ES2337624T3 - Dispositivo de distribucion y distribuidor que comprende dicho dispositivo. - Google Patents
Dispositivo de distribucion y distribuidor que comprende dicho dispositivo. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2337624T3 ES2337624T3 ES07731645T ES07731645T ES2337624T3 ES 2337624 T3 ES2337624 T3 ES 2337624T3 ES 07731645 T ES07731645 T ES 07731645T ES 07731645 T ES07731645 T ES 07731645T ES 2337624 T3 ES2337624 T3 ES 2337624T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- ring
- bushing
- distribution device
- fluid according
- product
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000009826 distribution Methods 0.000 title claims abstract description 68
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 31
- 238000002788 crimping Methods 0.000 claims abstract description 21
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 24
- 210000003739 neck Anatomy 0.000 description 16
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 8
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 8
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 3
- 210000001364 upper extremity Anatomy 0.000 description 3
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 2
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 2
- 210000003141 lower extremity Anatomy 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
- B65D83/38—Details of the container body
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
- B05B11/1049—Attachment arrangements comprising a deformable or resilient ferrule clamped or locked onto the neck of the container by displacing, e.g. sliding, a sleeve surrounding the ferrule
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Dispositivo de distribución de producto fluido destinado a ser asociado a un depósito de producto fluido (1) con el fin de constituir un distribuidor de producto fluido, comprendiendo dicho dispositivo: - un órgano de distribución (2), tal como una bomba o una válvula, que comprende un cuerpo (21) y una varilla de accionamiento axial (23), formando el cuerpo un collar de sujeción (22), y - un anillo de engaste (5) destinado a fijar el órgano de distribución (2) en el depósito, caracterizado porque el anillo (5) está enroscado en el collar (22) y el dispositivo comprende, además, un casquillo (41) fijado en el anillo (5), extendiéndose el casquillo axialmente más allá del anillo alrededor de la varilla de accionamiento (23).
Description
Dispositivo de distribución y distribuidor que
comprende dicho dispositivo.
La presente invención hace referencia a un
dispositivo de distribución de producto fluido destinado a ser
asociado a un depósito de producto fluido con el fin de constituir
un distribuidor de producto fluido. La presente invención hace
referencia igualmente a dicho distribuidor de producto fluido
incluyendo un dispositivo de distribución de acuerdo con la
invención. Este dispositivo de distribución comprende un órgano de
distribución, tal como una bomba o una válvula, que define un cuerpo
y una varilla de accionamiento axial. El cuerpo forma un collar de
sujeción destinado a mantener el órgano de distribución en el
depósito. El dispositivo de distribución comprende igualmente un
anillo de engaste que comprende una primera sección engastada
alrededor del collar del órgano de distribución y una segunda
sección de engaste en o alrededor del depósito, en general alrededor
de un cuello formado por el depósito. Estos distribuidores que
aplican dispositivos de distribución de este tipo son utilizados
habitualmente en los campos de la perfumería, la cosmética o incluso
la farmacia.
A continuación nos remitiremos a la figura 1
para explicar en detalle la estructura de un dispositivo de
distribución según la técnica anterior. El distribuidor se
representa en estado montado sobre un depósito 1. Este depósito 1,
de forma totalmente convencional, comprende un cuerpo de depósito
(no representado) destinado a recibir el producto fluido. El cuerpo
de depósito termina mediante un espaldón 11 que se prolonga por un
cuello 12 de abertura reducida. El cuello 12 define un borde anular
superior 14 así como un espaldón inferior 13 que permitirá la
fijación del distribuidor en el cuello del depósito.
El distribuidor de producto fluido de la técnica
anterior comprende cinco elementos constitutivos, esto es, un órgano
de distribución 2, que puede ser una bomba o una válvula, una cabeza
de distribución 3 que se presenta aquí bajo la forma de un pulsador,
una torreta de fijación 4A, un anillo de engaste 5A y un refuerzo de
revestimiento 6. El órgano de distribución 2 puede ser de carácter
totalmente clásico comprendiendo un cuerpo 21 que forma en su
extremidad superior un collar de sujeción 22 que sobresale
radialmente hacia el exterior. Por otra parte, el órgano de
distribución comprende una varilla de accionamiento axial 23 que
sobresale fuera del cuerpo 21 y que es desplazable axialmente en
vaivén. La estructura interna del órgano de distribución no está
predeterminada en esta invención, y puede adoptar cualquier forma
que sea pertinente, pudiendo corresponder a una bomba o una
válvula.
La varilla de accionamiento 23 está cubierta por
una cabeza de distribución 3 que se presenta bajo la forma de un
pulsador. La cabeza 3 comprende un núcleo interno 32A que es
introducido en el interior de un sobre 33. El núcleo 32A puede ser
realizado en materia plástica, mientras que el sobre 33 puede ser
realizado en metal. El núcleo 32A realiza la conexión entre la
extremidad superior de la varilla 23A y un pulverizador 31, que
puede ventajosamente permitir una distribución en forma pulverizada.
Presionando sobre la cabeza 3, es posible desplazar la varilla de
accionamiento 23 al interior del cuerpo 21 y distribuir así el
producto fluido en forma dosificada o de otro tipo. Tras cada
hundimiento de la cabeza 3, unos medios de retroceso (no
representados) integrados en el cuerpo 21 permiten recuperar la
posición de reposo inicial de la cabeza.
La torreta 4A, junto con el anillo de engaste
5A, tiene como función mantener el órgano de distribución y su
cabeza de accionamiento en el cuello del depósito. La torreta 4A
comprende un casquillo sensiblemente cilíndrico 40A que define en su
extremidad superior un alojamiento de recepción 41A destinado a
recibir, ventajosamente mediante retención, el collar 22 del cuerpo
21. En su extremidad inferior, el casquillo 40A forma un talón de
apoyo 42A que presiona una junta de cuello 7 sobre el borde superior
14 del cuello 12. Para empujar el talón 42A sobre la junta 7, se
hace uso del anillo de engaste 5A que se coloca enroscado sobre el
talón 42A y que, por otra parte, se extiende alrededor del cuello 11
de manera que pueda ser engastado bajo el espaldón inferior 13.
En lo que respecta al refuerzo de revestimiento
6, éste comprende una primera sección superior 61 fijada alrededor
del casquillo 40A de la torreta 4A y un espaldón exterior 62 que se
prolonga hacia abajo por una sección inferior 63 que se extiende
alrededor del anillo de engaste 5A, sin llegar a entrar en contacto
con él. La fijación del refuerzo de revestimiento 6 queda totalmente
garantizada por la parte superior 61 fijada alrededor de la torreta.
La posición final de montaje del refuerzo 6 se consigue en el
momento en que la extremidad inferior del refuerzo se apoya en el
espaldón 11 del depósito.
De este modo, en este dispositivo de
distribución de la técnica anterior, la fijación del órgano de
distribución en el cuello del depósito requiere la aplicación de dos
piezas, esto es, la torreta 4A y el anillo de engaste 5A.
La presente invención tiene como objetivo
modificar el principio de fijación del órgano de distribución en el
cuello del depósito conservando la forma exterior del dispositivo de
distribución, que queda completamente garantizada mediante el
refuerzo de revestimiento 6 y la cabeza de accionamiento 3. Otro
objetivo es poder utilizar un órgano de distribución más
estandarizado empleando una fijación más estandarizada, conservando
en todo momento la visión exterior de conjunto de dicha bomba de la
técnica anterior.
Prescindiendo de estos inconvenientes tan
particulares asociados a una técnica anterior específica, la
presente invención permite resolver, además, otro tipo de problemas.
Estos problemas no se refieren en absoluto a la conservación de la
forma exterior constituida por el refuerzo de revestimiento, sino a
otros de muy diferentes índoles, por ejemplo, aquellos relativos al
cierre del pulsador en rotación, el guiado del pulsador, la mejora
de la fijación del órgano de distribución, etc.
Para solventar todos estos problemas y los que
se enumerarán a continuación, la presente invención propone un
dispositivo de distribución de producto fluido destinado a ser
asociado a un depósito de producto fluido con el fin de constituir
un distribuidor de producto fluido, comprendiendo dicho dispositivo
un órgano de distribución, tal como una bomba o una válvula, que
comprende un cuerpo y una varilla de accionamiento axial, formando
el cuerpo un collar de sujeción y un anillo de engaste destinado a
fijar el órgano de distribución en el depósito, caracterizado porque
el anillo está enroscado en el collar y el dispositivo comprende,
además, un casquillo fijado en o alrededor del anillo, extendiéndose
el casquillo axialmente más allá del anillo alrededor de la varilla
de accionamiento. Ventajosamente, el anillo comprende una primera
sección engastada alrededor del collar y una segunda sección de
engaste en el depósito, y el casquillo está fijado en la primera
sección del anillo. La presente invención difiere de la técnica
anterior citada previamente en que el anillo de engaste garantiza
por sí mismo la fijación del órgano de distribución en el depósito,
y en que el casquillo está fijado en el anillo, y no al contrario
como en la técnica anterior. De este modo, el casquillo puede servir
de soporte a un refuerzo de revestimiento, como el refuerzo de
revestimiento 6 de la técnica anterior, pero el casquillo puede
asimismo desempeñar otras funciones como, por ejemplo, el guiado de
la cabeza de accionamiento, su bloqueo en rotación, su bloqueo en
posición de reposo o en posición accionada. El casquillo puede
igualmente reforzar la fijación del anillo de engaste o mejorar la
estanqueidad del distribuidor comprimiendo aún más la junta de
cuello. Se observa así que el casquillo puede desempeñar funciones
muy diversas que no se limitan simplemente al soporte de un refuerzo
de revestimiento.
Según una forma de realización práctica, la
primera sección envuelve el collar y forma así una garganta anular
bajo el collar, comprendiendo el casquillo unos medios de adhesión
dispuestos para permitir el enroscado en dicha garganta.
Ventajosamente, los medios de adhesión comprenden unos
perfiles de adhesión salientes destinados a alojarse en la
garganta anular. Ventajosamente, el casquillo comprende unas ranuras
axiales que delimitan unas bandas relativamente flexibles, estando
formados los perfiles de adhesión por dichas bandas flexibles. Más
generalmente, el casquillo presenta una característica de
deformabilidad que le permite alojarse en la garganta anular formada
por el anillo de engaste. La formación de bandas separadas por
ranuras es tan sólo una forma de realización no limitativa, siendo
igualmente posible realizar el casquillo sin ranuras separadas por
bandas, seleccionando por ejemplo un material plástico
particularmente flexible. Por el contrario, se puede realizar el
casquillo de forma abocinada hacia el exterior de manera que pueda
ser colocado en el anillo sin dificultad y sin ejercer ningún tipo
de presión.
Según otra característica particularmente
interesante de la invención, el dispositivo de distribución
comprende, además, un aro de cierre dispuesto para fijar el
casquillo en el anillo. Ventajosamente, el aro se encuentra
acoplado, en posición de cierre, alrededor del casquillo al nivel en
que el casquillo está enroscado en el anillo. Ventajosamente, el aro
es realizado inicialmente en monobloque con el casquillo estando
unido al casquillo por un puente de materia rompible, estando dicho
puente situado axialmente en el casquillo a un nivel diferente de
aquel en el que el casquillo está destinado a estar enroscado en el
anillo, siendo el aro desplazado axialmente, tras la ruptura del
puente, hasta la posición de cierre. Según otra variante, el aro de
cierre puede ser una pieza totalmente separada del casquillo y
presentar formas muy diversas. El aro puede, por ejemplo, estar
formado directamente por un refuerzo de revestimiento enroscado
alrededor del casquillo al nivel en el que éste realiza la fijación
en la garganta anular del anillo de engaste.
Asimismo, la presente invención tiene como
objetivo un distribuidor de producto fluido que comprende un
depósito de producto fluido y un dispositivo de distribución, tal y
como se ha descrito previamente.
A continuación, la invención procederá a
describirse más ampliamente haciendo referencia a los dibujos
adjuntos, ofreciendo a título de ejemplo no limitativo un modo de
realización de la invención.
En las figuras:
- la figura 1 representa una vista en sección
transversal vertical a través de un dispositivo de distribución de
la técnica anterior,
- la figura 2 representa una vista frontal
del distribuidor de la figura 1,
- la figura 3 representa una vista similar
a la figura 1 para un dispositivo de distribución realizado
conforme a la presente invención, y
- las figuras 4a, 4b y 4c representan unas
vistas que muestran diversas fases de montaje de un casquillo
realizado según un modo de realización de la invención.
La figura 1, que representa un dispositivo de
distribución de la técnica anterior, ya ha sido descrito
detalladamente. Su visión exterior de conjunto se encuentra
representada en la figura 2. Este órgano de distribución comprende
una cabeza de accionamiento 3 dotada de un orificio de distribución
31, y un refuerzo de revestimiento 6 que oculta el interior de la
bomba entre la cabeza 3 y el recipiente 1.
En la figura 3 está representado un dispositivo
de distribución de acuerdo con la invención. Exteriormente, este
dispositivo puede ser similar al representado en la figura 2 de modo
que el dispositivo de distribución de la invención presente la misma
apariencia externa que el de la técnica anterior. No obstante,
interiormente, la estructura del dispositivo de distribución ha sido
modificada con respecto al de la técnica anterior que se encuentra
representado en la figura 1.
En la figura 1, las referencias alfanuméricas
terminan por la letra A. Las otras referencias son referencias
numéricas puras. En el dispositivo de distribución de la invención,
las piezas o elementos equivalentes han sido designados con la misma
referencia numérica, pero sin la letra A. En cuanto a las
referencias numéricas puras, éstas designan piezas o elementos que
pueden ser similares o estrictamente idénticos en los dos modos de
realización. En este caso, el dispositivo de distribución de acuerdo
con la invención comprende un órgano de distribución 2 que define un
cuerpo 21 y una varilla de accionamiento 23. El cuerpo 21 forma un
collar de sujeción 22 que sobresale radialmente hacia el exterior y
que se encuentra situado al nivel de la extremidad superior del
cuerpo 21. La varilla de accionamiento 23 está cubierta por una
cabeza de accionamiento 3 que puede presentarse bajo la forma de un
pulsador definiendo un orificio de distribución 31, que puede
eventualmente presentarse bajo la forma de un pulverizador. La
cabeza 3 comprende un cuerpo interno 32 y un sobre externo 33. El
cuerpo interno 32 difiere sensiblemente del 32A de la figura 1 en
que el manguito de unión fijado en la extremidad libre de la varilla
de accionamiento 23 es más largo en la presente invención. En cuanto
al sobre 33, puede ser idéntico al de la figura 1.
Es evidente que, con fines de simplicidad, se ha
empleado en los dos modos de realización el mismo depósito 1 que
presenta un cuello definiendo un borde superior 14 y un espaldón
inferior 13.
El dispositivo de distribución de la
invención comprende igualmente un refuerzo de revestimiento 6
que es idéntico al de la figura 1, lo cual permite adquirir un
aspecto estético exterior idéntico, tal y como se representa en la
figura 2.
En cambio, se puede observar una diferencia
significativa a nivel de la fijación del órgano de distribución en
el recipiente y de la fijación del refuerzo de revestimiento 6.
Mientras que en la técnica anterior estas fijaciones emplean un
anillo de engaste 5A asociado a una torreta 4A, en la presente
invención se utiliza un anillo de engaste 5 y un casquillo 4, pero
de configuración y función diferentes. Efectivamente, el anillo de
engaste 5 presenta una primera sección 51 engastada alrededor del
collar 22 y una segunda sección 52 engastada alrededor del cuello
del depósito, estando acoplado bajo el espaldón 13. En la presente
invención, es el anillo de engaste 5 el que comprime directamente la
junta 7 sobre el borde superior 14 del cuello. En la técnica
anterior según la figura 1, el anillo de engaste 5A empuja el talón
42A del casquillo 4A sobre la junta de cuello 7. Al nivel en que la
primera sección 51 se conecta a la segunda sección 52, el anillo de
engaste forma una garganta anular 510 que se encuentra situada justo
debajo del collar 22. Esta garganta 510 es realizada por el hecho de
que la primera sección 51 envuelve al collar 22 que sobresale hacia
el exterior. La concepción de este anillo de engaste 5 posee un
marcado carácter clásico y se utiliza habitualmente para la fijación
de bombas o válvulas en cuellos de recipientes en los campos de la
perfumería, la cosmética o incluso la farmacia.
De acuerdo con la invención, el dispositivo de
distribución comprende, además, un casquillo 41 fijado en o
alrededor del anillo de engaste 5, de forma que el casquillo se
extienda axialmente hacia la parte superior más allá del anillo para
extenderse alrededor de la varilla de accionamiento 23. Este
casquillo 41 puede estar enroscada en la sección inferior 52 del
anillo, aunque preferentemente en la sección superior 51 pasando a
engancharse ventajosamente en la garganta anular 510. El casquillo
41 puede, por ejemplo, comprender uno o varios perfil(es) de
adhesión 44 destinado(s) a alojarse en la garganta anular
510, por ejemplo mediante retención. Evidentemente, para alcanzar
esta posición en el interior de la garganta, es necesario que los
perfiles de adhesión 44 pasen previamente por encima de la primera
sección -51 que presenta obviamente un diámetro exterior superior al
de la garganta anular 510. Por tanto, el casquillo debe presentar
una característica de deformación elástica que le permita dilatarse
para pasar sobre la primera sección 51 y a continuación contraerse
nuevamente para alojarse en la garganta 510. Esta característica de
deformabilidad puede ser realizada de cualquier modo. Es posible,
por ejemplo, utilizar un casquillo perfectamente cilíndrico 41,
aunque realizado en un material suficientemente flexible y
elástico para realizar dicha retención. Sin embargo, una técnica
ventajosa para realizar esta característica de deformabilidad
se basa en realizar unas ranuras verticales 43 a partir de la
extremidad inferior del casquillo de modo que se delimiten unas
bandas 42 que se extiendan sobre una parte de la circunferencia.
Haciendo referencia a las figuras 4a a 4c, y más concretamente a la
figura 4a, podemos observar que el casquillo 41 está formado con
cuatro ranuras 43, delimitando así cuatro bandas 42 que se extienden
sensiblemente cada una sobre un cuarto de círculo. Las bandas están
formadas a nivel de la parte inferior del casquillo 41. Cada banda
está provista en su pared interna de un cordón saliente 44 que actúa
de perfil de adhesión. Será fácilmente comprensible la posibilidad
de aplicar el casquillo 41 en el anillo 5 a nivel de su garganta 510
presionando el casquillo 41 sobre la primera sección 51 hasta que
las bandas 42 se plieguen ligeramente de forma radial hacia el
exterior para pasar más allá de la sección 51. Una vez pasada dicha
sección, las bandas 42 pueden nuevamente distenderse o relajarse de
modo que los cordones salientes 44 pasen a alojarse en la garganta
510. A continuación, el casquillo 41 se extiende alrededor de la
primera sección 51 sobresaliendo hacia la parte superior de modo que
quede rodeada igualmente una parte de la varilla de accionamiento
23.
Se puede obtener una fijación eficaz y estable
únicamente con el casquillo 41, se encuentre o no ranurado. Sin
embargo, según la invención está previsto, además, un aro de bloqueo
45 destinado a estar enroscado alrededor del casquillo 41 al nivel
en el que sus perfiles de adhesión 44 están enroscados en la
garganta 510. Esto queda representado en la figura 3 y en la figura
4c. El aro de bloqueo 45 es colocado en el casquillo 41, pero sólo
una vez que se haya montado el casquillo 41 en el anillo 5.
Ventajosamente, el aro 45 es realizado en monobloque con el
casquillo 41 de manera que formen una pieza unitaria 4. El aro 45 se
encuentra unido al casquillo 41 por uno o varios puentes de materia
rompible 46. En la posición inicial de desmoldeo, tal y como queda
representado en la figura 4a, el aro 45 se encuentra unido al
casquillo 41 por el o los puente(s) 46 en un punto situado
axialmente por encima de las bandas 42. Esta pieza aún unitaria 4 es
entonces aplicada sobre el anillo 5, como se representa en la figura
4a. La presión puede, por ejemplo, ser ejercida sobre el casquillo,
aunque preferentemente sobre el aro 45. La resistencia del o de los
puente(s) 46 debe ser de tal intensidad que la presión
ejercida sobre el aro 45 permita acoplar el casquillo 41 alrededor
del anillo 5 encajando los perfil(es) de adhesión 44 en la
garganta 510 sin romper los puentes 46. Esto queda representado en
la figura 4b. De este modo, el aro 45 es así solidario del casquillo
41. No obstante, aumentando la fuerza de presión ejercida
sobre el aro 45, el o los puente(s) 46 cederán y el aro
45 podrá deslizarse alrededor del casquillo 41 para alcanzar su
posición de bloqueo o cierre, como queda representado en la figura
4c. El aro 45 se encuentra entonces posicionado al nivel de las
bandas 42, y más concretamente, al nivel de los perfiles de adhesión
44 enroscados en la garganta anular 510. El aro 45 puede descansar
sobre la segunda sección 52, tal y como puede apreciarse en la
figura 4c. Ésta es la posición final de montaje del casquillo 41 y
de su aro de cierre asociado 45 sobre el anillo de engaste 5.
La presente invención aplica en este caso un
casquillo 41 asociado a un aro 45. Sin embargo, este aro 45 es
totalmente opcional de modo que el casquillo 41 pueda ser fijado
definitivamente en el anillo de engaste 5 sin necesidad de ninguna
otra intervención. Asimismo, se ha descrito que el aro 45, en caso
de utilizarlo, puede ser realizado en monobloque con el casquillo
41. Ésta es igualmente una característica opcional de modo que se
pueda emplear un aro que esté totalmente separado del casquillo. Se
puede utilizar, por ejemplo, un elemento constitutivo del
dispositivo de distribución con el fin de desempeñar esta función de
cierre. Se puede utilizar, por ejemplo, el refuerzo de revestimiento
6. Basta con que éste se extienda alrededor del casquillo al nivel
en que el casquillo está enroscado en el anillo. En este caso, no
resulta necesario un aro de cierre específico, como el aro 45.
En la presente invención, tal y como se ha
descrito, el casquillo 41 posee una función de soporte para la
fijación del refuerzo de revestimiento 6. Efectivamente, la parte
superior 61 del refuerzo de revestimiento queda acoplada y
totalmente cerrada alrededor del casquillo 41. La fijación del
refuerzo 6 puede ser garantizada completamente por el casquillo 41.
Según otra variante, el refuerzo 6 puede asimismo estar enroscado
alrededor del anillo 5. Será fácilmente comprensible, observando la
figura 3, que existe la posibilidad de suprimir el aro 45 y
modificar el refuerzo 6 prolongando ligeramente la parte superior 61
hacia la inferior de manera que se extienda alrededor del casquillo
41 al nivel en el que está enroscado en la garganta 510. En este
caso, el refuerzo 6 desempeña una función de cierre del casquillo 41
en el anillo 5.
Además de esta función de soporte para el
refuerzo 6, el casquillo 41 puede desempeñar otras funciones. El
casquillo 41 puede, por ejemplo, estar enroscado en la cabeza de
accionamiento 3 para garantizar diversas funciones como, por
ejemplo, el cierre en rotación de la cabeza 3, su guiado axial, su
cierre en posición de reposo o en posición hundida. El casquillo 41
puede igualmente desempeñar una función estética; en efecto, podemos
considerar otra forma del casquillo 41 que envuelva la totalidad del
anillo 5 como el refuerzo 6. En ese caso, se podría prescindir de
un aro de cierre 45 o, por el contrario, se podría utilizar un
aro de cierre estético que se presentaría bajo la forma de un
pequeño collar, por ejemplo de un color diferente al del casquillo.
El casquillo podría asimismo servir de soporte a los más diversos
elementos como, por ejemplo, un órgano de prensión o un dispositivo
electrónico.
La invención radica en el hecho que se realiza
una fijación de un elemento, en este caso un casquillo, en un anillo
de engaste, pudiendo desempeñar este elemento muy diversas
funciones.
Claims (13)
1. Dispositivo de distribución de producto
fluido destinado a ser asociado a un depósito de producto fluido (1)
con el fin de constituir un distribuidor de producto fluido,
comprendiendo dicho dispositivo:
- -
- un órgano de distribución (2), tal como una bomba o una válvula, que comprende un cuerpo (21) y una varilla de accionamiento axial (23), formando el cuerpo un collar de sujeción (22), y
- -
- un anillo de engaste (5) destinado a fijar el órgano de distribución (2) en el depósito,
caracterizado porque el anillo (5) está
enroscado en el collar (22) y el dispositivo comprende, además, un
casquillo (41) fijado en el anillo (5), extendiéndose el casquillo
axialmente más allá del anillo alrededor de la varilla de
accionamiento (23).
\vskip1.000000\baselineskip
2. Dispositivo de distribución de producto
fluido según la reivindicación 1, en el que el anillo (5) comprende
una primera sección (51) engastada alrededor del collar (22) y una
segunda sección (52) de engaste en el depósito, estando fijado el
casquillo (41) en la primera sección (51) del anillo (5).
3. Dispositivo de distribución de producto
fluido según la reivindicación 2, en el que la primera sección (51)
envuelve el collar (22) y forma así una garganta anular (510) bajo
el collar, comprendiendo el casquillo (41) unos medios de adhesión
(42, 44) dispuestos para permitir el enroscado en dicha
garganta.
4. Dispositivo de distribución de producto
fluido según la reivindicación 3, en el que los medios de adhesión
comprenden unos perfiles de adhesión salientes (44) destinados a
alojarse en la garganta anular (510).
5. Dispositivo de distribución de producto
fluido según la reivindicación 4, en el que el casquillo (41)
comprende unas ranuras axiales (43) que delimitan unas bandas
relativamente flexibles (42), estando formados los perfiles de
adhesión (44) por dichas bandas flexibles (42).
6. Dispositivo de distribución de producto
fluido según una de las reivindicaciones precedentes que comprende,
además, un aro de cierre (45) dispuesto para fijar el casquillo (41)
en el anillo (5).
7. Dispositivo de distribución de producto
fluido según la reivindicación 6, en el que el aro (45) se encuentra
acoplado, en posición de cierre, alrededor del casquillo (41) al
nivel en que el casquillo está enroscado en el anillo (5).
8. Dispositivo de distribución de producto
fluido según la reivindicación 6 o 7, en el que el aro (45) es
realizado inicialmente en monobloque con el casquillo (41) estando
unido al casquillo por un puente de materia rompible (46), estando
dicho puente situado axialmente en el casquillo a un nivel diferente
de aquel en el que el casquillo está destinado a estar enroscado en
el anillo, siendo el aro (45) desplazado axialmente, tras la ruptura
del puente (46), hasta la posición de cierre.
9. Dispositivo de distribución de producto
fluido según una de las reivindicaciones precedentes que comprende,
además, un refuerzo de revestimiento (6) montado sobre el casquillo
(41) de tal forma que oculta el casquillo (41) y el anillo (5).
10. Dispositivo de distribución de producto
fluido según una de las reivindicaciones precedentes, en el que el
órgano de distribución (2) comprende una cabeza de accionamiento
(3), estando el casquillo (41) enroscado en la cabeza de
accionamiento (3) con el fin de fijarlo en rotación.
11. Dispositivo de distribución de producto
fluido según una de las reivindicaciones precedentes, en el que el
órgano de distribución (2) comprende una cabeza de accionamiento
(3), estando el casquillo (41) enroscado en la cabeza de
accionamiento (3) con el fin de guiarlo axialmente.
12. Dispositivo de distribución de producto
fluido según una de las reivindicaciones precedentes, en el que el
órgano de distribución (2) comprende una cabeza de accionamiento
(3), estando el casquillo (41) enroscado en la cabeza de
accionamiento (3) con el fin de fijarlo en posición de reposo o en
posición hundida.
13. Distribuidor de producto fluido que
comprende un depósito de producto fluido y un dispositivo de
distribución según una de las reivindicaciones precedentes.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0650653A FR2897851B1 (fr) | 2006-02-24 | 2006-02-24 | Dispositif de distribution et distributeur comprenant un tel dispositif |
| FR0650653 | 2006-02-24 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2337624T3 true ES2337624T3 (es) | 2010-04-27 |
Family
ID=36950247
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES07731645T Active ES2337624T3 (es) | 2006-02-24 | 2007-02-20 | Dispositivo de distribucion y distribuidor que comprende dicho dispositivo. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20090101232A1 (es) |
| EP (1) | EP1993931B1 (es) |
| DE (1) | DE602007003453D1 (es) |
| ES (1) | ES2337624T3 (es) |
| FR (1) | FR2897851B1 (es) |
| WO (1) | WO2007096560A1 (es) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2933083B1 (fr) | 2008-06-30 | 2013-06-28 | Oreal | Ensemble formant tete de distribution d'un produit propre a etre supporte sur un flacon. |
| US10753224B2 (en) * | 2017-04-27 | 2020-08-25 | General Electric Company | Variable stator vane actuator overload indicating bushing |
| FR3111337B1 (fr) * | 2020-06-12 | 2022-06-03 | Aptar France Sas | Organe de fixation de pompe |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DK99245C (da) * | 1962-10-31 | 1964-07-06 | Brinch & Spehr As | Kapsellukke og kapslingsdorn til påkapsling af samme. |
| US4984702A (en) * | 1990-03-30 | 1991-01-15 | Specialty Packaging Licensing Company, Inc. | Assembly for securing and sealing a dispenser to a flanged container |
| US5303835A (en) * | 1992-06-24 | 1994-04-19 | Habley Medical Technology Corporation | Lyophilization cap and method |
| US5277559A (en) * | 1992-11-25 | 1994-01-11 | Emson Research, Inc. | Sliding seal pump |
| US5562219A (en) * | 1994-09-22 | 1996-10-08 | Valois, S.A. | Device for attaching a dispenser member to a receptacle |
| FR2737471B1 (fr) * | 1995-08-01 | 1997-09-05 | Valois | Bague de fixation a double indexation |
| FR2776991B1 (fr) * | 1998-04-03 | 2000-06-09 | Teleplastics Ind | Dispositif de distribution de produits fluides |
| FR2784660B1 (fr) * | 1998-10-20 | 2000-12-29 | Valois Sa | Organe et procede de fixation d'un dispositif de distribution sur le col d'un reservoir et distributeur utilisant un tel organe de fixation |
| FR2825989B1 (fr) * | 2001-06-14 | 2003-12-12 | Valois Sa | Distributeur de produit fluide |
| US6923346B2 (en) * | 2002-11-06 | 2005-08-02 | Continental Afa Dispensing Company | Foaming liquid dispenser |
| FR2856994B1 (fr) * | 2003-07-04 | 2005-09-09 | Qualipac Sa | Ensemble de distribution de produit |
| FR2859983B1 (fr) * | 2003-09-22 | 2006-03-10 | Valois Sas | Dispositif de fixation et procede de montage pour fixer un organe de distribution sur une ouverture de reservoir |
-
2006
- 2006-02-24 FR FR0650653A patent/FR2897851B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2007
- 2007-02-20 EP EP07731645A patent/EP1993931B1/fr not_active Not-in-force
- 2007-02-20 ES ES07731645T patent/ES2337624T3/es active Active
- 2007-02-20 WO PCT/FR2007/050824 patent/WO2007096560A1/fr not_active Ceased
- 2007-02-20 DE DE602007003453T patent/DE602007003453D1/de active Active
- 2007-02-20 US US12/160,117 patent/US20090101232A1/en not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20090101232A1 (en) | 2009-04-23 |
| WO2007096560A1 (fr) | 2007-08-30 |
| EP1993931B1 (fr) | 2009-11-25 |
| EP1993931A1 (fr) | 2008-11-26 |
| FR2897851A1 (fr) | 2007-08-31 |
| DE602007003453D1 (de) | 2010-01-07 |
| FR2897851B1 (fr) | 2008-04-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2400860T3 (es) | Dispositivo aplicador de producto fluido | |
| ES2423487T3 (es) | Sistema de fijación desmontable | |
| ES2219292T3 (es) | Cierre de seguridad para botellas de licor y similares. | |
| ES2388472T3 (es) | Distribuidor de producto fluido | |
| ES2549966T3 (es) | Frasco rellenable dispensador de un producto fluido | |
| ES2227286T3 (es) | Dispositivo de fijacion para fijar un organo de distribucion al cuello de un recipiente. | |
| ES2382421T3 (es) | Dispositivo de fijación de una bomba dispensadora sobre un frasco que contiene un producto | |
| ES2296182T3 (es) | Distribuidor de perfume. | |
| ES2400800T3 (es) | Sistema de distribuición de un producto fluido | |
| ES2372566T3 (es) | Conjunto de distribución de un producto. | |
| ES2332265T3 (es) | Elemento de distribucion de producto fluido. | |
| ES2265485T3 (es) | Dispositivo para la distribucion de producto fluido. | |
| ES2551722T3 (es) | Cabezal de distribución de producto fluido | |
| ES2231695T3 (es) | Dispositivo de fijacion para fijar un organo de distribucion al cuello de un recipiente. | |
| ES2259015T3 (es) | Dispositivo de fijacion de un organo de distribucion en el cuello de un recipiente. | |
| ES2232449T3 (es) | Una boquilla para la distribucion y pulverizacion de productos farmaceuticos liquidos. | |
| US10595610B2 (en) | Pumping-type cosmetic container having metal applicator | |
| ES2761623T3 (es) | Disposición de montaje para un dispensador | |
| ES2212489T3 (es) | Envase metalico con capsula de seguridad. | |
| ES2342663T3 (es) | Dispositivo de distribucion de producto fluido. | |
| ES2251059T3 (es) | Tapa para dispositivo de acondicionamiento. | |
| ES2263445T3 (es) | Mejoras en recipientes de fluidos. | |
| ES2305796T3 (es) | Organo de distribucion de producto fluido. | |
| ES2344996T3 (es) | Dispositivo de distribucion de producto fluido. | |
| ES2369242T3 (es) | Dispositivo de distribución de producto fluido. |