ES2340934T3 - DEVIATION DEVICE TO DEVICE WITHOUT CONTACT A FIBROUS MATERIAL BAND. - Google Patents
DEVIATION DEVICE TO DEVICE WITHOUT CONTACT A FIBROUS MATERIAL BAND. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2340934T3 ES2340934T3 ES05103547T ES05103547T ES2340934T3 ES 2340934 T3 ES2340934 T3 ES 2340934T3 ES 05103547 T ES05103547 T ES 05103547T ES 05103547 T ES05103547 T ES 05103547T ES 2340934 T3 ES2340934 T3 ES 2340934T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- band
- fibrous material
- air
- deviation
- bar
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 title claims abstract description 47
- 230000035699 permeability Effects 0.000 claims abstract description 16
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims abstract description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 13
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 5
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 claims description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 3
- 239000004753 textile Substances 0.000 claims description 3
- 239000003570 air Substances 0.000 claims 3
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 claims 1
- 238000007670 refining Methods 0.000 abstract description 2
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 7
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 5
- 230000010339 dilation Effects 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 1
- 238000009827 uniform distribution Methods 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H23/00—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs
- B65H23/04—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs longitudinally
- B65H23/24—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs longitudinally by fluid action, e.g. to retard the running web
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H23/00—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs
- B65H23/04—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs longitudinally
- B65H23/32—Arrangements for turning or reversing webs
Landscapes
- Advancing Webs (AREA)
- Paper (AREA)
- Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Abstract
Dispositivo de desviación (10, 20) para desviar sin contacto una banda (11) de papel, cartón u otro material fibroso, especialmente en una máquina que sirve para la fabricación y/o la refinación de la banda (11) de material fibroso, con una superficie (12, 21) permeable al aire, caracterizado porque la superficie (12, 21) presenta una permeabilidad al aire de 1 m3/(h m2 bar) a 100 m3/(h m2 bar), especialmente 4 a 40 m3/(h m2 bar).Diversion device (10, 20) for contactless deflecting a band (11) of paper, cardboard or other fibrous material, especially in a machine used for the manufacture and / or refining of the band (11) of fibrous material, with an air permeable surface (12, 21), characterized in that the surface (12, 21) has an air permeability of 1 m3 / (h m2 bar) to 100 m3 / (h m2 bar), especially 4 to 40 m3 / (h m2 bar).
Description
Dispositivo de desviación para desviar sin contacto una banda de material fibroso.Bypass device to divert without Contact a band of fibrous material.
La invención concierne a un dispositivo de desviación para desviar sin contacto una banda de papel, cartón u otro material fibroso, especialmente en una máquina que sirve para la fabricación y/o la refinación de la banda de material fibroso, presentando el dispositivo de desviación una superficie permeable al aire.The invention concerns a device of deflection to deflect contactless a band of paper, cardboard or other fibrous material, especially in a machine that serves to the manufacture and / or refining of the band of fibrous material, the deviation device presenting a permeable surface to the air.
Se conocen en general por el estado de la técnica dispositivos de desviación para desviar sin contacto una banda de material fibroso en los que existe una distancia de aproximadamente 6 a 11 mm entre el dispositivo de desviación y la banda de material fibroso. Sin embargo, es necesario para esto un caudal volumétrico de aire relativamente grande. Esta distancia se regula por medio de la presión del aire reinante en el interior del dispositivo de desviación, la cual es muy pequeña. No obstante, en estos dispositivos de desviación es desventajoso el hecho de que se pueden presentar pliegues en la banda de material fibroso con mucha facilidad. Cuando la máquina papelera o el mecanismo de aplicación se tropieza con una estrecha tira de la banda de material fibroso, la tira se arrastra sobre el dispositivo de desviación, ya que el aire elige el camino de la mínima resistencia y, por este motivo, la mayor parte del mismo sale lateralmente del dispositivo de desviación junto a la tira, con lo que la presión dinámica del cojín de aire situado debajo de la tira es demasiado pequeña para conducirla sin contacto sobre el dispositivo de desviación. Para que el dispositivo de desviación desvíe fiablemente la banda sin contacto, ésta tiene que cubrir toda la anchura del dispositivo de desviación.They are generally known by the state of the technical deviation devices to deflect without contact a band of fibrous material in which there is a distance of approximately 6 to 11 mm between the deflection device and the band of fibrous material. However, it is necessary for this a relatively large volumetric air flow. This distance is regulates by means of the prevailing air pressure inside the diversion device, which is very small. However, in these deviation devices is disadvantageous the fact that it they can present folds in the band of fibrous material with a lot ease. When the paper machine or the application mechanism you trip over a narrow strip of the band of fibrous material, the strip is dragged over the deflection device, since the air chooses the path of least resistance and, for this reason, most of it leaves laterally from the device deviation along the strip, bringing the dynamic pressure of the air cushion located under the strip is too small to conduct it without contact on the deflection device. For what the deviation device reliably deflects the band without contact, this has to cover the entire width of the device deviation.
Para resolver este problema se propone en el documento EP 1 144 292 B1 un dispositivo de desviación que presenta una pared permeable al gas hecha de un material que contiene metal, presentando la pared unos poros pasantes con un diámetro medio de menos de 20 \mum.To solve this problem is proposed in the EP 1 144 292 B1 a deviation device having a gas permeable wall made of a metal-containing material, presenting the wall through pores with an average diameter of less than 20 µm.
El documento EP-A1-0 997 419 revela un dispositivo de desviación que presenta en su interior una presión del aire de alimentación de 0 a 6,89 bares.The document EP-A1-0 997 419 reveals a deflection device that has a pressure inside of the supply air from 0 to 6.89 bar.
La invención tiene la misión de mejorar un dispositivo de desviación de la clase citada al principio en el sentido de que se pueda evitar una formación de pliegues en la banda de material fibroso o se puedan eliminar pliegues existentes de una manera más fiable.The invention has the mission of improving a deviation device of the class mentioned at the beginning in the sense that the formation of folds in the band can be avoided of fibrous material or existing folds of a most reliable way.
La invención resuelve el problema planteado con un dispositivo de desviación de la clase citada al principio que presenta las características de la reivindicación 1.The invention solves the problem posed with a deviation device of the class cited at the beginning that It has the characteristics of claim 1.
En este caso, la permeabilidad al aire en esta zona está distribuida uniformemente por toda la superficie.In this case, the air permeability in this area is evenly distributed throughout the surface.
Ventajosamente, el dispositivo de desviación tiene un caudal volumétrico a través de la superficie de 10 m^{3}/(h m^{2}) a 1000 m^{3}/(h m^{2}), preferiblemente de 40 a 200 m^{3}/(h m^{2}). Ventajosamente, el caudal volumétrico en esta zona está distribuido también uniformemente por toda la superficie.Advantageously, the deflection device It has a volumetric flow through the surface of 10 m 3 / (h m 2) at 1000 m 3 / (h m 2), preferably of 40 to 200 m 3 / (h m 2). Advantageously, the volumetric flow rate in this area it is also distributed evenly throughout the surface.
Ventajosamente, el dispositivo de desviación tiene un caudal lineal de aire (relación de la cantidad de aire al perímetro del dispositivo de desviación) de 1 a 100 m^{3}/h/m, preferiblemente de 5 a 40 m^{3}/h/m.Advantageously, the deflection device has a linear air flow (ratio of the amount of air to perimeter of the diversion device) from 1 to 100 m 3 / h / m, preferably from 5 to 40 m 3 / h / m.
Empleando uno de estos intervalos paramétricos, la presión dinámica está distribuida uniformemente por debajo de la banda de material fibroso. Esto ocurre también cuando la banda de material fibroso es más estrecha que el dispositivo de desviación. En consecuencia, se pueden dejar también sin cubrir por la banda de material fibroso mayores zonas del dispositivo de desviación, por ejemplo al transferir una estrecha tira durante el arranque de la instalación, sin que la banda de material fibroso se arrastre sobre el dispositivo de desviación. De este modo, a pesar de la tracción ajustada de la banda de 50 a 1000 N/m, especialmente 100 a 300 N/m, se reduce netamente el riesgo de rotura de la banda de material fibroso. Además, los dispositivos de desviación según la invención reducen el desperdicio en una banda de material fibroso recién revestida, ya que, por un lado, se planchan regularmente los pliegues resultantes en la banda de material fibroso debido a tratamientos anteriores o bien estos pliegues ni siquiera se producen, y, por otro lado, la banda de material fibroso ya no se arrastra sobre el dispositivo de desviación con su capa aplicada todavía húmeda, con lo que la capa fresca aplicada no puede resultar dañada. La altura con la que la banda de material fibroso corre o vuela sobre el dispositivo de desviación asciende a tan sólo unos pocos milímetros. Incluso puede ser inferior a 1 mm.Using one of these parametric intervals, the dynamic pressure is evenly distributed below the band of fibrous material. This also occurs when the band of Fibrous material is narrower than the diversion device. Consequently, they can also be left uncovered by the band of fibrous material larger areas of the diversion device, by example when transferring a narrow strip during the start of the installation, without the band of fibrous material being dragged over the diversion device. Thus, despite the traction adjusted from the band of 50 to 1000 N / m, especially 100 to 300 N / m, the risk of breakage of the material web is clearly reduced fibrous. In addition, the deflection devices according to the invention reduce waste in a band of freshly fibrous material coated, since, on the one hand, the resulting folds in the band of fibrous material due to previous treatments or these folds don't even produce, and, on the other hand, the band of fibrous material is no longer drag over the deflection device with its layer applied still wet, so that the fresh layer applied cannot be damaged The height with which the band of fibrous material run or fly over the deflection device amounts to so Only a few millimeters. It can even be less than 1 mm.
Los inventores han reconocido que el solo tamaño de poros indicado en el estado de la técnica no tiene influencia sobre una presión dinámica debajo de la banda de material fibroso que sea independiente de la anchura de dicha banda. Mucho más importantes que el tamaño de poros son una distribución uniforme de la presión dinámica debajo de la banda de material fibroso y los respectivos parámetros indicados.The inventors have recognized that the single size of pores indicated in the state of the art has no influence over a dynamic pressure below the band of fibrous material that is independent of the width of said band. Much more important that pore size is a uniform distribution of the dynamic pressure below the band of fibrous material and the respective parameters indicated.
Se logran resultados especialmente buenos cuando
la presión del aire de alimentación está comprendida entre 3 bares
y 6 bares, la permeabilidad al aire está comprendida entre 4
m^{3}/(h m^{2} bar) y 40 m^{3}/(h m^{2} bar), el caudal
volumétrico está comprendido entre 40 m^{3}/(h m^{2}) y 200
m^{3}/(h m^{2}), y el caudal lineal está comprendido entre 5
y
40 m^{3}/h/m.Especially good results are achieved when the supply air pressure is between 3 bar and 6 bar, the air permeability is between 4 m 3 / (hm 2 bar) and 40 m 3 / (hm 2 bar), the volumetric flow rate is between 40 m 3 / (hm 2) and 200 m 3 / (hm 2), and the linear flow rate is between 5 and
40 m 3 / h / m.
La superficie del dispositivo de desviación
puede presentar al menos una capa permeable al aire. Mediante la
disposición de varias capas una tras otra se puede ajustar
deliberadamente la permeabilidad al aire. Por tanto, la
permeabilidad al aire es independiente del tamaño de poros. En vez
de esto, la permeabilidad al aire depende del espesor de la al
menos una capa. Aparte de la disposición de varias capas una tras
otra en la dirección del espesor, la al menos una capa puede
presentar también varios segmentos en la dirección periférica del
dispositivo de
desviación.The surface of the deflection device may have at least one air permeable layer. By arranging several layers one after the other, air permeability can be deliberately adjusted. Therefore, air permeability is independent of pore size. Instead, air permeability depends on the thickness of the at least one layer. Apart from the arrangement of several layers one after the other in the thickness direction, the at least one layer can also have several segments in the peripheral direction of the device
deviation.
En un perfeccionamiento de la invención la superficie presenta al menos una capa portadora y al menos una capa distribuidora. La capa portadora proporciona la estabilidad y la resistencia de toda la superficie. Tiene una alta permeabilidad al aire. La capa portadora se materializa, por ejemplo, por medio de una chapa de acero fino que presente muchos taladros pequeños. Así, se logran resultados especialmente buenos con una chapa de acero fino que presente taladros con un diámetro comprendido entre 0,3 mm y 1 mm, siendo la distancia de los taladros igual a 4 mm. En la capa portadora se dispone la capa distribuidora, que presenta una permeabilidad al aire lo más pequeña posible. Ventajosamente, la capa más exterior es la capa con la más pequeña permeabilidad al aire para que se asegure que el aire salga perpendicularmente del dispositivo de desviación. A pesar de esto, es posible también prever la capa portadora como la capa más exterior. Esto puede ser conveniente debido a que las capas distribuidoras inferiores responsables de la distribución del aire tienen tendencia a dilatarse. Por tanto, la capa portadora exterior dificulta la dilatación de las capas distribuidoras inferiores. Además, la capa exterior se fatiga especialmente por causas mecánicas y está expuesta a suciedad. Por este motivo, puede ser conveniente que la capa portadora estable y más permeable al aire se disponga por fuera. Sin embargo, tiene que quedar asegurado que el aire de la capa portadora más exterior salga perpendicularmente del dispositivo de desviación. Por esta razón, en la construcción de la capa portadora como capa más exterior hay que prestar atención a que dicha capa portadora no sea más permeable al aire en la dirección periférica del dispositivo de desviación que en sentido perpendicular a dicho dispositivo. Es importante por ello que los taladros de la capa portadora no sean demasiado grandes.In an improvement of the invention the surface has at least one carrier layer and at least one layer distributor. The carrier layer provides stability and resistance of the entire surface. It has a high permeability to air. The carrier layer materializes, for example, by means of a stainless steel sheet that has many small holes. So, especially good results are achieved with a steel plate fine that has holes with a diameter between 0.3 mm and 1 mm, the distance of the holes being equal to 4 mm. In the carrier layer is arranged the distribution layer, which presents a air permeability as small as possible. Advantageously, the outermost layer is the layer with the smallest permeability to air to ensure that the air comes out perpendicularly from the diversion device. Despite this, it is also possible provide for the carrier layer as the outermost layer. This could be convenient because the bottom distributing layers responsible for air distribution have a tendency to expand. Therefore, the outer carrier layer makes it difficult to dilation of the lower distribution layers. In addition, the layer outside is fatigued especially by mechanical causes and is exposed to dirt. For this reason, it may be convenient for the stable and more air permeable carrier layer is arranged by outside. However, it must be ensured that the air in the outermost carrier layer exit perpendicularly from the device deviation For this reason, in the construction of the layer carrier as the outermost layer you have to pay attention to that said carrier layer is no longer permeable to air in the direction peripheral of the deviation device that in the direction perpendicular to said device. It is important that the carrier layer holes are not too large.
La al menos una capa puede ser recambiable. En consecuencia, se puede asegurar un funcionamiento impecable del dispositivo de desviación incluso en caso de ensuciamientos, daños o desgaste de la superficie.The at least one layer can be replaceable. In consequently, impeccable operation of the diversion device even in case of fouling, damage or surface wear.
Una ventaja del dispositivo de desviación es la capacidad de libre configuración de la forma exterior de la superficie. Por tanto, la superficie exterior, considerado en sección transversal, puede presentar una forma de uno o varios segmentos circulares.An advantage of the diversion device is the ability to freely configure the outer shape of the surface. Therefore, the outer surface, considered in cross section, can have a shape of one or several circular segments
En una forma de realización preferida la superficie presenta en unas zonas delantera y/o trasera, considerado en la dirección de movimiento de la banda de material fibroso, un radio mayor que en la zona central. Gracias a esta configuración de la superficie se pueden evitar eficazmente pliegues en la banda de material fibroso, quedando asegurada, a pesar de ello, una presión dinámica lo más alta posible en la zona delantera y/o en la zona trasera del dispositivo de desviación.In a preferred embodiment the surface presents in front and / or rear areas, considered in the direction of movement of the band of fibrous material, a radius greater than in the central area. Thanks to this configuration of the surface can effectively avoid folds in the band of fibrous material, being secured, despite this, a pressure dynamic as high as possible in the front zone and / or in the zone rear deviation device.
En los dispositivos de desviación conocidos hasta ahora el dispositivo de desviación ha de presentar, especialmente en instalaciones anchas, un radio comprendido entre 200 mm y 600 mm. Sin embargo, en el dispositivo de desviación según la invención su superficie, también en instalaciones anchas, puede presentar segmentos circulares con un radio netamente más pequeño de aproximadamente 125 mm a 300 mm.In known diversion devices So far the diversion device must present, especially in wide installations, a radius between 200 mm and 600 mm. However, in the deflection device according to the invention its surface, also in wide installations, can present circular segments with a clearly smaller radius from approximately 125 mm to 300 mm.
En otra forma de realización el dispositivo de desviación puede presentar en su interior unas cámaras yuxtapuestas transversalmente a la dirección de movimiento de la banda de material fibroso. Ventajosamente, la presión del aire en estas cámaras puede controlarse por separado. Por tanto, se puede establecer un perfil de presión determinado a lo largo de la superficie del dispositivo de desviación, de modo que la banda de material fibroso presente una distancia mínima de menos de un milímetro al dispositivo de desviación y la banda de material fibroso sea conducida al mismo tiempo sin pliegues sobre dicho dispositivo de desviación.In another embodiment the device deviation can present juxtaposed cameras inside transversely to the direction of movement of the band of fibrous material Advantageously, the air pressure in these Cameras can be controlled separately. Therefore, you can establish a certain pressure profile along the surface of the deflection device, so that the band of fibrous material has a minimum distance of less than one mm to the diversion device and the material band fibrous be conducted at the same time without folds on said diversion device.
Además, es posible que el dispositivo de desviación presente en su interior unas cámaras dispuestas una tras otra en la dirección de movimiento de la banda de material fibroso. La presión del aire en estas cámaras puede ser controlada también por separado, de modo que por las zonas delantera y trasera del dispositivo de desviación, considerado en la dirección de movimiento de la banda de material fibroso, pueda circular más aire que por la zona central.In addition, it is possible that the device deviation present inside some cameras arranged one after another in the direction of movement of the band of fibrous material. The air pressure in these chambers can also be controlled separately, so that through the front and rear areas of the diversion device, considered in the direction of Fibrous material band movement, can circulate more air than in the central area.
Un ángulo de abrazamiento con el cual la banda de material fibrosa abraza al dispositivo de desviación puede ir desde casi 0º hasta más de 180º. Por tanto, casi no existen restricciones para el ángulo de abrazamiento. Un ángulo de abrazamiento de más de 180º es especialmente ventajoso después de un mecanismo de aplicación en cortina.An embracing angle with which the band of fibrous material hugs the diversion device can go from almost 0º to more than 180º. Therefore, they almost do not exist restrictions for the hugging angle. An angle of hugging more than 180º is especially advantageous after a curtain application mechanism.
Dado que en las zonas de borde de la banda de material fibroso y también delante y detrás del dispositivo de desviación, considerado en la dirección de movimiento de la banda de material fibroso, la presión dinámica puede ser más baja por efecto del aire que escapa más fácilmente en estas zonas, puede estar previsto en los bordes del dispositivo de desviación y/o delante y/o detrás del dispositivo de desviación, considerado en la dirección de movimiento de la banda de material fibrosa, al menos un tubo de soplado. Se garantiza así también en las zonas de borde de la superficie del dispositivo de desviación que la banda de material fibroso no se arrastre sobre el dispositivo de desviación.Since in the edge areas of the band of fibrous material and also in front of and behind the device deviation, considered in the direction of movement of the band of fibrous material, the dynamic pressure can be lower by effect of the air that escapes more easily in these areas, can be provided on the edges of the deflection device and / or in front and / or behind the diversion device, considered in the direction of movement of the band of fibrous material, at least one blow tube This is also guaranteed in the edge areas of the surface of the deflection device that the material band Fibrous does not crawl on the deflection device.
La presión del aire de alimentación según la invención, la permeabilidad al aire según la invención y el caudal volumétrico según la invención pueden materializarse de manera sumamente sencilla cuando la superficie presente un material sinterizado poroso y/o un material textil y/o un plástico. Los materiales textiles reducen netamente la permeabilidad al aire. Por el contrario, los plásticos pueden hacerse más permeables al aire por medio de una dilatación deliberada. En materiales sinterizados la permeabilidad al aire depende de la forma de los poros y de la longitud de los mismos, es decir, del espesor de las capas.The supply air pressure according to the invention, the air permeability according to the invention and the flow rate volumetric according to the invention can materialize in a manner extremely simple when the surface has a material sintered porous and / or a textile material and / or a plastic. The Textile materials clearly reduce air permeability. By On the contrary, plastics can become more air permeable through deliberate dilation. In sintered materials air permeability depends on the shape of the pores and the their length, that is, the thickness of the layers.
Preferiblemente, el aire empleado puede ser aire ambiente. Sin embargo, puede emplearse también aire acondicionado, pudiendo ser el aire acondicionado aire seco o aire al que se ha agregado aceite. La selección del aire depende de la constitución de la banda de material fibroso.Preferably, the air used can be air ambient. However, air conditioning can also be used, it can be the air conditioning dry air or air that has been added oil. The selection of air depends on the constitution of the band of fibrous material.
A continuación, se explican con más detalle ejemplos de realización del dispositivo de desviación según la invención con ayuda de los dibujos adjuntos.They are explained in more detail below. exemplary embodiments of the deflection device according to the invention with the help of the attached drawings.
Muestran en particular:They show in particular:
La figura 1, una sección longitudinal a través de una primera forma de realización del dispositivo de desviación; yFigure 1, a longitudinal section through of a first embodiment of the deflection device; Y
La figura 2, una sección transversal a través de una segunda forma de realización del dispositivo de desviación.Figure 2, a cross section through a second embodiment of the deflection device.
La figura 1 muestra un dispositivo de desviación 10 sobre el cual se conduce una banda de material fibroso 11. A través del dispositivo de desviación 10 circula un caudal volumétrico de aire que entra en el dispositivo de desviación 10 como una corriente de aire L y que sale del dispositivo de desviación 10 como muchas corrientes de aire individuales E.Figure 1 shows a diversion device 10 on which a band of fibrous material 11 is conducted. A a flow rate circulates through the diversion device 10 volumetric air entering the diversion device 10 as a stream of air L and coming out of the device deviation 10 like many individual air currents E.
Las corrientes de aire E forman debajo de la banda de material fibroso 11 una película de aire en la que reina una determinada presión dinámica, de modo que la banda de material fibroso 11 es conducida sin contacto sobre el dispositivo de desviación 10 a una distancia extraordinariamente pequeña que puede ser inferior a un milímetro.The air currents E form below the band of fibrous material 11 an air film in which reigns a certain dynamic pressure, so that the material band fibrous 11 is conducted without contact on the device deviation 10 at an extraordinarily small distance that can Be less than one millimeter.
El dispositivo de desviación 10 presenta una superficie 12 que tiene una capa exterior 13 y una capa interior 14. Las capas 13 y 14 presentan poros no representados aquí con detalle, a través de los cuales salen las muchas corrientes de aire individuales E. Debido a las capas 13 y 14, el dispositivo de desviación 10 presenta una permeabilidad al aire de 1 m^{3}/(h m^{2} bar) a 100 m^{3}/(h m^{2} bar), un caudal volumétrico de 10 m^{3}/(h m^{2}) a 1000 m^{3}/(h m^{2}) y una presión del aire de alimentación en su interior de 1 bar a 12 bares, así como una relación entre cantidad de aire y perímetro del dispositivo de desviación 10 que está comprendida entre 5 y 100 m^{3}/h. Debido a estos intervalos paramétricos, la presión dinámica se distribuye uniformemente por debajo de la banda de material fibroso 11. Esto ocurre también cuando el dispositivo de desviación 10, tal como se representa en la figura 1, es más ancho que la banda de material fibroso 11. Por tanto, pueden dejarse también sin cubrir por la banda de material fibroso 11 zonas mayores del dispositivo de desviación 10, por ejemplo al transferir una estrecha tira durante el arranque de una instalación, sin que la banda de material fibroso 11 se arrastre sobre el dispositivo de desviación 10.The deflection device 10 has a surface 12 having an outer layer 13 and an inner layer 14. Layers 13 and 14 have pores not shown here with detail, through which the many air currents leave individual E. Due to layers 13 and 14, the device deviation 10 has an air permeability of 1 m 3 / (h m 2 bar) at 100 m 3 / (h m 2 bar), a volumetric flow rate from 10 m 3 / (h m 2) to 1000 m 3 / (h m 2) and a pressure of the supply air inside from 1 bar to 12 bars, as well as a relationship between quantity of air and perimeter of the device deviation 10 which is between 5 and 100 m 3 / h. Due to these parametric intervals, the dynamic pressure is evenly distributed below the band of fibrous material 11. This also occurs when the diversion device 10, such as depicted in figure 1, it is wider than the band of fibrous material 11. Therefore, they can also be left uncovered by the band of fibrous material 11 major areas of the device deviation 10, for example when transferring a narrow strip during the startup of an installation, without the band of fibrous material 11 is dragged over the deflection device 10.
Los parámetros según la invención pueden variarse por medio del número de capas 13 y 14, el espesor de las capas 13 y 14 y la forma de los poros no mostrados.The parameters according to the invention can be varied by the number of layers 13 and 14, the thickness of the layers 13 and 14 and the shape of the pores not shown.
Una de las capas 13 y 14 puede ser una capa portadora que proporcione la estabilidad y resistencia de la superficie 12. Dado que la capa portadora tiene una alta permeabilidad al aire, una de las capas 13 y 14 tiene que ser una capa distribuidora con una permeabilidad al aire lo más pequeña posible, que asegure que se mantengan los parámetros según la invención y que las distintas corrientes de aire E salgan del dispositivo de desviación 10 en dirección perpendicular a éste.One of layers 13 and 14 can be a layer carrier that provides the stability and resistance of the surface 12. Since the carrier layer has a high air permeability, one of layers 13 and 14 has to be a distribution layer with the smallest air permeability possible, to ensure that the parameters are maintained according to the invention and that the different air currents E leave the deflection device 10 in the direction perpendicular to it.
Cuando la superficie 12 esté ensuciada, dañada o desgastada, puede ser recambiada. El dispositivo de desviación 10 puede trabajar así siempre de forma impecable y no tiene que ser completamente cambiado para la revisión de la instalación.When surface 12 is dirty, damaged or worn, can be replaced. The diversion device 10 you can work like this always flawlessly and it doesn't have to be completely changed for installation review.
La figura 2 muestra un dispositivo de desviación 20 sobre el cual se conduce la banda de material fibroso 11. El dispositivo de desviación 20 presenta una superficie 21 que está provista de capas 22, 23 y 24. Desde la superficie 21 salen las distintas corrientes de aire E mediante las cuales se conduce la banda de material fibroso 11 sin contacto sobre el dispositivo de desviación 20.Figure 2 shows a diversion device 20 on which the band of fibrous material is conducted 11. The deflection device 20 has a surface 21 that is provided with layers 22, 23 and 24. From surface 21 the different air currents E through which the band of fibrous material 11 without contact on the device deviation 20.
La superficie 21 presenta un ángulo \alpha que es mayor que un ángulo de abrazamiento \beta con el cual la banda de material fibroso 11 abraza al dispositivo de desviación 20. Los parámetros según la invención garantizan que la banda de material fibroso 11 no toque el dispositivo de desviación 20 aun cuando el ángulo de abrazamiento \beta sea más pequeño que el ángulo \alpha de la superficie 21. El ángulo de abrazamiento \beta puede estar entre casi 0º y más de 180º. Particularmente después de un mecanismo de aplicación en cortina es conveniente un ángulo de abrazamiento \beta de más de 180º. Naturalmente, el ángulo \alpha de la superficie 21 tiene que ser entonces también de una magnitud correspondiente.Surface 21 has an angle α that is greater than a hug angle? with which the band of fibrous material 11 hugs the diversion device 20. The parameters according to the invention guarantee that the material band fibrous 11 do not touch the deflection device 20 even when the hugging angle? is smaller than the angle α of surface 21. The hugging angle? It can be between almost 0º and more than 180º. Particularly after a curtain application mechanism is convenient an angle of β hugging of more than 180 °. Naturally the angle α of the surface 21 must then also be of a corresponding magnitude.
Claims (15)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102004032647A DE102004032647A1 (en) | 2004-07-06 | 2004-07-06 | Deflection device for non-contact deflection of a fibrous web |
| DE102004032647 | 2004-07-06 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2340934T3 true ES2340934T3 (en) | 2010-06-11 |
Family
ID=34939593
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05103547T Expired - Lifetime ES2340934T3 (en) | 2004-07-06 | 2005-04-29 | DEVIATION DEVICE TO DEVICE WITHOUT CONTACT A FIBROUS MATERIAL BAND. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1614647B1 (en) |
| AT (1) | ATE461144T1 (en) |
| DE (2) | DE102004032647A1 (en) |
| ES (1) | ES2340934T3 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2026093960A1 (en) * | 2024-10-31 | 2026-05-07 | Atlanta Stretch S.P.A. | Apparatus and method for wrapping a load with a pre-stretched film |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102006013955B3 (en) * | 2006-03-27 | 2007-10-31 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Means for feeding a web of material to a printing unit |
| JP2011251803A (en) * | 2010-06-01 | 2011-12-15 | Nihon Gore Kk | Apparatus for changing direction of long sheet |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1991017943A1 (en) * | 1990-05-11 | 1991-11-28 | Liedtke Rudolph J | Air bearing for web material |
| DE19541578C2 (en) * | 1995-11-08 | 1997-08-21 | Koenig & Bauer Albert Ag | Turning bar |
| GB9823383D0 (en) * | 1998-10-27 | 1998-12-23 | Spooner Ind Ltd | Improvements in or relating to web processing |
| DE20008665U1 (en) * | 2000-05-13 | 2000-08-24 | ARADEX GmbH, 73547 Lorch | Printing press |
| DE10322518A1 (en) * | 2003-05-19 | 2004-12-09 | Voith Paper Patent Gmbh | Air cushion guide for papermaking machine has inner hollow spar with compressed air supply surrounded by air-permeable sleeve |
| DE10339262A1 (en) * | 2003-08-26 | 2005-03-17 | Voith Paper Patent Gmbh | Web guiding means |
-
2004
- 2004-07-06 DE DE102004032647A patent/DE102004032647A1/en not_active Withdrawn
-
2005
- 2005-04-29 EP EP05103547A patent/EP1614647B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2005-04-29 DE DE502005009220T patent/DE502005009220D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2005-04-29 AT AT05103547T patent/ATE461144T1/en active
- 2005-04-29 ES ES05103547T patent/ES2340934T3/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2026093960A1 (en) * | 2024-10-31 | 2026-05-07 | Atlanta Stretch S.P.A. | Apparatus and method for wrapping a load with a pre-stretched film |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE461144T1 (en) | 2010-04-15 |
| EP1614647A1 (en) | 2006-01-11 |
| DE102004032647A1 (en) | 2006-02-16 |
| EP1614647B1 (en) | 2010-03-17 |
| DE502005009220D1 (en) | 2010-04-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2829149T3 (en) | Conveyor, coating device with a conveyor and operating procedure of the conveyor | |
| ES2203229T3 (en) | DEVICE FOR DRIVING OR TREATING WITHOUT CONTACT A BAND OF MOVING MATERIAL, ESPECIALLY A PAPER OR CARTON BAND OR A METAL OR PLASTIC FILM. | |
| ES2306904T3 (en) | RACLET SYSTEM OF A BAND PRODUCTION OR PROCESSING MACHINE. | |
| ES2666331T3 (en) | System to provide improved drainage performance in a paper machine | |
| ES2436406T3 (en) | Tape and method for manufacturing | |
| FI71371B (en) | FOERFARANDE FOER AOSTADKOMMA UNDERTRYCK I EN SECTOR AV EN VALSSAMT EN SUGVALS | |
| ES2940294T3 (en) | Automatic sorting or inspection machine for moving objects, provided with a cleaning device | |
| JP4965658B2 (en) | Algae generation prevention edge coating film and method for forming the same | |
| RU2011142018A (en) | MEANS FOR PROTECTING THE RAS AND KIT FOR PROCESSING THE RAS | |
| US20060288601A1 (en) | Web-guiding device | |
| WO2006038246A1 (en) | Drop-by-drop irrigation hose having internal dripping elements, and dripping elements for said hose | |
| ES2268756T3 (en) | APPARATUS FOR THE TREATMENT OF PERMEABLE OR SEMIPERMEABLE BANDS. | |
| US4824002A (en) | Contactless web support guide | |
| US3388479A (en) | Pocket ventilator for web drying equipment | |
| US20080010852A1 (en) | Guiding Device For A Continuous Sheet | |
| ES2552178T3 (en) | Adequate flow base for a fluidization apparatus | |
| ES2225017T3 (en) | DEVICE FOR DISTRIBUTING DUST ON A SUPPORT ACCORDING TO A DEFAULT MODEL. | |
| ITVI20080175A1 (en) | DIFFUSER DEVICE OF LIQUIDS. | |
| CN101096804B (en) | Suction chamber for spray bar for spraying water jets on fabrics | |
| JP6232317B2 (en) | Fluid supply nozzle | |
| FI96332C (en) | A method for ventilating the pocket spaces of a paper machine multi-cylinder dryer and a device for ventilating the pocket spaces of a paper machine multi-cylinder dryer | |
| SU1274630A3 (en) | Box for injectingair in drying part of paper-making machine | |
| CA2569924A1 (en) | Vacuum belt conveying device for guiding a moving web | |
| ES2295491T3 (en) | FLUID APPLICATOR | |
| ES3061258T3 (en) | A system of controlling and cleaning a steam box |