ES2337343T3 - Tinta para la coloracion de lentes de plastico y procedimiento para la coloracion de lentes de plastico con dicha tinta. - Google Patents

Tinta para la coloracion de lentes de plastico y procedimiento para la coloracion de lentes de plastico con dicha tinta. Download PDF

Info

Publication number
ES2337343T3
ES2337343T3 ES02702750T ES02702750T ES2337343T3 ES 2337343 T3 ES2337343 T3 ES 2337343T3 ES 02702750 T ES02702750 T ES 02702750T ES 02702750 T ES02702750 T ES 02702750T ES 2337343 T3 ES2337343 T3 ES 2337343T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
dye
group
carbon atoms
ink
formula
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02702750T
Other languages
English (en)
Inventor
Minoru Inuzuka
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nidek Co Ltd
Original Assignee
Nidek Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP2001061765A external-priority patent/JP4268767B2/ja
Priority claimed from JP2001383814A external-priority patent/JP4365060B2/ja
Application filed by Nidek Co Ltd filed Critical Nidek Co Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2337343T3 publication Critical patent/ES2337343T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B1/00Optical elements characterised by the material of which they are made; Optical coatings for optical elements
    • G02B1/10Optical coatings produced by application to, or surface treatment of, optical elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D11/00Producing optical elements, e.g. lenses or prisms
    • B29D11/00009Production of simple or compound lenses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D11/00Producing optical elements, e.g. lenses or prisms
    • B29D11/00865Applying coatings; tinting; colouring
    • B29D11/00894Applying coatings; tinting; colouring colouring or tinting
    • B29D11/00903Applying coatings; tinting; colouring colouring or tinting on the surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D11/00Producing optical elements, e.g. lenses or prisms
    • B29D11/00865Applying coatings; tinting; colouring
    • B29D11/00923Applying coatings; tinting; colouring on lens surfaces for colouring or tinting
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D11/00Inks
    • C09D11/30Inkjet printing inks
    • C09D11/32Inkjet printing inks characterised by colouring agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D11/00Inks
    • C09D11/30Inkjet printing inks
    • C09D11/32Inkjet printing inks characterised by colouring agents
    • C09D11/328Inkjet printing inks characterised by colouring agents characterised by dyes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P5/00Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
    • D06P5/003Transfer printing
    • D06P5/004Transfer printing using subliming dyes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P5/00Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
    • D06P5/003Transfer printing
    • D06P5/004Transfer printing using subliming dyes
    • D06P5/006Transfer printing using subliming dyes using specified dyes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P5/00Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
    • D06P5/30Ink jet printing
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C7/00Optical parts
    • G02C7/10Filters, e.g. for facilitating adaptation of the eyes to the dark; Sunglasses

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Coloring (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)
  • Inks, Pencil-Leads, Or Crayons (AREA)

Abstract

Procedimiento para teñir una lente de plástico que incluye: una etapa de formación de un área de impresión (2) en un cuerpo básico (1) mediante la aplicación de una tinta al cuerpo básico por medio de una impresora de chorro de tinta (40), incluyendo la tinta una tinta que comprende un colorante disperso de color amarillo, una tinta que comprende un colorante disperso de color rojo y una tinta que comprende un colorante disperso de color azul, teniendo cada colorante una resistencia térmica y una propiedad de sublimación, y debiendo aplicarse selectivamente al menos una de las tintas al cuerpo básico; una etapa de colocación del cuerpo básico y de una lente para que el área de impresión así formada y una superficie de la lente a teñir estén una frente a la otra en una relación de no contacto; una etapa de calentamiento de al menos el área de impresión al vacío para sublimar el colorante y depositar el colorante sobre la lente; una etapa de calentamiento de la lente sobre la que se deposita el colorante a una temperatura predeterminada para fijar el colorante en la lente; caracterizado porque el colorante amarillo es un colorante de antraquinona representado por la fórmula (1) o un colorante de quinoftalona representado por la fórmula (2); el colorante rojo es un colorante de antraquinona representado por la fórmula (1) o un colorante azo del tipo tiazol representado por la fórmula (3); el colorante azul es un colorante de antraquinona representado por la fórmula (1) o un colorante azo del tipo tiazol representado por la fórmula (3), y cada tinta incluye un dispersante para dispersar cada colorante en un sistema acuoso, donde la Fórmula 1 es **(Ver fórmula)** representando R1, R2 cada uno hidrógeno, un grupo alquilo de 1 a 3 átomos de carbono, un grupo amino o imino; R3, R4 representan cada uno hidrógeno, un grupo halógeno, un grupo alquilo de 1 a 3 átomos de carbono, un grupo hidroxilo, un grupo amino o imino; R5, R6 representan cada uno hidrógeno, un grupo alquilo de 1 a 3 átomos de carbono, un grupo sulfonato, un grupo amino, imino, halógeno o un grupo éter (que tiene una fórmula estructural -O-R, en la que R representa, por ejemplo, un grupo alquilo de 1 a 10 átomos de carbono, un grupo fenilalquilo de 1 a 10 átomos de carbono o un grupo fenilo) y R7 representa hidrógeno o un grupo sulfonato; la fórmula 2 es **(Ver fórmula)** representando R8, R9 cada uno hidrógeno, un grupo hidroxilo, un grupo halógeno o un grupo alquilo de 1 a 3 átomos de carbono; y la fórmula 3 es **(Ver fórmula)** representando R10, R11 cada uno hidrógeno, un grupo alquilo de 1 a 3 átomos de carbono, un grupo alquenilo de 1 a 3 átomos de carbono o un grupo éter (con una fórmula estructural: -O-R en la que R representa, por ejemplo, un grupo alquilo de 1 a 10 átomos de carbono, un grupo fenilalquilo de 1 a 10 átomos de carbono, o un grupo fenilo). R12, R13 representan cada uno un grupo alquilo de 1 a 3 átomos de carbono, un alcohol de 1 a 3 átomos de carbono, un ácido carboxílico de 1 a 3 átomos de carbono o ésteres del mismo. R14 representa hidrógeno, un grupo alquilo de 1 a 3 átomos de carbono o un grupo imino.

Description

Tinta para la coloración de lentes de plástico y procedimiento para la coloración de lentes de plástico con dicha tinta.
Campo técnico
La presente invención se refiere a una tinta para la coloración de una lente de plástico y a un procedimiento para colorear una lente de plástico con dicha tinta.
Antecedentes de la técnica
Como procedimiento para teñir lentes de plástico se conoce un método en el que se sumerge una lente en un líquido colorante (solución) durante un tiempo predeterminado (método de tinción por inmersión). Sin embargo, este método ocasiona problemas tales como circunstancias de mala coloración y dificultad para la tinción de una lente con un alto índice de refracción. Considerando lo anterior, el presente solicitante ha propuesto ya un método de tinción que consiste en la aplicación (producción) de un colorante sublimable sobre un papel (cuerpo básico) mediante una impresora de chorro de tinta y colocación del mismo en vacío sin contacto alguno con una lente, tal como se describe en la solicitud de patente japonesa no examinada Nº 2001-59950 (denominado método de tinción por transferencia de deposición de vapor).
En este método de tinción por transferencia de deposición de vapor, las tintas existentes para las impresoras de chorro de tinta o aquellas utilizadas para la tinción general de textiles ocasionan problemas en lo que respecta a que la resistencia al calor y las propiedades de sublimación de los colorantes son escasas y la tinción mediante estas tintas provoca una coloración irregular o una pobre coloración de la lente después de la tinción.
La EP 0 122 771 A1 describe que un artículo de plástico de hidrogel, tal como una lente de contacto blanda, se tiñe mediante un colorante de cuba insoluble en agua que está físicamente encerrado en el polímero de hidrogel en forma de agregados que no se pueden apreciar individualmente a simple vista y que no sobresalen más allá de la superficie del artículo. En una lente de contacto blanda, los agregados se pueden concentrar cerca de su cara convexa y solamente en un área que se aproxima al iris humano.
La JP 08-112566 describe un método fácil para llevar a cabo la tinción en un estado multicolor sin necesidad de estampación o tampón y sin provocar una rotura, permitiendo el flujo como en caso de láminas, y llevar a cabo eficazmente el control del producto. Cuando se imprimen las letras, cifras, símbolos, etc., deseados mediante tinción en las partes deseadas de una lente de contacto hidratada, se aplica una solución colorante a la superficie de la lente de contacto en un estado seco por medio de un dispositivo de chorro de tinta.
La presente invención ha sido elaborada considerando las circunstancias mencionadas anteriormente y su objeto consiste en proporcionar una tinta para teñir una lente de plástico capaz de teñir apropiadamente una lente de plástico por medio del método de tinción por transferencia de deposición de vapor, así como un procedimiento para teñir una lente de plástico con dicha tinta.
Descripción de la invención
El objeto se logra por medio de un procedimiento de tinción de lentes de plástico según la reivindicación 1. Otros desarrollos de la invención se especifican en las reivindicaciones dependientes respectivas.
Breve explicación de las figuras
Fig. 1: vista esquemática que muestra gráficamente un método de tinción por transferencia de deposición de
vapor; y
Fig. 2: vista estructural esquemática de plantillas para tinción.
Mejor forma de realización de la invención
Se describe ahora una realización de la presente invención con referencia a las figuras. La Fig. 1 es una vista esquemática que muestra gráficamente el método de tinción por transferencia de deposición de vapor.
(1) Preparación de la tinta
En primer lugar se prepara una tinta de tinción de una impresora de chorro de tinta. En esta realización, se utilizan colorantes para los tres colores AMARILLO, ROJO y AZUL (material para teñir) para preparar tintas de tinción de los tres colores AMARILLO, ROJO y AZUL. Se puede emplear cualquier tinta que tenga propiedades de sublimación, utilizándose preferentemente colorantes hidrofóbicos dispersos. Además, en esta realización, debido a que el colorante es sublimado mediante su calentamiento a una temperatura predeterminada, es necesario utilizar un colorante capaz de resistir el calor durante la sublimación.
Teniendo en cuenta lo anterior, preferentemente se emplea un colorante disperso de antraquinona, representado por la siguiente fórmula (1), o un colorante disperso de quinoftalona, representado por la siguiente fórmula (2), como colorante AMARILLO.
1
donde R_{1}, R_{2} representan cada uno hidrógeno, un grupo alquilo de 1 a 3 átomos de carbono, un grupo amino o grupo imino. R_{3}, R_{4} representan cada uno hidrógeno, un grupo halógeno, un grupo alquilo de 1 a 3 átomos de carbono, un grupo hidroxilo, un grupo amino o grupo imino. R_{5}, R_{6} representan cada uno hidrógeno, un grupo alquilo de 1 a 3 átomos de carbono, un grupo sulfonato, un grupo amino, imino, halógeno o un grupo éter (que tiene una fórmula estructural -O-R, en la que R representa, por ejemplo, un grupo alquilo de 1 a 10 átomos de carbono, un grupo fenilalquilo de 1 a 10 átomos de carbono o un grupo fenilo). R_{7} representa hidrógeno o un grupo sulfonato.
2
donde R_{8}, R_{9} representan cada uno hidrógeno, un grupo hidroxilo, un grupo halógeno o un grupo alquilo de 1 a 3 átomos de carbono.
Más específicamente, se utiliza adecuadamente el número ID del color (C.I. Disperso, en adelante denominado número C.I.) AMARILLO 13, AMARILLO 51 o AMARILLO 64.
Además, como color ROJO se utiliza preferentemente un colorante disperso de antraquinona representado por la fórmula (1) o un colorante disperso azo de tipo tiazol representado por la siguiente fórmula (3).
3
en la que R_{10}, R_{11} representan cada uno hidrógeno, un grupo alquilo de 1 a 3 átomos de carbono, un grupo alquenilo de 1 a 3 átomos de carbono o un grupo éter (con una fórmula estructural: -O-R en la que R representa, por ejemplo, un grupo alquilo de 1 a 10 átomos de carbono, un grupo fenilalquilo de 1 a 10 átomos de carbono, o un grupo fenilo). R_{12}, R_{13} representan cada uno un grupo alquilo de 1 a 3 átomos de carbono, un alcohol de 1 a 3 átomos de carbono, un ácido carboxílico de 1 a 3 átomos de carbono o ésteres del mismo. R_{14} representa hidrógeno, un grupo alquilo de 1 a 3 átomos de carbono o un grupo imino.
Más específicamente, se utilizan preferentemente los Números C.I. ROJO 4, ROJO 11, ROJO 15, ROJO 55, ROJO 58, ROJO 60, ROJO 86, ROJO 91, ROJO 92, ROJO 127, ROJO 152, ROJO 189, ROJO 229 o ROJO 302.
Además, como colorante AZUL se utiliza preferentemente un colorante disperso de antraquinona representado por la fórmula (1) o un colorante disperso azo del tipo tiazol representado por la fórmula (3).
Más específicamente, se pueden emplear adecuadamente los Números C.I. AZUL 56 o AZUL 73.
El diámetro medio de partícula del colorante es preferentemente de 0,05 \mum a 1 \mum y el diámetro máximo de partícula es de 3 \mum o inferior, en particular de 0,05 \mum a 0,5 \mum con un diámetro máximo de partícula de 1 \mum o inferior. Cuando el diámetro de partícula del colorante es superior al que se menciona anteriormente, posiblemente se provoque una obstrucción cuando se descargue la tinta de la impresora de chorro de tinta.
Los colorantes de tres colores de AMARILLO, ROJO y AZUL se preparan por separado. Los colorantes para los colores respectivos se colocan en recipientes individuales, se añade a cada recipiente un dispersante y agua pura (o agua de intercambio iónico) y se agita de forma suficiente.
La proporción de colorante en la prescripción o formulación de tinta es, preferentemente, del 0,1% en peso al 20,0% en peso, en especial del 1,0% en peso al 20,0% en peso, en particular del 2,0% en peso al 20,0% en peso. Si el colorante es inferior al 0,1% en peso, a menudo no se puede obtener la densidad de color deseada. Además, si el colorante sobrepasa el 20,0% en peso, la dispersibilidad del colorante empeora.
Además, es preferente que el dispersante utilizado no se descomponga térmicamente y sea resistente al calor, aunque se pueden emplear también dispersantes que se descomponen por calor siempre que no produzcan defectos no deseados en la tinción.
Cada uno de los recipientes en los que se agita de forma adecuada el colorante y el dispersante se coloca en un contenedor que contiene agua refrigerante y se trata mediante un molino de microesferas durante un período de tiempo especificado con el fin de dispersar finamente las partículas del colorante. Después, se filtra cada líquido (solución) bajo aspiración a través de un filtro con un tamaño de poro de aproximadamente 1 \mum (papel filtrante de fibra de vidrio) para eliminar las partículas de mayor tamaño y los polvillos. Posteriormente, se añade agua pura o agua de intercambio iónico para la regulación con el fin de alcanzar una densidad de tinta específica, para completar la preparación de la tinta.
(2) Producción de un cuerpo básico de impresión
Las tintas de tres colores preparadas tal como se describe anteriormente se introducen en cartuchos de tinta comerciales 41 para impresora de chorro de tinta y se montan en la impresora de chorro de tinta 40. Se puede utilizar una impresora comercial, por ejemplo la impresora 40.
Después, para imprimir los colores deseados mediante la impresora 40, se controla la tonalidad y densidad de los mismos por medio de un ordenador personal comercial (en adelante denominado PC) 50. Debido a que el control de la tonalidad se lleva a cabo mediante un software de dibujo del PC 50, los datos sobre la tonalidad deseada se pueden almacenar en el PC 50 y la impresión se puede llevar a cabo repetidas veces con una tonalidad idéntica según se necesite. Además, como la densidad de la tonalidad se controla también de forma digital, la impresión se puede realizar repetidas veces a la misma densidad según se necesite.
Se utiliza un papel comercial 1 de tamaño A4 como cuerpo básico sobre el cual se imprime la tinta (colorante sublimable). El papel 1 no se limita al papel y no existe limitación alguna siempre que se pueda imprimir con la impresora 40. Debido a que se calienta en la tinción por transferencia de deposición de vapor, preferentemente se utiliza un papel o similar que tenga una o ambas caras de color negro con el propósito de aumentar la eficacia de absorción de calor.
El papel 1 se coloca en la impresora 40 y se realiza la impresión en el papel 1 a una tonalidad y densidad predeterminadas mediante la operación del PC 50. Se imprime un área de impresión 2 (capa coloreada) con tinta aplicada en una forma circular en el papel 1. Es preferible que el área de impresión tenga un diámetro algo más grande que el diámetro de la lente a teñirse. El papel 1 formado con el área de impresión 2 se utiliza como cuerpo básico de impresión 10.
(3) Tinción de una lente de plástico
Seguidamente, se explica un método de tinción de una lente de plástico 3 mediante la colocación del cuerpo básico de impresión 10 y de la lente 3 en un dispositivo de transferencia de deposición de vapor 20. La Fig. 2 es una vista estructural esquemática (vista en corte) de una plantilla para tinción 30.
Como material para la lente de plástico 3 a teñir se utilizan los materiales habituales empleados para lentes de gafas, incluyendo, por ejemplo, resinas de policarbonato (por ejemplo polímeros de carbonato de bis-alilo y dietilenglicol (CR-39)), resinas de poliuretano, resinas de alilo (por ejemplo carbonato de alildiglicol y su copolímero, y ftalato de dialilo y su copolímero), resinas de ácido fumárico (por ejemplo copolímero bencilo-fumarato), resinas de estireno, resinas de acrilato de polimetilo, resinas de fibra (por ejemplo propionato de celulosa), etc.
Se proporciona el dispositivo de transferencia 20, por delante, con un puerto extractor (no mostrado) para introducir y extraer la lente 3 y el cuerpo básico de impresión 10. El número 21 es una lámpara halógena para calentar hasta la sublimación el colorante en el área de impresión 2. El número 22 es una bomba rotativa que se utiliza para producir un quasi-vacío en el dispositivo de transferencia 20. El número 23 es una válvula de escape que se abre para introducir aire exterior en el dispositivo de transferencia 20, sustancialmente evacuado para recuperar la presión atmosférica.
El número 30 indica una plantilla de tinción para colocar la lente 3 y el cuerpo básico de impresión 10 en el dispositivo de transferencia 20. La plantilla 30 incluye una pieza de colocación de la lente 31 para colocar la lente 3 y una pieza de colocación del cuerpo básico 32 para colocar el cuerpo básico de impresión 10.
La pieza de colocación de la lente 31 incluye un soporte cilíndrico 31a para soportar la lente 3 a una altura predeterminada y un soporte cilíndrico 31b para soportar la lente 3. La lente 3 se puede colocar a una altura predeterminada cuando el soporte 31b que soporta la lente 3 en una cara de superficie convexa de la misma se sitúa en el soporte 31a, tal como se muestra en la Fig. 2.
La pieza de colocación del cuerpo básico 32 incluye un soporte cilíndrico 32a para soportar el cuerpo básico de impresión 10 y un dispositivo cilíndrico de retención 32b para retener el cuerpo básico de impresión 10 procedente de lo anterior. Como se muestra en la Fig. 2, el soporte 32a se sitúa de modo tal que la pieza de colocación de la lente 31 esté posicionada dentro del soporte 32a. El cuerpo básico de impresión 10 dispuesto en el soporte 32a se sujeta firmemente y se mantiene entre el dispositivo de retención 32b y el soporte 32a. En este estado, el área de impresión 2 del cuerpo básico de impresión 10 está orientada hacia la cara de la lente 3 (cara inferior) sin hacer contacto con la lente 3.
Por medio del dispositivo de transferencia 20 que posee la estructura descrita anteriormente, la lente 3 se tiñe mediante las siguientes operaciones.
Tras haber instalado la lente 3 y el cuerpo básico de impresión 10 en la plantilla 30, el dispositivo de transferencia 20 se sella y se pone en funcionamiento la bomba 22 para producir un quasi-vacío en el dispositivo 20. El vacío en este caso es parecido a un estado despresurizado a aproximadamente 0,1 kPa hasta 5 kPa. Puede encontrarse por debajo de 0,1 kPa, pero necesitará un extractor de alta potencia. Por otra parte, cuanto más alta es la presión en el dispositivo 20, más alta es la temperatura necesaria para la sublimación del colorante. Por tanto, preferentemente el límite superior de la presión se establece en 5 kPa y especialmente de 0,1 kPa a 3 kPa.
Cuando se alcanza el grado de vacío predeterminado en el dispositivo de transferencia 20, se enciende la lámpara 21 para calentar el cuerpo básico de impresión 10 procedente de lo anterior. Es preferible establecer la temperatura de calentamiento en el cuerpo básico de impresión 10 a una temperatura lo más alta posible dentro de un rango que no provoque la desnaturalización del colorante o la deformación de la lente 3.
La temperatura de calentamiento se establece lo más alta posible en la sublimación, ya que así se puede reducir el tiempo de calentamiento para el desarrollo del color hasta la tonalidad y densidad deseadas, mejorando la productividad.
Cuando el cuerpo básico de impresión 10 se calienta encendiendo la lámpara 21, el colorante se sublima, se evapora del área de impresión 2 y se deposita en la lente 3 sobre la cara de superficie cóncava. El cuerpo básico de impresión 10 se calienta hasta que casi todo el colorante del cuerpo básico de impresión 2 esté sublimado y evaporado.
Cuando finaliza el calentamiento, la lámpara 21 se apaga y se abre la válvula 22 para recuperar la presión normal en el dispositivo de transferencia 20, y se extrae la lente 3. Aunque el colorante se haya depositado por vapor en la lente 3, es posible que se elimine en este estado. Por tanto, se coloca la lente 3 en una estufa 60 y se calienta para fijar el colorante a presión normal.
El paso (etapa de coloración) se ejecuta en la secuencia de calentamiento del interior de la estufa 60 y retirando después la lente 3 de la estufa 60 después de un período de tiempo predeterminado para obtener la tonalidad y densidad deseadas. La temperatura de calentamiento en la estufa 60 es convenientemente tan alta como sea posible dentro de un rango que no provoque la desnaturalización del colorante ni la deformación de la lente 3. Por ejemplo, la temperatura de calentamiento es de 50ºC a 150ºC y el tiempo de calentamiento es de 30 min a 1 hora.
En la presente realización, para la tinta de tinción se utiliza un colorante disperso que tiene propiedades hidrofóbicas, así como propiedades de sublimación, y se puede añadir también en la tinta una sustancia humectante y un agente de control para impedir la obstrucción por la tinta, causada por el secado o similar en el cartucho de la impresora de chorro de tinta o para controlar la viscosidad, la tensión superficial, etc., de la tinta.
Como humectante a emplear se utilizan preferentemente humectantes de alcoholes polihídricos. De forma específica, pueden incluir, por ejemplo, etilenglicol, dietilenglicol, polietilenglicol, propilenglicol, dipropilenglicol, polipropilenglicol o glicerina. Además, se pueden utilizar también otros humectantes, por ejemplo pirrolidonas tales como N-metil-2-pirrolidona o 2-pirrolidona, o dimetilsulfóxido o amidas como imidazolidinona. Los humectantes descritos anteriormente son agentes hidratantes líquidos (humectantes) y alternativamente se pueden utilizar también agentes hidratantes sólidos (humectantes), por ejemplo, trimetilolmetano y pentosa.
En el caso de teñir la lente 3 mediante la adición de un humectante para impedir el secado de la tinta, aunque pueda impedirse la obstrucción ocasionada por el secado de la tinta, el humectante se sublima y evapora y se deposita sobre la lente 3 junto con el colorante. Cuando la lente 3 con el humectante se calienta (en una etapa de desarrollo del color), se provoca la cohesión del colorante sublimado o similar bajo el efecto del humectante, lo que ocasiona irregularidades en la tinción.
Por consiguiente, en caso de añadir el humectante a la tinta, se añade a la tinta un material polimérico hidrofílico para impedir la deposición del humectante en la lente 3 durante la sublimación del colorante. Se puede aplicar previamente un material polimérico hidrofílico sobre la superficie de impresión del papel 1. El material polimérico hidrofílico a utilizar es preferentemente uno que impida la sublimación del humectante y no deteriore la estabilidad de dispersión del colorante, además de no perjudicar a la estabilidad de dispersión del polímero con un peso molecular de 1.000 o superior y 1.000.000 o inferior, y se utilizan preferentemente polímeros con un peso molecular de 1.000 o más y de 1.000.000 o menos.
Cuando el peso molecular se sitúa por debajo de 1.000, se proporciona un menor efecto de supresión de la sublimación del humectante. Por otra parte, si el peso molecular sobrepasa 1.000.000, la estabilidad de la dispersión empeora y la tinta se descarga de forma menos estable desde el cartucho de tinta. El material polimérico hidrofílico utilizado puede incluir polímeros naturales, polímeros semisintéticos o polímeros totalmente sintéticos.
Los polímeros naturales pueden incluir, por ejemplo, polímeros derivados de vegetales tales como goma arábiga, goma tragacanto y goma guar, véase polímeros de tipo vegetal como ácido algínico o carragenina, polímeros derivados de animales como gelatina, caseína y albúmina, o polímeros de tipo bacteriano como goma xantano o dextrano. Además, los polímeros semisintéticos pueden incluir, por ejemplo, polímeros celulósicos tales como metilcelulosa, etilcelulosa, hidroxietilcelulosa y carboxietilcelulosa, series de polímeros de almidón como glicolato sódico de almidón, éster fosfato de sodio-almidón o véanse los polímeros de tipo natural como alginato de sodio y propilen glicol ésteres de alginato. Además, los polímeros totalmente sintéticos pueden incluir, por ejemplo, polímeros vinílicos como alcohol de polivinilo, polivinilpirrolidona y polivinil etil éter, o resinas acrílicas como poliacrilamida no reticulada, ácidos poliacrílicos y sales de metales alcalinos de los mismos, estireno soluble en agua y resinas
acrílicas.
Además, la viscosidad a temperatura ambiente (25ºC) es preferentemente de 1,1 cps a 3,0 cps, en especial de 1,1 cps a 2,0 cps. Adicionalmente, la tensión superficial es, preferentemente, de 20 x 10^{-3} N/m a 60 x 10^{-3} N/m, en especial de 30 x 10^{-3} N/m a 50 x 10^{-3} N/m.
Se exponen a continuación unos ejemplos concretos.
En los Ejemplos 1 a 10 y los Ejemplos Comparativos 1 a 8, la tinción de la lente se realizó por medio del método de tinción por transferencia de vapor utilizando varios colorantes y se evaluaron los resultados de la tinción.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 1
En el Ejemplo 1 se utilizó una lente de plástico S-2,00 (índice de refracción 1,74). Para el colorante se empleó Dianix Yellow F-3GE (Amarillo 64) de DyStar Japan Co., Ltd. Además, se utilizó como agente dispersante Demol MS de Kao Corporation. La proporción en la composición para el colorante, el agente de dispersión y el agua pura se estableció en un 5,0% en peso de colorante, 2,5% en peso de dispersante y 92,5% en peso de agua pura.
Después de colocar el colorante, el agente de dispersión y el agua pura en el recipiente según la relación de composición mencionada anteriormente, se agitó esta mezcla durante 10 min o más. Posteriormente, la mezcla fue tratada mediante un molino de microesferas durante un tiempo específico (30 min de tratamiento para 100 g aproximadamente) para granular finamente las partículas del colorante en granos primarios. Después, se filtró el líquido (solución) bajo aspiración a través de un filtro con un tamaño de poro de aproximadamente 1 \mum (papel filtrante de fibra de vidrio GF/B) para eliminar las partículas de mayor diámetro de partícula y los polvillos. Posteriormente, se añadió una cantidad apropiada de agua pura y se ajustó la densidad para preparar una tinta. Cuando se midió el diámetro medio de partícula del colorante por medio de un aparato de medida de la distribución del diámetro de partícula (SALD-2000, Shimadzu Corporation), el diámetro medio de partícula fue de 0,3 \mum.
La tinta preparada (AMARILLO) se inyectó en una impresora de chorro de tinta (RJ-1300V2, Mutoh Industries Ltd.) y se utilizó papel comercial (papel satinado (negro) de Mitsubishi Paper Mills Limited) para producir un cuerpo básico de impresión. El cuerpo básico de impresión se produjo de modo tal que un área circular de impresión de ø95 de diámetro se formó en un papel (cuerpo básico) por medio de un software informático (Microsoft Word) y un software de control de impresión. Además, se llevó a cabo la impresión a la vez que se controlaba la cantidad de descarga de tinta en un 50%. La tinta se descargó sin que se obstruyera la impresora 40.
El cuerpo básico de impresión se secó y la operación de tinción por transferencia desde el cuerpo básico de impresión hasta la lente se realizó mediante la utilización del dispositivo de transferencia, la plantilla y similar. El grado de vacío en el dispositivo de transferencia fue de 1 kPa y la temperatura en el cuerpo básico de impresión fue en este caso de 250ºC. Después de la operación de tinción por transferencia a la lente, se colocó la lente en la estufa para fijar el colorante y se calentó a 140ºC durante 2 horas para completar la operación de desarrollo del
color.
La lente teñida a la finalización de la operación de desarrollo del color se evaluó en cuanto a su tonalidad, propiedad de desarrollo del color, propiedad de sublimación y presencia o ausencia de irregularidades.
La evaluación de la tonalidad: la tonalidad se evaluó como "O" en caso de que la cromaticidad (saturación cromática) fuera alta y se coloreó en un único color y como "X" en caso de que la tonalidad fuera un color mixto.
Evaluación del desarrollo de color: después del desarrollo del color se limpió la lente con un trapo sumergido en acetona y se evaluó como "O" en caso de que el colorante no se hubiera desconchado, como "\Delta" en caso de que se hubiera desconchado ligeramente, y como "X" en caso de que se hubiera desconchado en gran medida.
Evaluación de la sublimación: se evaluó como "O" en caso de que no quedara colorante en el cuerpo básico después de la transferencia, como "\Delta" en caso de que quedara un poco y como "X" en caso de que quedara hasta un punto tal que no mostrara ninguna diferencia sustancial con aquel de la impresión.
Presencia u ausencia de irregularidades: se evaluó como "O" en caso de que la lente se hubiera teñido uniformemente y como "X" en caso de que se hubiera teñido de forma irregular.
La Tabla 1 muestra los resultados de las evaluaciones tal como se han descrito más arriba.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 2
Se tiñó una lente de plástico mediante la utilización de la misma relación de composición y método de tinción que en el Ejemplo 1, excepto que se empleó un colorante de Palanil Yellow FD-3GE (Amarillo 54) de Mitsui BASF Dye Co. La lente teñida al finalizar la operación de desarrollo de color se evaluó en cuanto a la tonalidad, propiedad de desarrollo del color, propiedad de sublimación y presencia o ausencia de irregularidades. La Tabla 1 muestra los resultados de las evaluaciones.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 3
Se tiñó una lente de plástico mediante la utilización de la misma relación de composición y método de tinción que en el Ejemplo 1, excepto que se empleó un colorante de Sumikaron UL Yellow 4GF (Amarillo 51) de Sumitomo Chemical Co., Ltd. La lente teñida al finalizar la operación de desarrollo de color se evaluó en cuanto a la tonalidad, propiedad de desarrollo del color, propiedad de sublimación y presencia o ausencia de irregularidades. La Tabla 1 muestra los resultados de las evaluaciones.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 4
Se tiñó una lente de plástico mediante la utilización de la misma relación de composición y método de tinción que en el Ejemplo 1, excepto que se empleó un colorante de Kayaron AQ-LE (Kayaron Microester AQ-LE) de Nippon Kayaku Co., Ltd. La lente teñida al finalizar la operación de desarrollo de color se evaluó en cuanto a la tonalidad, propiedad de desarrollo del color, propiedad de sublimación y presencia o ausencia de irregularidades. La Tabla 1 muestra los resultados de las evaluaciones.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 5
Se tiñó una lente de plástico mediante la utilización de la misma relación de composición y método de tinción que en el Ejemplo 1, excepto que se empleó el colorante de Terasil Pink 3G (Rojo 302) de Ciba Specialty Chemicals K.K. La lente teñida al finalizar la operación de desarrollo de color se evaluó en cuanto a la tonalidad, propiedad de desarrollo del color, propiedad de sublimación y presencia o ausencia de irregularidades. La Tabla 1 muestra los resultados de las evaluaciones.
\newpage
Ejemplo 6
Se tiñó una lente de plástico mediante la utilización de la misma relación de composición y método de tinción que en el Ejemplo 1, excepto que se empleó el colorante de Palanil Red C-BEL (Rojo 92) de Mitsui BASF Dye Co. La lente teñida al finalizar la operación de desarrollo de color se evaluó en cuanto a la tonalidad, propiedad de desarrollo del color, propiedad de sublimación y presencia o ausencia de irregularidades. La Tabla 1 muestra los resultados de las evaluaciones.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 7
Se tiñó una lente de plástico mediante la utilización de la misma relación de composición y método de tinción que en el Ejemplo 1, excepto que se empleó el colorante de Sumikaron Red E-FBL (Rojo 60) de Sumitomo Chemical Co., Ltd. La lente teñida al finalizar la operación de desarrollo de color se evaluó en cuanto a la tonalidad, propiedad de desarrollo del color, propiedad de sublimación y presencia o ausencia de irregularidades. La Tabla 1 muestra los resultados de las evaluaciones.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 8
Se tiñó una lente de plástico mediante la utilización de la misma relación de composición y método de tinción que en el Ejemplo 1, excepto que se empleó el colorante de Kayaron Light Red B-S (BS-200 (Rojo 152)) de Nippon Kayaku Co., Ltd. La lente teñida al finalizar la operación de desarrollo de color se evaluó en cuanto a la tonalidad, propiedad de desarrollo del color, propiedad de sublimación y presencia o ausencia de irregularidades. La Tabla 1 muestra los resultados de las evaluaciones.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 9
Se tiñó una lente de plástico mediante la utilización de la misma relación de composición y método de tinción que en el Ejemplo 1, excepto que se empleó el colorante de Sumikaron Blue E-FBL (Azul 56) de Sumitomo Chemical Co., Ltd. La lente teñida al finalizar la operación de desarrollo de color se evaluó en cuanto a la tonalidad, propiedad de desarrollo del color, propiedad de sublimación y presencia o ausencia de irregularidades. La Tabla 1 muestra los resultados de las evaluaciones.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 10
Se tiñó una lente de plástico mediante la utilización de la misma relación de composición y método de tinción que en el Ejemplo 1, excepto que se empleó el colorante de Sumikaron Blue S-BG (Azul 73) de Sumitomo Chemical Co., Ltd. La lente teñida al finalizar la operación de desarrollo de color se evaluó en cuanto a la tonalidad, propiedad de desarrollo del color, propiedad de sublimación y presencia o ausencia de irregularidades. La Tabla 1 muestra los resultados de las evaluaciones.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 11
Se tiñó una lente de plástico mediante la utilización de la misma relación de composición y método de tinción que en el Ejemplo 1, excepto que se empleó el colorante de Dianix Blue AC-E (principal componente: colorante de antraquinona) de DyStar Japan Co., Ltd. La lente teñida al finalizar la operación de desarrollo de color se evaluó en cuanto a la tonalidad, propiedad de desarrollo del color, propiedad de sublimación y presencia o ausencia de irregularidades. La Tabla 1 muestra los resultados de las evaluaciones.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo Comparativo 1
Se tiñó una lente de plástico mediante la utilización de la misma relación de composición y método de tinción que en el Ejemplo 1, excepto que se empleó el colorante de Dianix Brilliant Yellow 5G-E (Amarillo 71) de DyStar Japan Co., Ltd. La lente teñida al finalizar la operación de desarrollo de color se evaluó en cuanto a la tonalidad, propiedad de desarrollo del color, propiedad de sublimación y presencia o ausencia de irregularidades. La Tabla 1 muestra los resultados de las evaluaciones.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo Comparativo 2
Se tiñó una lente de plástico mediante la utilización de la misma relación de composición y método de tinción que en el Ejemplo 1, excepto que se empleó el colorante de Dianix Yellow AM-42 (Amarillo 42) de DyStar Japan Co., Ltd. La lente teñida al finalizar la operación de desarrollo de color se evaluó en cuanto a la tonalidad, propiedad de desarrollo del color, propiedad de sublimación y presencia o ausencia de irregularidades. La Tabla 1 muestra los resultados de las evaluaciones.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo Comparativo 3
Se tiñó una lente de plástico mediante la utilización de la misma relación de composición y método de tinción que en el Ejemplo 1, excepto que se empleó el colorante de Terasil Yellow 4G (Amarillo 211) de Ciba Specialty Chemicals K.K. La lente teñida al finalizar la operación de desarrollo de color se evaluó en cuanto a la tonalidad, propiedad de desarrollo del color, propiedad de sublimación y presencia o ausencia de irregularidades. La Tabla 1 muestra los resultados de las evaluaciones.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo Comparativo 4
Se tiñó una lente de plástico mediante la utilización de la misma relación de composición y método de tinción que en el Ejemplo 1, excepto que se empleó el colorante de Sumikaron Rubine SE-GL (Rojo 73) de Sumitomo Chemical Co., Ltd. La lente teñida al finalizar la operación de desarrollo de color se evaluó en cuanto a la tonalidad, propiedad de desarrollo del color, propiedad de sublimación y presencia o ausencia de irregularidades. La Tabla 1 muestra los resultados de las evaluaciones.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo Comparativo 5
Se tiñó una lente de plástico mediante la utilización de la misma relación de composición y método de tinción que en el Ejemplo 1, excepto que se empleó el colorante de Dianix Red KB-SE de DyStar Japan Co., Ltd. La lente teñida al finalizar la operación de desarrollo de color se evaluó en cuanto a la tonalidad, propiedad de desarrollo del color, propiedad de sublimación y presencia o ausencia de irregularidades. La Tabla 1 muestra los resultados de las evaluaciones.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo Comparativo 6
Se tiñó una lente de plástico mediante la utilización de la misma relación de composición y método de tinción que en el Ejemplo 1, excepto que se empleó el colorante de Dianix Red S-4G de DyStar Japan Co., Ltd. La lente teñida al finalizar la operación de desarrollo de color se evaluó en cuanto a la tonalidad, propiedad de desarrollo del color, propiedad de sublimación y presencia o ausencia de irregularidades. La Tabla 1 muestra los resultados de las evaluaciones.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo Comparativo 7
Se tiñó una lente de plástico mediante la utilización de la misma relación de composición y método de tinción que en el Ejemplo 1, excepto que se empleó el colorante de Kayalon Polyester Red TL-SF (Rojo 323) de Nippon Kayaku Co., Ltd. La lente teñida al finalizar la operación de desarrollo de color se evaluó en cuanto a la tonalidad, propiedad de desarrollo del color, propiedad de sublimación y presencia o ausencia de irregularidades. La Tabla 1 muestra los resultados de las evaluaciones.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo Comparativo 8
Se tiñó una lente de plástico mediante la utilización de la misma relación de composición y método de tinción que en el Ejemplo 1, excepto que se empleó el colorante de Dianix Navy Blue BG-SE200 de DyStar Japan Co., Ltd. La lente teñida al finalizar la operación de desarrollo de color se evaluó en cuanto a la tonalidad, propiedad de desarrollo del color, propiedad de sublimación y presencia o ausencia de irregularidades. La Tabla 1 muestra los resultados de las evaluaciones.
4
5
6
Resultados
Tal como se muestra en la Tabla 1, para los colorantes de color amarillo (AMARILLO) se obtuvo un buen resultado mediante el colorante de quinoftalona y el colorante de antraquinona. El colorante utilizado en el Ejemplo Comparativo 3 fue favorable en cuanto al desarrollo del color, irregularidades, propiedad de sublimación pero, como resultó en una tonalidad con matiz rojizo, no era adecuado para la tinción de color amarillo. Además, para los colorantes de color rojo (ROJO) se obtuvo un buen resultado por medio del colorante de antraquinona y el colorante de tipo tiazol y, para el colorante de color azul (AZUL) se obtuvo un buen resultado por medio del colorante de antraquinona.
Además, la lente del Ejemplo 1 (S-2,00, índice de refracción 1,74) se tiñó por medio del método de tinción utilizando los colorantes empleados en los Ejemplos 1 a 9 y en los Ejemplos Comparativos 1 a 8, pero la lente se tiñó sólo ligeramente y no se pudo teñir con la densidad deseada.
Entonces, se evaluó la densidad de tinción para la lente en caso de que se cambie de diversas formas la densidad del colorante en la tinta.
\vskip1.000000\baselineskip
Condición A
Se utilizaron como colorantes Kayaron AQ-LE (colorante AMARILLO del Ejemplo 4), Kayaron Light Red B-S (colorante ROJO del Ejemplo 8) y Sumikaron Blue E-FBL (colorante AZUL del Ejemplo 9). Como dispersante se empleó Kao Demol MS.
La prescripción para la tinta (relación de composición) en la Condición A fue: un 1,0% en peso de colorante, 0,5% en peso de dispersante y 98,5% en peso de agua pura. Se preparó la tinta siguiendo los mismos procedimientos que en el Ejemplo 1.
Se preparó un cuerpo básico de impresión mediante impresora de chorro de tinta (Super mechie, de Intack Corporation). Además, la cantidad de descarga de cada una de las cabezas de descarga de tinta para impresión sobre papel (cuerpo básico) fue del 100% para cada color en caso de la producción en un único color y del 50% para cada color en caso de la producción de un color mixto.
Las operaciones de tinción por transferencia se realizaron por medio de CR-39 para la lente de plástico en condiciones de desarrollo de color de 135ºC, durante 1 hora, y de la misma forma que en el Ejemplo 1. La cromaticidad de la lente de plástico teñida (después del desarrollo de color) se midió mediante un dispositivo de medición del color (DOT-3, fabricado por Murakami Color Research Laboratory). En la Tabla 2 muestran los resultados de la misma.
\vskip1.000000\baselineskip
Condición B
La condición fue la misma que la Condición A excepto que se cambió la relación de composición de la tinta en un 2,0% en peso de colorante, 1,0% en peso de dispersante y 97,0% en peso de agua pura. La cromaticidad de la lente de plástico teñida (después del desarrollo de color) obtenida de la misma forma que en la Condición A se midió por medio del dispositivo de medición del color. La Tabla 2 muestra los resultados de la misma.
\vskip1.000000\baselineskip
Condición C
La condición fue la misma que la Condición A excepto que se cambió la relación de composición de la tinta en un 5,0% en peso de colorante, 2,5% en peso de dispersante y 92,5% en peso de agua pura. La cromaticidad de la lente de plástico teñida (después del desarrollo de color) obtenida de la misma forma que en la Condición A se midió por medio del dispositivo de medición del color. La Tabla 2 muestra los resultados de la misma.
\vskip1.000000\baselineskip
Condición D
La condición fue la misma que la Condición A excepto que se cambió la relación de composición de la tinta en un 10,0% en peso de colorante, 5,0% en peso de dispersante y 85,0% en peso de agua pura. La cromaticidad de la lente de plástico teñida (después del desarrollo de color) obtenida de la misma forma que en la Condición A se midió por medio del dispositivo de medición del color. La Tabla 2 muestra los resultados de la misma.
\vskip1.000000\baselineskip
Condición E
La condición fue la misma que la Condición A excepto que se cambió la relación de composición de la tinta en un 20,0% en peso de colorante, 10,0% en peso de dispersante y 70,0% en peso de agua pura. La cromaticidad de la lente de plástico teñida (después del desarrollo de color) obtenida de la misma forma que en la Condición A se midió por medio del dispositivo de medición del color. La Tabla 2 muestra los resultados de la misma.
\vskip1.000000\baselineskip
Condición F
La condición fue la misma que la Condición A excepto que se cambió la relación de composición de la tinta en un 30,0% en peso de colorante, 15,0% en peso de dispersante y 55,0% en peso de agua pura. La viscosidad era alta y, ello, no se pudo realizar una impresión estable. Además, se observó también una cohesión del colorante.
TABLA 2
7
Resultados
En la Condición A (concentración de colorante: 1,0%), se pudo teñir la lente a una densidad de tinción de aproximadamente un 20% en el color mixto (producción del 50% para cada color). En este caso, la prescripción para la tinta en la Condición A se puede aplicar sólo a aproximadamente un 10% de todos los productos correspondientemente teñidos por medio del método de tinción por inmersión.
En la Condición B (concentración de colorante: 2,0%), se pudo teñir la lente a una densidad de tinción de aproximadamente un 40% en el color mixto. En este caso, la prescripción para la tinta en la Condición B se puede aplicar a aproximadamente un 30% de todos los productos correspondientemente teñidos por medio del método de tinción por inmersión.
En la Condición C (concentración de colorante: 5,0%), se pudo teñir la lente a una densidad de tinción de aproximadamente un 60% en el color mixto. En este caso, la prescripción para la tinta en la Condición C se puede aplicar a aproximadamente un 70% de todos los productos correspondientemente teñidos por medio del método de tinción por inmersión.
En la Condición D (concentración de colorante: 10,0%), se pudo teñir la lente a una densidad de tinción de aproximadamente un 75% en el color mixto. En este caso, la prescripción para la tinta en la Condición D se puede aplicar a aproximadamente un 90% de todos los productos correspondientemente teñidos por medio del método de tinción por inmersión.
En la Condición E (concentración de colorante: 20,0%), se pudo teñir la lente a una densidad de tinción de aproximadamente un 85% en el color mixto. En este caso, la prescripción para la tinta en la Condición E se puede aplicar a casi todos los productos correspondientemente teñidos por medio del método de tinción por inmersión.
En las condiciones B o C, la densidad de tinción se pudo llevar al 60% hasta el 70% mediante la repetición dos o tres veces de las operaciones de tinción por transferencia. Sin embargo, cuando la concentración de colorante se redujo hasta un 1,0% (Condición A), la densidad de tinción a veces no alcanzaba el 70%, salvo que se repitiera de 5 a 10 veces la operación de tinción por transferencia. Dicho método es realmente pobre desde el punto de vista del rendimiento de la operación y no es práctico.
Entonces, en caso de añadir el humectante a la tinta, se evaluó el efecto del mismo sobre la tinción de la lente.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 12
En el Ejemplo 12, se utilizó una lente CR-39. Los colorantes empleados fueron Kayaron AQ-LE (AMARILLO), Kayaron Light RED B-S (ROJO), Dianix BLUE AC-E (AZUL). Además, se utilizó como dispersante Demol-MS fabricado por Kao.
La Tabla 3 muestra la composición de cada tinta colocada en cada cartucho.
TABLA 3
8
Tras poner en cada recipiente el colorante, el dispersante y el agua pura en cada composición tal como se muestra en la Tabla 3, se agitaron estas mezclas durante 10 min o más. Posteriormente, se trataron mediante un homogeneizador ultrasónico durante un tiempo específico (30 min de tratamiento para 100 g aproximadamente) para granular finamente las partículas del colorante en partículas primarias. Después, se filtró cada líquido (solución) bajo aspiración a través de un filtro con un tamaño de poro de aproximadamente 1 \mum (papel filtrante de fibra de vidrio GF/B) para eliminar las partículas de mayor tamaño de partícula y los polvillos. Se añadió después una cantidad apropiada de agua pura para regular la densidad para preparar las tintas. Cuando el diámetro medio de partícula del colorante se midió por medio del aparato de medición de distribución de diámetro de partícula (SALD-2000, fabricado por Shimadzu Corporation), el diámetro medio de partícula fue de 0,3 \mum.
Cada una de las tintas preparadas se inyectó en una impresora de chorro de tinta (RJ-1300V2, fabricada por Mutoh industries Ltd.) y se utilizó papel comercial (papel satinado (negro) fabricado por Mitsubishi Paper Mills Limited) para producir un cuerpo básico de impresión. El cuerpo básico de impresión se produjo de modo tal que un área circular de impresión de ø95 de diámetro se formó en el papel (cuerpo básico) por medio del software de PC (Microsoft Word) y un software de control de impresión. Después, se estableció la tonalidad en R150, G100 y B50.
El cuerpo básico de impresión se secó y se llevó a cabo la operación de tinción por transferencia desde el cuerpo básico de impresión hasta la lente utilizando el dispositivo de transferencia, la plantilla, y similar descritos anteriormente. El grado de vacío en el dispositivo de transferencia fue de 1 kPa y la temperatura en el cuerpo básico de impresión fue en este caso de 250ºC. Se confirmó que casi todo el colorante se había sublimado del área de impresión del cuerpo básico de impresión y se había depositado en la lente. Después de la operación de tinción por transferencia a la lente, se colocó la lente en la estufa para fijar el colorante y se calentó a 135ºC durante 1 hora para completar la operación de desarrollo del color.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 13
En el Ejemplo 13 se utilizaron tintas donde se añadió el humectante y el material polimérico. El material de la lente, el colorante y el dispersante empleados fueron idénticos a los del Ejemplo 12. Se utilizó glicerina como humectante y metilcelulosa 25 como material polimérico hidrofílico.
La Tabla 4 muestra la composición de cada tinta que rellena cada cartucho de tinta.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 4
\vskip1.000000\baselineskip
9
\vskip1.000000\baselineskip
Tras poner en cada recipiente el colorante, dispersante, agua pura, humectante y material polimérico de las composiciones tal como se muestra en la Tabla 4, se agitó cada mezcla durante 10 min o más. Después, se trató cada mezcla durante un tiempo específico por medio del homogeneizador ultrasónico (30 min de tratamiento para 100 g aproximadamente), se filtró bajo aspiración a través de un filtro, y se añadió después agua pura en una cantidad apropiada para regular la concentración para preparar las tintas. El diámetro medio de partícula fue de 0,3 \mum.
Se inyectó cada tinta preparada en cada cartucho de tinta de una impresora de chorro de tinta (MJ-520C fabricada por EPSON), se produjo el cuerpo básico de impresión siguiendo los mismos procedimientos que en el Ejemplo 12 y se realizó la operación de tinción por transferencia a la lente.
Como el puerto de descarga de tinta (parte de la cabeza) del cartucho de tinta era más pequeño en la impresora utilizada en el Ejemplo 13 en comparación con la impresora empleada en el Ejemplo 12, existía preocupación por la obturación causada por el secado de la tinta. Sin embargo, al añadir el humectante a la tinta, se pudo realizar la impresión en papel, produciendo así el cuerpo básico de impresión sin problemas de secado, incluso en caso de utilizar la impresora repetidas veces. Después de secar el cuerpo básico de impresión, se realizaron las operaciones de tinción por transferencia y de desarrollo de color en las mismas condiciones que las del Ejemplo 12.
Al observar las lentes después del desarrollo del color, se descubrió que las lentes se habían teñido uniformemente sin irregularidades en un color parduzco con un 32,0% de transmitancia luminosa (medida a un campo visual de 10º por medio de una fuente de luz D65 de una dispositivo de medición de color DOT-3, fabricado por Murakami Color Research Laboratory).
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 14
En el Ejemplo 14, se utilizaron tintas preparadas mediante la adición de un humectante (glicerina) a cada tinta del Ejemplo 12.
La Tabla 5 muestra una prescripción de tinta.
TABLA 5
10
Las tintas se prepararon de la misma forma que en el Ejemplo 12 para elaborar las tintas. Además, un material polimérico recubrió el papel utilizado para el cuerpo básico de impresión (papel satinado (negro) fabricado por Mitsubishi Paper Mills Limited) en la cara de una superficie a imprimir. Para el material polimérico se utilizó metilcelulosa 400, que se disolvió en agua como solución al 10% y que recubrió luego sin irregularidades la cara de la superficie de impresión por medio de un cepillo, que se siguió de un secado.
Tras colocar el papel recubierto de metilcelulosa en una impresora de chorro de tinta (MJ-520C, fabricada por EPSON), se produjo un cuerpo básico de impresión siguiendo los mismos procedimientos que los del Ejemplo 12. Se llevó a cabo la impresión sin obturación de la impresora al papel, y se pudo producir el cuerpo básico de impresión. Después de secar el cuerpo básico de impresión, se realizaron las operaciones de tinción por transferencia y de desarrollo del color en las mismas condiciones que las del Ejemplo 12.
Al observar las lentes después del desarrollo de color, se descubrió que las lentes se habían teñido uniformemente sin irregularidades en un color parduzco con un 29,5% de transmitancia luminosa.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo Comparativo 9
En el Ejemplo Comparativo 9 no se utilizó el material polimérico y se produjo el cuerpo básico de impresión utilizando la tinta del Ejemplo 14 (prescripción de la tinta de la Tabla 5). Se llevaron a cabo las operaciones de tinción por transferencia y de desarrollo del color siendo las demás condiciones idénticas a las del Ejemplo 12. Al observar las lentes después del desarrollo del color, se descubrió que las lentes se habían teñido irregularmente.
Aplicación industrial
Tal como se ha descrito más arriba, de acuerdo con la presente invención, la lente de plástico puede ser teñida favorablemente por medio del método de tinción por transferencia de deposición de vapor.

Claims (3)

1. Procedimiento para teñir una lente de plástico que incluye:
una etapa de formación de un área de impresión (2) en un cuerpo básico (1) mediante la aplicación de una tinta al cuerpo básico por medio de una impresora de chorro de tinta (40), incluyendo la tinta una tinta que comprende un colorante disperso de color amarillo, una tinta que comprende un colorante disperso de color rojo y una tinta que comprende un colorante disperso de color azul, teniendo cada colorante una resistencia térmica y una propiedad de sublimación, y debiendo aplicarse selectivamente al menos una de las tintas al cuerpo básico;
una etapa de colocación del cuerpo básico y de una lente para que el área de impresión así formada y una superficie de la lente a teñir estén una frente a la otra en una relación de no contacto;
una etapa de calentamiento de al menos el área de impresión al vacío para sublimar el colorante y depositar el colorante sobre la lente;
una etapa de calentamiento de la lente sobre la que se deposita el colorante a una temperatura predeterminada para fijar el colorante en la lente;
caracterizado porque
el colorante amarillo es un colorante de antraquinona representado por la fórmula (1) o un colorante de quinoftalona representado por la fórmula (2);
el colorante rojo es un colorante de antraquinona representado por la fórmula (1) o un colorante azo del tipo tiazol representado por la fórmula (3);
el colorante azul es un colorante de antraquinona representado por la fórmula (1) o un colorante azo del tipo tiazol representado por la fórmula (3), y
cada tinta incluye un dispersante para dispersar cada colorante en un sistema acuoso,
donde la Fórmula 1 es
11
representando R_{1}, R_{2} cada uno hidrógeno, un grupo alquilo de 1 a 3 átomos de carbono, un grupo amino o imino; R_{3}, R_{4} representan cada uno hidrógeno, un grupo halógeno, un grupo alquilo de 1 a 3 átomos de carbono, un grupo hidroxilo, un grupo amino o imino; R_{5}, R_{6} representan cada uno hidrógeno, un grupo alquilo de 1 a 3 átomos de carbono, un grupo sulfonato, un grupo amino, imino, halógeno o un grupo éter (que tiene una fórmula estructural -O-R, en la que R representa, por ejemplo, un grupo alquilo de 1 a 10 átomos de carbono, un grupo fenilalquilo de 1 a 10 átomos de carbono o un grupo fenilo) y R_{7} representa hidrógeno o un grupo sulfonato;
la fórmula 2 es
12
representando R_{8}, R_{9} cada uno hidrógeno, un grupo hidroxilo, un grupo halógeno o un grupo alquilo de 1 a 3 átomos de carbono; y
la fórmula 3 es
13
representando R_{10}, R_{11} cada uno hidrógeno, un grupo alquilo de 1 a 3 átomos de carbono, un grupo alquenilo de 1 a 3 átomos de carbono o un grupo éter (con una fórmula estructural: -O-R en la que R representa, por ejemplo, un grupo alquilo de 1 a 10 átomos de carbono, un grupo fenilalquilo de 1 a 10 átomos de carbono, o un grupo fenilo). R_{12}, R_{13} representan cada uno un grupo alquilo de 1 a 3 átomos de carbono, un alcohol de 1 a 3 átomos de carbono, un ácido carboxílico de 1 a 3 átomos de carbono o ésteres del mismo. R_{14} representa hidrógeno, un grupo alquilo de 1 a 3 átomos de carbono o un grupo imino.
2. Procedimiento de tinción de una lente de plástico según la reivindicación 1, caracterizado porque cada tinta incluye un humectante utilizado para mantener cada tinta hidratada y un material polimérico hidrofílico para impedir la sublimación del humectante.
3. Procedimiento de tinción de una lente de plástico según la reivindicación 1, caracterizado porque cada tinta incluye un humectante utilizado para mantener cada tinta hidratada y la superficie del cuerpo básico que ha de aplicarse con cada tinta se recubre previamente con un material polimérico hidrofílico.
ES02702750T 2001-03-06 2002-03-06 Tinta para la coloracion de lentes de plastico y procedimiento para la coloracion de lentes de plastico con dicha tinta. Expired - Lifetime ES2337343T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001-61765 2001-03-06
JP2001061765A JP4268767B2 (ja) 2001-03-06 2001-03-06 プラスチックレンズの染色方法
JP2001-383814 2001-12-17
JP2001383814A JP4365060B2 (ja) 2001-12-17 2001-12-17 プラスチックレンズ染色方法及び該方法に用いるプラスチックレンズ染色用インク

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2337343T3 true ES2337343T3 (es) 2010-04-23

Family

ID=26610690

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02702750T Expired - Lifetime ES2337343T3 (es) 2001-03-06 2002-03-06 Tinta para la coloracion de lentes de plastico y procedimiento para la coloracion de lentes de plastico con dicha tinta.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7077874B2 (es)
EP (1) EP1367412B1 (es)
CN (1) CN100403061C (es)
AT (1) ATE449975T1 (es)
DE (1) DE60234506D1 (es)
ES (1) ES2337343T3 (es)
WO (1) WO2002071108A1 (es)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3682465B2 (ja) * 1999-03-31 2005-08-10 独立行政法人産業技術総合研究所 樹脂成形物表面層の改質方法およびそのための装置および表面層が改質された樹脂成形物、および樹脂成形物表面層の着色方法およびそのための装置および表面層が着色された樹脂成形物、および表面層の改質により機能性を付与された樹脂成形物
JP4988404B2 (ja) * 2006-09-29 2012-08-01 株式会社ニデック プラスチックレンズの染色方法及びプラスチックレンズ染色用基体作成装置
JP2010281964A (ja) * 2009-06-03 2010-12-16 Nidek Co Ltd 染色光学部品の製造方法、及び染色セミフィニッシュレンズ
JP2011048340A (ja) * 2009-07-31 2011-03-10 Hoya Corp 染色プラスチックレンズの製造方法
US20120162332A1 (en) * 2010-12-22 2012-06-28 Hong Kong Applied Science and Technology Research Institute Company Limited Sublimation inks for thermal inkjet printers using thermally stable dye particles
JP5834553B2 (ja) * 2011-07-06 2015-12-24 株式会社ニデック シリコーン成型品又はポリウレタン成型品の染色方法
US10570302B2 (en) * 2015-08-31 2020-02-25 Sanyo Color Works, Ltd. Aqueous ink and aqueous dye dispersion for aqueous ink
WO2019145782A2 (en) 2018-01-23 2019-08-01 Clear and Dark Ltd. Systems, methods, and apparatus for forming optical articles, and optical articles formed by the same
CN112673305B (zh) 2018-09-27 2023-01-31 依视路国际公司 用于改善视觉的眼科镜片
EP3629079A1 (en) 2018-09-27 2020-04-01 Essilor International An ophthalmic lens for improving night driving vision and a method for obtaining the same
KR102287990B1 (ko) * 2019-12-19 2021-08-10 주식회사 세코닉스 내면 반사를 개선한 소형 카메라용 렌즈
CN111361301B (zh) * 2020-04-01 2021-06-15 杭州美迪凯光电科技股份有限公司 一种lens功能薄膜的喷墨打印制备方法

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS496939A (es) * 1972-05-08 1974-01-22
CA1233302A (en) * 1983-04-11 1988-03-01 Miles W. Press Tinted hydrogel plastic articles and method of tinting them
NZ225876A (en) * 1987-08-21 1990-11-27 Basf Australia Method of transfer printing of fibres using a temporary support
EP0507028A1 (en) * 1991-04-04 1992-10-07 Malden Mills Industries, Inc. Treating velvet-like fabric
JPH08112566A (ja) 1994-08-26 1996-05-07 Seiko Epson Corp 含水性コンタクトレンズの染色方法
US5580410A (en) * 1994-12-14 1996-12-03 Delta Technology, Inc. Pre-conditioning a substrate for accelerated dispersed dye sublimation printing
JPH1018184A (ja) * 1996-05-02 1998-01-20 Canon Inc インクジェット捺染方法及び捺染物
US5746816A (en) * 1996-08-01 1998-05-05 Sawgrass Systems, Inc. Liquid ink process and printing method
JPH10298476A (ja) 1997-04-30 1998-11-10 Toyo Ink Mfg Co Ltd インクジェット用記録液およびその製造方法
JPH11131000A (ja) 1997-10-27 1999-05-18 Mitsui Chem Inc インクジェットインク
JPH11293164A (ja) * 1998-04-08 1999-10-26 Ricoh Co Ltd 水性インク
JP3819178B2 (ja) * 1998-08-27 2006-09-06 株式会社ニデック プラスチックレンズの染色方法
JP4038305B2 (ja) 1999-05-31 2008-01-23 株式会社ニデック 眼鏡レンズ染色システム
US6536893B2 (en) * 2001-01-16 2003-03-25 Hewlett-Packard Company Waterfast and smearfast inks using ink jet delivered dye sublimation dyes

Also Published As

Publication number Publication date
EP1367412A4 (en) 2005-03-23
CN1494660A (zh) 2004-05-05
EP1367412B1 (en) 2009-11-25
CN100403061C (zh) 2008-07-16
DE60234506D1 (de) 2010-01-07
WO2002071108A1 (en) 2002-09-12
ATE449975T1 (de) 2009-12-15
US20040075724A1 (en) 2004-04-22
EP1367412A1 (en) 2003-12-03
US7077874B2 (en) 2006-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2337343T3 (es) Tinta para la coloracion de lentes de plastico y procedimiento para la coloracion de lentes de plastico con dicha tinta.
JP3966662B2 (ja) プラスチックレンズの染色方法及び染色装置
JP4014345B2 (ja) プラスチックレンズの染色方法及び染色用基体
EP1683645B1 (en) Method for making tinted optical lenses
EP1533348B1 (en) Inkjet recording ink for sublimation transfer and method of dyeing
NZ533096A (en) Inkjet recording ink for sublimation transfer and method of dyeing
JP4359445B2 (ja) プラスチックレンズ染色方法及び該方法に用いるプラスチックレンズ染色用インク
JP4063466B2 (ja) プラスチックレンズの染色方法
JP4268767B2 (ja) プラスチックレンズの染色方法
JP4365060B2 (ja) プラスチックレンズ染色方法及び該方法に用いるプラスチックレンズ染色用インク
ES2297079T3 (es) Procedimiento de teñido de lentes plasticas y dispositivo de teñir.
JP7306396B2 (ja) 機能樹脂体の製造方法
Xu Dye sublimation inkjet inks and applications
KR102311353B1 (ko) 마스크, 마스크 원단, 및 그 제조방법
JP4236003B2 (ja) プラスチックレンズの染色方法
JP4068310B2 (ja) 紫外線吸収効果を有するプラスチックレンズの製造方法及び該方法に使用する紫外線吸収用インク
JP2004121434A (ja) 眼内レンズの着色方法及び該方法にて得られる着色眼内レンズ
JP2019148044A (ja) 機能付き染色樹脂体の製造方法
JP2004121435A (ja) 眼内レンズの着色方法及び該方法にて得られる着色眼内レンズ
JP2004286875A (ja) プラスチックレンズの染色方法
CN111744746A (zh) 光致变色树脂体的制造方法和功能附加用基体的制造方法
JP2004285489A (ja) プラスチックレンズの染色方法
CN1823140A (zh) 双偶氮化合物及使用该化合物的油墨组合物
JP2004286874A (ja) プラスチックレンズの染色方法