ES2340103T3 - WASHING MACHINE. - Google Patents

WASHING MACHINE. Download PDF

Info

Publication number
ES2340103T3
ES2340103T3 ES08104036T ES08104036T ES2340103T3 ES 2340103 T3 ES2340103 T3 ES 2340103T3 ES 08104036 T ES08104036 T ES 08104036T ES 08104036 T ES08104036 T ES 08104036T ES 2340103 T3 ES2340103 T3 ES 2340103T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
washing machine
detergent
control unit
communication
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08104036T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Halil Turan
Evren Cirik
Mehmet Kerem Tosun
Ovunc Simsek
Can Imir
Zeynep Yaprak Mutu
Mustafa Akdal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vestel Beyaz Esya Sanayi ve Ticaret AS
Original Assignee
Vestel Beyaz Esya Sanayi ve Ticaret AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=39737606&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2340103(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Vestel Beyaz Esya Sanayi ve Ticaret AS filed Critical Vestel Beyaz Esya Sanayi ve Ticaret AS
Application granted granted Critical
Publication of ES2340103T3 publication Critical patent/ES2340103T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F33/37—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of metering of detergents or additives

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

The washing machine (A) according to the present invention comprises a washing tub (4); a filling reservoir (1) used to fill-in detergent into the machine; a storage reservoir (3) wherein the detergent supplied from the filling reservoir (1) is accumulated; and a dosing unit (5) used to deliver the detergent in the storage reservoir (3) to the tub (4). The machine (A) further includes a control unit (10) by which all controls are conducted and the operation functions of machine (A) are regulated. Additionally a display unit (13) in connection with said control unit (10) is employed to indicate the current status of the machine (A) to the user.

Description

Lavadora.Washing machine.

Campo técnicoTechnical field

La presente invención se refiere a un sistema que ajusta automáticamente la cantidad de detergente a utilizar durante el funcionamiento, almacenando el detergente a utilizar en múltiples ocasiones en la lavadora.The present invention relates to a system which automatically adjusts the amount of detergent to use during operation, storing the detergent to be used in Multiple occasions in the washing machine.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Técnica anteriorPrior art

En las lavadoras de acuerdo con la técnica anterior como depósito de detergente se utilizaba un cajón situado en la lavadora o una bola de lavado colocada entre la ropa. La cantidad de detergente utilizado en ambas circunstancias suele ser una cantidad que basta únicamente para un solo programa de lavado. No obstante, lo que se pretende mediante la presente invención es proporcionar a la lavadora una cantidad de detergente (en polvo o líquido) en un depósito de almacenamiento de detergente que baste para más de un programa de lavado, permitiendo la utilización de una cantidad determinada de detergente para cada programa de lavado individual.In washing machines according to the technique As a detergent tank, a drawer was used in the washing machine or a washing ball placed between the clothes. The amount of detergent used in both circumstances is usually an amount that is sufficient only for a single washing program. However, what is intended by the present invention is provide the washing machine with a quantity of detergent (powder or liquid) in a detergent storage tank that is sufficient for more than one washing program, allowing the use of a certain amount of detergent for each wash program individual.

Con respecto a la técnica anterior, la solicitud de patente EP 0379950 describe un sistema mediante el cual se utilizan detergentes líquidos y en el cual se almacenan dichos detergentes. No obstante, en este sistema no se facilita ninguna configuración en la que se almacenen por separado diferentes tipos de detergentes sin que se mezclen. Otra solicitud de patente, a saber, la EP 1215329 describe un depósito de almacenamiento de detergentes líquidos colocado en el exterior de la lavadora, lo que no parece demasiado práctico de utilizar. FR-A- 2606430 describe otra configuración en la que se almacenan por separado distintos tipos de detergentes sin que se mezclen.With respect to the prior art, the request EP 0379950 describes a system by which they use liquid detergents and in which they are stored detergents However, this system does not provide any configuration in which different types are stored separately of detergents without mixing. Other patent application, to know, EP 1215329 describes a storage tank of liquid detergents placed on the outside of the washer, which It doesn't seem too practical to use. FR-A- 2606430 describes another configuration in which they are stored by separate different types of detergents without mixing.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Breve descripción de la invenciónBrief Description of the Invention

No obstante, en el caso de la presente invención, el detergente requerido (en polvo y/o líquido) se introduce en la lavadora en una cantidad que bastaría para períodos de tiempo más prolongados, de forma que el usuario quede liberado de la carga que representa poner detergente durante cada programa de lavado. Gracias a la configuración obtenida de acuerdo con la presente invención, el depósito de almacenamiento de detergente dispuesto en el interior de la lavadora, de forma que se ahorra espacio extra. Dado que este sistema es también aplicable a lavadoras ampliamente utilizadas, que cuentan con cajón para detergente, es posible utilizar tanto el depósito de almacenamiento que se acaba de mencionar como el cajón para el detergente que ya se encuentra presente en dichas máquinas. Adicionalmente, el sistema de acuerdo con la presente invención proporciona distintos compartimientos para el detergente y depósitos de almacenamiento para distintos tipos de detergentes (detergente para ropa blanca, ropa de color, suavizantes). Gracias a este sistema, el usuario ya no tiene la necesidad de ajustar distintos tipos y cantidades de detergentes en función de cada programa de lavado. Adicionalmente, la operación de llenado se efectúa desde la parte superior de la lavadora, lo que garantiza comodidad y ergonomía para el usuario.However, in the case of this invention, the required detergent (powder and / or liquid) is enter in the washing machine in an amount that would suffice for periods longer periods of time, so that the user is released of the load that represents putting detergent during each program of washed. Thanks to the configuration obtained according to the present invention, the detergent storage tank arranged inside the washing machine, so that it saves extra space Since this system is also applicable to widely used washing machines, which have a drawer for detergent, it is possible to use both the storage tank just mentioned as the detergent drawer that is already It is present in these machines. Additionally, the system according to the present invention provides different detergent compartments and storage tanks for different types of detergents (laundry detergent, colored clothes, softeners). Thanks to this system, the user already You do not need to adjust different types and quantities of detergents depending on each washing program. Further, the filling operation is carried out from the top of the washing machine, which guarantees comfort and ergonomics for the Username.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Objeto de la invenciónObject of the invention

El objeto de la presente invención consiste en proporcionar un almacenamiento para distintos tipos de detergentes, en una cantidad que baste para más de un programa de lavado en una lavadora, y que exima al usuario de la lavadora de la carga que supone suministrar detergente para cada programa de lavado.The object of the present invention is to provide storage for different types of detergents, in an amount that is sufficient for more than one wash program in one washing machine, and exempting the user of the washing machine from the load that It means supplying detergent for each washing program.

Otro de los objetivos de la presente invención consiste en permitir que la lavadora ajuste automáticamente el uso del detergente de acuerdo con las necesidades o con el programa de lavado.Another object of the present invention is to allow the washing machine to automatically adjust the use of the detergent according to the needs or the program of washed.

Un objetivo adicional de la presente invención consiste en disponer el depósito de almacenamiento de detergente en el interior de la lavadora, a fin de ahorrar espacio.A further objective of the present invention it consists of arranging the detergent storage tank in the inside of the washing machine, in order to save space.

Otro objetivo adicional de la presente invención se apoya en su aplicabilidad a una amplia gama de lavadoras con cajón para detergente, de forma que se utilice el depósito de almacenamiento o dichos cajones de detergente existentes.Another additional objective of the present invention It relies on its applicability to a wide range of washing machines with detergent drawer, so that the storage tank is used storage or such existing detergent drawers.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Descripción de las figurasDescription of the figures

Un ejemplo de realización de la lavadora objeto de la invención se muestra en la figura adjunta, descrita brevemente a continuación:An example of realization of the washing machine object of the invention is shown in the attached figure, described briefly below:

La figura 1 es una vista en perspectiva de un ejemplo de lavadora.Figure 1 is a perspective view of a Washing machine example.

       \newpage\ newpage
    

Los componentes que se muestran en dicha figura se enumeran individualmente de la forma siguiente:The components shown in that figure They are listed individually as follows:

Lavadora (A)Washing Machine (A)

Depósito de llenado (1)Filling tank (1)

Manguera (2)Hose (2)

Depósito de almacenamiento (3)Storage tank (3)

Cubeta (4)Bucket (4)

Unidad dosificadora (5)Dosing unit (5)

Manguera (6)Hose (6)

Cajón para detergente (7)Detergent drawer (7)

Sensor de nivel (8)Level Sensor (8)

Panel frontal (9)Front panel (9)

Unidad de control (10)Control unit (10)

Piloto (11)Pilot (11)

Tapa del depósito de llenado (12)Filling tank cover (12)

Pantalla (13)Screen (13)

Panel superior (14)Top panel (14)

Conmutador de selección (15)Selection Switch (15)

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Descripción de la invenciónDescription of the invention

La figura 1 muestra un ejemplo de lavadora (A) (este ejemplo ilustra la presente invención mediante una lavadora, pero no obstante, puede aplicarse a otras lavadoras). La lavadora (A) que constituye el objeto de la invención incluye una cubeta de lavado (4); un depósito de llenado (1) que se utiliza para cargar el detergente en la máquina; un depósito de almacenamiento (3), en el que se acumula el detergente suministrado desde el depósito de llenado (1); y una unidad de dosificación (5) utilizada para introducir en la cubeta (4) el detergente procedente del depósito de almacenamiento (3). La máquina (A) incluye adicionalmente una unidad de control (10) mediante la cual se efectúan los controles y se regulan las funciones de la lavadora (A). Adicionalmente, se utiliza una pantalla (13) relacionada con dicha unidad de control (10) para indicar al usuario la situación actual de la lavadora (A) (fases del programa, condiciones de funcionamiento, alarmas, etc.).Figure 1 shows an example of a washing machine (A) (This example illustrates the present invention by a washing machine, but nevertheless, it can be applied to other washing machines). The washing-machine (A) constituting the object of the invention includes a bucket of washing (4); a filling tank (1) that is used to load the  detergent in the machine; a storage tank (3), in the that the detergent supplied from the storage tank accumulates filling (1); and a dosage unit (5) used to introduce the detergent from the tank into the tank (4) storage (3). The machine (A) additionally includes a control unit (10) by which controls are carried out and the functions of the washing machine (A) are regulated. Additionally, it use a screen (13) related to said control unit (10) to indicate to the user the current status of the washing machine (A) (program phases, operating conditions, alarms, etc.).

Preferiblemente, dicho depósito de llenado (1) está dispuesto en el panel superior (o en un lugar de fácil acceso) de la lavadora (A) en función de la comodidad ergonómica del usuario. En la parte superior del depósito de llenado (1) se encuentra instalada una tapa (12) de apertura/cierre. Dicha tapa (12) protege al mismo tiempo el interior del depósito de llenado (1) frente a materiales extraños y proporciona una integridad estética al panel superior. Dicho depósito de llenado (1) comprende una pluralidad de compartimientos, lo que permite el almacenamiento individual de distintos detergentes (por ejemplo, detergentes para ropa blanca, ropa de color, de lana, suavizantes, etc.). También puede vaciarse con fines de limpieza. El depósito de almacenamiento (3) también comprende una pluralidad de compartimientos, y cualquier detergente que se introduzca en el respectivo compartimiento del depósito de llenado (1) se acumula dentro de un compartimiento de dicho depósito de almacenamiento (3) que se encuentra en comunicación con dicho compartimiento respectivo. La comunicación entre dicho depósito de llenado (1) y el depósito de almacenamiento (3) puede realizarse directamente o mediante elementos tales como tubos, mangueras (2), etc.Preferably, said filling tank (1) It is arranged on the top panel (or in an easily accessible place) of the washing machine (A) depending on the ergonomic comfort of the Username. At the top of the filling tank (1) you an opening / closing cover (12) is installed. That cover (12) protects the inside of the filling tank at the same time (1) against foreign materials and provides integrity aesthetics to the upper panel. Said filling tank (1) comprises a plurality of compartments, which allows storage individual detergents (for example, detergents for white clothes, colored clothes, wool, fabric softeners, etc.). Too It can be emptied for cleaning purposes. Storage tank (3) also comprises a plurality of compartments, and any detergent that is introduced into the respective compartment of the filling tank (1) accumulates inside a compartment of said storage tank (3) found in communication with said respective compartment. The communication between said filling tank (1) and the storage tank (3) can be done directly or through elements such as tubes, hoses (2), etc.

En cada compartimiento del depósito de almacenamiento (3) se dispone de un sensor de nivel (8). La medida en que los compartimientos de dicho depósito de almacenamiento se encuentran llenos se mide mediante dichos sensores de nivel (8). Los sensores de nivel (8) se encuentran en comunicación con la unidad de control (10) de la máquina (A). La unidad de control (10) indica al usuario los datos relativos a la cantidad de detergente suministrada por dichos sensores de nivel (8) en la unidad de presentación (13) situada en el panel frontal (9) de la máquina (A), de forma visual y/o audible. Adicionalmente, los niveles máximo y mínimo del detergente que se encuentra en el interior de los compartimientos del depósito de almacenamiento (3) también pueden verse mediante los pilotos luminosos dispuestos en los compartimientos del depósito de llenado (1) que se encuentran comunicados con los respectivos compartimientos del depósito de almacenamiento (3). Gracias a la señal de alarma de cada piloto luminoso (11) instalado en cada uno de los compartimientos del depósito de llenado (1), se indican los niveles superior e inferior de detergente en el correspondiente compartimiento del depósito de almacenamiento (3).In each compartment of the deposit of storage (3) a level sensor (8) is available. Measure wherein the compartments of said storage tank are they find full is measured by said level sensors (8). The level sensors (8) are in communication with the control unit (10) of the machine (A). The control unit (10) indicates to the user the data related to the amount of detergent supplied by said level sensors (8) in the unit of presentation (13) located on the front panel (9) of the machine (A), visually and / or audibly. Additionally, the maximum levels and minimum of the detergent that is inside the storage tank compartments (3) can also be seen by the light pilots arranged in the filling tank compartments (1) found communicated with the respective compartments of the deposit of storage (3). Thanks to the alarm signal of each pilot light (11) installed in each of the compartments of the filling tank (1), the upper and lower levels are indicated of detergent in the corresponding tank compartment storage (3).

La unidad de control (10) de la máquina (A) determina la cantidad de detergente y el tiempo que debe utilizarse dicho detergente en línea con el programa de lavado seleccionado por el usuario. De este modo, se controla la unidad de dosificación (5) utilizada a la hora de suministrar detergente a la cubeta (4). Se utiliza una bomba y/o válvula como dicha unidad dosificadora (5). Si, por ejemplo, el depósito de almacenamiento (3) se encuentra situado en la parte inferior de la cubeta (4), se utiliza una bomba que ejerce dicha función de unidad dosificadora, pero si dicho depósito de almacenamiento (3) se encuentra situado en la parte superior de la cubeta (4), se utiliza una válvula de tipo abierta/cerrada como dicha unidad dosificadora (si fuese necesario, en este caso también se puede utilizar una bomba). Cada unidad dosificadora (5) se encuentra conectada al respectivo compartimiento del depósito de almacenamiento (3). De este modo, los detergentes de diferentes características situados en el depósito de almacenamiento (3) se transfieren a la cubeta (4) mediante unidades independientes (5). La comunicación de dichas unidades (5) con la cubeta (4) y el depósito de almacenamiento (3) puede realizarse directamente o mediante elementos tales como tubos, mangueras (6), etc. La cantidad de detergente que se transfiere mediante la unidad de dosificación (5) a la cubeta (4) varía en función de factores tales como la cantidad de detergente, el programa de lavado, la cantidad de agua presente en la cubeta (4) y el material a lavar (es decir, el tipo de lavado). La unidad de control (10) determina el tipo, la cantidad, y la temporización de suministro de detergente, en función de estos factores, y activa en consecuencia las bombas y/o las válvulas.The control unit (10) of the machine (A) Determine the amount of detergent and the time to be used said detergent in line with the washing program selected by the user. In this way, the dosage unit (5) is controlled used when supplying detergent to the bucket (4). Be use a pump and / or valve as said dosing unit (5). If, for example, the storage tank (3) is found located at the bottom of the cuvette (4), a pump is used which exerts said function of dosing unit, but if said storage tank (3) is located in the part top of the cuvette (4), a type valve is used open / closed as said dosing unit (if necessary, in this case you can also use a pump). Each unit dispenser (5) is connected to the respective compartment of the storage tank (3). Thus, detergents of different characteristics located in the warehouse of Storage (3) is transferred to the cuvette (4) by units independent (5). The communication of said units (5) with the tray (4) and storage tank (3) can be made directly or through elements such as tubes, hoses (6), etc. The amount of detergent that is transferred by the unit Dosage (5) to the cuvette (4) varies depending on factors such as the amount of detergent, the washing program, the amount of water present in the bucket (4) and the material to be washed (that is, the type of washing). The control unit (10) determines the type, quantity, and supply timing of detergent, depending on these factors, and active accordingly the pumps and / or the valves.

También pueden utilizarse los cajones estándar para el detergente (7) con la lavadora (A) de acuerdo con la presente invención. Mediante un conmutador de selección (15) dispuesto en la máquina (A), este conmutador (15) se comunica con la unidad de control (10) y aparece mostrado en el panel delantero (9) de la figura, haciendo el sistema que el suministro de detergente desde el depósito de almacenamiento (3) quede desactivado y se active el suministro de detergente desde el cajón (7). Igualmente, este mismo conmutador de selección (15) funciona volviendo a activar el suministro de detergente desde el depósito de almacenamiento (3) y desactiva el cajón del detergente (7).Standard drawers can also be used for the detergent (7) with the washing machine (A) according to the present invention Through a selection switch (15) arranged in the machine (A), this switch (15) communicates with the control unit (10) and is shown on the front panel (9) of the figure, making the system that the supply of detergent from the storage tank (3) is deactivated  and the detergent supply is activated from the drawer (7). Likewise, this same selection switch (15) works reactivating the detergent supply from the tank storage (3) and deactivate the detergent drawer (7).

En otro ejemplo de realización de la presente invención, mediante un sensor óptico que se comunica con la unidad de control (10) y que se encuentra situado en la cubeta (4), se determina el color de la colada y se selecciona en consecuencia el tipo de detergente.In another embodiment of the present invention, by means of an optical sensor that communicates with the unit control (10) and which is located in the cuvette (4), it determine the color of the laundry and select accordingly type of detergent

En otro ejemplo de realización de la presente invención, gracias a un sensor de peso, que se encuentra conectado a la unidad de control (10) y que mide el peso de la cubeta (4) o del tambor de lavado (la unidad de lavado giratoria de la cubeta), determinándose el peso de la colada y del agua admitida de forma que la cantidad de detergente a suministrar a la cubeta (4) aumente o disminuya. Igualmente, el peso de la colada y del agua absorbida hará que la cubeta (4) o el tambor se desplacen hacia abajo en cierta medida a fin de que pueda utilizarse un sensor de posición conectado a la unidad de control (10) para medir la cantidad de desplazamiento y calcular el peso de la colada. De este modo, la cantidad de detergente que se suministra a la cubeta (4) aumenta o disminuye. Una forma de medir el peso de la colada que está lavándose en agua consiste en medir las revoluciones del tambor con un medidor de par [en comunicación con la unidad de control (10)]. La carga del tambor puede calcularse en función del par medido de forma que puede determinarse el peso de la colada. Estos datos también se pueden utilizar para aumentar o disminuir la cantidad de detergente a suministrar a la cubeta (4). Si va a medirse el peso neto de la colada, también puede realizarse mediante el sensor de peso de la carga de la cubeta, el sensor de posición y el medidor de par, sin hacer acopio de agua. Adicionalmente, la cantidad de agua suministrada a la cubeta puede medirse gracias a un medidor de caudal situado en la conducción de entrada de la cubeta, pudiendo determinarse de este modo la carga de la cubeta.In another embodiment of the present invention, thanks to a weight sensor, which is connected to the control unit (10) and which measures the weight of the cuvette (4) or of the washing drum (the rotating washing unit of the bucket), determining the weight of the laundry and the water admitted so that the amount of detergent to be supplied to the cuvette (4) increases or decrease Likewise, the weight of the laundry and the water absorbed will cause the bucket (4) or drum to move down in certain measure so that a position sensor can be used connected to the control unit (10) to measure the amount of displacement and calculate the weight of the laundry. In this way, the amount of detergent supplied to the bucket (4) increases or decreases One way to measure the weight of the laundry that is washing in water consists in measuring the revolutions of the drum with a torque meter [in communication with the control unit (10)]. The drum load can be calculated based on the measured torque of so that the weight of the laundry can be determined. These dates they can also be used to increase or decrease the amount of detergent to be supplied to the cuvette (4). If the weight is to be measured net of laundry, can also be done using the sensor load weight of the cuvette, position sensor and meter couple, without collecting water. Additionally, the amount of water supplied to the cuvette can be measured thanks to a flow located in the inlet conduit of the cuvette, being able to in this way determine the load of the cuvette.

En otro ejemplo de realización de la presente invención, gracias a un sensor óptico (por ejemplo, una célula fotoeléctrica, un foto acoplador, etc.) situado en el cajón de detergente estándar (7) y que se comunica con la unidad de control (10), pudiendo detectarse la presencia de detergente en dicho cajón (7), y extrayéndose en consecuencia del cajón (7). En este caso, se elimina la necesidad de utilizar el conmutador de selección (15) anteriormente mencionado.In another embodiment of the present invention, thanks to an optical sensor (for example, a cell photoelectric, a photo coupler, etc.) located in the drawer of standard detergent (7) and that communicates with the control unit (10), the presence of detergent can be detected in said drawer (7), and removed accordingly from the drawer (7). In this case, it eliminates the need to use the selection switch (15) previously mentioned.

En otra realización adicional de la presente invención, gracias a un sensor de suciedad en comunicación con la unidad de control (10) y situado en la cubeta (4) o en la cubierta de la máquina, es posible determinar la suciedad de la colada y ajustar en consecuencia la cantidad de detergente a utilizar.In another additional embodiment of the present invention, thanks to a dirt sensor in communication with the control unit (10) and located in the cuvette (4) or on the cover of the machine, it is possible to determine the dirt of the laundry and adjust accordingly the amount of detergent to use.

En otro ejemplo de realización de la presente invención el grado con el cual se lava la colada en el agua determina el nivel de agua de la cubeta (4). Midiendo el cambio de nivel, en función del tiempo, mediante elementos tales como un sensor de presión, un presostato, un sensor de nivel, y un medidor de caudal instalados en la cubeta (4) y en comunicación con la unidad de control (10), es posible determinar el tipo y el peso de la colada, y el suministro de detergente a la cubeta (4) se regula en consecuencia.In another embodiment of the present invention the degree to which the laundry is washed in the water determine the level of water in the bucket (4). Measuring the change of level, as a function of time, through elements such as a pressure sensor, a pressure switch, a level sensor, and a meter of flow installed in the cuvette (4) and in communication with the control unit (10), it is possible to determine the type and weight of the laundry, and the supply of detergent to the bucket (4) is regulated in consecuense.

En otro ejemplo de realización de la presente invención, cuando debe cambiarse el detergente, se activa un programa especial de limpieza para limpiar los restos de detergente situados entre la cubeta (4) y la unidad dosificadora (5) de tal forma que dichos restos de detergente sean consumidos y eliminados de la máquina (A).In another embodiment of the present invention, when the detergent must be changed, a special cleaning program to clean the detergent residue located between the cuvette (4) and the dosing unit (5) of such such detergent residues are consumed and disposed of of the machine (A).

En otra realización adicional de la presente invención, se utiliza como unidad dosificadora (5) una bomba peristáltica. Como ya se sabe, el evitar el contacto de los elementos móviles de las bombas peristálticas con el fluido que atraviesa la bomba hace que dichos elementos no se vean afectados por dicho fluido.In another additional embodiment of the present invention, a pump unit (5) is used as a pump peristaltic As you know, avoiding contact with moving elements of peristaltic pumps with the fluid that passes through the pump means that these elements are not affected by said fluid.

De este modo se elimina el posible problema de que el detergente pueda obstruir la bomba con el transcurso del tiempo.This eliminates the possible problem of that the detergent can clog the pump over the course of weather.

Referencias citadas en la descripciónReferences cited in the description

La lista de referencias citada por el solicitante lo es solamente para utilidad del lector, no formando parte de los documentos de patente europeos. Aún cuando las referencias han sido cuidadosamente recopiladas, no pueden excluirse errores u omisiones y la OEP rechaza toda responsabilidad a este respecto.The list of references cited by the applicant is only for the utility of the reader, not forming part of the European patent documents. Even when the references have been carefully collected, cannot errors or omissions excluded and the EPO rejects all responsibility In this regard.

Documentos de patente citados en la descripciónPatent documents cited in the description

\bullet EP 0379950 A[0003]EP 0379950 A [0003]
\bullet FR 2606 A [0003]FR 2606 A [0003]

\bullet EP 1215329 A [0003]EP 1215329 A [0003]
\bullet FR 430 A [0003]FR 430 A [0003]

Claims (23)

1. Lavadora (A) que comprende una cubeta de lavado (4), una unidad de control (19) mediante la cual se efectúan todas las operaciones de control de la máquina (A) y se regulan las funciones operativas de la máquina, una unidad de presentación (13) utilizada para informar al usuario acerca de la situación actual de la máquina (A), un depósito de llenado (1) que contiene una pluralidad de compartimientos a llenar por separado con diferentes detergentes a introducir en la máquina y un depósito de almacenamiento (3) en el que se acumula el detergente suministrado desde el depósito de llenado (1), y que contiene distintos compartimientos, cada uno de los cuales en comunicación con el respectivo compartimiento de dicho depósito de llenado (1), incluyendo adicionalmente:1. Washing machine (A) comprising a bucket of washing (4), a control unit (19) by which they are carried out all machine control operations (A) and the operational functions of the machine, a presentation unit (13) used to inform the user about the current status of the machine (A), a filling tank (1) containing a plurality of compartments to be filled separately with different detergents to be introduced into the machine and a tank of storage (3) in which the supplied detergent accumulates from the filling tank (1), and containing different compartments, each of which in communication with the respective compartment of said filling tank (1), additionally including: - al menos una unidad dosificadora (5) utilizada para suministrar a la cubeta (4) los detergentes almacenados en el depósito de almacenamiento (3) y que está controlada por una unidad de control (10); y- at least one dosing unit (5) used to supply to the cuvette (4) the detergents stored in the storage tank (3) and that is controlled by a unit control (10); Y - al menos un sensor de nivel (8) instalado al menos en un compartimiento del depósito de almacenamiento (3) a fin de medir la carga del mismo e indicar dichos datos a la unidad de control (10).- at least one level sensor (8) installed at less in a storage tank compartment (3) in order of measuring its load and indicating said data to the unit of control (10). 2. Lavadora (A) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque dicho depósito de llenado (1) es un depósito extraíble.2. Washing machine (A) according to claim 1, characterized in that said filling tank (1) is a removable tank. 3. Lavadora (A) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque dicho depósito de llenado (1) está equipado con una tapa susceptible de apertura y cierre (12).3. Washing machine (A) according to claim 1, characterized in that said filling tank (1) is equipped with a lid capable of opening and closing (12). 4. Lavadora (A) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque comprende también un cajón de detergente (7).4. Washing machine (A) according to claim 1, characterized in that it also comprises a detergent drawer (7). 5. Lavadora (A) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque los datos relativos a la cantidad de detergente suministrados por el sensor de nivel (8) se indican al usuario a través de la unidad de control (10) mediante la unidad de presentación (13), de forma visual y/o audible.5. Washing machine (A) according to claim 1, characterized in that the data relating to the amount of detergent supplied by the level sensor (8) is indicated to the user through the control unit (10) by the control unit presentation (13), visually and / or audibly. 6. Lavadora (A) de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizada porque al menos un piloto de advertencia (11) se dispone en el correspondiente compartimiento del depósito de llenado (1) para indicar el nivel de detergente de cada compartimiento del depósito de almacenamiento (3) que corresponde al respectivo compartimiento del depósito de llenado (1).6. Washing machine (A) according to claim 6, characterized in that at least one warning light (11) is arranged in the corresponding compartment of the filling tank (1) to indicate the detergent level of each storage tank compartment (3) corresponding to the respective filling tank compartment (1). 7. Lavadora (A) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque una unidad de dosificación individual (5) se encuentra conectada a cada compartimiento del depósito de almacenamiento (3).7. Washing machine (A) according to claim 1, characterized in that an individual dosing unit (5) is connected to each compartment of the storage tank (3). 8. Lavadora (A) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque dicha unidad dosificadora (5) es una bomba.8. Washing machine (A) according to claim 1, characterized in that said dosing unit (5) is a pump. 9. Lavadora (A) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque dicha unidad dosificadora (5) es una válvula.9. Washing machine (A) according to claim 1, characterized in that said dosing unit (5) is a valve. 10. Lavadora (A) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque comprende un conmutador de selección (15) a fin de seleccionar el detergente a utilizar, bien desde el depósito de almacenamiento (3) o desde el cajón del detergente (7).10. Washing machine (A) according to claim 1, characterized in that it comprises a selection switch (15) in order to select the detergent to be used, either from the storage tank (3) or from the detergent drawer (7) . 11. Lavadora (A) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque incluye al menos un sensor óptico en comunicación con la unidad de control (10) e instalado en la cubeta (4) o en la cubierta de la máquina, a fin de determinar el color de la colada y, por tanto, el tipo de detergente a utilizar.11. Washing machine (A) according to claim 1, characterized in that it includes at least one optical sensor in communication with the control unit (10) and installed in the tray (4) or in the machine cover, in order to Determine the color of the laundry and, therefore, the type of detergent to be used. 12. Lavadora (A) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque incluye al menos un sensor de peso en comunicación con la unidad de control (10) a fin de determinar el peso de la colada y del agua admitida, y por tanto, la cantidad de detergente a suministrar a la cubeta (4).12. Washing machine (A) according to claim 1, characterized in that it includes at least one weight sensor in communication with the control unit (10) in order to determine the weight of the laundry and the admitted water, and therefore, the amount of detergent to be supplied to the cuvette (4). 13. Lavadora (A) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque incluye al menos un sensor de posición en comunicación con la unidad de control (10) para determinar el peso de la colada y del agua admitida, y por tanto, la cantidad de detergente a suministrar a la cubeta (4).13. Washing machine (A) according to claim 1, characterized in that it includes at least one position sensor in communication with the control unit (10) to determine the weight of the laundry and the admitted water, and therefore, the amount of detergent to be supplied to the cuvette (4). 14. Lavadora (A) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque incluye al menos un medidos de par en comunicación con la unidad de control (10) a fin de determinar el peso de la colada y del agua absorbida, y por tanto, la cantidad de detergente a suministrar a la cubeta (4).14. Washing machine (A) according to claim 1, characterized in that it includes at least one torque measurement in communication with the control unit (10) in order to determine the weight of the laundry and the water absorbed, and therefore, the amount of detergent to be supplied to the cuvette (4). 15. Lavadora (A) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 14 a 16, caracterizada porque incluye al menos un medidor de caudal en comunicación con la unidad de control (10) y situado en la conducción de entrada de la cubeta a fin de determinar el peso del agua admitida.15. Washing machine (A) according to any of claims 14 to 16, characterized in that it includes at least one flowmeter in communication with the control unit (10) and located in the inlet conduit of the cuvette in order to determine the weight of the water admitted. 16. Lavadora (A) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque incluye al menos un sensor óptico en comunicación con la unidad de control (10) e instalado en el cajón (7) a fin de detectar la presencia de detergente en su interior (7).16. Washing machine (A) according to claim 1, characterized in that it includes at least one optical sensor in communication with the control unit (10) and installed in the drawer (7) in order to detect the presence of detergent inside (7). 17. Lavadora (A) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque incluye al menos un sensor de suciedad en comunicación con la unidad de control (10) e instalado en la cubeta (4) a fin de determinar el grado de suciedad de la colada y por tanto, ajustar la cantidad de detergente a utilizar.17. Washing machine (A) according to claim 1, characterized in that it includes at least one dirt sensor in communication with the control unit (10) and installed in the bucket (4) in order to determine the degree of dirt of the wash and therefore adjust the amount of detergent to use. 18. Lavadora (A) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque incluye al menos un sensor de presión en comunicación con la unidad de control (10) e instalado en la cubeta (4) a fin de detectar en qué medida el agua es absorbida por la colada.18. Washing machine (A) according to claim 1, characterized in that it includes at least one pressure sensor in communication with the control unit (10) and installed in the bucket (4) in order to detect to what extent the water is absorbed by the laundry. 19. Lavadora (A) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque incluye al menos un sensor de nivel en comunicación con la unidad de control (10) e instalado en la cubeta (4) a fin de detectar en qué medida el agua es absorbida por la colada.19. Washing machine (A) according to claim 1, characterized in that it includes at least one level sensor in communication with the control unit (10) and installed in the bucket (4) in order to detect to what extent the water is absorbed by the laundry. 20. Lavadora (A) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque incluye al menos un presostato en comunicación con la unidad de control (10) e instalado en la cubeta (4) a fin de detectar en qué medida el agua es absorbida por la colada.20. Washing machine (A) according to claim 1, characterized in that it includes at least one pressure switch in communication with the control unit (10) and installed in the bucket (4) in order to detect to what extent the water is absorbed by the laundry 21. Lavadora (A) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque en caso de que deba cambiarse el detergente, se activa un programa de limpieza independiente para limpiar los restos de detergente que se encuentren entre la cubeta (4) y la unidad dosificadora (5) de forma que los restos de detergente sean consumidos y eliminados de la máquina (A).21. Washing machine (A) according to claim 1, characterized in that in case the detergent must be changed, an independent cleaning program is activated to clean the detergent residues between the cuvette (4) and the dosing unit (5) so that the detergent residue is consumed and removed from the machine (A). 22. Lavadora (A) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque a medida que aumenta cantidad de agua suministrada a la cubeta (4), se dosifica en su interior (4) una mayor cantidad de detergente.22. Washing machine (A) according to claim 1, characterized in that as the quantity of water supplied to the bucket (4) increases, a greater amount of detergent is dosed inside (4). 23. Lavadora (A) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque incluye al menos un medidor de caudal en comunicación con la unidad de control (10) e instalado en la conducción de entrada de la cubeta (4) a fin de detectar en qué medida el agua es absorbida por la colada.23. Washing machine (A) according to claim 1, characterized in that it includes at least one flowmeter in communication with the control unit (10) and installed in the inlet conduit of the cuvette (4) in order to detect in How much water is absorbed by the laundry.
ES08104036T 2007-06-01 2008-05-20 WASHING MACHINE. Active ES2340103T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TR2007/03765A TR200703765A1 (en) 2007-06-01 2007-06-01 A washing machine
TRA200703765 2007-06-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2340103T3 true ES2340103T3 (en) 2010-05-28

Family

ID=39737606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08104036T Active ES2340103T3 (en) 2007-06-01 2008-05-20 WASHING MACHINE.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1997949B1 (en)
AT (1) ATE461312T1 (en)
DE (1) DE602008000813D1 (en)
DK (1) DK1997949T3 (en)
ES (1) ES2340103T3 (en)
TR (1) TR200703765A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009027125B3 (en) * 2009-06-23 2010-12-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Laundry treatment machine with front storage containers for treatment agent
DE102009029441A1 (en) * 2009-09-14 2011-03-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Water-bearing household appliance with several dosing tanks
DE102009046546A1 (en) * 2009-11-09 2011-05-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Water-conducting household appliance, particularly laundry equipment for washing laundry, has handling area, in which textiles are treatable
US8438881B2 (en) 2011-04-25 2013-05-14 Whirlpool Corporation Method and apparatus for dispensing treating chemistry in a laundry treating appliance
PL2959050T3 (en) * 2013-02-06 2022-08-01 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry washing machine
CN103485133B (en) * 2013-06-26 2016-05-25 无锡小天鹅股份有限公司 Washing machine and washing agent drawer assembly thereof
EP3071742B1 (en) 2013-11-20 2022-03-09 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry washing machine with detergent drawer comprising a control panel

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8301632U1 (en) * 1983-01-21 1984-01-05 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart WATER-CONTAINING DEVICE FOR TREATING HOUSEHOLD USES
DE3638109C2 (en) * 1986-11-07 1996-07-25 Bosch Siemens Hausgeraete Washing machine with a hinged cover on an upper edge of the housing
DE3901686A1 (en) 1989-01-21 1990-07-26 Miele & Cie WASHING MACHINE OR WASHING DRYER WITH A DOSING DEVICE
US6401499B1 (en) * 2000-07-31 2002-06-11 Maytag Corporation Air pump bulk dispenser
DE10062111C1 (en) 2000-12-13 2002-07-25 Miele & Cie Process for dosing detergent

Also Published As

Publication number Publication date
EP1997949B1 (en) 2010-03-17
TR200703765A1 (en) 2008-11-21
DK1997949T3 (en) 2010-07-19
ATE461312T1 (en) 2010-04-15
DE602008000813D1 (en) 2010-04-29
EP1997949A1 (en) 2008-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9315936B2 (en) Automatically controlled washing machine having a detergent inlet device
EP1884584B1 (en) A washing machine, in particular a laundry washer, comprising a large capacity washing agents dispenser
ES3060855T3 (en) Cartridge for a treatment agent for a dishwasher, and dishwasher
US7950088B2 (en) Method of indicating operational information for a dispensing system having both single use and bulk dispensing
US9334602B2 (en) Water-carrying household appliance having an automatic dosing system, and method for automatic dosing
EP3138461B1 (en) A dishwasher comprising a liquid/gel detergent dosing unit
EP1997949B1 (en) A washing machine
DK2617286T3 (en) Agricultural field sprayer
US20130002439A1 (en) Method of indicating operational information for a bulk dispensing system
EA017204B1 (en) Automatically controlled washing machine
US9181650B2 (en) Washing machine equipped with bulk tanks
US20180266036A1 (en) Washing machine appliance with reservoir fill detection
KR20080092197A (en) washer
IT201800007724A1 (en) Dispensing system of treatment substances in a washing machine with multiple dosage
ES2559823T5 (en) Washing machine or dishwasher with a dosing unit for detergents or liquid lighters
CN114761636B (en) Container and washing machine using same
JP2009517111A (en) Cleaning equipment
CA2438485A1 (en) A water level indicating device for a dishwasher
CN211270604U (en) Detergent feeding device and dish washing machine
US10876246B2 (en) Level sensor for a bulk dispense tank in a washing machine appliance
EP3983600A2 (en) A washing machine comprising a filtering member
ES2371670T3 (en) WASHER EQUIPPED WITH A BOX FOR WASHING PRODUCTS.
US8789397B2 (en) Additive storage tank for a washing machine
JP2020130693A (en) Dishwasher
JP2004333240A (en) Residual liquid quantity sensing device