ES2337373T3 - Dispositivo con una cabeza de granulacion de una extrusora. - Google Patents

Dispositivo con una cabeza de granulacion de una extrusora. Download PDF

Info

Publication number
ES2337373T3
ES2337373T3 ES05450075T ES05450075T ES2337373T3 ES 2337373 T3 ES2337373 T3 ES 2337373T3 ES 05450075 T ES05450075 T ES 05450075T ES 05450075 T ES05450075 T ES 05450075T ES 2337373 T3 ES2337373 T3 ES 2337373T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
granulation
perforated
plate
holes
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES05450075T
Other languages
English (en)
Inventor
Gerhard Hehenberger
Johannes Remilli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2337373T3 publication Critical patent/ES2337373T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B9/00Making granules
    • B29B9/02Making granules by dividing preformed material
    • B29B9/06Making granules by dividing preformed material in the form of filamentary material, e.g. combined with extrusion
    • B29B9/065Making granules by dividing preformed material in the form of filamentary material, e.g. combined with extrusion under-water, e.g. underwater pelletizers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J2/00Processes or devices for granulating materials, e.g. fertilisers in general; Rendering particulate materials free flowing in general, e.g. making them hydrophobic
    • B01J2/20Processes or devices for granulating materials, e.g. fertilisers in general; Rendering particulate materials free flowing in general, e.g. making them hydrophobic by expressing the material, e.g. through sieves and fragmenting the extruded length
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/30Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
    • B29B7/58Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29B7/582Component parts, details or accessories; Auxiliary operations for discharging, e.g. doors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/05Filamentary, e.g. strands
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/345Extrusion nozzles comprising two or more adjacently arranged ports, for simultaneously extruding multiple strands, e.g. for pelletising
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/78Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling
    • B29C48/86Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling at the nozzle zone
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/78Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling
    • B29C48/86Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling at the nozzle zone
    • B29C48/87Cooling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/16Cooling
    • B29C2035/1616Cooling using liquids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/04Particle-shaped

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Formation And Processing Of Food Products (AREA)

Abstract

Dispositivo con una cabeza de granulación (1) de una extrusora para la granulación de materiales sintéticos con varios orificios de paso (4) para el paso de fusión de material sintético y una placa perforada de granulación (2) con orificios dispuesta (3) en su área frontal (1''), desembocando los orificios de paso (4) respectivamente en un resalto aislado en forma de tubuladura, que sale a través del área frontal delantera (1'') de la cabeza de granulación (1), siendo la sección transversal de los orificios (3) mayor que el volumen externo de los resaltos (6) para el alojamiento sin contacto de los resaltos en forma de tubuladura (6) en los orificios (3) de la placa perforada de granulación (2), bajo formación de un espacio libre (7), y estando dispuesto un material de obturación elástico (10) respectivamente entre un área frontal delantera (8) del resalto en forma de tubuladura (6) y un elemento de apoyo unido con la placa perforada de granulación (2), preferentemente una brida de sujeción (2'') de la placa perforada de granulación (2), caracterizado porque los resaltos en forma de tubuladura (6) presentan respectivamente un nervio (12) que sobresale a través de su área frontal (8) en su lado interno que limita el orificio de paso (4).

Description

Dispositivo con una cabeza de granulación de una extrusora.
La invención se refiere a un dispositivo con una cabeza de granulación de una extrusora para la granulación de materiales sintéticos con varios orificios de paso para el paso de fusión de material sintético y una placa perforada de granulación con orificios dispuesta en su área frontal, desembocando los orificios de paso respectivamente en un resalto aislado en forma de tubuladura, que sale a través del área frontal delantera de la cabeza de granulación, siendo la sección transversal de los orificios mayor que el volumen externo de los resaltos para el alojamiento sin contacto de los resaltos en forma de tubuladura en los orificios de la placa perforada de granulación, bajo formación de un espacio libre, y estando dispuesto un material de obturación elástico respectivamente entre un área frontal delantera del resalto en forma de tubuladura y un elemento de apoyo unido con la placa perforada de granulación, preferentemente una brida de sujeción de la placa perforada de granulación.
En el caso de granulación de materiales sintéticos se presenta en principio la problemática de que en la cabeza de granulación, y por consiguiente en los orificios de paso, domina un nivel de temperatura relativamente elevado, para evitar ciertamente una solidificación de la fusión de material sintético, pero la fusión de material sintético se debe enfriar en gran medida directamente tras salida de los orificios de paso, de modo que entre la cabeza de granulación, o bien la placa perforada de granulación, y la cámara de corte colindante, se produce un fuerte gradiente de temperatura. En especial en el proceso de puesta en funcionamiento, en el que -en el caso de una granulación sumergida- se debe cerrar ya un circuito de agua conducido a través de la cámara de corte para la refrigeración de la masa fundida de material sintético, antes de que la fusión de material sintético salga de la placa perforada de granulación. Para impedir un aglutinado del granulado, resulta que el agua refrigerante entra en contacto con la superficie de la placa perforada de granulación antes de la salida de la fusión de material sintético, y por consiguiente se efectúa un enfriamiento brusco de la placa perforada de granulación. Esto puede tener por consecuencia que la fusión de material sintético solidifique ya en algunos orificios de la placa perforada de granulación, o bien perforaciones de paso de la cabeza de granulación, y por consiguiente cierre perforaciones aisladas, o bien orificios de paso. Esto conduce a su vez a una expulsión no uniforme de la fusión de material sintético a partir de los orificios de paso no cerrados, o bien perforaciones, lo que conduce a un granulado no uniforme. Entonces se debe detener e iniciar de nuevo el proceso de puesta en funcionamiento. Por lo demás, mediante la colocación de algunos orificios de paso, o bien perforaciones, en base a la penetración necesaria de la fusión de material sintético solidificada en los orificios de paso refrigerados, o bien perforaciones, se produce un desarrollo de presión elevado antes de la placa perforada de granulación, siendo necesaria una bomba de fusión para una seguridad operacional elevada del proceso de puesta en funcionamiento, que, no obstante, ocasiona costes elevados.
Por la US 3 516 120 A es conocida una cabeza de granulación, que presenta orificios de paso, que desembocan en revestimientos en forma de tubuladura que se estrechan a modo de cono en sus zonas terminales. Para evitar en lo posible una transferencia de calor de la placa perforada de granulación que está unida a la cámara de corte en el interior de los orificios de paso, y por consiguiente para impedir una solidificación de la fusión de material sintético en la zona terminal de los orificios de paso, los revestimientos están constituidos por un material con conductividad térmica reducida, en especial vidrio al cuarzo o similares. No obstante, durante la granulación se producen diferentes dilataciones térmicas de la cabeza de granulación calentada en la operación, y de la placa de perforación granulada, relativamente fría debido al contacto con el agua de refrigeración, de modo que, debido a las diferentes dilataciones térmicas, se producen desplazamientos entre cabeza de granulación y placa perforada de granulación, a través de las cuales se deterioran los revestimientos. Si bien puede estar previsto un espacio libre entre la placa perforada de granulación y el revestimiento, el área frontal delantera del revestimiento descansa directamente en la placa perforada de granulación, de modo que también en este caso, debido a las diferentes dilataciones térmicas de cabeza de granulación y placa perforada de granulación, se producen desplazamientos entre placa perforada de granulación y el revestimiento, mediante lo cual se deteriora el revestimiento.
Por la US 4 120 625 es conocida una cabeza de granulación con una placa perforada de granulación, en la que está previsto un nervio anular que se estrecha a modo de cono en un extremo libre, con varios orificios de paso, que presenta un área frontal anular relativamente grande, que entra en contacto con una cuchilla de corte giratoria, o bien el entorno frío, en una cámara de corte colindante en la placa perforada de granulación, de modo que se da el peligro de una solidificación de la fusión de material sintético en el canal de paso. Además, la placa perforada de granulación descansa con un nervio directamente en el extremo delantero del nervio anular, de modo que, debido a las diferentes dilataciones térmicas inevitables, que se producen forzosamente mediante el diferente calentamiento de la cabeza de granulación y de la placa perforada de granulación, se producen desplazamientos entre el nervio anular de la cabeza de granulación y la placa perforada de granulación. Tales perforaciones conducen a que ya no se da el apoyo directo de la placa perforada de granulación en el nervio anular, y por consiguiente ya no es posible un funcionamiento sin averías del dispositivo.
Según la US 4 654 350 A, la placa perforada de granulación está unida a través de una capa aislante a un cuerpo anular asignado a la cabeza de granulación, que presenta elementos de inserción en forma de manguito para la guía de la fusión de material sintético. Estos elementos de inserción encajan en unión positiva en escotaduras de la placa perforada de granulación a través de la capa aislante adyacente, de modo que se debe contar con fuerzas de reacción sobre los elementos de inserción con diferentes cargas térmicas de la cabeza de granulación y de la placa perforada de granulación.
En la US 4 678 423 se propone prever entre la cabeza de granulación y una placa perforada de granulación 2 antepuesta frontalmente a esta cabeza de granulación una capa aislante, que puede estar constituida por material sintético o un medio gaseoso. Los resaltos en forma de tubuladura que salen a través de la cabeza de granulación para la guía de la fusión de material sintético encajan en orificios de la placa perforada de granulación, cuya sección transversal es mayor que el volumen externo de los resaltos. En el caso de un aislamiento de material sintético, los extremos de los resaltos tipo tubuladura que se estrechan a modo de tobera están fijados en unión positiva en los orificios de la placa perforada de granulación, de modo que son inevitables fuerzas de reacción sobre los resaltos tipo tubuladura, si entre la cabeza de granulación y la placa perforada de granulación resultan diferentes dilataciones térmicas. Tales fuerzas de reacción se evitan en una capa aislante constituida por un medio gaseoso, pero entonces existe el peligro de que los extremos tipo tobera de los resaltos tipo tubuladura se subenfríen y la fusión de material sintético solidifique prematuramente.
Para que se puedan substituir fácilmente conductos en forma de manguito para la fusión de material sintético en el caso de una obturación, por la US 3 792 950 A es conocido tensar axialmente estos manguitos entre dos hermetizados frontales, y precisamente con ayuda de un tapón de cierre atornillado en la placa perforada de granulación, que aloja en unión positiva el extremo de manguito del lado de la salida, y forma una tobera de descarga para la fusión de material sintético. Con ello se da una conducción forzada para el manguito tensado por una parte en la cabeza de granulación, y por otra parte en la placa perforada de granulación, con los inconvenientes de fuerzas de reacción.
Finalmente, por la FR 1 510 391 A es conocido atornillar toberas de chorro en el área frontal delantera de una cabeza de granulación de un dispositivo para la granulación sumergida, y disponer entre el área frontal delantera de las toberas de chorro y la placa perforada de granulación anillos de obturación que se sujetan por elementos de apoyo de la placa perforada de granulación. Mediante la previsión de anillos de obturación se pueden absorber, o bien compensar desplazamientos inevitables entre las toberas de chorro y la placa perforada de granulación a través de los anillos de obturación. Sin embargo es desfavorable que no se pueda evitar el contacto de los anillos de obturación con la fusión de material sintético caliente, que atraviesa las toberas de chorro.
Por lo tanto, es tarea de la invención crear un dispositivo del tipo indicado al inicio, con el que se pueda impedir ciertamente una solidificación de la fusión de material sintético en los orificios de paso de la cabeza de granulación, y se pueda garantizar un funcionamiento sin averías también con diferentes dilataciones térmicas de cabeza de granulación y placa perforada de granulación.
La invención soluciona el problema planteado presentando los resaltos en forma de tubuladura un nervio que sale a través de su área frontal respectivamente en su lado interno que limita el orificio de paso.
Mediante el nervio que sale a través de las áreas frontales de resaltos en forma de tubuladura, que está rodeado por el respectivo material de obturación, se puede suprimir de manera sencilla un contacto del material de obturación con la fusión de material sintético caliente, sin poner en peligro el funcionamiento debido a diferentes dilataciones térmicas entre la placa perforada de granulación y los resaltos en forma de tubuladura, ya que se pueden absorber desplazamientos ocasionados de este modo a través del espacio libre entre los resaltos en forma de tubuladura y los orificios de la placa perforada de granulación, así como a través de la elasticidad del material de obturación.
Si el volumen externo y la longitud del nervio se seleccionan de modo que el nervio que sobresale libremente sin contacto se extiende al menos hasta un orificio de salida de la perforación de la placa perforada de granulación, formado dentro de la brida de sujeción, también en el caso de un desplazamiento del orificio de salida de la placa perforada de granulación se puede impedir de manera segura que la fusión de material sintético de retención entre en el espacio libre entre el resalto en forma de tubuladura y el orificio de la placa perforada de granulación, y se deteriore el material de obturación.
Para mantener lo más reducida posible una transferencia de calor entre la cámara de corte que sigue a la placa perforada de granulación, en la que se aloja agua de refrigeración, en especial en el caso de una granulación sumergida, y los resaltos en forma de tubuladura, es ventajoso que el nervio presente, al menos en su zona terminal delantera, un grosor de un máximo de 0,05 a 0,5 mm, en especial 0,1 a 0,15 mm.
Del mismo modo es conveniente que los resaltos en forma de tubuladura se estrechen en sección transversal hacia sus extremos libres, ya que, por consiguiente, se da un área de ataque relativamente reducida en el sentido de la placa perforada de granulación, relativamente fría durante el funcionamiento, mediante lo cual se puede mantener reducida a su vez una transferencia de calor, o bien frío.
Ya que, en especial con un estrechamiento de sección transversal constante de los resaltos en forma de tubuladura, y un correspondiente acondicionamiento de la placa perforada de granulación, se da un acondicionamiento fácil de obtener desde el punto de vista constructivo, es ventajoso que los orificios y los resaltos se estrechen a modo de cono al menos parcialmente.
Si está previsto como material de obturación un compuesto perfluorado, en especial un elastómero perfluorado (FFKM), o un material de obturación de elasticidad similar, se da la elasticidad necesaria del material de obturación, y además los compuestos perfluorados presentan una resistencia a la temperatura relativamente elevada, así como una conductividad térmica deficiente. Por consiguiente, se garantiza ciertamente un período de vida largo del material de obturación, y simultáneamente una transferencia de calor deficiente entre placa perforada de granulación y los resaltos en forma de tubuladura.
Para absorber, o bien compensar desplazamientos entre resaltos en forma de tubuladura y placa perforada de granulación, que se presentan en sentido radial de la placa perforada de granulación, los ensayos han mostrado que es especialmente ventajoso que esté previsto como material de obturación un anillo en O.
Si como resaltos en forma de tubuladura están previstos elementos de inserción aislados en los orificios de paso, en el caso de una misma cabeza de granulación se pueden emplear diversos elementos de inserción, de modo que se pueden aplicar elementos de inserción de diversos materiales, o bien con orificios de paso de diferente tamaño según tipo de granulado deseado. En principio, para los elementos de inserción aislados se deben seleccionar materiales con una conductividad térmica relativamente buena, ya que los elementos de inserción se calentarán igualmente en lo posible a través de la calefacción de la cabeza de granulación, de modo que se impide ciertamente una solidificación de la fusión de material sintético ya en los orificios de paso de los elementos de inserción. El aislamiento térmico entre los resaltos en forma de tubuladura y la placa perforada de granulación se efectúa más bien a través del espacio libre entre resaltos en forma de tubuladura y placa perforada de granulación, o bien el material de obturación previsto al menos en el lado frontal. No obstante, los resaltos en forma de tubuladura pueden estar configurados también en un piso con la cabeza de granulación.
Los ensayos han mostrado que se puede evitar una transferencia de calor de la cámara de corte fría a la cabeza de granulación calentada en especial si una placa perforada de granulación es discoidal, ya que, por consiguiente, se puede prever una cavidad entre la placa perforada de granulación discoidal y la cabeza de granulación, que presenta una acción aislante térmica muy conveniente.
La invención se explica aun más detalladamente a continuación por medio de ejemplos de ejecución preferentes representados en el dibujo, al que, no obstante, no se debe limitar la misma. En particular, en el dibujo muestran: la figura 1 una proyección de la cabeza de granulación con una placa perforada de granulación discoidal; la figura 2 un corte según la línea II-II en la figura 1; la figura 3 una proyección en detalle del dispositivo de un resalto en forma de tubuladura en un orificio de la placa perforada de granulación según la figura 2; y la figura 4 otra proyección en detalle de un ejemplo de ejecución con un resalto cilíndrico en forma de tubuladura.
En la figura 1 se muestra una cabeza de granulación, en la que está dispuesta una placa perforada de granulación discoidal 2 con una pluralidad de orificios 3 distribuidos a lo largo de un perímetro para la salida de fusión de material sintético a granular. Para la granulación de la fusión de material sintético saliente de los orificios 3 rota un cabezal portacuchillas con cuchillas de corte (no mostrado) que descansa sobre la placa perforada de granulación 2, estando dispuesto éste, en especial en el caso de una granulación sumergida, en una cámara de corte cargada con agua refrigerante, de modo que, durante la granulación, el área frontal de la disposición mostrada en la figura 1 está expuesta a un entorno frío.
En las figuras 2 y 3 se puede ver en sección un orificio de paso 4 para el material sintético a granular, desembocando éste en un elemento de inserción 5 aplicado en la cabeza de granulación 1, que presenta un resalto 6 en forma de tubuladura que sobresale a través del área frontal delantera 1' de la cabeza de granulación 1. Este resalto 6 está alojado en un orificio 3 de la placa perforada de granulación 2, siendo la sección transversal libre del orificio 3 mayor que el diámetro externo del resalto 6, de modo que queda un espacio libre 7 entre el resalto 6 y la placa perforada de granulación 2.
Para hermetizar el espacio libre 7, que está previsto como aislamiento térmico entre la placa perforada de granulación 2, relativamente fría en el funcionamiento, y el elemento de inserción 5 calentado a través de la cabeza de granulación 1, frente a una entrada de líquido refrigerante de una cámara de corte colindante, o bien también frente a la entrada de fusión de material sintético, en un área frontal delantera 8 del resalto en forma de tubuladura 6 está dispuesto un anillo en O 9 como material de hermetizado 10. En este caso, el anillo en O 9 puede estar constituido, a modo de ejemplo, por un elastómero perfluorado FFKM 615, como es adquirible por la firma Greene, Tweed & Co bajo la denominación CHEMRAZ®, o un material de elasticidad similar, para absorber, o bien compensar desplazamientos debidos a las diferentes dilataciones térmicas del resalto 6, o bien de la cabeza de granulación 1 y la placa perforada de granulación 2, que aparecen en especial perpendicularmente a un eje longitudinal 11 de los orificios de paso 4. El material de obturación elástico 10 presenta simultáneamente una conductividad térmica deficiente, de modo que éste está previsto también para el aislamiento entre la placa perforada de granulación 2, relativamente fría, y el resalto 6 relativamente caliente. Para poder alojar el anillo en O 9 con seguridad entre el área frontal 8 del resalto en forma de tubuladura 6 y la placa perforada de granulación 2, la placa perforada de granulación 2 presenta una brida de sujeción 2', que se consigue por medio de una reducción de diámetro del diámetro del orificio 3 en un orificio de salida 3' de diámetro más reducido. No obstante, naturalmente el material de obturación 10 puede presentar otra forma, pudiéndose extender en especial el material de obturación 10 también a lo largo de cualquier sección dentro del espacio libre 7.
Como se desprende en especial de la figura 3, el resalto 6 presenta en su lado interno que limita el orificio de paso 4 un nervio 12 que sobresale a través del área frontal delantera 8, que está diseñado de modo que un extremo delantero 12' está dispuesto sin contacto dentro del orificio de salida 3' de la perforación 3. De este modo, en el caso de un desplazamiento del orificio de salida 3' se puede impedir que penetre fusión de material sintético de retención en el espacio libre 7 entre la placa perforada de granulación 2 y el resalto 6, y que se deteriore el material de obturación 10. Además, el nervio 12 presenta en su extremo delantero 12' únicamente un grosor de material de aproximadamente 0,1 a 0,15 mm, de modo que esencialmente no se da un área de ataque para la introducción de frío en el resalto en forma de tubuladura 6 desde el sentido de la cámara de corte.
Como se desprende además de la figura 3, el resalto en forma de tubuladura 6 presenta disposición excéntrica respecto a la perforación 3, o bien su orificio de salida 3', de modo que, como se muestra en la figura 3, en la representación en sección a temperatura ambiente se produce externamente en dirección radial una ranura 13 entre el nervio 12 y la brida de sujeción 2', imperceptiblemente mayor en comparación con una ranura 13 interior radialmente. La ranura exterior Radialmente 13 presenta una anchura de aproximadamente 0,1 mm, que es suficiente para la compensación de desplazamientos entre la placa perforada de granulación 2 y el resalto 6 durante el proceso de granulación. Por consiguiente, la ranura externa radialmente 13 se selecciona a temperatura ambiente algo mayor que la ranura interna Radialmente 43', ya que mediante el contacto con el entorno frío en la cámara de corte se contrae la placa perforada de granulación 2, mediante lo cual se provoca en primer lugar una aproximación de la parte externa radialmente de la brida de sujeción 2' en el resalto 6, y de este modo una reducción de la ranura 13 durante el funcionamiento. No obstante, en este caso es esencial únicamente que los desplazamientos se puedan absorber a través del material aislante y de obturación 10. No obstante, en el peor de los casos, la brida de sujeción 2' puede entrar en contacto con el nervio 12 en el peor de los casos, pero sin deteriorar el mismo.
En la figura 4 se muestra un ejemplo de ejecución alternativo, presentando en este caso el resalto 6 configuración cilíndrica, ni insignificantemente cónica como en el ejemplo 3. Del mismo modo, como en la figura 3 está dispuesto igualmente un material de aislamiento y obturación elástico 10 en el área frontal 8 del resalto 6, y está previsto un espacio libre 7 entre el resalto 6 y la placa perforada de granulación 2, de modo que se pueden absorber desplazamientos debido a diferentes dilataciones térmicas de la placa perforada de granulación 2 y del elemento de inserción 5, o bien de la cabeza de granulación 1, a través del material de obturación elástico 10, que puede estar constituido, a modo de ejemplo, por elastómero perfluorado FFKM 615. Además se desprende que en este caso está previsto como material de obturación 10 un anillo de obturación plano 9' en lugar del anillo en O 9.

Claims (9)

1. Dispositivo con una cabeza de granulación (1) de una extrusora para la granulación de materiales sintéticos con varios orificios de paso (4) para el paso de fusión de material sintético y una placa perforada de granulación (2) con orificios dispuesta (3) en su área frontal (1'), desembocando los orificios de paso (4) respectivamente en un resalto aislado en forma de tubuladura, que sale a través del área frontal delantera (1') de la cabeza de granulación (1), siendo la sección transversal de los orificios (3) mayor que el volumen externo de los resaltos (6) para el alojamiento sin contacto de los resaltos en forma de tubuladura (6) en los orificios (3) de la placa perforada de granulación (2), bajo formación de un espacio libre (7), y estando dispuesto un material de obturación elástico (10) respectivamente entre un área frontal delantera (8) del resalto en forma de tubuladura (6) y un elemento de apoyo unido con la placa perforada de granulación (2), preferentemente una brida de sujeción (2') de la placa perforada de granulación (2), caracterizado porque los resaltos en forma de tubuladura (6) presentan respectivamente un nervio (12) que sobresale a través de su área frontal (8) en su lado interno que limita el orificio de paso (4).
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el perímetro y la longitud del nervio (12) se seleccionan de modo que el nervio (12) que sobresale libremente se extiende sin contacto al menos hasta un orificio de salida (3') del taladro (3) de la placa perforada de granulación (2), configurado dentro de la brida de sujeción (2').
3. Dispositivo según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque el nervio (12) presenta al menos en su zona terminal delantera un grosor de un máximo de 0,05 a 0,5 mm, en especial 0,1 a 0,15 mm.
4. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los resaltos en forma de tubuladura (6) se estrechan hacia sus extremos libres en sección transversal.
5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque los orificios (3) y los resaltos (6) es estrechan en forma de cono al menos parcialmente.
6. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque como material de obturación (10) está previsto un compuesto perfluorado, en especial un elastómero perfluorado (FFKM), o un material de elasticidad similar.
7. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque como material de obturación (10) está previsto un anillo en O.
8. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque como resaltos en forma de tubuladura (6) están previstos elementos de inserción aislados (5) en los orificios de paso (4).
9. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la placa perforada de granulación (2) es discoidal.
ES05450075T 2004-04-28 2005-04-27 Dispositivo con una cabeza de granulacion de una extrusora. Expired - Lifetime ES2337373T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0073504A AT505845B1 (de) 2004-04-28 2004-04-28 Anordnung mit einem granulierkopf eines extruders
ATA735/2004 2004-04-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2337373T3 true ES2337373T3 (es) 2010-04-23

Family

ID=34943326

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05450075T Expired - Lifetime ES2337373T3 (es) 2004-04-28 2005-04-27 Dispositivo con una cabeza de granulacion de una extrusora.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7367792B2 (es)
EP (1) EP1593474B1 (es)
AT (2) AT505845B1 (es)
DE (1) DE502005008466D1 (es)
DK (1) DK1593474T3 (es)
ES (1) ES2337373T3 (es)
PL (1) PL1593474T3 (es)
PT (1) PT1593474E (es)
SI (1) SI1593474T1 (es)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20071005A1 (it) * 2007-05-18 2008-11-19 Polimeri Europa Spa Procedimento per la preparazione di granuli a base di polimeri termoplastici espandibili e relativo prodotto
US9815223B2 (en) * 2008-05-16 2017-11-14 Gala Industries, Inc. Method and device for extrusion of hollow pellets
DE102010026926B4 (de) 2009-07-27 2018-10-11 Econ Gmbh Vorrichtung zum Granulieren von Kunststoff
AT508894B1 (de) 2010-06-22 2011-05-15 Hehenberger Gerhard Vorrichtung zum granulieren von kunststoff
DE102010030614B4 (de) 2010-06-28 2014-02-20 Reduction Engineering Gmbh Lochplatte für einen Unterwassergranulator
DE102013200661B4 (de) 2013-01-17 2016-04-07 Reduction Engineering Gmbh Düse und lochplatte für einen unterwassergranulator
CN106393473A (zh) * 2016-10-27 2017-02-15 辽宁瑞德橡塑科技有限公司 一种具有密封结构的热熔体切粒模板
CN108523180B (zh) * 2018-03-14 2021-04-06 北京中科昊盈生物技术有限公司 一种宠物磨牙棒的挤出成型机
US11214022B2 (en) 2019-02-28 2022-01-04 The Boeing Company Active cooling system for manufacturing composite structures
CN110239025A (zh) * 2019-06-18 2019-09-17 南京宏匡硅材料有限公司 一种橡胶制品用注塑成型机构
CN112743795A (zh) * 2020-12-22 2021-05-04 中国兵器装备集团自动化研究所 一种防残留挤出机
CN112659514B (zh) * 2020-12-24 2022-08-16 辽宁丰收塑业有限责任公司 一种薄膜生产用的高温加工装置
DE102021205606A1 (de) 2021-06-02 2022-12-08 Lean Plastics Technologies GmbH Extrusionswerkzeug und Verfahren zur Unterwassergranulation
AT527688A1 (de) * 2023-10-23 2025-05-15 Econ Gmbh Vorrichtung zum Granulieren von Kunststoff

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3436449A (en) * 1966-02-03 1969-04-01 Ici Ltd Granulation of theromplastic materials
DE1604344B2 (de) * 1966-12-14 1972-12-14 Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5600 Wuppertal Spritzwerkzeug in unterwassergranulatoren
US3792950A (en) * 1972-09-08 1974-02-19 Cumberland Eng Co Pelletizing apparatus
DD99530A1 (es) * 1972-10-20 1973-08-20
US4120625A (en) * 1977-04-18 1978-10-17 The Dow Chemical Company Die face cutter
US4378964A (en) * 1980-01-08 1983-04-05 Trw Inc. Internally insulated extrusion die
US4564350A (en) * 1982-06-10 1986-01-14 Thomas R. Vigil Plastic extruder assembly
DE3243332A1 (de) * 1982-07-15 1984-01-26 Gala Industries, Inc., 24085 Virginia Spritzgussduese
IT1174480B (it) * 1984-02-02 1987-07-01 Montedison Spa Filiera per il taglio a caldo di polimeri termoplastici
JPS61268407A (ja) * 1985-05-23 1986-11-27 Japan Steel Works Ltd:The 合成樹脂押出機造粒用ダイス
DE3532937A1 (de) * 1985-09-14 1987-04-02 Werner & Pfleiderer Lochplatte fuer die unterwassergranulierung von kunststoffstraengen
US5593702A (en) * 1995-12-15 1997-01-14 Shell Oil Company Underwater pelletizer having shroud element mounted to die face
FR2751895B1 (fr) * 1996-08-01 1998-10-02 Ceramiques Tech Soc D Module de traitement de fluide(s) a membrane(s) rigide(s) et procedes le mettant en oeuvre
DE19638994B4 (de) * 1996-09-23 2009-02-26 Bühler AG Vorrichtung zum Homogenisieren, Mischen und/oder Granulieren von chemischen Stoffen
DE60133212T2 (de) * 2000-10-24 2009-03-19 Trexel, Inc., Woburn Ventil für das spritzgiessen
US20040115298A1 (en) * 2002-10-22 2004-06-17 Gerhard Hehenberger Arrangement including a granulating head, apertured granulating plate

Also Published As

Publication number Publication date
US20060068052A1 (en) 2006-03-30
PT1593474E (pt) 2010-02-09
AT505845A2 (de) 2009-04-15
AT505845B1 (de) 2009-05-15
DK1593474T3 (da) 2010-03-29
PL1593474T3 (pl) 2010-06-30
ATE448065T1 (de) 2009-11-15
DE502005008466D1 (de) 2009-12-24
US7367792B2 (en) 2008-05-06
EP1593474A1 (de) 2005-11-09
SI1593474T1 (sl) 2010-03-31
EP1593474B1 (de) 2009-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2337373T3 (es) Dispositivo con una cabeza de granulacion de una extrusora.
ES2263692T3 (es) Tobera de canal caliente.
ES2667126T3 (es) Dispositivo de extinción, así como dispositivo de protección contra incendios miniatura compacto
ES2331013T3 (es) Unidad secadora para aire comprimido y otros medios gaseosos.
ES2248888T3 (es) Dispositivo para la administracion dosificada de un medicamento fluido.
ES2379866T3 (es) Control de flujo
ES2205716T3 (es) Cartucho de seguridad para mitigador termostatico.
ES2826824T3 (es) Método y dispositivo para la fabricación de tubos orientados biaxialmente
ES2429613T3 (es) Rodillo anilox, particularmente para máquinas impresoras flexográficas
ES2327464T3 (es) Herramienta de corte.
ES2663633T3 (es) Cartucho filtrante y grupo filtrante con sensor de agua fijado al núcleo del filtro
JP5925754B2 (ja) 冷凍手術器具
ES3053462T3 (en) Device for curing a pipeline lining
ES2244458T5 (es) Procedimiento y dispositivo para la alimentacion y tratamiento de barras extrusionadas de plastico.
ES2900522T3 (es) Sonda de muestreo de gas y procedimiento para el funcionamiento de una sonda de muestreo de gas
ES2815567T3 (es) Tanque para calentar un líquido con canalización de intercambio de calor, y procedimiento para la fabricación de dicha canalización
ES2152191T1 (es) Aparato y metodo para extrusionar un tubo de combustible de capas multiples.
ES2369141T3 (es) Acumulador con un intercambiador de calor interno para un sistema de aire acondicionado.
ES2691708T3 (es) Unidad de quemador-lanza
ES2318526T3 (es) Cabezal de soplado de laminas para la fabricacion de laminas tubulares.
ES2388079T3 (es) Pipeta que se puede calentar
ES2231582T3 (es) Empalme aterrajado.
ES2210425T3 (es) Separador de condensado.
ES2437090T3 (es) Disposición de quemador para una turbina de gas
KR20000070778A (ko) 열교환 장치