ES2337689T3 - Cubierta de felpa tejida. - Google Patents

Cubierta de felpa tejida. Download PDF

Info

Publication number
ES2337689T3
ES2337689T3 ES04728525T ES04728525T ES2337689T3 ES 2337689 T3 ES2337689 T3 ES 2337689T3 ES 04728525 T ES04728525 T ES 04728525T ES 04728525 T ES04728525 T ES 04728525T ES 2337689 T3 ES2337689 T3 ES 2337689T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cover
plush
edges
tape
wadding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04728525T
Other languages
English (en)
Inventor
Gregor Kohlruss
Hubert Wiesner
Oliver Griebe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2337689T3 publication Critical patent/ES2337689T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C53/00—Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor
    • B29C53/56—Winding and joining, e.g. winding spirally
    • B29C53/58—Winding and joining, e.g. winding spirally helically
    • B29C53/581—Winding and joining, e.g. winding spirally helically using sheets or strips consisting principally of plastics material
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B13/00—Brushes with driven brush bodies or carriers
    • A46B13/001—Cylindrical or annular brush bodies
    • A46B13/006—Cylindrical or annular brush bodies formed by winding a strip tuft in a helix about the body
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D39/00—Filtering material for liquid or gaseous fluids
    • B01D39/08—Filter cloth, i.e. woven, knitted or interlaced material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/02—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts
    • B05C17/0207—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts characterised by the cover, e.g. cover material or structure, special surface for producing patterns
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2239/00—Aspects relating to filtering material for liquid or gaseous fluids
    • B01D2239/04—Additives and treatments of the filtering material
    • B01D2239/0471—Surface coating material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2239/00—Aspects relating to filtering material for liquid or gaseous fluids
    • B01D2239/06—Filter cloth, e.g. knitted, woven non-woven; self-supported material
    • B01D2239/065—More than one layer present in the filtering material
    • B01D2239/0654—Support layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2239/00—Aspects relating to filtering material for liquid or gaseous fluids
    • B01D2239/06—Filter cloth, e.g. knitted, woven non-woven; self-supported material
    • B01D2239/069—Special geometry of layers
    • B01D2239/0695—Wound layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/50—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like
    • B29C65/5007—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like characterised by the structure of said adhesive tape, threads or the like
    • B29C65/5028—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like characterised by the structure of said adhesive tape, threads or the like being textile in woven or non-woven form
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/50—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like
    • B29C65/5042—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like covering both elements to be joined
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • B29C65/62—Stitching
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11—Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112—Single lapped joints
    • B29C66/1122—Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11—Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/114—Single butt joints
    • B29C66/1142—Single butt to butt joints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40—General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41—Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/43—Joining a relatively small portion of the surface of said articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40—General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41—Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/43—Joining a relatively small portion of the surface of said articles
    • B29C66/432—Joining a relatively small portion of the surface of said articles for making tubular articles or closed loops, e.g. by joining several sheets ; for making hollow articles or hollow preforms
    • B29C66/4322—Joining a relatively small portion of the surface of said articles for making tubular articles or closed loops, e.g. by joining several sheets ; for making hollow articles or hollow preforms by joining a single sheet to itself
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40—General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41—Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/43—Joining a relatively small portion of the surface of said articles
    • B29C66/432—Joining a relatively small portion of the surface of said articles for making tubular articles or closed loops, e.g. by joining several sheets ; for making hollow articles or hollow preforms
    • B29C66/4329—Joining a relatively small portion of the surface of said articles for making tubular articles or closed loops, e.g. by joining several sheets ; for making hollow articles or hollow preforms the joint lines being transversal but non-orthogonal with respect to the axis of said tubular articles, i.e. being oblique
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/32—Wheels, pinions, pulleys, castors or rollers, Rims
    • B29L2031/324—Rollers or cylinders having an axial length of several times the diameter, e.g. embossing, pressing or printing
    • B29L2031/326—Rollers or cylinders having an axial length of several times the diameter, e.g. embossing, pressing or printing made wholly of plastics
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/32—Wheels, pinions, pulleys, castors or rollers, Rims
    • B29L2031/328—Paint rollers
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49544—Roller making
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/23907—Pile or nap type surface or component
    • Y10T428/23929—Edge feature or configured or discontinuous surface

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Knitting Of Fabric (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

Cubierta (1) sustituible, en forma de envolvente cilíndrica de felpa tejida con hilos de guata (4) que sobresalen en dirección radial hacia fuera, para cepillos giratorios de lavar o cartuchos de filtro, que está constituida por una cinta de felpa (2) sin fin, arrollada helicoidalmente, cuyos cantos están unidos entre sí por medio de una costura sin fin que se extiende helicoidalmente sin configuración de un escalón que perturbe el contorno exterior cilíndrico de la cubierta (1), en la que los cantos de la cinta de felpa (2) están unidos entre sí a tope en la zona de la costura (5) que se extiende helicoidalmente, caracterizada porque los cantos de la cinta de felpa (2) se mantienen unidos por medio de una cinta textil (6) plana y fina, fijada desde el interior en el tejido de base (3).

Description

Cubierta de felpa tejida.
La invención se refiere a una cubierta sustituible, en forma de envolvente cilíndrica de felpa tejida con hilos de guata que sobresalen en dirección radial hacia fuera, para cepillos giratorios de lavar o cartuchos de filtro, que está constituida por una cinta de felpa sin fin, arrollada helicoidalmente, cuyos cantos están unidos entre sí por medio de una costura sin fin que se extiende helicoidalmente sin configuración de un escalón que perturbe el contorno exterior cilíndrico de la cubierta.
De acuerdo con el estado de la técnica, se conoce proveer, por ejemplo, los cilindros de rodillos de pintor con una cubierta de material de felpa, que se conecta la mayoría de las veces fijamente con el cuerpo del rodillo de pintor, de manera que el cuerpo del rodillo presta a la cubierta la resistencia necesaria. Tales rodillos de pintor y su fabricación se conocen, por ejemplo, a partir del documento US 2001/0045014 A1.
En una cubierta publicada allí para un rodillo de pintor, los cantos del tejido básico de la cinta del felpa, que se unen entre sí a tope, se sueldan o encolan directamente entre sí. La resistencia de dicha costura de soldadura o de encolado extremadamente estrecha puede ser suficiente para la cubierta de un rodillo de pintor. Para cubiertas de cepillos de lavar accionados mecánicamente en instalaciones de lavado de coches o para cubiertas sustituibles de cartuchos de filtro, que se limpian mecánicamente por rotación, no es suficiente la resistencia de una costura de soldadura o de adhesión configurada de esta manera. Las cubiertas sustituibles en forma de envolvente cilíndrica para esta finalidad se pueden cargar en gran medida tanto en dirección axial como también en dirección circunferencial y deberían perturbarse, además, en la menor medida posible al menos en el contorno exterior, porque de lo contrario se perturbaría el proceso de limpieza de los cepillos giratorios de lavar o bien el proceso de limpieza igualmente giratorio de los filtros. Especialmente perturbadoras serían las costuras que se extienden axialmente, que impiden la marcha concéntrica lisa de la rotación. De acuerdo con el estado de la técnica, no se conocen procedimientos de tejido para la fabricación de felpa tejida en forma de manguera y seguramente serían demasiado costosos, especialmente cuando estas cubiertas en forma de envolvente cilíndrica deberían fabricarse con diferentes diámetros.
Por lo tanto, el cometido de la invención es poner a disposición cubiertas sustituibles del tipo mencionado al principio, que tienen una retención más fuerte tanto en dirección axial como también en dirección radial y en las que, sin embargo, el contorno cilíndrico exterior está lo menos perturbado posible.
Objeto de la invención es una cubierta sustituible en forma de envolvente cilíndrica de felpa tejida con hilos de guata que sobresalen en dirección radial hacia fuera, para cepillos giratorios de lavar o cartuchos de filtro, que está constituida por una cinta de felpa sin fin, arrollada helicoidalmente, cuyos cantos están unidos entre sí por medio de una costura sin fin que se extiende helicoidalmente sin configuración de un escalón que perturbe el contorno exterior cilíndrico de la cubierta, en la que los cantos de la cinta de felpa están unidos entre sí a tope en la zona de la costura que se extiende helicoidalmente y la cubierta se caracteriza porque los cantos de la cinta de felpa se mantienen unidos por medio de una cinta textil plana y fina, fijada desde el interior en el tejido de base. En esta configuración de la cubierta se obtiene una costura que se puede cargar en gran medida tanto en dirección radial como también en dirección axial. Sin embargo, en esta configuración de la cubierta, en cualquier caso el contorno exterior permanece absolutamente cilíndrico. En todo caso se producen perturbaciones insignificantes en la zona de la costura en el contorno interior a través de la cinta textil fijada en el interior en el tejido de base. No obstante, esta cinta textil está configurada tan fina que estas perturbaciones no son apreciables ya en la zona del contorno exterior de la cubierta.
De manera alternativa, el objeto de la invención es una cubierta sustituible en forma de envolvente cilíndrica de felpa tejida con hilos de guata que sobresalen en dirección radial hacia fuera, especialmente para cepillos giratorios de lavar o cartuchos de filtro, que está constituida por una cinta de felpa sin fin, arrollada helicoidalmente, cuyos cantos están unidos entre sí por medio de una costura sin fin que se extiende helicoidalmente sin configuración de un escalón que perturbe el contorno exterior cilíndrico de la cubierta, de manera que la cubierta se caracteriza porque los cantos de la cinta de felpa se solapan en la zona de la costura helicoidal, de manera que solamente en la zona de solape los hilos de guata están acortados en los cantos de la cinta de felpa hasta el punto de que resulta un contorno exterior cilíndrico de la cubierta, que se extiende continuo.
Esta forma de realización de la invención presta a la cubierta una estabilidad especialmente grande, porque los dos tejidos básicos están unidos a solapa entre sí en la zona de la costura. Sin embargo, a través del acortamiento de los hilos de guata se modifica solamente un poco el espesor de pared en la zona de la costura, de manera que se obtiene el contorno exterior cilíndrico casi constante pretendido.
De manera conveniente, en el último ejemplo de realización mencionado, en la zona de solape, los hilos de guata del canto inferior respectivo están acortados hasta la altura del tejido de base De esta manera, en la zona de solape los dos tejidos de base descansan directamente uno sobre el otro y, por lo tanto, se pueden unir de manera especialmente íntima entre sí. A través de esta medida se evita también que los hilos de guata pierdan la retención en la zona de los cantos y se deshilachen. Todos los hilos de guata en la zona de los cantos tienen, en efecto, en este caso una distancia suficiente con respecto al canto más exterior y, por lo tanto, no pierden la retención.
\newpage
De manera conveniente, las costuras están cosidas con aguja e hilo. Tales costuras cosidas con aguja e hilo son especialmente estables y tersan la cubierta en una medida mínima. A través de medidas adecuadas, es posible colocar en el lado superior de la guata durante el proceso de costura los hilos de guata hacia un lado, de manera que el lazo del hilo de costura se apoya directamente en el lado superior del tejido de base y libera en una medida suficiente todos los hilos de guata, de tal manera que también en la zona de la costura se obtiene una imagen de guata no perturbada desde el exterior.
De manera alternativa, las costuras se pueden también encolar o soldar. Condición previa para ello es un adhesivo adecuado o materiales adecuados para el tejido de base que se pueden soldar.
Los ejemplos de realización de la invención se explican en detalle a continuación con la ayuda del dibujo. En este caso:
La figura 1 muestra una primera cubierta de acuerdo con la invención con cinta textil cosida por debajo en vista lateral en sección.
La figura 2 muestra un segundo ejemplo de realización de la cubierta de acuerdo con la invención en vista lateral en sección.
En las figuras 1 y 2, la cubierta de acuerdo con la invención se designa, en conjunto, respectivamente, con el signo de referencia 1. La cubierta 1 está constituida por una cinta de felpa 2 sin fin, arrollada helicoidalmente, en la que esta cinta está compuesta por un tejido de base 3 e hilos de guata 4 que sobresalen en dirección radial hacia fuera. Los cantos de la cinta de felpa 2 se unen entre sí por medio de costuras 5 sin fin que se extienden helicoidalmente. En las figuras se puede reconocer claramente que las cubiertas representadas presentan un contorno exterior cilíndrico casi constante.
En el ejemplo de realización de la cubierta 1 representado en la figura 1, los cantos de la cinta de felpa 2 se unen entre sí a tope en la zona de las costuras 5 que se extienden helicoidalmente, de manera que los cantos de la cinta de felpa 2 se mantienen unidos por medio de una cinta textil 6 plana, fijada desde el interior en el tejido de base 3. La cinta textil 6 se puede seleccionar tan fina que el contorno interior cilíndrico de la cubierta 1 apenas está perturbado.
En el ejemplo de realización representado en la figura 2, los cantos de la cinta de felpa 2 se solapan en la zona de la costura 5 helicoidal, de manera que en la zona de solape 7 la guata 4 está acortada en los cantos de la cinta de felpa 2 hasta el punto de que se obtiene un contorno exterior de la cubierta 1 que se extiende en gran medida constante. Especialmente en la zona de solape 7, la guata del canto inferior respectivo está acortada hasta la altura del tejido de base 3, de manera que el tejido de base de los cantos de solape de la cinta de felpa 2 se unen directamente entre sí por medio de la costura 5.

Claims (6)

1. Cubierta (1) sustituible, en forma de envolvente cilíndrica de felpa tejida con hilos de guata (4) que sobresalen en dirección radial hacia fuera, para cepillos giratorios de lavar o cartuchos de filtro, que está constituida por una cinta de felpa (2) sin fin, arrollada helicoidalmente, cuyos cantos están unidos entre sí por medio de una costura sin fin que se extiende helicoidalmente sin configuración de un escalón que perturbe el contorno exterior cilíndrico de la cubierta (1), en la que los cantos de la cinta de felpa (2) están unidos entre sí a tope en la zona de la costura (5) que se extiende helicoidalmente, caracterizada porque los cantos de la cinta de felpa (2) se mantienen unidos por medio de una cinta textil (6) plana y fina, fijada desde el interior en el tejido de base (3).
2. Cubierta (1) sustituible en forma de envolvente cilíndrica de felpa tejida con hilos de guata (4) que sobresalen en dirección radial hacia fuera, especialmente para cepillos giratorios de lavar o cartuchos de filtro, que está constituida por una cinta de felpa (2) sin fin, arrollada helicoidalmente, cuyos cantos están unidos entre sí por medio de una costura (5) sin fin que se extiende helicoidalmente sin configuración de un escalón que perturbe el contorno exterior cilíndrico de la cubierta (1), caracterizada porque los cantos de la cinta de felpa (2) se solapan en la zona de la costura helicoidal (5), de manera que solamente en la zona de solape (7) los hilos de guata (4) están acortados en los cantos de la cinta de felpa (2) hasta el punto de que resulta un contorno exterior cilíndrico de la cubierta (1), que se extiende continuo.
3. Cubierta (1) de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque en la zona de solape (7), los hilos de guata del canto inferior respectivo están acortados hasta la altura del tejido de base (3).
4. Cubierta (1) de acuerdo con la reivindicación 2 ó 3, caracterizada porque las costuras (5) están cosidas con aguja e hilo.
5. Cubierta (1) de acuerdo con las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada porque las costuras (5) están encoladas.
6. Cubierta (1) de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque las costuras (5) están soldadas.
ES04728525T 2003-04-24 2004-04-21 Cubierta de felpa tejida. Expired - Lifetime ES2337689T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10318680 2003-04-24
DE2003118680 DE10318680B4 (de) 2003-04-24 2003-04-24 Überzug aus Webplüsch

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2337689T3 true ES2337689T3 (es) 2010-04-28

Family

ID=33304925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04728525T Expired - Lifetime ES2337689T3 (es) 2003-04-24 2004-04-21 Cubierta de felpa tejida.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7871362B2 (es)
EP (1) EP1617954B1 (es)
AT (1) ATE450320T1 (es)
CA (1) CA2523434A1 (es)
DE (2) DE10318680B4 (es)
DK (1) DK1617954T3 (es)
ES (1) ES2337689T3 (es)
WO (1) WO2004094074A1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8882957B2 (en) * 2007-04-25 2014-11-11 Seamless Technologies, Llc Methods of manufacturing paint roller covers from a tubular fabric sleeve
WO2013096933A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-27 Epoxi Tech, Inc. Applicator for applying a coating material to a substrate
US9682399B2 (en) 2013-03-15 2017-06-20 Affordable Countertop Solutions, Inc. Paint roller
US10589199B2 (en) * 2016-12-06 2020-03-17 Timothy See Gravity-fed water purification system

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2260816A (en) * 1940-01-11 1941-10-28 Bemis Bro Bag Co Method of manufacturing fabric tubing
US2294245A (en) * 1940-02-01 1942-08-25 Schlegel Mfg Co Polishing belt
US2751936A (en) * 1953-01-08 1956-06-26 Sonoco Products Co Textile carrier and means for forming same
US2884957A (en) * 1956-02-13 1959-05-05 Gen Motors Corp Flexible tubing
US3057044A (en) * 1958-08-21 1962-10-09 Wooster Brush Co Roller construction
US3610693A (en) * 1969-12-30 1971-10-05 Xerox Corp Method of making a cylindrical brush
US4198723A (en) * 1978-07-06 1980-04-22 The Sherwin-Williams Company Multi-element paint roller
US6231711B1 (en) 1995-01-31 2001-05-15 The Wooster Brush Company Methods and apparatus for making paint roller covers with thermoplastic cores
US5980802A (en) * 1997-04-11 1999-11-09 Wagner Spray Tech Corporation Method for treating paint roller covers
AU8031300A (en) * 1999-10-21 2001-04-30 Chandra Sekar Paint roller and method of making
US6615490B2 (en) * 2000-01-21 2003-09-09 Newell Operating Company Method of manufacture of paint application
US6539999B2 (en) 2001-02-19 2003-04-01 Newell Operating Company Apparatus and method for making variable paint roller covers
US6502779B1 (en) * 2001-05-24 2003-01-07 Monterey, Inc. System and method for producing a continuous fabric strip for a use in manufacturing paint roller covers

Also Published As

Publication number Publication date
ATE450320T1 (de) 2009-12-15
US20060216459A1 (en) 2006-09-28
US7871362B2 (en) 2011-01-18
DK1617954T3 (da) 2010-04-06
EP1617954B1 (de) 2009-12-02
DE502004010449D1 (de) 2010-01-14
CA2523434A1 (en) 2004-11-04
EP1617954A1 (de) 2006-01-25
WO2004094074A1 (de) 2004-11-04
DE10318680B4 (de) 2006-06-14
DE10318680A1 (de) 2004-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2511026T5 (es) Volante de dirección para un vehículo motorizado
US2689812A (en) Method of making inflatable fabric lined rubber articles
ES2297342T3 (es) UNION DE UNA CUBIERTA ARQUITECTONICA.g.
ES2337689T3 (es) Cubierta de felpa tejida.
ES2372111T3 (es) Procedimiento para fabricar una cinta de fieltro y cinta de fieltro.
RU2266230C2 (ru) Концевые части мягкого герметичного контейнера для жидкости и способ их выполнения
JP5096172B2 (ja) 管形ガス案内エレメント及びガス生成／供給ユニット及びカーテン式ガスバッグユニット
ES2218234T3 (es) Red de retencion.
ES2228446T3 (es) Metodo para unir productos reticulados no tejidos.
ES2960362T3 (es) Montaje de muelles embutidos
JP2011513599A (ja) 抄紙機のためのベルト及びベルトを形成する方法
ES2170976T3 (es) Banda textil especialmente utilizable como base para revestimientos de maquinas papeleras.
KR930004543A (ko) 직물 재료를 합쳐서 일체 구조물로 접합시키는 방법 및 무봉퀼트
ES2209014T3 (es) Genero de punto distaciador, cubierta para maleteros y portaequipajes para automoviles fabricada a partir del mismo, etc.
JP2005507815A (ja) 部品で形成された柔軟な流体封入容器
ES2384310T3 (es) Dispositivo antideslizante con tiempo de duración elevado
ES2230535T3 (es) Formacion de juntas de union en tela para maquina papelera arrollada helicoidalmente.
JP2005507814A (ja) 可撓性流体格納容器のファブリック構造
CN206262275U (zh) 一种除尘滤袋
ES2324722T3 (es) Metodo para hacer una costura en una tela multiaxial de fabricacion de papel para prevenir la migracion de hilo y la correspondiente tela de fabricacion de papel.
US20050041893A1 (en) Method for the production of a flexible bulk-material container and bulk-material container produced according to said method
RU2005132570A (ru) Специальная структура промышленных тканей
JP2007537371A5 (es)
US1431775A (en) Waterproof paper umbrella
RU2005126305A (ru) Гибкий герметизирующий контейнер для текучих грузов с килевидным швом