en la Figura 9, inicialmente el
mecanismo 1 está en una posición de espera, con el vaso elevada
hacia la izquierda, con respecto a las vistas laterales de las
Figuras 9-16.
En esta posición de espera el pistón 12, que
actúa como un soporte del filtro, está en una posición inferior y
está preparado para alojar la sustancia en polvo que desciende desde
un dispensador, no mostrado en las figuras, una vez que se ha
recibido la orden de infusión.
Una vez que se ha recibido la orden de infusión
y ha sido dispensado la sustancia en polvo, el motor impulsa la
manivela 4, que actúa sobre el vaso 5, que comienza un paso de
descenso y de giro hacia la posición de dispensación, como se
muestra en la Figura 10.
La Figura 11 ilustra el paso de giro del vaso
con la sustancia en polvo, y la Figura 12 ilustra el paso de
comienzo de la subida del vaso hacia el pistón de dispensación
18.
Una vez que se ha alcanzado la posición de
dispensación, mostrada en la Figura 13, el pistón 18 envía agua a
presión a través de la sustancia en polvo contenido en el vaso en el
espacio entre el pistón de dispensación 18 y el pistón secundario
12.
Debido a la especial configuración y disposición
del asiento 13 del pivote 7 de la manivela, el vaso 5 permanece
bloqueada en la posición superior durante el paso de dispensación a
presión.
Una vez que ha terminado el paso de dispensación
comienza un paso para el descenso del vaso 5, mostrado en la Figura
14. En este paso, el pistón secundario 12 es movido a una posición
elevada y es bloqueado en esa posición bloqueándolo en la zona
baja, de forma que la pastilla sube y comienza el giro del vaso 5 y
de la manivela 4, y por tanto de la espátula 11.
Como se muestra en la Figura 15, el vaso 5
comienza un giro y un movimiento ascendente hacia la posición de
espera. En este paso el pistón secundario 12 permanece en la
posición elevada con el fin de realizar la limpieza de la parte de
la espátula 10 y el pistón secundario 12 es después bloqueado por la
intervención de un elemento de enganche 19, que forma parte del
cuerpo con forma de caja.
La Figura 16 ilustra el paso de elevar el vaso 5
hacia la nueva posición de espera. En este paso el pistón
secundario 12 permanece bloqueado por el elemento de enganche 19
para que esté en una posición inferior con respecto al vaso 5 al
final de la carrera.
En la práctica se ha considerado que el invento
consigue el fin y objetos pretendidos, que se ha provisto un
mecanismo que es estructuralmente más simple y más compacto que los
conjuntos mecánicos de la técnica anterior.
El mecanismo del presente invento de hecho no
incluye palancas ni mecanismos articulados, sino solamente una
manivela que actúa directamente sobre el vaso.
El mecanismo de acuerdo con el presente invento
ofrece varias ventajas funcionales importantes a una máquina de un
tipo tradicional y también permite proporcionar máquinas nuevas con
características superiores.
Por ejemplo, debido a su compacidad es posible
montar más de un conjunto en una batería, como se ha ilustrado a
modo de ejemplo en la Figura 8, la cual muestra tres conjuntos sobre
los que puede actuar un único motor con el fin de ofrecer tres
bebidas diferentes.
El motor de actuación puede estar montado con
respecto al mecanismo de acuerdo con el presente invento,
lateralmente o en la parte trasera, como sea necesario, sin afectar
a las dimensiones generales de la máquina.
Una ventaja adicional del presente invento es
que el mecanismo rodeado por la cubierta de chapa metálica mantiene
la temperatura ideal cuando está en espera, una característica muy
importante con el fin de proporcionar una bebida con una calidad
satisfactoria.
El mecanismo de acuerdo con el presente invento
trabaja también con cápsulas expulsables disponibles
comercialmente.
El mecanismo de acuerdo con el invento es
susceptible de numerosas modificaciones y variaciones dentro del
ámbito de las reivindicaciones anejas. Todos los detalles pueden ser
sustituidos por elementos técnicamente equivalentes.
Los materiales usados, así como las dimensiones
pueden, por supuesto, ser cualesquiera de acuerdo con las
exigencias y el estado de la técnica.
Claims (11)
1. Un mecanismo de manipulación de un vaso,
particularmente para una máquina vendedora de bebidas, que comprende
un cuerpo de soporte (2, 3) para soportar un vaso (5) que puede
moverse en él desde al menos una posición de espera hasta al menos
una posición de infusión, comprendiendo dicho mecanismo de
manipulación de vasos una manivela (4) soportada por dicho cuerpo
de soporte (2, 3), caracterizado porque el movimiento de
dicho vaso (5) está exclusivamente producido por dicha manivela (4)
sobre la que actúa un motor, estando dicha manivela (4) constituida
por dos discos (6) que están asociados por medio de un elemento
transversal (8), teniendo cada uno de dichos dos discos (6) un
pivote (7) de la manivela que engancha dicho vaso (5) y una ranura
(9) que recibe un movimiento de giro de dicho motor.
2. El mecanismo de acuerdo con la reivindicación
1, caracterizado porque dicho elemento transversal (8) está
provisto de una lengüeta (10) que constituye una espátula.
3. El mecanismo de acuerdo con la reivindicación
2, caracterizado porque dicho vaso (5) está constituida por
un único cuerpo que es sustancialmente cuadrangular y está provisto
de un asiento cilíndrico (11) que aloja un pistón secundario (12) y
de un asiento (13) que aloja dicho pivote (7) de la manivela.
4. El mecanismo de acuerdo con una o más de las
anteriores reivindicaciones, caracterizado porque dicho vaso
(5) comprende dos pasadores de guiado (14) y un pasaje o canal (15)
para facilitar la expulsión de una pastilla, contenida en dicho
vaso (5), al final de la infusión.
5. El mecanismo de acuerdo con una o más de las
anteriores reivindicaciones, caracterizado porque dicho
cuerpo de soporte está constituido está constituido por dos medias
placas de armazón (2, 3).
6. El mecanismo de acuerdo con una o más de las
anteriores reivindicaciones, caracterizado porque dicho
cuerpo de soporte (2, 3) comprende un pasador de fijación (16) para
fijar dicho cuerpo de soporte (2, 3) en un soporte (17) de una
máquina expendedora de bebidas.
7. El mecanismo de acuerdo con la reivindicación
6, caracterizado porque dicho soporte en dicha máquina está
constituido por una cubierta de chapa metálica (17), la cual
proporciona soporte y aislamiento a dicho mecanismo de
infusión.
8. El mecanismo de acuerdo con la reivindicación
7, caracterizado porque está montado en dicho soporte (17),
en la parte delantera de dicha máquina, de forma que puede
oscilar.
9. El mecanismo de acuerdo con una o más de las
anteriores reivindicaciones, caracterizado porque comprende
un pistón (18) para dispensar agua a presión, pasando dicho pistón
(18) a través de una pastilla de café o de otra sustancia con el
fin de preparar una bebida.
10. El mecanismo de acuerdo con la
reivindicación 3, caracterizado porque dicho pistón
secundario (12) actúa como un portafiltro cuando está en una
posición inferior dentro de dicho asiento cilíndrico (11) de dicho
vaso (5), para alojar una sustancia en polvo que desciende desde el
dispensador una vez que se ha recibido la orden de infusión.
11. El mecanismo de acuerdo con las
reivindicaciones 4 y 5, caracterizado porque comprende un
elemento de enganche (19), que está integrado en dicho cuerpo de
soporte (2, 3) y mantiene dicho pistón secundario (12) en una
posición elevada en dicho asiento cilíndrico (11) de dicho vaso (5)
durante una operación de limpieza realizada por dicha espátula (10)
con el fin de eliminar después de la infusión la sustancia en polvo
usada y mantiene dicho pistón secundario (12) en una posición
inferior con respecto a dicho asiento cilíndrico (11) de dicho vaso
(5) al final de la carrera, una vez que ha sido alcanzada la nueva
posición de espera.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI05A0591 | 2005-04-08 | ||
| IT000591A ITMI20050591A1 (it) | 2005-04-08 | 2005-04-08 | Gruppo cinematico particolarmente per macchina distributrice di bevande |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2336347T3 true ES2336347T3 (es) | 2010-04-12 |
Family
ID=37019056
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06005558T Expired - Lifetime ES2336347T3 (es) | 2005-04-08 | 2006-03-17 | Mecanismo de manipulacion de vasos, en especial para una maquina expendedora de bebidas. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1720136B1 (es) |
| AT (1) | ATE449391T1 (es) |
| DE (1) | DE602006010469D1 (es) |
| ES (1) | ES2336347T3 (es) |
| IT (1) | ITMI20050591A1 (es) |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DK177978A (da) * | 1978-04-24 | 1979-10-25 | Wittenborgs Automatfab | Apparat til brygning af drikke saerligt kaffe |
| FR2663216A1 (fr) * | 1991-06-11 | 1991-12-20 | Ferrante Salvatore | Dispositif mecanique perfectionne pour effectuer le cycle de travail dans un appareil automatique distributeur de cafe et/ou d'autres boissons chaudes. |
| ES2185910T3 (es) * | 1997-03-13 | 2003-05-01 | Egro Ag | Maquina de cafe automatica. |
| ES2156668B1 (es) * | 1998-04-21 | 2002-02-01 | Vendematic Fabricacion S L | Dispositivo automatico para erogacion e infusion de cafe molido y similares. |
| ITMI20012262A1 (it) * | 2001-10-26 | 2003-04-26 | Omnimatic S P A | Dispositivo di movimentazione per il gruppo di erogazione infusi, particolarmente per macchine per caffe' espresso |
| ES2194611B2 (es) * | 2002-05-08 | 2005-10-16 | Jofemar, S.A. | Sistema de preparacion de bebidas calientes en maquinas automaticas. |
-
2005
- 2005-04-08 IT IT000591A patent/ITMI20050591A1/it unknown
-
2006
- 2006-03-17 ES ES06005558T patent/ES2336347T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2006-03-17 AT AT06005558T patent/ATE449391T1/de not_active IP Right Cessation
- 2006-03-17 EP EP06005558A patent/EP1720136B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2006-03-17 DE DE602006010469T patent/DE602006010469D1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE449391T1 (de) | 2009-12-15 |
| ITMI20050591A1 (it) | 2006-10-09 |
| EP1720136A2 (en) | 2006-11-08 |
| EP1720136A3 (en) | 2007-03-07 |
| DE602006010469D1 (de) | 2009-12-31 |
| EP1720136B1 (en) | 2009-11-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2338058T3 (es) | Maquina para la preparacion de bebidas por infucion de un producto contenido en una capsula o elemento similar. | |
| ES2199765T3 (es) | Maquina para hacer cafe express. | |
| ES2637164T3 (es) | Mejoras en o relativas a máquinas de preparación de bebidas y cápsulas de bebida | |
| ES2317123T3 (es) | Modulo de extraccion para un dispositivo de produccion de bebidas a partir de capsulas. | |
| ES2856827T3 (es) | Unidad de preparación con calentador de agua | |
| ES2256601T3 (es) | Modulo de exctraccion con cierre lineal para preparar una bebida a presion a partir de una capsula. | |
| ES2582674T3 (es) | Máquina expendedora automática y procedimiento para la distribución de bebidas | |
| ES2738848T3 (es) | Abridor para realizar aberturas de gran tamaño en cápsulas | |
| TWI576075B (zh) | 用於準備飲料的裝置及相關程序 | |
| ES2401764T3 (es) | Máquina para la preparación de bebidas por infusión usando cartuchos | |
| ES2379224T3 (es) | Máquina para la preparación de bebidas por infusión | |
| ES2349438T3 (es) | Dispositivo para dispensar un líquido. | |
| ES2373272T3 (es) | Máquina para dispensar infusiones a partir de un preparado contenido en un cartucho, que tiene un dispositivo de reposición. | |
| BR112013007997A2 (pt) | Unidade de preparo para preparar bebidas a partir de cápsulas pré-embaladas e máquina de produção de bebida | |
| CN109219377B (zh) | 配备有咖啡粉输送装置的咖啡机 | |
| ES2835126T3 (es) | Máquina dispensadora de líquidos con regulador de velocidad | |
| BR112012027158B1 (pt) | Dispensador de agitação, para máquinas servidoras de bebidas e similares e máquina para servir bebidas | |
| ES2257383T3 (es) | Grupo de erogacion extraible para maquinas de cafe. | |
| ES2946275T3 (es) | Máquina de preparación de bebidas con un práctico sistema antigoteo | |
| ES2336347T3 (es) | Mecanismo de manipulacion de vasos, en especial para una maquina expendedora de bebidas. | |
| ES2354888T3 (es) | Dispensador de azúcar y de paletinas para remover. | |
| ES2956867T3 (es) | Máquina de bebidas con distribución de accionamiento | |
| ES2877330T3 (es) | Dispositivo de dispensado para una máquina expendedora | |
| ES2273305T3 (es) | Maquina de filtracion para fabricar bebidas. | |
| ES2426268T3 (es) | Dispositivo dispensador de bebidas para uso colectivo perfeccionado |