ES2338469T3 - Parte de techo movil en un techo de vehiculo. - Google Patents

Parte de techo movil en un techo de vehiculo. Download PDF

Info

Publication number
ES2338469T3
ES2338469T3 ES07008463T ES07008463T ES2338469T3 ES 2338469 T3 ES2338469 T3 ES 2338469T3 ES 07008463 T ES07008463 T ES 07008463T ES 07008463 T ES07008463 T ES 07008463T ES 2338469 T3 ES2338469 T3 ES 2338469T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
roof
roof part
spring
kinematics
rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07008463T
Other languages
English (en)
Inventor
Gernot Dr.-Ing. Bruder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Magna Car Top Systems GmbH
Original Assignee
Magna Car Top Systems GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Magna Car Top Systems GmbH filed Critical Magna Car Top Systems GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2338469T3 publication Critical patent/ES2338469T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/08Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
    • B60J7/12Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts
    • B60J7/14Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts with a plurality of rigid plate-like elements or rigid non plate-like elements, e.g. with non-slidable, but pivotable or foldable movement
    • B60J7/143Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts with a plurality of rigid plate-like elements or rigid non plate-like elements, e.g. with non-slidable, but pivotable or foldable movement for covering the passenger compartment
    • B60J7/145Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts with a plurality of rigid plate-like elements or rigid non plate-like elements, e.g. with non-slidable, but pivotable or foldable movement for covering the passenger compartment at least two elements being folded in clamp-shell fashion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/08Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
    • B60J7/12Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts
    • B60J7/1226Soft tops for convertible vehicles
    • B60J7/1265Soft tops for convertible vehicles characterised by kinematic movements, e.g. using parallelogram linkages

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Parte de techo móvil en un techo de vehículo, que comprende una cinemática (4) de dicha parte de techo, a través de la cual la parte de techo (3) está amarrada a la carrocería (7) del vehículo y con la maniobra de la cual la parte de techo (3) puede ser desplazada entre una posición de cierre y/o una posición de estiba, comprendiendo la cinemática (4) de la parte de techo una biela de techo (5) que está montada de manera basculable alrededor de una articulación giratoria (5a) y que es solicitada por una cinemática de transmisión intermedia (8) que fomenta el movimiento de apertura y de cierre del techo, comprendiendo la cinemática de transmisión intermedia (8) un elemento de muelle (9) que presenta un pie de muelle (9b) y que ataca por un extremo en la biela de techo (5) montada de manera basculable y solicita a ésta con un par de basculación que actúa alrededor de su articulación giratoria (5a), trasladándose la línea de acción (12) del elemento de muelle (9) hasta más allá de la posición de la articulación giratoria (5a) de la biela de techo (5) al transferir la parte de techo (3) entre la posición de cierre y la posición de estiba, caracterizada porque el pie (9b) del muelle está sujeto en una palanca de muelle (10) que está montada de manera basculable en la carrocería (7) del vehículo y que está acoplada con un componente de la cinemática (4) de la parte de techo.

Description

Parte de techo móvil en un techo de vehículo.
La invención se refiere a una parte de techo móvil en un techo de vehículo según el preámbulo de la reivindicación 1.
En el documento DE 101 16 094 A1 se describe una capota plegable para un vehículo que está acoplada a la carrocería del vehículo por medio de una cinemática de techo y que puede ser desplazada entre una posición de cierre, en la que cubre el espacio interior del vehículo, y una posición de estiba en el lado trasero. Para mejorar las relaciones de palanca en la cinemática de techo está prevista una cinemática de transmisión intermedia que está antepuesta a la cinemática de techo y que es maniobrada a través de un miembro de ajuste. Esta cinemática de transmisión intermedia proporciona una mejor relación de palanca en las dos posiciones extremas, es decir, en la posición de cierre y en la posición de estiba, para que, por un lado, el techo del vehículo pueda ser elevado desde la respectiva posición final con un menor consumo de fuerza en contra de la fuerza del peso de las partes del techo y, por otro lado, se frene el movimiento del techo al aproximarse a la posición final opuesta para conseguir una aproximación lenta y sin choque a la posición final de destino. La cinemática de transmisión intermedia comprende una pluralidad de bielas y palancas, lo que requiere un coste de construcción relativamente alto y hace que sea necesaria una cantidad relativamente grande de espacio para alojar la cinemática de transmisión intermedia.
El documento WO 03/047896 revela también una capota plegable semejante.
La invención se basa en el problema de desplazar una parte de techo móvil en un techo de vehículo entre la posición de cierre y la posición de estiba con unos medios sencillos en su construcción y economizadores de espacio. Se pretende reducir especialmente el consumo de fuerza necesario para el movimiento de desplazamiento.
Este problema se resuelve según la invención con las características de la reivindicación 1. Las reivindicaciones subordinadas indican perfeccionamientos convenientes.
La cinemática de transmisión intermedia de la parte de techo móvil según la invención comprende un elemento de muelle que ataca por un extremo en una biela de techo montada de forma basculable y que solicita a ésta con un par de basculación que actúa alrededor de una articulación giratoria. La biela de techo es presionada por el par de giro del elemento de muelle hacia la respectiva posición final opuesta, actuando el par de giro del elemento de muelle en sentido contrario al par de giro que resulta del peso propio de la parte de techo y la cinemática de dicha parte de techo y que solicita a la parte de techo hacia la posición final actual. Por consiguiente, el elemento de muelle contrarresta el peso propio de la parte de techo, de modo que es necesario también solamente un reducido consumo de fuerza para elevar la parte de techo hacia fuera de la posición final correspondiente.
Durante el movimiento de transferencia entre la posición de cierre y la posición de estiba la línea de acción del elemento de muelle se traslada más allá de la posición de la articulación giratoria de la biela de techo en la que ataca el elemento de muelle. Debido a la traslación de la línea de acción hasta más allá de la posición de la articulación giratoria se invierte la dirección de acción, de modo que se origina a partir de la acción que fomenta inicialmente el movimiento de elevación una acción que frena el movimiento de transferencia adicional. Convenientemente, el cambio entre acción fomentadora, elevadora y frenadora se efectúa en la zona del punto más alto de la parte de techo, el cual se alcanza aproximadamente a la mitad del movimiento de apertura o de cierre. Una vez sobrepasada esta posición elevada al máximo, la fuerza del peso de la parte de techo ya no actúa hacia la posición final de partida, sino hacia la posición final de destino que se pretende alcanzar, frenando la acción de la fuerza de muelle el movimiento de transferencia, de modo que la parte de techo alcanza su posición final con velocidad reducida o incluso con velocidad cero. Esto tiene la ventaja de que se puede prescindir de medidas adicionales que frenen el movimiento de la parte de techo. Debido a la muy pequeña velocidad de aproximación a la posición final se consigue un choque suave en la posición final, con lo que se evitan cargas elevadas para los componentes implicados.
Asimismo, el pie del muelle se encuentra sujeto a una palanca de muelle que está montada de forma basculable en la carrocería del vehículo y que está acoplada con un componente de la cinemática de techo, especialmente con una segunda biela del techo, que forma, juntamente con la primera biela del techo solicitada por el elemento de muelle, una cinemática de cuatro articulaciones para desplazar la parte de techo. Sin embargo, en el marco de la invención se pueden utilizar en principio también cinemáticas de parte de techo diferentes de ésta, especialmente diversas cinemáticas de múltiples articulaciones, por ejemplo cinemáticas de siete articulaciones. La realización de la palanca de muelle montada de forma basculable en la que ataca el pie del muelle tiene la ventaja de una configuración constructiva relativamente sencilla en la que el movimiento de basculación de la palanca de muelle puede aprovecharse para variar la línea de acción del elemento de muelle y para variar la posición del pie del muelle. En particular, el movimiento del pie del muelle fomenta también la traslación de la línea de acción hasta más allá de la articulación giratoria de la biela de techo en la que ataca el elemento de muelle.
En un perfeccionamiento conveniente se ha previsto que el pie del elemento de muelle que queda alejado de la biela del techo varíe su posición en función de la posición actual de la parte del techo. Esto se efectúa convenientemente por medio de un acoplamiento cinemática con la cinemática de la parte del techo, de modo que el movimiento de ajuste de la cinemática de la parte del techo conduzca automáticamente también a un desplazamiento del pie del elemento de muelle y no sean necesarios actuadores adicionales. Mediante el desplazamiento del pie del muelle se puede influir adicionalmente sobre la línea de acción del elemento de muelle y sobre la relación de palanca bajo la cual el elemento de muelle actúa sobre la biela del techo. Ambos efectos combinados, es decir, la variación angular de la línea de acción del elemento de muelle y la variación de posición del pie, pueden aprovecharse para ejercer una influencia positiva deseada con miras a reducir la fuerza de elevación desde cada posición final y producir un frenado al aproximarse a la posición final opuesta.
En otra realización ventajosa se ha previsto que la línea de acción del elemento de muelle, al transferir la parte de techo entre la posición de cierre y la posición de estiba, se traslade también más allá de la posición de la articulación giratoria de la palanca de muelle en la que está sujeto el pie del muelle. Convenientemente, la línea de acción del elemento de muelle se traslada al menos aproximadamente al mismo tiempo hasta más allá de la posición de la articulación giratoria de la palanca de muelle y también hasta más allá de la posición de la articulación giratoria de la biela del techo. Hasta alcanzar la posición de la articulación giratoria de la palanca de muelle, el pie del muelle se apoya en la segunda biela del techo a través de la palanca de muelle, de modo que no sólo la primera palanca de techo, sino adicionalmente también la segunda palanca de techo son solicitadas con fuerza por el elemento de muelle en dirección a la posición final opuesta. El rebasamiento de la articulación giratoria de la palanca de muelle provoca también una inversión de la dirección de acción en la segunda biela de techo de la cinemática de la parte de techo. Dado que al mismo tiempo se sobrepasa también la posición de la articulación giratoria de la primera biela del techo, se invierte igualmente la dirección de acción del elemento de muelle con respecto a esta primera biela del techo, de modo que la acción inicialmente fomentadora del elemento de muelle en ambas bielas del techo se convierte ahora en una acción frenadora en ambas bielas del techo. El rebasamiento de la línea de acción en las dos articulaciones giratorias se efectúa convenientemente al alcanzarse la posición de la parte de techo elevada al
máximo.
La acción fomentadora hacia afuera de la posición final se aplica tanto para la posición de cierre de la parte de techo como para la posición de estiba. La acción del elemento de muelle en ambos movimientos de la parte de techo se invierte también al alcanzar la posición de la parte de techo elevada al máximo, es decir, tanto al pasar de la posición cerrada de la parte de techo a la posición de estiba como al contrario.
El elemento de muelle está convenientemente bajo pretensado en cada posición final para poder lograr la acción fomentadora necesaria. Convenientemente, el elemento de muelle está realizado como un muelle de compresión, entrando en principio también en consideración, dentro del marco de la invención, una realización en forma de muelle de tracción.
La cinemática de transmisión intermedia con el elemento de muelle sirve para mantener el techo en todas sus posiciones dentro, a ser posible, de la zona del equilibrio estático o con tan sólo una pequeña desviación respecto de éste, de modo que se adjudica primordialmente al actuador para desplazar el techo tan sólo la tarea de desplazar el techo del vehículo en contra de fuerzas de rozamiento y fuerzas de inercia, pero no de retener el techo, con lo que se pueden utilizar actuadores de dimensiones correspondientemente más pequeñas. La misma ventaja entra en acción también cuando deba desplazarse el techo a mano; dado que no son necesarias fuerzas de elevación y de frenado o solo se necesitan fuerzas de esta clase muy reducidas, es posible un desplazamiento manual a pesar de un peso propio relativamente alto del techo del vehículo.
La combinación de las dos acciones elásticas del elemento de muelle -es decir, la fuerza del elemento de muelle en el punto de acoplamiento con la biela de techo montado de forma basculable, por un lado, y la fuerza de reacción en el pie del muelle, por otro, la cual se transmite a la segunda biela del techo a través de otras palancas y
bielas- conduce a una minimización de la máxima cuantía del par de accionamiento, considerado a lo largo de todo el desarrollo del movimiento. Se pueden evitar puntas de par del proceso de apertura o de cierre del techo del vehículo. En algunas posiciones del techo durante la transferencia entre la posición de estiba y la posición de cierre el muelle puede tener ciertamente efectos contrapuestos en sus puntos de acoplamiento y de pie sobre las bielas implicadas. Se puede compensar nuevamente una fuerte acción del muelle sobre una biela del techo mediante una acción contraria sobre la otra biela del techo. Debido a la elección adecuada de los puntos de acoplamiento y las geometrías, el movimiento del techo controla la acción fomentadora del elemento de muelle.
Otras ventajas y realizaciones convenientes pueden deducirse de las demás reivindicaciones, la descripción de las figuras y las reivindicaciones. Muestran:
La figura 1, una vista en perspectiva de un techo de vehículo hardtop (techo duro) de dos partes, representado en la posición de cierre,
La figura 2, una vista esquemática de una parte del techo de vehículo, representado en la posición de cierre, con cinemática dibujada de la parte de techo y con una cinemática de transmisión intermedia que comprende un elemento de muelle, una palanca de muelle y una palanca de acoplamiento con la cinemática de la parte de techo,
La figura 3, una representación correspondiente a la figura 2, pero en una posición intermedia poco antes de alcanzar la posición elevada al máximo durante el movimiento de transferencia de la posición de cierre a la posición de estiba,
La figura 4, la parte de techo en su posición elevada al máximo, aproximadamente en el centro del movimiento de transferencia,
La figura 5, la parte de techo en una posición más adelantada poco antes de alcanzar la posición de estiba,
La figura 6, la parte de techo en la posición de estiba,
La figura 7, un diagrama con la evolución del par de accionamiento de un actuador de regulación del vehículo, representado para el techo del vehículo según la invención (línea continua) y para techos de vehículo conocidos por el estado de la técnica (línea de trazos), y
Las figuras 8 a 11, una parte de techo desplazable con una cinemática de transmisión intermedia en una realización alternativa, en la que el elemento de muelle está configurado como un muelle de tracción, representada en diferentes fases durante la transferencia entre la posición de cierre (figura 8) y la posición de estiba (figura 11).
En las figuras los componentes iguales están provistos de los mismos símbolos de referencia.
El techo 1 de vehículo representado en la figura 1, desplazable entre la posición de cierre mostrada y la posición de estiba, consiste a título de ejemplo en un techo duro de dos partes con una parte de techo delantera 3 y una parte de techo trasera 2, estando estibadas ambas partes de techo, en la posición de estiba o de apertura, en un cajón de capota del lado trasero y pudiendo ser hechas bascular alrededor de al menos un punto de giro solidario de la carrocería. Sin embargo, dentro del marco de la invención entra en consideración también una aplicación a softtops (techos blandos) con una tela de recubrimiento tipo capota y un varillaje de capota o bien, en techos de tres o más partes, con al menos un punto de giro solidario de la carrocería.
En la posición de cierre el techo 1 del vehículo se extiende entre un marco de parabrisas delantero y una tapa trasera que cubre al mismo tiempo el cajón de la capota destinado a recibir las partes del techo. Para abrir el techo del vehículo se maniobra la cinemática de techo, con lo que se elevan las dos partes de techo 2 y 3 desde la posición cerrada y se basculan éstas hacia atrás hasta el interior del cajón de la capota. Se modifica así la posición relativa entre las partes de techo 2 y 3 y la posición relativa con respecto a la carrocería del vehículo. Durante el movimiento de transferencia entre la posición de cierre y la posición de estiba las partes de techo 2 y 3 recorren una posición intermedia en la que el centro de gravedad de las partes de techo se ha elevado al máximo. Hasta alcanzar esta posición intermedia se tiene que aplicar a través de un actuador una fuerza de ajuste que contrarreste el peso propio de las partes de techo que solicita a estas partes de techo hacia la posición de partida. Tras la superación de la posición elevada al máximo, el peso propio de las partes de techo (y de la cinemática del techo) actúa hacia la posición final opuesta; el actuador tiene entonces la tarea de controlar el movimiento del techo de modo que se alcance la posición final con solamente una velocidad muy pequeña o con una velocidad cero, para lo cual el actuador ha de actuar en contra del peso propio de las partes de techo y tiene ahora una función frenadora.
En las figuras 2 a 6 se representa a modo de ejemplo la parte delantera 3 del techo en diferentes fases entre la posición de cierre (figura 2) y la posición de estiba (figura 6). La parte de techo 3 está acoplada de forma desplazable a la carrocería 7 del vehículo por medio de una cinemática 4 de dicha parte del techo, estando configurada la cinemática 4 de la parte de techo como una cinemática de cuatro articulaciones y comprendiendo una biela de techo delantera 5 y una biela de techo trasera 6. La biela de techo delantera 5 presenta en un extremo una articulación giratoria 5a del lado de la carrocería y está acoplada en el otro extremo de forma basculable con la parte de techo 3 a través de otra articulación giratoria 5b. Análogamente, la segunda biela de techo trasera 6 que discurre en dirección paralela está acoplada de manera basculable a la carrocería 7 del vehículo a través de una articulación giratoria 6a y está acoplada también de manera basculable con la parte de techo 3 a través de otra articulación giratoria opuesta 6b.
Además, está prevista una cinemática de transmisión intermedia 8 que está cinemáticamente antepuesta a la cinemática 4 de la parte de techo. La cinemática de transmisión intermedia 8 comprende un elemento de muelle 9 que en el ejemplo de realización está construido en forma de un muelle de compresión, una palanca de muelle 10 y una biela de acoplamiento 11 mediante la cual la palanca de muelle está cinemáticamente acoplada a la biela de techo trasera 6. El elemento de muelle 9 presenta un punto de ataque superior 9a que está amarrado a una prolongación 5c de la biela de techo delantera 5 a cierta distancia de su articulación giratoria 5a del lado de la carrocería. Enfrente del punto de ataque 9a está situado el pie 9b del muelle, a través del cual el elemento de muelle 9 está amarrado a la palanca de muelle 10. Esta palanca de muelle 10 está acoplada de manera basculable a la carrocería 7 del vehículo a través de una articulación giratoria 10a que está distanciada del pie 9b del muelle. A través de otra articulación giratoria que está distanciada tanto del pie 9b del muelle como de la articulación giratoria 10a del lado de la carrocería, la biela de acoplamiento 11 ataca en la palanca de muelle 10, estando amarrada la biela de acoplamiento 11 de manera basculable por el otro extremo, a través de todavía una articulación giratoria adicional, a una prolongación 6c que es una parte integrante fija de la biela de techo trasera 6 y que se deriva de su articulación giratoria 6a del lado de la carrocería. La articulación giratoria entre la biela de acoplamiento 11 y la prolongación 6c está a cierta distancia de la articulación giratoria 6a del lado carrocería de la biela de techo trasera. En una realización alternativa pueden coincidir también el pie 9b del muelle y la articulación giratoria entre la palanca de muelle 10 y la biela de acoplamiento 11.
En la posición de cierre de la parte de techo 3 la línea de acción 12 del elemento de muelle 9, que discurre por el punto de ataque 9a y el pie 9b del muelle, se encuentra en el lado izquierdo, referido a la vista según la figura 2, tanto de la articulación giratoria 5a del lado carrocería de la primera biela de techo 5 como de la articulación giratoria 10a del lado carrocería de la palanca de muelle 10. El elemento de muelle 9 está bajo pretensado en cada posición final, de modo que, debido a la distancia entre el punto de ataque 9a del muelle y la prolongación 5c en la primera biela de techo 5 con respecto a la articulación giratoria 5a del lado de la carrocería se genera un par de apertura (en el sentido de las agujas del reloj en la vista según la figura 2) alrededor de esta articulación giratoria 5a del lado carrocería de la biela de techo 5. Al mismo tiempo, la fuerza de reacción que se introduce en la palanca de muelle 10 a través del pie 9b del muelle produce un par de giro alrededor de la articulación giratoria 10a del lado carrocería de la palanca de muelle en el sentido contrario al de las agujas del reloj, lo que tiene como consecuencia, a través de la biela de acoplamiento 11, un movimiento de giro de la biela de techo trasera 6 alrededor de la articulación giratoria 6a del lado de la carrocería en el sentido de las agujas del reloj, es decir, en la misma dirección que el par de giro alrededor de la articulación giratoria 5a del lado carrocería de la primera biela de techo 5. Por tanto, el elemento de muelle 9 produce en la posición de cierre de la parte de techo 3 tanto un par de apertura alrededor de la articulación giratoria 5a de la primera biela de techo 5 como un par de apertura alrededor de la articulación giratoria 6a de la segunda biela de techo 6. Se minimizan así las fuerzas de ajuste que tienen que ser aplicadas por el actuador.
En la figura 3 se representa la parte de techo 3 en una posición intermedia durante el movimiento de transferencia de la posición de cierre a la posición de estiba, poco antes de alcanzar la posición elevada al máximo. La línea de acción 12 del elemento de muelle 9 se encuentra todavía a este lado de la posición de la articulación giratoria 5a del lado carrocería de la biela de techo delantera 5 y la articulación giratoria 10a del lado carrocería de la palanca de muelle 10, de modo que la dirección de acción del elemento de muelle 9 es todavía la misma que en la posición de partida según la figura 2 y la parte de techo 3 sigue siendo solicitada con fuerza en dirección a la posición final opuesta -la posición de estiba-. Sin embargo, la fuerza generada por el muelle es más pequeña, ya que el muelle se ha dilatado. Además, el brazo de palanca eficaz es más pequeño, de modo que la acción del muelle se comporta de manera correspondiente al momento de carga -en este caso dicha acción está minimizada, ya que el techo se encuentra cerca de su posición de equilibrio estático.
En la figura 4 se ha alcanzado la posición elevada al máximo durante el movimiento de transferencia entre la posición de cierre y la posición de estiba. En esta posición elevada al máximo la línea de acción 12 corre por los ejes de la articulación giratoria 5a del lado carrocería de la biela de techo delantera 5 y la articulación giratoria 10a del lado carrocería de la palanca de muelle 10. Debido a este hecho, el elemento de muelle 9, a pesar de la tensión aún actuante en dicho elemento de muelle, no puede generar un par de giro resultante alrededor de las articulaciones giratorias citadas 5a y 10a del lado de la carrocería. Sin embargo, dado que en esta posición elevada al máximo la parte de techo y la cinemática de esta parte de techo se encuentran en una posición de equilibrio inestable, el movimiento adicional de la parte de techo tiene que ser generado solamente a través del actuador que actúa sobre la cinemática de techo y que genera el movimiento de desplazamiento entre la posición de cierre y la posición de estiba. Sin embargo, debido a la posición de equilibrio de la parte de techo 3 en la posición elevada al máximo son suficientes para ello unas fuerzas o pares de ajuste muy pequeños.
Tras el rebasamiento de la posición elevada al máximo, la fuerza del peso actúa en dirección a la posición final de destino que se pretende alcanzar. En la figura 5 se ilustra la parte de techo 3 en una posición más adelantada que representa el estado aproximadamente entre la posición elevada al máximo y la posición de estiba. La línea de acción 12 está situada ahora, debido a la posición más adelantada de la parte de techo, al otro lado de las articulaciones giratorias 5a y 10a del lado carrocería de la biela de techo delantera 5 y la palanca de muelle 10, respectivamente, y, por tanto, está en el lado opuesto en comparación con las posiciones de la parte de techo antes de alcanzar la posición elevada al máximo. Por consiguiente, la dirección de acción del elemento de muelle se ha invertido de modo que se consigue ahora a partir de la acción de elevación inicialmente fomentadora una acción frenadora sobre ambas bielas de techa 5 y 6, con lo que se pueden aplicar por el actuador unas fuerzas de frenado más pequeñas que en el caso de una configuración sin elemento de muelle.
En la figura 6 se representa la posición de estiba de la parte de techo 3. Debido al movimiento de basculación de la palanca de muelle 10 alrededor de la articulación giratoria 10a del lado de la carrocería se modifica la dirección de la línea de acción 12 del elemento de muelle 9 tanto con respecto a la primera biela de techo 5 como a la segunda biela de techo 6 en el sentido de que la suma del par resultante de ambas acciones corresponde aproximadamente al par de carga derivado de la fuerza del peso. En el ejemplo representado la palanca que actúa alrededor de la articulación giratoria 6a es igual a cero. En la posición de cierre opuesta según la figura 2 se ajusta una combinación diferente de los brazos de palanca eficaces con el efecto de que el par de elevación resultante de la cinemática de transmisión intermedia pretensada para elevar la parte de techo 3 desde la posición de cierre se encuentra cerca del par de carga estático. Esto se aplica también a todas las posiciones intermedias.
Durante una transferencia de la parte de techo 3 en dirección contraria, es decir, desde la posición de estiba hasta la posición de cierre, se aplican las mismas relaciones de palanca en cada posición de la parte de techo que durante la transferencia de la posición de cierre a la posición de estiba. Únicamente están permutadas las direcciones de accionamiento y de frenado del actuador. Debido a la evolución homogeneizada del par de accionamiento que es necesario para transferir tanto de la posición de cierre a la posición de estiba como al contrario, son suficientes en cada caso unas
fuerzas o pares de accionamiento relativamente pequeños para realizar el movimiento de ajuste de la parte de techo.
En la figura 7 se representa un diagrama con la curva de evolución de la magnitud del par de accionamiento M_{acc} en función de la posición actual de la parte de techo, la cual se ha registrado en datos porcentuales para el desarrollo de la cinemática durante la transferencia de la parte de techo entre la posición de cierre y la posición de estiba. Se representa, por un lado, con línea de trazos la curva de evolución del par de accionamiento para techos de vehículo convencionales que son conocidos por el estado de la técnica. Por otro lado, se registra con línea continua la curva de evolución para el techo de vehículo según la invención. Como puede apreciarse, el par de accionamiento M_{acc} en techos de vehículo convencionales ocupa siempre un máximo en la posición de cierre (desarrollo de la cinemática = 0%) y en la posición de estiba (desarrollo de la cinemática = 100%); entre estos máximos se reduce a cero el par de accionamiento en el punto culminante del movimiento del techo. Esto significa que en las posiciones finales del techo de vehículo tiene que aplicarse un par de accionamiento máximo en contra del peso propio del techo para elevar el techo del vehículo desde la posición final y trasladarlo en dirección a la posición final opuesta.
En el techo de vehículo según la invención, cuya curva de par de accionamiento se ha representado con línea continua, se obtiene una curva de par de accionamiento muy plana cuyo nivel es considerablemente más bajo que en el caso del estado de la técnica. No se presentan máximos de par acusados, sino que, por el contrario, la curva oscila dentro de un intervalo de pares de accionamiento relativamente pequeño.
En las figuras 8 a 11 siguientes se representa otro ejemplo de realización para una parte de techo desplazable 3 de un techo de vehículo en diferentes posiciones entre la posición de cierre (figura 8) y la posición de estiba (figura 11). La constitución cinemática corresponde básicamente a la del primer ejemplo de realización, de modo que es posible remitirse en este aspecto a las explicaciones que allí se han dado. No obstante, una diferencia consiste en la realización del elemento de muelle 9 de la cinemática de transmisión intermedia 8, el cual se ha construido como un muelle de tracción y, debido a su pretensado, ejerce en ambas posiciones finales una fuerza de tracción sobre su punto de ataque 9a y su pie 9b. En la posición de cierre según la figura 8 la articulación giratoria 5a del lado carrocería de la primera biela de techo 5 y la articulación giratoria 10a del lado carrocería de la palanca de muelle 10, en la que está apoyado también el pie 9b del muelle, están situadas al mismo lado de la línea de acción 12 a través del elemento de muelle 9. En la representación según la figura 8 se genera alrededor de la articulación 5a, a consecuencia del pretensado del elemento de muelle 9 y de la distancia entre el punto de acoplamiento 9a en la prolongación 5c y la articulación giratoria 5a del lado carrocería de la biela de techa 5, un par de giro que actúa en el sentido de las agujas del reloj y que solicita a la biela de techa 5 en dirección a la posición de estiba opuesta. Al mismo tiempo, se genera alrededor de la articulación giratoria 10a del lado carrocería de la palanca de muelle 10 un par en el sentido contrario de las agujas del reloj que, debido a la disposición geométrica de las palancas y bielas, se transforma, a través de la biela de acoplamiento 11 y la prolongación 6c, en un par de giro que actúa también en el sentido de las agujas del reloj alrededor de la articulación giratoria 6a del lado carrocería de la segunda biela de techo 6. Por tanto, el muelle de tracción 9 genera sobre ambas bielas de techo 5 y 6, en la posición de cierre, un par de giro que solicita a la cinemática del techo en dirección a la posición final opuesta.
En la figura 9 se representa la posición del techo elevado al máximo o posición culminante durante el movimiento de transferencia entre la posición de cierre y la posición de estiba. La línea de acción 12 del elemento de muelle 9 se corta aproximadamente con las articulaciones giratorias 5a y 10a del lado carrocería de la biela de techo 5 y la palanca de muelle 10, respectivamente, de modo que la fuerza del muelle no genera un par de giro o genera tan sólo un pequeño par de giro resultante.
Con la posición más adelantada de la parte de techo según las figuras 10 y 11 las articulaciones giratorias 5a y 10a del lado de la carrocería están situadas, en comparación con la posición de cierre según la figura 8, en el lado opuesto de la línea de acción 12. Esto significa una inversión de la dirección de acción del elemento de muelle sobre las dos bielas de techo 5 y 6, que ahora experimentan un par de giro resultante en dirección contraria, es decir, en dirección a la posición de cierre. De este modo, en el curso ulterior hasta alcanzar la posición de estiba se consigue una relación de fuerzas o de pares aproximadamente equilibrada en la que se compensa aproximadamente el peso propio de la parte de techo o de la cinemática. Como resultado, tanto durante el movimiento de elevación entre la posición de cierre y la posición elevada al máximo como entre la posición elevada al máximo y la llegada a la posición de estiba se consigue así una relación de fuerzas y pares al menos aproximadamente equilibrada. Lo mismo se aplica para el movimiento del techo en dirección contraria, es decir, durante la transferencia de la posición de estiba a la posición de cierre.

Claims (9)

1. Parte de techo móvil en un techo de vehículo, que comprende una cinemática (4) de dicha parte de techo, a través de la cual la parte de techo (3) está amarrada a la carrocería (7) del vehículo y con la maniobra de la cual la parte de techo (3) puede ser desplazada entre una posición de cierre y/o una posición de estiba, comprendiendo la cinemática (4) de la parte de techo una biela de techo (5) que está montada de manera basculable alrededor de una articulación giratoria (5a) y que es solicitada por una cinemática de transmisión intermedia (8) que fomenta el movimiento de apertura y de cierre del techo, comprendiendo la cinemática de transmisión intermedia (8) un elemento de muelle (9) que presenta un pie de muelle (9b) y que ataca por un extremo en la biela de techo (5) montada de manera basculable y solicita a ésta con un par de basculación que actúa alrededor de su articulación giratoria (5a), trasladándose la línea de acción (12) del elemento de muelle (9) hasta más allá de la posición de la articulación giratoria (5a) de la biela de techo (5) al transferir la parte de techo (3) entre la posición de cierre y la posición de estiba, caracterizada porque el pie (9b) del muelle está sujeto en una palanca de muelle (10) que está montada de manera basculable en la carrocería (7) del vehículo y que está acoplada con un componente de la cinemática (4) de la parte de techo.
2. Parte de techo según la reivindicación 1, caracterizada porque la línea de acción (12) del elemento de muelle (9) se traslada hasta más allá de la posición de la articulación giratoria (10a) de la palanca de muelle (10) durante la transferencia de la parte de techo (3) entre la posición de cierre y la posición de estiba.
3. Parte de techo según la reivindicación 2, caracterizada porque la línea de acción (12) del elemento de muelle (9) se traslada al mismo tiempo hasta más allá de la posición de la articulación giratoria (10a) de la palanca de muelle (10) y hasta más allá de la posición de la articulación giratoria (5a) de la biela de techo (5).
4. Parte de techo según la reivindicación 3, caracterizada porque la línea de acción (12) del elemento de muelle (9), en la posición intermedia elevada al máximo de la parte de techo (3), se traslada hasta más allá de la posición de la articulación giratoria (5a, 10a) de la biela de techo (5) y la palanca de muelle (10) durante la transferencia entre la posición de cierre y la posición de estiba.
5. Parte de techo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la palanca de muelle (10) está unida de manera basculable con una biela de acoplamiento (11) y esta biela de acoplamiento (11) está unida de manera basculable con una biela de techo (6) de la cinemática (4) de la parte de techo.
6. Parte de techo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la cinemática (4) de la parte de techo está configurada como una cinemática de cuatro articulaciones y comprende dos bielas de techo (5, 6) que por un extremo están apoyadas de manera basculable en la carrocería (7) del vehículo y por el otro extremo están apoyadas de manera basculable en la parte de techo (3).
7. Parte de techo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el elemento de muelle (9) está configurado como un muelle de compresión.
8. Parte de techo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el elemento de muelle (9) está configurado como un muelle de tracción.
9. Parte de techo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque la posición del pie (9b) del muelle coincide con la articulación giratoria entre la palanca de muelle (10) y la biela de acoplamiento (11).
ES07008463T 2006-05-03 2007-04-26 Parte de techo movil en un techo de vehiculo. Active ES2338469T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006020758A DE102006020758B4 (de) 2006-05-03 2006-05-03 Bewegliches Dachteil in einem Fahrzeugdach
DE102006020758 2006-05-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2338469T3 true ES2338469T3 (es) 2010-05-07

Family

ID=38171207

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07008463T Active ES2338469T3 (es) 2006-05-03 2007-04-26 Parte de techo movil en un techo de vehiculo.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7618080B2 (es)
EP (1) EP1852291B1 (es)
JP (1) JP2007297044A (es)
CN (1) CN101088790A (es)
DE (3) DE102006062717A1 (es)
ES (1) ES2338469T3 (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006020759B3 (de) * 2006-05-03 2007-09-13 Magna Car Top Systems Gmbh Bewegliches Dachteil in einem Fahrzeugdach
DE102008019058A1 (de) * 2008-04-15 2009-10-29 Magna Car Top Systems Gmbh Bewegliches Dachteil in einem Fahrzeugdach
DE102008026597B4 (de) * 2008-06-03 2015-08-27 Rausch & Pausch Gmbh Cabrioverdeckvorrichtung
DE102009009594B4 (de) * 2009-02-19 2012-10-18 Webasto-Edscha Cabrio GmbH Verdeck für ein Cabriolet-Fahrzeug
DE102009013823A1 (de) 2009-03-18 2010-09-23 Wilhelm Karmann Gmbh Cabrioletfahrzeug
DE102009036585B4 (de) * 2009-08-07 2011-09-15 Webasto Ag Faltverdeck mit einer Federkrafteinrichtung zur Gewichtsentlastung
JP5314564B2 (ja) * 2009-10-23 2013-10-16 株式会社東洋シート 車両用幌装置
DE102010031782A1 (de) * 2010-07-21 2012-01-26 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg Verstellmechanik für Faltverdeck eines Cabriolets
DE102012106973B4 (de) * 2012-07-31 2024-02-08 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Ablegbare Dachanordnung bei einem Kraftfahrzeug
CN103273827B (zh) * 2013-06-14 2015-07-08 东风汽车公司 一种车辆顶盖逃生窗装置
CN103407351B (zh) * 2013-08-12 2016-05-11 刘铁龙 一种汽车顶盖天窗逃生系统的装配及使用方法

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE464440C (de) * 1923-12-20 1928-08-17 Alexis Kellner Zusammenklappbares, durch einknickbare Sturmstangen gestuetztes Verdeck fuer Kraftfahrzeuge
GB466633A (en) * 1935-08-28 1937-05-28 Maltby S Motor Works & Garage Improvements in and relating to motor road vehicles and to folding hoods therefor
DE19960010C2 (de) * 1999-12-13 2003-07-31 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Klappverdeck für Fahrzeuge, insbesondere Personenkraftwagen
DE10021333C1 (de) * 2000-05-02 2001-08-09 Karmann Gmbh W Cabriolet-Fahrzeug
DE10116094C2 (de) * 2001-03-30 2003-03-20 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Bewegliches Dachteil in einem Fahrzeugdach
US20030138800A1 (en) * 2001-07-15 2003-07-24 Keck Graduate Institute Exponential amplification of nucleic acids using nicking agents
DE20112267U1 (de) * 2001-07-25 2002-12-05 Inalfa Industries B.V., Venray Kupplungsmechanismus und damit versehene öffnungsfähige Dachkonstruktion für ein Fahrzeug
DE10206650A1 (de) * 2001-12-03 2003-09-04 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Verstellbares Fahrzeugdach
DE10158938A1 (de) * 2001-12-03 2003-06-18 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Verstellbares Fahrzeugdach
DE102004035093B4 (de) * 2004-07-20 2012-06-14 Webasto-Edscha Cabrio GmbH Verdeck für ein Cabriolet-Fahrzeug
DE102004059793B3 (de) * 2004-11-25 2006-04-27 Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh Verstellbares Deckelelement in einem Fahrzeug, insbesondere in einem Cabriolet-Fahrzeug und verstellbares Fahrzeugdach

Also Published As

Publication number Publication date
DE502007002716D1 (de) 2010-03-18
EP1852291A3 (de) 2008-08-27
EP1852291A2 (de) 2007-11-07
CN101088790A (zh) 2007-12-19
DE102006062717A1 (de) 2007-11-15
US20070262605A1 (en) 2007-11-15
US7618080B2 (en) 2009-11-17
EP1852291B1 (de) 2010-01-27
JP2007297044A (ja) 2007-11-15
DE102006020758B4 (de) 2008-11-27
DE102006020758A1 (de) 2007-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2338469T3 (es) Parte de techo movil en un techo de vehiculo.
ES2894279T3 (es) Sistema de accionamiento de mueble
ES2327561T3 (es) Mueble.
JP5265011B2 (ja) フラップまたはドアを移動させる機構を有する自動車
ES2586052T3 (es) Conmutador
ES2368599T3 (es) Aparato para trabajos de construcción con mastil pivotante.
ES2313632T3 (es) Elemento de retencion.
ES2827188T3 (es) Bisagra de puerta
ES2686085T3 (es) Bisagra oculta para una ventana pivotante o puerta pivotante y ventana equipada con ella
ES2404333T3 (es) Tapa plegable
ES1140157U (es) Bisagra con gran ángulo de apertura y cierre para puertas de muebles.
PT2222543E (pt) Conjunto de plataforma móvel para um barco, em particular para rebocar ou lançar lanchas ou semelhantes
US6623065B2 (en) Convertible vehicle folding roof movable between a closed and a storage position
BRPI1007225B1 (pt) Sapata para portador de carga
RU2010147707A (ru) Поперечное соединительное устройство для удержания и направления по меньшей мере одного аэродинамического тела относительно основного крыла спмолета, крыло и самолет с таким поперечным соединительным устройством
BRPI0811075B1 (pt) Disposição com um guincho, braço de guindaste e guindaste
JP2007204042A (ja) カブリオレ車両
CN102470920A (zh) 用于控制关闭飞行器起落架舱的活板门的装置
ES3057700T3 (en) A furniture hinge with damping adjustment
ES2746148T3 (es) Armazón de asiento
ES3012959T3 (en) Guide system for guiding at least one movably mounted furniture part
ES2743736T3 (es) Puerta de vehículo con partes delantera y trasera que se abren en direcciones opuestas y vehículo eléctrico que tiene la misma
ES2958830T3 (es) Mecanismo de acoplamiento para una carrocería de vehículo
RU2014110937A (ru) Устройство позиционирования зеркала грузового транспортного средства
US10822860B2 (en) Electronically controlled window