ES2340256T3 - Deposito de lavar para lavavajillas. - Google Patents
Deposito de lavar para lavavajillas. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2340256T3 ES2340256T3 ES01989582T ES01989582T ES2340256T3 ES 2340256 T3 ES2340256 T3 ES 2340256T3 ES 01989582 T ES01989582 T ES 01989582T ES 01989582 T ES01989582 T ES 01989582T ES 2340256 T3 ES2340256 T3 ES 2340256T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- frame
- washing tank
- piece
- tank according
- side piece
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims abstract description 26
- 239000003599 detergent Substances 0.000 claims description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 claims description 2
- 238000004851 dishwashing Methods 0.000 abstract 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4246—Details of the tub
Landscapes
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
- Packaging Of Machine Parts And Wound Products (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
Abstract
Depósito de lavar para un lavavajillas, cuyo depósito está constituido por varias partes unidas entre sí, caracterizado porque está previsto un bastidor de marco (1), en el que se puede insertar al menos una pieza envolvente (5) que está constituida por al menos dos partes laterales unidas en ángulo entre sí.
Description
Depósito de lavar para lavavajillas.
La invención se refiere a un depósito de lavar
para un lavavajillas, cuyo depósito está constituido por varias
partes unidas juntas.
Se conoce a través del documento
DE-U-75 20 122 un depósito para un
lavavajillas. Este depósito conocido está constituido por una pieza
envolvente en forma de U en la vista en planta superior, en la que
están colocadas, respectivamente, una pieza de fondo y una pieza de
tapa. La pieza de fondo y la pieza de tapa están conectadas a
través de pliegues con la pieza envolvente. Tal estructura
constructiva de un depósito requiere un gasto técnico de
fabricación alto. Además, las posibilidades de variación para una
estructura de un depósito de lavar especial, adaptada a casos de
aplicación determinados, son muy limitadas.
Se conoce a partir del documento EP 0 556 787 A1
un depósito de lavar para un lavavajillas, que está constituido por
varias piezas unidas juntas. Está previsto un bastidor de marco, en
el que se puede fijar una campana de depósito, fabricada en una
sola pieza de plástico, con varias piezas laterales conectadas en
ángulo entre sí como pieza envolvente.
La invención tiene el cometido de configurar un
depósito de lavar del tipo descrito al principio de tal forma que
el depósito de lavar se puede fabricar fácilmente y se puede adaptar
en su estructura sin mucho gasto de una manera correspondiente a
las necesidades predeterminadas por la forma de realización de un
lavavajillas.
La solución del cometido planteado se consigue
de acuerdo con la invención porque está previsto un bastidor de
marco, en el que se puede insertar al menos una pieza envolvente que
está constituida por al menos dos partes laterales unidas en ángulo
entre sí. A través de la inserción de la pieza envolvente en el
bastidor de marco se simplifica esencialmente el montaje del
depósito de lavar. Además, en el caso de que el depósito de lavar
tenga una altura diferente, se puede utilizar siempre el mismo
bastidor de marco. Solamente debe realizarse la pieza envolvente
con una altura correspondiente. Con la invención se consigue
configurar un depósito de lavar del tipo descrito al principio, de
tal forma que se puede fabricar el depósito de lavar más fácilmente
y se puede adaptar en su estructura sin mucho gasto de una manera
correspondiente a las necesidades predeterminadas por la forma de
realización de un lavava-
jillas.
jillas.
Se consigue otra simplificación del montaje
porque la pieza envolvente está constituida por tres piezas
laterales conectadas entre sí en forma de U. Con una pieza
envolvente en forma de U de este tipo se puede fabricar un depósito
de lavar porque en el bastidor de marco está prevista otra pieza
lateral que complementa la pieza lateral que falta en la pieza
lateral en forma de U.
Se consiguen ventajas técnicas de fabricación
porque el bastidor de marco está configurado en una sola pieza y la
otra pieza lateral está formada integralmente en el bastidor de
marco.
Se puede conseguir también un depósito de lavar
en forma de cubeta porque la pieza envolvente está configurada como
rectángulo cerrado en la periferia. En este caso, puede ser
ventajoso por razones de fabricación y de costes que la pieza
envolvente de forma rectangular esté formada por dos unidades de
piezas laterales configuradas en forma de L. Tales unidades de
piezas laterales en forma de L se forman ellas mismas por dos piezas
laterales 6 unidas en ángulo entre sí.
Se puede ahorrar espacio de montaje cuando la
otra pieza lateral está equipada con elementos funcionales
adicionales, como recipientes para detergentes y/o agentes de
limpieza o bien con una instalación para el reblandecimiento del
agua. Tal equipamiento de la otra pieza lateral con elementos
funcionales adicionales es posible de manera ventajosa
especialmente cuando esta otra pieza lateral está constituida de
plástico. Naturalmente, también el bastidor de marco y la otra
pieza lateral pueden estar fabricadas juntas de plástico.
También es ventajoso que el bastidor de marco
esté provisto con una pieza de fondo configurada como tamiz.
Por razones de espacio, además, es conveniente
que al menos en una pieza lateral esté integrado un intercambiador
de calor. A través de una pieza lateral de este tipo configurada
como intercambiador de calor no sólo se ahorra espacio, sino que se
consigue también un ahorro de costes de montaje, puesto que se
suprime el montaje separado de un intercambiador de calor habitual
en lavavajillas. Además, existe la posibilidad de configurar varias
piezas laterales como intercambiador de calor, con lo que se
incrementa la capacidad para la recuperación de calor.
Con la ayuda de un ejemplo de realización
representado en el dibujo se explica en detalle todavía la
invención.
Con 1 se designa un bastidor de marco, que
presenta una pieza de fondo 2 configurada como tamiz. En uno de los
lados estrechos 3 del bastidor de marco 1 están formados
integralmente en la pieza de fondo 2 dos tirantes angulares que se
extienden perpendicularmente hacia arriba. Los tirantes angulares 4
presentan una forma de la sección transversa en forma de L o
angular. De acuerdo con la invención, está previsto un bastidor de
marco 1, en el que se puede insertar al menos una pieza envolvente
5, que está constituida por al menos dos piezas laterales unidas
entre sí. Por medio de una forma de la sección transversal
configurada como se ha indicado anteriormente se forma a través de
los tirantes angulares 4 una guía y también un soporte de fijación
para una pieza envolvente 5 que se puede insertar sobre el bastidor
de marco 1, como se muestra en el ejemplo de realización.
La pieza envolvente 5 está constituida por tres
piezas laterales 6 unidas entre sí en forma de U. Para obtener un
depósito de limpiar en forma de cubeta cerrado en la periferia,
sobre el lado estrecho opuesto a la abertura de la U de la pieza
envolvente 5 está prevista otra pieza lateral 8. La otra pieza
lateral 8 puede estar configurada como pieza separada y puede estar
conectada de manera correspondiente con el bastidor de marco 1. Pero
también puede ser conveniente realizar la otra pieza latera 8 como
pieza integral de plástico.
Se puede obtener un depósito de lavar en forma
de cubeta también porque la pieza envolvente se forma a partir de
dos unidades de piezas laterales en forma de L. Tales unidades de
piezas laterales en forma de L están constituidas entonces,
respectivamente, por dos piezas laterales unidas entre sí en ángulo.
Por razones técnicas de fabricación, puede ser más favorable una
estructura de este tipo del depósito de lavar.
La otra pieza lateral 8 está provista con
elementos de retención 9, que se pueden formar integralmente de una
manera correspondiente en el caso de una fabricación de la otra
pieza lateral 8 de plástico. Por medio de estos elementos de
retención 9 se pueden colocar en la otra pieza lateral 8 elementos
funcionales adicionales, como recipientes para detergentes y/o
agentes de limpieza o también una instalación para el
reblandecimiento del agua. Si el depósito de lavar está configurado
como depósito que se puede extraer fuera de la carcasa del
lavavajillas, como se indica a través de las ranuras de
deslizamiento 10 previstas en el bastidor de marco 1, entonces se
puede realizar el montaje de las piezas funcionales adicionales
fuera de la carcasa del lavavajillas, lo que es posible sin
dificultades debido a la accesibilidad libre a la otra pieza lateral
8.
Una o también varias piezas laterales 6 de la
pieza envolvente 5 pueden estar configuradas como intercambiador de
calor. De esta manera, se obtiene de nuevo un montaje separado de un
intercambiador de calor de este tipo habitual en lavavajillas.
Además, se requiere menos espacio para el alojamiento de un
intercambiador de calor. A través de la configuración de varias
piezas laterales 6 como intercambiador de calor se puede incrementar
esencialmente el grado de la recuperación de calor y/o de la acción
de condensación durante un proceso de secado.
La estructura modular del depósito de lavar
permite también, cuando esto parece conveniente, la utilización de
diferentes materiales para el bastidor de marco 1 y la pieza
envolvente 5. El bastidor de marco 1 puede estar constituido de
manera más conveniente de plástico y la pieza envolvente 5 puede
estar constituida de acero noble o de otro material resistente a la
corrosión.
A través de la estructura modular del depósito
de lavar se pueden realizar también modificaciones con respecto a
las dimensiones del depósito de lavar de manera más sencilla y de
coste más favorable. Se pueden conseguir diferentes alturas del
depósito de lavar, por ejemplo, simplemente a través de
modificaciones correspondientes de las dimensiones de la pieza
envolvente 5.
Con la invención se consigue configurar un
depósito de lavar del tipo descrito al principio de tal forma que
el depósito de lavar se puede fabricar de manera más sencilla y se
puede adaptar en su estructura sin mucho gasto de una manera
correspondiente a las necesidades predeterminadas a través de la
forma de realización de un lavavajillas.
Claims (9)
1. Depósito de lavar para un lavavajillas, cuyo
depósito está constituido por varias partes unidas entre sí,
caracterizado porque está previsto un bastidor de marco (1),
en el que se puede insertar al menos una pieza envolvente (5) que
está constituida por al menos dos partes laterales unidas en ángulo
entre sí.
2. Depósito de lavar de acuerdo con la
reivindicación 1, caracterizado porque la pieza envolvente
(5) está constituida por tres piezas laterales (6) conectadas entre
sí en forma de U.
3. Depósito de lavar de acuerdo con la
reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque en el bastidor de
marco (1) está prevista otra pieza lateral (8) que complementa la
pieza lateral (6) que falta en la pieza lateral (5) en forma de
U.
4. Depósito de lavar de acuerdo con la
reivindicación 3, caracterizado porque el bastidor de marco
(1) está configurado en una sola pieza y la otra pieza lateral (8)
está formada integralmente en el bastidor de marco (1).
5. Depósito de lavar de acuerdo con la
reivindicación 1, caracterizado porque la pieza envolvente
(5) está configurada como rectángulo cerrado en la periferia.
6. Depósito de lavar de acuerdo con la
reivindicación 5, caracterizado porque la pieza envolvente
rectangular (5) está formada por dos unidades de piezas laterales
configuradas en forma de L.
7. Depósito de lavar de acuerdo con la
reivindicación 3 ó 4, caracterizado porque la otra pieza
lateral (8) está equipada con elementos funcionales adicionales,
como recipientes para detergentes y/o agentes de limpieza o bien con
una instalación para el reblandecimiento del agua.
8. Depósito de lavar de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el bastidor
de marco (1) está provisto con una pieza de fondo (2) configurada
como tamiz.
9. Depósito de lavar de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos en
una pieza lateral (6) está integrado un intercambiador de calor.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10065678 | 2000-12-29 | ||
| DE10065678A DE10065678A1 (de) | 2000-12-29 | 2000-12-29 | Spülbehälter für eine Geschirrspülmaschine |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2340256T3 true ES2340256T3 (es) | 2010-06-01 |
Family
ID=7669399
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01989582T Expired - Lifetime ES2340256T3 (es) | 2000-12-29 | 2001-12-05 | Deposito de lavar para lavavajillas. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8292378B2 (es) |
| EP (1) | EP1349483B1 (es) |
| AT (1) | ATE460875T1 (es) |
| DE (2) | DE10065678A1 (es) |
| ES (1) | ES2340256T3 (es) |
| WO (1) | WO2002053009A1 (es) |
Families Citing this family (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10156423A1 (de) | 2001-11-16 | 2003-06-05 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Zweiteiliger Spülbehälter für einen Geschirrspüler und Verfahren zur Herstellung eines zweiteiligen Spülbehälters für Geschirrspüler |
| DE102004035849A1 (de) * | 2004-07-23 | 2006-03-16 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Geschirrspülmaschine mit modularem Aufbau |
| FR2885787B1 (fr) * | 2005-05-19 | 2007-06-29 | Brandt Ind Sas | Cuve de lavage pour lave-vaisselle en deux parties |
| EP1733674B1 (en) | 2005-06-15 | 2009-12-16 | Whirlpool Corporation | Dishwasher |
| DE102005055775B3 (de) * | 2005-11-21 | 2007-02-08 | Miele & Cie. Kg | Baugruppe für Geschirrspüler unterschiedlicher Breite |
| US20090153003A1 (en) * | 2007-02-07 | 2009-06-18 | Electrolux Home Products, Inc. | Method and apparatus for engaging a washtub with a base in a washing appliance |
| US7748796B2 (en) | 2007-05-24 | 2010-07-06 | Ocv Intellectual Capital, Llc | Composite tub body for a dishwasher |
| US20090205378A1 (en) * | 2008-02-15 | 2009-08-20 | Electrolux Home Products, Inc. | Washing appliance and associated method |
| MX2010003431A (es) * | 2010-03-26 | 2011-09-26 | Mabe Sa De Cv | Estampado de gabinete. |
| US9549657B2 (en) | 2011-09-21 | 2017-01-24 | Whirlpool Corporation | Dishwasher with multi-piece tub |
| USD819283S1 (en) * | 2016-08-15 | 2018-05-29 | Paul Thomas Hitchens | Displaceable manifold for a chemical jug washer |
| WO2019056765A1 (zh) * | 2017-09-20 | 2019-03-28 | 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 | 内胆结构以及洗碗机 |
| CN107877104A (zh) * | 2017-12-12 | 2018-04-06 | 芜湖广盈实业有限公司 | 一种新型洗碗机内胆及其制造工艺 |
| CN107877103A (zh) * | 2017-12-12 | 2018-04-06 | 芜湖广盈实业有限公司 | 一种新型洗碗机内胆及其成型工艺 |
| CN108742411A (zh) * | 2018-05-02 | 2018-11-06 | 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 | 内胆组件和洗碗机 |
| CN108577740B (zh) * | 2018-05-02 | 2024-05-28 | 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 | 内胆组件和洗碗机 |
| CN118319201A (zh) * | 2018-05-02 | 2024-07-12 | 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 | 内胆组件和洗碗机 |
| CN114652250B (zh) * | 2022-05-06 | 2025-12-16 | 宁波轻厨智能科技有限公司 | 内胆组件及洗碗机 |
Family Cites Families (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2311540A (en) * | 1940-07-30 | 1943-02-16 | Westinghouse Electric & Mfg Co | Cabinet construction |
| US3658075A (en) * | 1970-11-30 | 1972-04-25 | Gen Motors Corp | Dishwasher having improved condensation means |
| DE2239123C3 (de) * | 1972-08-09 | 1975-08-07 | G. Bauknecht Gmbh, Elektrotechnische Fabriken, 7000 Stuttgart | Teil eines Blechbehälters, insbesondere eines Waschbehälters in Geschirrspülmaschinen |
| DE7520122U (de) | 1975-06-25 | 1976-04-01 | Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 7000 Stuttgart | Behaelter, insbesondere fuer geschirrspuelmaschinen o.dgl. |
| JPS5412159A (en) * | 1978-02-01 | 1979-01-29 | Hitachi Ltd | Washing machine |
| IT7934041U1 (it) * | 1979-12-10 | 1981-06-10 | Zanussi A Spa Industrie | Vasca metallica per lavastoviglie. |
| SE9001336L (sv) * | 1990-04-12 | 1991-10-13 | Electrolux Ab | Anordning vid en diskmaskin |
| EP0556787B2 (en) * | 1992-02-19 | 2003-04-02 | MERLONI ELETTRODOMESTICI S.p.A. | Dishwashing machine |
| DE4306643C2 (de) * | 1993-03-03 | 1997-06-05 | Bosch Siemens Hausgeraete | Wasserführendes Haushaltgerät |
| IT235012Y1 (it) * | 1994-03-16 | 2000-03-31 | Zanussi Elettrodomestici | Macchine lavabiancheria con struttura perfezionata |
| DE9410453U1 (de) * | 1994-06-28 | 1994-12-01 | Premark Feg Corp | Ablaufwasser-Wärmerückgewinnungsanlage und Spülmaschine |
| DE19736807C1 (de) * | 1997-08-23 | 1998-12-03 | Whirlpool Co | Geschirrspülmaschine mit aus horizontalen und vertikalen Rahmenschenkeln zusammengesetzter Tragkonstruktion |
| US5881576A (en) * | 1997-10-29 | 1999-03-16 | Maytag Corporation | Shroud mounted door |
| IT1311224B1 (it) * | 1999-06-01 | 2002-03-04 | Electrolux Zanussi Elettrodome | Macchina lavastoviglie,preferibilmente per uso domestico,avente una migliorata architettura |
| US6289908B1 (en) * | 1999-12-01 | 2001-09-18 | Marjorie K. Kelsey | Double dishwasher |
| KR100353026B1 (ko) * | 2000-07-20 | 2002-09-16 | 삼성전자 주식회사 | 세탁기의 캐비넷 |
-
2000
- 2000-12-29 DE DE10065678A patent/DE10065678A1/de not_active Withdrawn
-
2001
- 2001-12-05 ES ES01989582T patent/ES2340256T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-05 AT AT01989582T patent/ATE460875T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-12-05 WO PCT/EP2001/014299 patent/WO2002053009A1/de not_active Ceased
- 2001-12-05 EP EP01989582A patent/EP1349483B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-05 DE DE50115396T patent/DE50115396D1/de not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-06-25 US US10/603,759 patent/US8292378B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE50115396D1 (es) | 2010-04-29 |
| DE10065678A1 (de) | 2002-07-04 |
| EP1349483A1 (de) | 2003-10-08 |
| US20050016569A1 (en) | 2005-01-27 |
| WO2002053009A1 (de) | 2002-07-11 |
| US8292378B2 (en) | 2012-10-23 |
| ATE460875T1 (de) | 2010-04-15 |
| EP1349483B1 (de) | 2010-03-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2340256T3 (es) | Deposito de lavar para lavavajillas. | |
| ES2401980T3 (es) | Lavavajillas doméstico | |
| ES2406075T3 (es) | Aparato de tratamiento de ropa de colada | |
| ES2627054T3 (es) | Máquina lavadora de tipo tambor de montaje en pared | |
| ES2123189T3 (es) | Dispositivo modular para el lavado y el secado de un parabrisas de vehiculo. | |
| RU2537158C2 (ru) | Посудомоечная машина | |
| ES3017067T3 (en) | Solar module mounting system | |
| ES2338338T3 (es) | Lavaplatos. | |
| IT1313216B1 (it) | Macchina lavabiancheria a carica frontale con vasca di lavaggioruotabile. | |
| ES2302117T3 (es) | Dispositivo de mando para un aparato electrodomestico. | |
| ITPN990058A0 (it) | Macchina lavastoviglie perfezionata con valvola di distribuzione del liquido | |
| CN104507375B (zh) | 具有处于外部的软管高引部的家用器具 | |
| ES2228347T3 (es) | Distribuidor de productosde de lavado, en particular para lavaplatos. | |
| ES2363389B1 (es) | Elemento de sujecion de un calentador tubular, sistema de fijacion con dicho elemento de sujecion y maquina lavadora con dicho sistema de sujecion. | |
| ES2285987T3 (es) | Cesta de vajilla para lavavajillas. | |
| ES2739350T3 (es) | Soporte de botellas y unidad de soporte de botellas | |
| KR0176269B1 (ko) | 세탁기의 외부프레임구조 | |
| ES2356105T3 (es) | Dispositivo de desagüe para lavadoras, con válvula de aireación, método de fabricación correspondiente y lavadora que comprende dicho dispositivo. | |
| ES2864690T3 (es) | Cesta de lavavajillas que comprende un soporte de rueda | |
| ES2539434B1 (es) | Conjunto de máquinas de lavado | |
| ES2258351A1 (es) | Fondo colector de agua de fuga de aparatos electrodomesticos. | |
| KR102474987B1 (ko) | 식기세척기 | |
| ITMI20000201A0 (it) | Lavastoviglie con vasca di lavaggio supplementare | |
| ES2203422T3 (es) | Sistema de fijacion para una pieza de panel del panel de operacion de una maquina para el tratamiento de la colada. | |
| ES2198799T3 (es) | Aparatos domesticos que consumen agua, tal como lavadoras, secadoras y lavaplatos. |