ES2337709T3 - Instalacion de corte transversal que trabaja continuamente. - Google Patents

Instalacion de corte transversal que trabaja continuamente. Download PDF

Info

Publication number
ES2337709T3
ES2337709T3 ES06006211T ES06006211T ES2337709T3 ES 2337709 T3 ES2337709 T3 ES 2337709T3 ES 06006211 T ES06006211 T ES 06006211T ES 06006211 T ES06006211 T ES 06006211T ES 2337709 T3 ES2337709 T3 ES 2337709T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
paper
reams
station
ream
sheets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES06006211T
Other languages
English (en)
Inventor
Uwe Fix
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bielomatik Leuze GmbH and Co KG
Original Assignee
Bielomatik Leuze GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bielomatik Leuze GmbH and Co KG filed Critical Bielomatik Leuze GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2337709T3 publication Critical patent/ES2337709T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H35/00Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
    • B65H35/02Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers from or with longitudinal slitters or perforators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H35/00Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
    • B65H35/04Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers from or with transverse cutters or perforators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H39/00Associating, collating, or gathering articles or webs
    • B65H39/02Associating,collating or gathering articles from several sources
    • B65H39/06Associating,collating or gathering articles from several sources from delivery streams
    • B65H39/075Associating,collating or gathering articles from several sources from delivery streams by collecting in juxtaposed carriers

Landscapes

  • Collation Of Sheets And Webs (AREA)
  • Forming Counted Batches (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)

Abstract

Instalación de corte transversal que trabaja continuamente para formatos pequeños de papel, la cual comprende varias estaciones de desenrollamiento (2a a 2e) para sendos rollos de papel (3a a 3e), en donde cada estación de desenrollamiento lleva asociada una unidad de corte longitudinal (6) para dividir el rollo de papel (3a a 3e) en dos bandas de papel (3''a a 3''e) con una anchura reducida a la mitad de la anchura del rollo de papel, un trayecto de transporte común (5) para todas las bandas de papel (3''a a 3''e) con respecto al cual están dispuestas las estaciones de desenrollamiento (2a a 2e) en forma transversalmente orientada, estando previstos unos medios de desviación (7) para desviar transversalmente las bandas de papel (3''a a 3''e) desde las estaciones de desenrollamiento (2a a 2e) hasta el trayecto de transporte (5), una estación de nivelación (8) asociada al trayecto de transporte (5), en la cual se pueden reunir las bandas de papel (3''a a 3''e) a un nivel en altura común, un equipo de corte transversal (9) para individualizar las bandas de papel en forma de pliegos de papel y una estación de acumulación (11) en la que pueden apilarse los pliegos de papel continuamente confeccionados para formar resmas (3''a a 3''e), caracterizada porque la estación de nivelación (8) y el trayecto de transporte (5) presentan medios de guía que guían por separado y en forma yuxtapuesta las bandas de papel (3''a a 3''e) de las estaciones de desenrollamiento (2a a 2e) y que orientan los pliegos de papel individualizados de las bandas de papel de cada estación de desenrollamiento formando respectivas filas yuxtapuestas paralelas y prefijadas para lograr en la estación de acumulación respectivas resmas separadas para los pliegos de papel procedentes de cada estación de desenrollamiento (2a a 2e).

Description

Instalación de corte transversal que trabaja continuamente.
La invención concierne a una instalación de corte transversal que trabaja continuamente para formatos pequeños de papel, la cual comprende varias estaciones de desenrollamiento para un respectivo rollo de papel, en donde cada estación de desenrollamiento lleva asociada una unidad de corte longitudinal para dividir el rollo de papel en dos bandas de papel con una anchura reducida a la mitad de la anchura del rollo de papel, un trayecto de transporte común para todas las bandas de papel, con respecto al cual están dispuestas con orientación transversal las estaciones de desenrollamiento, estando previstos unos medios de desviación para desviar transversalmente las bandas de papel desde las estaciones de desenrollamiento hasta el trayecto de transporte, una estación de nivelación asociada al trayecto de transporte, en las que pueden reunirse las bandas de papel a un nivel en altura común, un equipo de corte transversal para individualizar las bandas de papel en pliegos de papel y una estación de acumulación en la que se pueden apilar los pliegos de papel continuamente confeccionados para obtener resmas.
Se conocen en general instalaciones de corte transversal que trabajan continuamente para formatos pequeños de papel. Una instalación de corte transversal conocida presenta varias estaciones de desenrollamiento que pueden estar orientadas transversalmente a un trayecto de transporte para las bandas de papel. Cada estación de desenrollamiento es provista de un rollo de papel cuyas bandas de papel son retiradas, desviadas hacia el trayecto de transporte con ayuda de medios de desviación y divididas previamente en mitades por medio de un cortador longitudinal. Las bandas de papel divididas en mitades son colocadas una sobre otra y alimentadas a la estación de nivelación. Las bandas de papel de todas las estaciones de desenrollamiento llegan allí a alturas diferentes, pero están aproximadamente alineadas una sobre otra, y son llevadas a la misma altura en la estación de nivelación, de modo que todas las bandas de papel de las estaciones de desenrollamiento están situadas sustancialmente a haces una sobre otra y son transportadas adicionalmente hasta el equipo de corte transversal. En este equipo de corte transversal se cortan las bandas de papel en forma de pliegos de papel que se transportan seguidamente a una estación de acumulación y que se disponen allí una sobre otra formando pilas, las llamadas resmas.
Para poder formar pilas de resmas en colores diferente se trasladan los diferentes colores sucesivamente en la instalación de corte transversal y a continuación se apilan conjuntamente a mano las resmas correspondientes hasta obtener la combinación de colores deseada y luego se embala esta última.
El cometido de la invención consiste en crear una instalación de corte transversal de la clase citada al principio que haga posible el apilamiento sencillo de resmas de colores diferentes.
Este problema se resuelve por el hecho de que la estación de nivelación y el trayecto de transporte presentan medios de guía que conducen las bandas de papel de las estaciones de desenrollamiento por separado y en forma yuxtapuesta y que orientan los pliegos de papel individualizados de las bandas de papel de cada estación de desenrollamiento en forma de respectivas filas prefijadas paralelas yuxtapuestas para lograr respectivas resmas separadas en la estación de acumulación para los pliegos de papel procedentes de cada estación de desenrollamiento. Gracias a la solución según la invención, las bandas de papel de cada estación de desenrollamiento permanecen separadas una de otra durante los procesos de trabajo dentro de la instalación de corte transversal, de modo que en la zona de la estación de acumulación se depositan y apilan un número de resmas yuxtapuestas que corresponde al número de rollos de papel presentados. Es así posible especialmente presentar rollos de papel de colores diferentes en las distintas estaciones de desenrollamiento y, al final del trayecto de transporte, retirar de la estación de acumulación en filas yuxtapuestas las resmas de diferentes colores. La solución según la invención es adecuada para formatos pequeños de papel, especialmente DIN A3, DIN A4 y formatos más pequeños. La instalación de corte transversal está prevista ventajosamente para la manipulación de papel como una llamada estación multiuso. Los rollos de papel consisten ventajosamente en colores diferentes, pero la instalación puede utilizarse también de la misma manera para varios rollos de papel del mismo color. Es esencial que las bandas de papel de cada estación de desenrollamiento corran especialmente a lo largo de todo el trayecto de transporte en posiciones lateralmente decaladas una respecto de otra en la dirección transversal de dicho trayecto de transporte y, por tanto, las bandas de papel de cada estación de desenrollamiento formen también respectivas resmas propias.
En una ejecución de la invención se conducen bandas de papel contiguas solapándose en sus zonas de borde y están previstos unos cortadores longitudinales que cortan las bandas de papel a la anchura de medida en las zonas de solapamiento. Las bandas de papel son conducidas ciertamente yuxtapuestas en posiciones lateralmente decaladas una respecto de otra. Sin embargo, se prevé al mismo tiempo una insignificante anchura de solapamiento para crear cantos longitudinales definidos por los cortadores longitudinales. Como quiera que cada vez un cortador longitudinal corta al mismo tiempo una zona de borde de una banda de papel y la zona de borde contigua de la otra banda de papel, los cantos longitudinales cortados de las bandas de papel contiguas están seguidamente yuxtapuestos a haces y a tope durante el transporte ulterior.
En otra ejecución de la invención la estación de acumulación va seguida de un transportador transversal que trabaja continuamente para realizar una evacuación ordenada de las resmas una tras otra desde la estación de acumulación, y el transportador transversal lleva asociada una unidad de apilamiento en la que se pueden apilar las resmas una sobre otra según su orden de sucesión en el transportador transversal para obtener bloques de resmas. Se efectúa así un apilamiento a máquina de las resmas para obtener bloques de resmas deseados sin que tenga que realizarse un apilamiento manual. En caso de que deban formarse bloques de resmas de varios colores, las llamadas resmas en arco iris, la secuencia de apilamiento de las resmas de colores diferentes situadas una sobre otra puede ser prefijada entonces por la producción previamente efectuada de las resmas en la instalación de corte transversal. En efecto, la secuencia de apilamiento corresponde forzosamente al orden de sucesión de las resmas formadas una al lado de otra en la estación de acumulación, visto en la dirección transversal del transportador transversal. En caso de que el apilamiento se efectúe de abajo arriba, la primera resma transportada sobre el transportador transversal en dirección transversal al trayecto de transporte es la resma más inferior del bloque de resmas formado y la última resma es de manera correspondiente la resma más superior de dicho bloque. Por tanto, en caso de que en un bloque de resmas correspondiente con cinco colores de resma diferentes, especialmente los colores rojo, naranja, amarillo, verde, azul, el color situado arriba deba ser rojo y el color situado abajo deba ser amarillo, las bandas de papel rojas del rollo de papel rojo y las bandas de papel azules del rollo de papel azul forman entonces de manera sencilla en la instalación de corte transversal las respectivas bandas laterales exteriores sobre el trayecto de transporte, con lo que las resmas formadas en los diferentes colores pueden ser evacuadas después transversalmente sobre el transportador transversal en el orden de sucesión correcto y llevadas a la unidad de apilamiento.
En otra ejecución de la invención la unidad de apilamiento lleva unida una máquina de embalaje en la que se pueden embalar los bloques de resmas. Se hace así posible un embalaje a máquina de los bloques de resmas formados.
En otra ejecución de la invención la máquina de embalaje está construida para un modo de trabajo discontinuo y entre la unidad de apilamiento y la máquina de embalaje está previsto un trayecto de cadencia que realiza una sincronización de la alimentación de los bloques de resmas con la cadencia de trabajo de la máquina de embalaje. Se garantiza así una alimentación completamente automática de los bloques de resmas formados en la unidad de apilamiento a la máquina de embalaje.
En otra ejecución de la invención las bandas de papel pueden ser orientadas por los medios de desviación y los medios de guía sobre el trayecto de transporte de tal modo que las resmas yuxtapuestas en la estación de acumulación, visto en la dirección transversal del transportador transversal, estén dispuestas en un orden de sucesión ascendente o descendente que corresponda a una secuencia de apilamiento prefijada de las resmas superpuestas en cada bloque de resmas formado por la unidad de apilamiento. Esta ejecución es ventajosa especialmente para el apilamiento de resmas de colores diferentes a fin de formar bloques de resmas de colores diferentes que se denominan también resmas en arco iris o bloques de resmas en arco iris.
La invención concierne también a un procedimiento para la confección y apilamiento de resmas de colores diferentes en una secuencia de apilamiento por colores, acumulándose al mismo tiempo en posiciones yuxtapuestas respectivos pliegos de un primer color y respectivos pliegos de un enésimo color y respectivos pliegos de un (n+1)ésimo color y apilándolos para obtener una respectiva resma, eligiéndose la formación en filas yuxtapuestas de las resmas de modo que un orden de sucesión de las resmas de diferentes colores, visto transversalmente a la dirección de acumulación de los pliegos, corresponda a la secuencia de apilamiento por colores, visto de arriba abajo o de abajo arriba. Por tanto, las resmas se confeccionan y se orientan en filas yuxtapuestas de tal manera que a continuación tienen que ser apiladas únicamente una sobra otra en dirección transversal, quedando en fila una tras otra, para lograr una secuencia de apilamiento por colores deseada de un bloque de resmas correspondiente. De manera ventajosa, las resmas se apilan así una sobre otra en el orden de sucesión visto transversalmente y forman los bloques de resmas deseados. El procedimiento descrito es adecuado especialmente para la sencilla confección y apilamiento de bloques de resmas de colores diferentes integrados por varias resmas en sí monocolores, pero de colores diferentes una con relación a otra.
En una ejecución del procedimiento se embalan seguidamente los bloques de resmas multicolores formados por el apilamiento de las resmas. En el estado embalado, los bloques de resmas están listos para su envío.
Otras ventajas y características de la invención se desprenden de las reivindicaciones y de la descripción siguiente de un ejemplo de realización preferido de la invención, que se representa con ayuda de los dibujos.
La figura 1 muestra en una vista en planta una forma de realización de una instalación de corte transversal según la invención con un transportador transversal adyacente a una estación de acumulación, una unidad de apilamiento y una máquina de embalaje,
La figura 2 muestra en representación ampliada una primera parte de la instalación de corte transversal según la figura 1 y
La figura 3 muestra, también en representación ampliada, una segunda parte de la instalación de corte transversal según la figura 1,
La figura 4 muestra en representación isométrica esquemática ampliada una secuencia de transporte de resmas entre una estación de acumulación y un transportador transversal pasando por encima de una estación de apilamiento, y
La figura 5 muestra, en una representación semejante a la de la figura 4, la secuencia de movimiento de resmas entre la estación de acumulación, el transportador transversal y la unidad de apilamiento para la forma de realización según las figuras 1 a 3.
Una instalación de corte transversal 1 según la figura 1 sirve para la confección de formatos pequeños de papel y está construida para proporcionar un total de cinco usos. La instalación de corte transversal 1 comprende un trayecto de transporte rectilíneo 5 sobre el cual se entra seguidamente en más detalles. El trayecto de transporte 5 lleva asociados en lados opuestos - en correspondencia con el número de usos - un total de cinco estaciones de desenrollamiento 2a a 2e en cada una de las cuales se presenta un rollo de papel 3a a 3e. Todos los rollos de papel 3a a 3e tienen colores diferentes entre ellos. Las estaciones de desenrollamiento 2a a 2e están ajustadas al trayecto de transporte 5 de modo que un eje de giro de los rollos de papel 3a a 3e discurre paralelo a un eje longitudinal del trayecto de transporte 5. Por tanto, las estaciones de desenrollamiento 2a a 2e están asociadas al trayecto de transporte en ángulo recto, es decir, transversalmente al mismo. En la dirección de transporte del trayecto de transporte 5 están dispuestas dos estaciones de desenrollamiento 2a, 2b a la izquierda del trayecto de transporte 5 y tres estaciones de desenrollamiento 2c a 2e a la derecha del trayecto de transporte. Cada estación de desenrollamiento 2a a 2e está provista, de una manera básicamente conocida, de un accionamiento y un freno para un desenrollamiento definido del respectivo rollo de papel 3a a 3e. Además, cada estación de desenrollamiento 2a a 2e presenta disposiciones de rodillos y de palpadores mediante las cuales se guía la banda de papel continua retirada del respectivo rollo de papel. En el lado de salida de cada estación de desenrollamiento 2a a 2e está asociado a cada banda de papel un cortador longitudinal 6 que divide en mitades la respectiva banda de papel a lo largo de su longitud, de modo que se obtienen por cada rollo de papel 3a a 3e dos respectivas bandas de papel 3'a a 3'e del mismo tamaño.
En la zona del trayecto de transporte 5 están asociados a cada estación de desenrollamiento 2a a 2e unos medios de desviación 7 que desvían las dos bandas de papel 3'a a 3'e de cada estación de desenrollamiento 2a a 2e en 90° en la dirección de transporte del trayecto de transporte 5. Al mismo tiempo, los medios de desviación 7 para cada estación de desenrollamiento 2a a 2e están construidos de modo que las dos bandas de papel de cada estación de desenrollamiento se coloquen exactamente una sobre otra. Para cada par así formado de bandas de papel 3'a a 3'e se crea en la zona de una estación de nivelación siguiente 8 una vía de transporte propia con ayuda de los medios de desviación 7 y unos medios de guía no designados específicamente, estando yuxtapuestas las cinco vías de transporte sobre el trayecto de transporte 5 en posiciones paralelas. En aras de una mayor sencillez, cada par de bandas de papel se denomina seguidamente banda de papel 3'a a 3'e. La banda de papel 3'a forma - visto en la dirección de transporte - una banda de papel situada exteriormente a la izquierda. Hacia la derecha sigue la banda de papel 3'b de la estación de desenrollamiento 2b. Una banda de papel central 3'c es formada por la banda de papel 3'c de la estación de desenrollamiento 2c. Hacia la derecha a continuación de la banda de papel central está prevista la banda de papel 3'd. La banda de papel 3'e exteriormente opuesta por la derecha a la banda de papel 3'a situada exteriormente a la izquierda es formada por la estación de desenrollamiento 2e. Las bandas de papel 3'a a 3'e son transportadas a diferentes alturas entre la respectiva estación de desenrollamiento 2a a 2e y la estación de nivelación 8. Sin embargo, como quiera que las cinco bandas 3'a a 3'e son transportadas en posiciones lateralmente decaladas una respecto de otra, es en principio posible también transportar ya todas las bandas de papel 3'a a 3'e a la misma altura hacia la estación de nivelación 8. La estación de nivelación 8 está provista de unos medios de guía no designados específicamente que orientan las bandas de papel 3'a a 3'e en posiciones paralelas una a otra y a la misma altura una respecto de otra. Los medios de guía están construidos aquí de modo que las respectivas bandas de papel 3'a a 3'e contiguas una a otra se solapen mutuamente en sus zonas de borde laterales.
Detrás de la estación de nivelación 8, considerado en la dirección de transporte, está previsto un equipo de corte longitudinal L que corta a medida los bordes laterales de las bandas de papel 3'a a 3'e. Dado que las bandas de papel contiguas 3'a a 3'e se solapan mutuamente en sus zonas de borde, está previsto un elemento de corte longitudinal para cada dos zonas de borde mutuamente solapadas de las bandas de papel 3'a a 3'e a fin de cortar al mismo tiempo las dos zonas de borde mutuamente solapadas. Los distintos elementos de corte longitudinal están distanciados uno de otro de conformidad con la anchura de medida de las bandas de papel 3'a a 3'e.
Las bandas de papel 3'a a 3'e son transportadas con avance continuo y con velocidades de transporte idénticas. Después del equipo de corte longitudinal L, las bandas de papel 3'a a 3'e recorren un equipo de corte transversal común 9 en el que se cortan las bandas de papel produciendo pliegos de papel en el respectivo formato pequeño de papel deseado. Preferiblemente, se cortan bandas de papel 3'a a 3'e en pliegos DIN A4. En la zona del trayecto de transporte 5 que sigue al equipo de corte transversal 9 en la dirección de transporte está previsto un trayecto de frenado 10 que hace transición hacia la estación de acumulación 11. Los pliegos de papel continuamente transportados de cada banda de papel 3'a a 3'e son juntados aquí paulatinamente y apilados formando resmas en la zona de la estación de acumulación 11. Como puede apreciarse con ayuda de la figura 5, las resmas han recibido, en aras de una mayor sencillez, los mismos símbolos de referencia que las bandas de papel asociadas 3'a a 3'e.
El equipo de corte transversal 9 lleva asociado de una manera básicamente conocida un dispositivo de accionamiento que acciona unos rodillos de guía y transporte para hacer posible un avance exacto de las distintas bandas de papel 3'a a 3'e.
Cada estación de desenrollamiento 2a a 2e lleva asociada una unidad de control hidráulica S para controlar el accionamiento de la respectiva estación de desenrollamiento 2a a 2e. Visto en la dirección de retirada del respectivo rollo de papel 3a a 3e, cada unidad de control S está dispuesta a la izquierda en la respectiva estación de desenrollamiento 2a a 2e. En un ejemplo de realización no representado de la invención es posible disponer las unidades de control S de estaciones de desenrollamiento contiguas 2a a 2e en posiciones especularmente simétricas entre ellas. Es posible así instalar las estaciones de desenrollamiento 2a a 2e en posiciones más próximas una a otra y, por tanto, en una forma más compacta, ya que la accesibilidad a la respectiva unidad de control S no se proporciona entre las dos estaciones de desenrollamiento contiguas, sino que en cada caso se proporciona en los lados de las estaciones de desenrollamiento que quedan alejados uno de otro.
Transversalmente a la dirección de transporte del trayecto de transporte 5 se une un transportador transversal 12 a la estación de acumulación 11. El transportador transversal 12 transporta continuamente las resmas 3'a a 3'e formadas en la estación de acumulación 11 en sentido transversal a la dirección de transporte del trayecto de transporte 5, de tal manera que las respectivas cinco resmas 3'a a 3'e yuxtapuestas en la estación de acumulación 11 son evacuadas en fila una tras otra por medio del transportador transversal 12. Como puede apreciarse con ayuda de la figura 5, la resma 3'e situada exteriormente a la derecha es aquí la resma más delantera y la resma 3'a situada exteriormente a la izquierda es la última resma.
El transportador transversal 12 transporta las resmas 3'a a 3'e, preferiblemente en grupos según el número de usos, hasta una estación de apilamiento 13, en donde se apilan cinco respectivas resmas 3'a a 3'e una sobre otra y se transportan éstas adicionalmente como un bloque de resmas según la figura 5. Cada bloque de resmas formado es asociado por medio de un trayecto de cadencia 14 a una máquina de embalaje 15 en la que se embala cada bloque de resmas por medio de un embalaje de papel o de película. A continuación, los bloques de resmas embalados son conducidos fuera de la máquina de embalaje 15 y pueden almacenarse, embalarse adicionalmente o enviarse.
El trayecto de cadencia 14 está sintonizado con la máquina de embalaje 15 que trabaja discontinuamente de tal manera que, en cadencia sincronizada, se efectúe una alimentación de los bloques de resmas según la disponibilidad de la máquina de embalaje 15.
Dado que la instalación de corte transversal 1 de cinco usos se ocupa con cinco rollos de papel 3a a 3e de colores diferentes, acuden cada vez a la estación de acumulación 11 cinco resmas de colores diferentes que se reúnen después como un grupo de cinco resmas en la estación de apilamiento 13 para formar el bloque de resmas multicolor.
Como alternativa a la presentación de rollos de papel estrechos 3a a 3e en cada estación de desenrollamiento 2a a 2e, las estaciones de desenrollamiento 2a a 2e están diseñadas también para recibir rollos de papel anchos 4. Para los rollos de papel anchos 4 están asociados a cada estación de desenrollamiento 2a a 2e unos medios de desviación 7 representados con línea de trazos y puntos. En esta realización las bandas de papel de los rollos de papel 4 no son guiadas sobre el trayecto de transporte 5 en forma yuxtapuesta, sino más bien superpuesta, y, descansando una sobre otra, son cortadas en los formatos de papel deseados en el equipo de corte longitudinal L y en el equipo de corte transversal adyacente 9. Los rollos de papel tienen que estar configurados en colores iguales, de modo que se forman cada vez resmas del mismo color en la estación de acumulación 11. En la realización con rollos de papel anchos 4 se cargan únicamente cuatro estaciones de desenrollamiento 2a, 2b, 2d, 2e. La quinta estación de desenrollamiento 2c está puesta fuera de servicio en esta realización, pero puede ponerse complementariamente en funcionamiento también en otra forma de realización. Sin embargo, dado que las bandas de papel retiradas de los cuatro rollos de papel 4 presentan la anchura de las cinco bandas de papel estrechas 3'a a 3'e según la forma de realización de la figura 1, resulta una instalación de corte transversal 1 de cinco usos, ya que el equipo de corte longitudinal L puede cortar al mismo tiempo todas las bandas de papel de los rollos de papel 4 formando cinco bandas parciales. En esta forma de realización según la figura 4 el transporte transversal hasta la máquina de embalaje se efectúa pasando por encima de la unidad de apilamiento. Como alternativa, en esta realización se puede desmontar también la unidad de apilamiento. Se efectúa entonces directamente un transporte transversal hasta la máquina de embalaje. Esto se simboliza también por medio de la representación esquemática según la figura 4.

Claims (10)

1. Instalación de corte transversal que trabaja continuamente para formatos pequeños de papel, la cual comprende varias estaciones de desenrollamiento (2a a 2e) para sendos rollos de papel (3a a 3e), en donde cada estación de desenrollamiento lleva asociada una unidad de corte longitudinal (6) para dividir el rollo de papel (3a a 3e) en dos bandas de papel (3'a a 3'e) con una anchura reducida a la mitad de la anchura del rollo de papel, un trayecto de transporte común (5) para todas las bandas de papel (3'a a 3'e) con respecto al cual están dispuestas las estaciones de desenrollamiento (2a a 2e) en forma transversalmente orientada, estando previstos unos medios de desviación (7) para desviar transversalmente las bandas de papel (3'a a 3'e) desde las estaciones de desenrollamiento (2a a 2e) hasta el trayecto de transporte (5), una estación de nivelación (8) asociada al trayecto de transporte (5), en la cual se pueden reunir las bandas de papel (3'a a 3'e) a un nivel en altura común, un equipo de corte transversal (9) para individualizar las bandas de papel en forma de pliegos de papel y una estación de acumulación (11) en la que pueden apilarse los pliegos de papel continuamente confeccionados para formar resmas (3'a a 3'e), caracterizada porque la estación de nivelación (8) y el trayecto de transporte (5) presentan medios de guía que guían por separado y en forma yuxtapuesta las bandas de papel (3'a a 3'e) de las estaciones de desenrollamiento (2a a 2e) y que orientan los pliegos de papel individualizados de las bandas de papel de cada estación de desenrollamiento formando respectivas filas yuxtapuestas paralelas y prefijadas para lograr en la estación de acumulación respectivas resmas separadas para los pliegos de papel procedentes de cada estación de desenrollamiento (2a a 2e).
2. Instalación de corte transversal según la reivindicación 1, caracterizada porque se conducen bandas de papel contiguas (3'a a 3'e) solapándose en sus zonas de borde y porque están previstos unos cortadores longitudinales (L) que cortan las bandas de papel a una anchura de medida en las zonas de solapamiento.
3. Instalación de corte transversal según la reivindicación 1, caracterizada porque la estación de acumulación (11) va seguida de un transportador transversal (12) que trabaja continuamente para realizar una evacuación ordenada de las resmas (3'a a 3'e) una tras otra desde la estación de acumulación (11), y porque el transportador transversal (12) lleva asociada una unidad de apilamiento (13) en la que se pueden apilar las resmas una sobre otra de conformidad con su orden de sucesión durante el transporte transversal a fin de formar bloques de resmas.
4. Instalación de corte transversal según la reivindicación 3, caracterizada porque la unidad de apilamiento (13) va seguida de una máquina de embalaje (15) en la que pueden embalarse los bloques de resmas.
5. Instalación de corte transversal según la reivindicación 4, caracterizada porque la máquina de embalaje (15) está construida para un modo de trabajo discontinuo y porque entre la unidad de apilamiento (13) y la máquina de embalaje (15) está previsto un trayecto de cadencia (14) que realiza una sincronización de la alimentación de los bloques de resmas con la cadencia de trabajo de la máquina de embalaje (15).
6. Instalación de corte transversal según la reivindicación 1, caracterizada porque las bandas de papel (3'a a 3'e) pueden ser orientadas por los medios de desviación (7) y los medios de guía sobre el trayecto de transporte (5) de tal modo que las resmas yuxtapuestas en la estación de acumulación (11) estén dispuestas, visto en la dirección transversal del transportador transversal (12), en un orden de sucesión ascendente o descendente que corresponda a una secuencia de apilamiento prefijada de las resmas situadas una sobre otra en cada bloque de resmas formado por la unidad de apilamiento (13).
7. Procedimiento para confeccionar y apilar resmas de colores diferentes en una secuencia de apilamiento por colores, en el que se acumulan cada vez al mismo tiempo en forma yuxtapuesta pliegos de un primer color y pliegos de un enésimo color y pliegos de un (n+1)ésimo color y se apilan estos pliegos formando sendas resmas, y en el que se elige la formación de filas yuxtapuestas de las resmas (3'a a 3'e) de modo que un orden de sucesión de las resmas de colores diferentes, visto en sentido transversal a la dirección de acumulación de los pliegos, corresponda a la secuencia de apilamiento por colores, visto de arriba abajo o de abajo arriba.
8. Procedimiento según la reivindicación 7, caracterizado porque las resmas se apilan una sobre otra en el orden de sucesión visto transversalmente.
9. Procedimiento según la reivindicación 8, caracterizado porque se embalan los bloques de resmas multicolores formados por el apilamiento de las resmas.
10. Dispositivo para la puesta en práctica de un procedimiento según la reivindicación 7, caracterizado porque está prevista una instalación de corte transversal según la reivindicación 1, porque la estación de acumulación (11) va seguida de un transportador transversal (12) para realizar una evacuación de las resmas situadas una tras otra desde la estación de acumulación (11) y porque el transportador transversal (12) lleva asociada una unidad de apilamiento (13) en la que se forma a partir de la pluralidad de respectivas resmas yuxtapuestas en la estación de acumulación (11) un respectivo bloque de resmas en el que el número correspondiente de resmas están apiladas una sobre otra en su orden de sucesión visto en dirección transversal.
ES06006211T 2005-03-29 2006-03-25 Instalacion de corte transversal que trabaja continuamente. Expired - Lifetime ES2337709T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005015766 2005-03-29
DE102005015766A DE102005015766A1 (de) 2005-03-29 2005-03-29 Kontinuierlich arbeitende Querschneidanlage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2337709T3 true ES2337709T3 (es) 2010-04-28

Family

ID=36609363

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06006211T Expired - Lifetime ES2337709T3 (es) 2005-03-29 2006-03-25 Instalacion de corte transversal que trabaja continuamente.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1707520B1 (es)
AT (1) ATE454348T1 (es)
DE (2) DE102005015766A1 (es)
ES (1) ES2337709T3 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114277565A (zh) * 2021-12-10 2022-04-05 南通嘉恒智能设备制造有限公司 一种pvc软性布料自动裁剪设备及其操作方法

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3297174A (en) * 1964-03-24 1967-01-10 Union Camp Corp Apparatus for stacking sheet material
DE3018987C2 (de) * 1980-05-17 1983-10-27 Bielomatik Leuze Gmbh + Co, 7442 Neuffen Vorrichtung zur Herstellung von Blattstapeln
DE3920417A1 (de) * 1989-06-22 1991-01-03 Bielomatik Leuze & Co Sortiereinrichtung fuer flaechige zuschnitte
DE9313154U1 (de) * 1993-09-03 1993-11-04 Mertl, Franz, 86316 Friedberg Zusammentragmaschine für Endlosformulare
DE19806966A1 (de) * 1998-02-19 1999-09-09 Lohmann Therapie Syst Lts Verfahren und Vorrichtung zum Einbringen einer Vielzahl vereinzelter folienförmiger Darreichungsformen in einen Spender unter Bildung eines viellagigen Stapels

Also Published As

Publication number Publication date
EP1707520A1 (de) 2006-10-04
DE102005015766A1 (de) 2006-10-05
EP1707520B1 (de) 2010-01-06
ATE454348T1 (de) 2010-01-15
DE502006005817D1 (de) 2010-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2338877T3 (es) Dispositivo de desbobinado automatico y continuo para suministrar material en forma de banda a partir de bobinas.
ES2344895T3 (es) Estructura de una maquina de plegado.
ES2334898T3 (es) Aparato y procedimiento para transportar articulos.
ES2715477T3 (es) Procedimiento para la fabricación de piezas en tosco de papel, cartón, cartulina o cartón ondulado y dispositivo
FI77433B (fi) Upprullningsmaskin foer banor, saerskilt pappersbanor.
ES2502897T3 (es) Grupo de suministro de una banda de embalaje a partir de una bobina con un cambio de bobina automático para máquinas de embalaje de objetos
ES2291824T3 (es) Maquina de envasado.
ES2209867T3 (es) Aparato y metodo para la preparacion de mandriles de bobinado y nucleos para maquinas de rebobinado.
ES2385458T3 (es) Dispositivo para la separación de porciones
ES2548711T3 (es) Dispositivo para un troquel de lecho plano y procedimiento para alimentar una banda de material de impresión
ES2243822T3 (es) Dispositivo transportador y procedimiento para la transferencia de pilas de papel o similares a un transportador de salida.
ES2274176T3 (es) Maquina para empacar contenedores.
ES2262718T3 (es) Portalaminas inferior para una cizalla de moletas rotatoria.
JPS6020246B2 (ja) 紙幣が新規印刷された積層シ−トを個々の紙幣の束に変換する方法
ES2216404T3 (es) Dispositivo para la formacion y la extraccion de pilas de pliegos.
ES2282879T3 (es) Maquina plegadora con dispositivo de transferencia de los productos plegados que penetra en el rodillo plegador.
ES2337709T3 (es) Instalacion de corte transversal que trabaja continuamente.
ES2707981T3 (es) Planta y proceso para la producción de rollos de papel
ES2959424T3 (es) Método y aparato para producir un portador de contenedores
ES2319409T3 (es) Procedimiento y dispositivo para formar y enflejar pilas horizontales (barras) de productos impresos.
ES2271610T3 (es) Unidad de almacenamiento para productos alargados.
ES2213846T3 (es) Apilador.
ES2922350T3 (es) Dispositivo para cortar una banda de material en hojas individuales con un acumulador de banda
ES2676920T3 (es) Dispositivo de separación para una máquina de envasado y procedimiento
ES2949089T3 (es) Unidad de suministro para suministrar una película de plástico en máquinas empaquetadoras