ES2341542T3 - Procedimiento para el montaje de palas de rotor. - Google Patents
Procedimiento para el montaje de palas de rotor. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2341542T3 ES2341542T3 ES04703365T ES04703365T ES2341542T3 ES 2341542 T3 ES2341542 T3 ES 2341542T3 ES 04703365 T ES04703365 T ES 04703365T ES 04703365 T ES04703365 T ES 04703365T ES 2341542 T3 ES2341542 T3 ES 2341542T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- rotor
- rotor blade
- blade
- hub
- rotation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 27
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 13
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims abstract description 6
- 230000009471 action Effects 0.000 claims abstract description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 description 4
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
- F03D13/10—Assembly of wind motors; Arrangements for erecting wind motors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D1/00—Wind motors with rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
- F03D1/06—Rotors
- F03D1/065—Rotors characterised by their construction elements
- F03D1/0658—Arrangements for fixing wind-engaging parts to a hub
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2230/00—Manufacture
- F05B2230/60—Assembly methods
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2240/00—Components
- F05B2240/20—Rotors
- F05B2240/21—Rotors for wind turbines
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/728—Onshore wind turbines
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
- Y02P70/50—Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49316—Impeller making
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49316—Impeller making
- Y10T29/49327—Axial blower or fan
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49316—Impeller making
- Y10T29/49329—Centrifugal blower or fan
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49826—Assembling or joining
- Y10T29/4984—Retaining clearance for motion between assembled parts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Wind Motors (AREA)
- Hydraulic Turbines (AREA)
Abstract
Procedimiento para el montaje de las palas de rotor en un cubo de rotor de una instalación de energía eólica, estando unido el cubo de rotor con una góndola, con los pasos siguientes: a) rotación del cubo de rotor a una primera posición predeterminada, b) colocación de una pala de rotor (21) c) rotación del cubo de rotor con la ayuda de la primera pala de rotor (21) a una segunda posición predeterminada, d) montaje de una segunda pala de rotor (22), caracterizado porque la rotación del cubo de rotor se realiza en la dirección de la acción de la fuerza de la gravedad de la primera pala de rotor (21), rotándose la góndola 180 grados antes de que se coloque la segunda pala de rotor (22).
Description
Procedimiento para el montaje de palas de
rotor.
La presente invención se refiere a un
procedimiento para el montaje de palas de rotor en un cubo de rotor,
que está unido con una góndola de una instalación de energía
eólica, según se define en el preámbulo de la reivindicación 1. Un
procedimiento semejante se conoce, por ejemplo, por el documento
EP-A-1 101 936.
Palas de rotor para instalaciones de energía
eólica se conocen en general. Debido al tamaño creciente de las
instalaciones de energía eólica y de la potencia creciente también
crece el tamaño de las palas de rotor así como su peso propio. Para
el montaje de los componentes son necesarias entonces grúas que
puedan transportar las cargas con mayor peso propio a alturas
mayores. Así las grúas necesarias también son cada vez mayores.
El objetivo de la invención es simplificar el
montaje de las palas de rotor, así como mejorar la manejabilidad de
las palas de rotor.
El objetivo de la invención se resuelve mediante
un procedimiento para el montaje de palas de rotor según la
reivindicación 1.
El procedimiento para el montaje de palas de
rotor en un cubo de rotor, que está unido con una góndola de una
instalación de energía eólica, se realiza por rotación del cubo de
rotor a una primera posición predeterminada, colocación de una pala
de rotor, rotación del cubo de rotor con la ayuda de la pala de
rotor a una segunda posición predeterminada, realizándose la
rotación del cubo de rotor en la dirección de la acción de la fuerza
de la gravedad de la primera pala de rotor ya montada.
Por consiguiente, también al montar palas de
rotor en instalaciones de energía eólica con una altura de cubo
relativamente elevada, puede emplearse una grúa que sea suficiente
también para el montaje del cubo de rotor mismo o de la
góndola.
En una mejora especialmente preferida del
procedimiento según la invención, la góndola se rota 180 grados
antes de que se coloque la segunda pala de rotor. Esta forma de
proceder permite el montaje de la segunda pala de rotor sin que la
grúa tenga que cambiar su ubicación, puesto que debido a la rotación
de la góndola la posición de montaje de la pala de rotor se
encuentra de nuevo en el lado de la instalación de energía eólica
en el que está dispuesta la grúa.
En otra mejora preferida del procedimiento, el
cubo de rotor se rota con la ayuda de la segunda pala de rotor a
otra posición predeterminada, la góndola se rota de nuevo 180 grados
y se coloca una tercera pala de rotor 23.
Este montaje de la tercera pala de rotor también
es posible sin un cambio de la ubicación de la grúa, y las palas de
rotor pueden colocarse ahorrando tiempo debido al ahorro del costoso
cambio de ubicación de la grúa.
Para ayudar a la rotación del cubo de forma
especialmente sencilla y eficaz, la grúa puede asir en la pala de
rotor y en particular preferiblemente en un agujero de paso de la
pala de rotor y por consiguiente la rotación de la pala de rotor en
la dirección de la fuerza de la gravedad se retrasa mediante una
fuerza orientada opuestamente. Por ello la rotación puede
controlarse e influirse de forma sencilla y segura.
Para mejorar la manejabilidad de la pala de
rotor, la pala de rotor presenta al menos un agujero de paso en la
pala de rotor en una posición predeterminada. Esto tiene en
particular la ventaja de que los medios de manipulación, que pueden
asir a través de la pala de rotor, son más rápidos y seguros en la
aplicación que la manipulación conocida con correas y cables de
trincar.
Otras formas de realización ventajosas se
indican en las reivindicaciones dependientes.
A continuación se describe en detalle la
invención mediante las figuras. En este caso muestran:
Fig. 1 una vista lateral de una pala de
rotor;
Fig. 2 una vista lateral de una pala de
rotor;
Fig. 3 una representación simplificada de la
sección transversal de un segmento de la pala de rotor con un
agujero de paso;
Fig. 4 una representación simplificada de la
sección transversal de un segmento de la pala de rotor con una
forma de realización alternativa del agujero de paso;
Fig. 5 la situación inicial en el procedimiento
según la invención para el montaje de la pala de rotor;
Fig. 6 el primer paso del procedimiento según
la invención;
Fig. 7 el segundo paso del procedimiento según
la invención;
Fig. 8 el tercero paso del procedimiento según
la invención;
Fig. 9 el cuarto paso del procedimiento según
la invención;
Fig. 10 el quinto paso del procedimiento según
la invención;
Fig. 11 el sexto paso del procedimiento según
la invención;
Fig. 12 el séptimo paso del procedimiento según
la invención; y
Fig. 13 el octavo paso del procedimiento según
la invención;
En la vista en planta en la fig. 1 se muestra
una representación simplificada de la pala de rotor 21. Esta pala
de rotor 21 presenta dos agujeros de paso 30, 32 en su dirección
longitudinal entre la raíz de la pala de rotor 25 y la punta de la
pala de rotor 26. El agujero de paso 32 está configurado en la zona
de la punta de la pala de rotor 26, mientras que el agujero de paso
30 se encuentra en la zona junto a la raíz de la pala de rotor. En
este caso estás posiciones están determinadas de forma que se
garantice una manipulación segura de la pala de rotor durante su
montaje en un cubo de rotor de una instalación de energía eólica. La
determinación de la posición para los agujeros 30, 32 se realiza
teniendo en cuenta una conexión a la estructura portante de la pala
de rotor 21.
La fig. 2 muestra una vista lateral de la pala
de rotor 21 con sólo un agujero de paso 30. Este único agujero de
paso 30 está dispuesto de forma útil en el centro de gravedad de la
pala de rotor, de tal manera que la pala de rotor puede manipularse
de forma segura también con un medio de manipulación. También aquí
se tiene en cuenta naturalmente una conexión con la estructura
portante.
Son igualmente posibles otras formas de
realización con más de dos agujeros de paso.
En las figuras 3 y 4 se muestran a modo de
ejemplo formas de realización alternativas de los agujeros de
paso.
En la fig. 3 se representa un agujero de paso
30, 32 cilíndrico que puede cerrarse por cubiertas apropiadas.
La fig. 4 muestra un agujero de paso 30, 32 que
es igualmente cilíndrico en un tramo central, pero ampliándose los
tramos finales del agujero de paso 30, 32, adyacentes a las
superficies de la pala de rotor 21. Esta mejora permite una
colocación mejorada de cubiertas que cierran el agujero de paso 30,
32 para, por un lado, impedir la penetración de suciedad y humedad
y, por otro lado, imposibilitar una influencia del flujo en la pala
de rotor a través del agujero, encajándose de forma enrasada en la
superficie. En este caso para la fijación de una cubierta semejante
(no representada) entran en consideración diferentes posibilidades
conocidas en sí, como por ejemplo, destalonamiento, rosca, etc.
En la fig. 5 se representa la situación inicial
del procedimiento según la invención para la colocación de las
palas de rotor en el cubo de rotor de una instalación de energía
eólica. En este caso se emplean preferiblemente palas de rotor con
agujeros de paso según se representa en las fig. 1 y 2. En esta
figura y en las siguientes 5 - 13, los componentes necesarios para
la explicación de la invención están representados de forma
fuertemente simplificada. En este caso la referencia 10 designa la
torre de una instalación de energía eólica, 12 indica la
orientación de la góndola, 14 representa el círculo del rotor, 16,
17 y 18 indican la orientación de las conexiones de las palas de
rotor y 21, 22 y 23 designan las palas de rotor montadas.
Para el montaje de las palas de rotor en el cubo
de rotor de la góndola de una instalación de energía eólica se
fijan los medios de manipulación en los agujeros de paso 30, 32, y
con ellos así como con ayuda de una grúa, las palas de rotor pueden
trasladarse de forma segura hacia arriba hacia el cubo de rotor.
Puesto que los agujeros de paso discurren entre la cara de
aspiración y la cara de presión de la pala de rotor, las palas de
rotor pueden manipularse de forma segura en una posición horizontal.
La previsión de los agujeros de paso arriba descritos en las palas
de rotor simplifica considerablemente el procedimiento descrito a
continuación para el montaje de estas palas de rotor.
En la fig. 5 se encuentra el círculo del rotor
14 en la dirección de observación detrás de la torre 10 de la
instalación de energía eólica y las conexiones de las palas de rotor
16, 17, 18 se encuentran en las posiciones a las 12, a las 4 y a
las 8 horas.
En el primer paso del procedimiento se lleva
ahora el cubo de rotor a una posición predeterminada. Ésta está
representada en la fig. 6. En este caso es esencial que la conexión
de la pala de rotor 17 esté ahora en la posición a las 9 horas.
Correspondientemente la conexión de la pala de rotor 16 se encuentra
ahora en la posición a la 1 hora y la conexión de la pala de rotor
18 a las 5 horas.
Mediante la orientación así conseguida de la
conexión de la pala de rotor 17 es posible colocar una pala de
rotor 21 en una orientación horizontal en esta conexión de la pala
de rotor. Para ello el cubo de rotor se bloquea en la posición
deseada. Este bloqueo se presupone para la descripción ulterior y no
se menciona más explícitamente.
La situación después del montaje de la primera
pala de rotor 21 se muestra en la fig. 7. Allí la pala de rotor 21
está en la posición a las 9 horas, mientras que las conexiones de
las palas de rotor 16 y 18 se encuentran en la posición a la 1 y a
las 5 horas.
El siguiente paso del procedimiento está
representado en la fig. 8. Allí la pala de rotor 21 se hace
descender a la posición a las 7 horas. Este descenso puede
realizarse por efecto de la fuerza de la gravedad. Al mismo tiempo
la grúa (no representada), que ha elevado la pala de rotor 21 a la
posición de montaje, puede contrarrestar la rotación y así puede
forzar una rotación controlada.
Además, en esta figura puede reconocerse que la
conexión de la pala de rotor 18 se encuentra ahora en la posición a
las 3 horas y la conexión de la pala de rotor 16 se encuentra en la
posición a las 11 horas.
La fig. 9 ilustra que con la posición inalterada
del cubo de rotor la góndola ha sido rotada 180 grados, de forma
que el círculo del rotor 14 se encuentra en la dirección de
observación delante de la torre 10. Mediante este giro de la
góndola, la pala de rotor 21 se encuentra ahora en la posición a las
5 horas, la conexión de la pala de rotor 16 en la posición a la 1
hora y la conexión de la pala de rotor 18 en la posición a las 9
horas. Por consiguiente en esta conexión de la pala de rotor 18
puede colocarse ahora otra pala de rotor elevada en posición
horizontal por la grúa sin que la grúa deba cambiar su
ubicación.
La situación que se produce luego está
representada en la fig. 10. Allí se encuentra la conexión de la pala
de rotor 16 todavía en la posición a la 1 hora, la primera pala de
rotor 21 en la posición a las 5 horas mientras que la segunda pala
de rotor 22 está representada ahora en la posición a las 9
horas.
Para la preparación del montaje de la tercera
pala de rotor se pivota entonces, según está representado en la
fig. 11, la pala de rotor 21 con la ayuda de la grúa de la posición
a las 5 horas a la posición a las 7 horas. Con ello la segunda pala
de rotor 22 alcanza la posición a las 11 horas y la conexión de la
pala de rotor 16 alcanza la posición a las 3 horas. Entonces a
continuación se rota la góndola de nuevo 180 grados.
El resultado de esta rotación está representado
en la fig. 12. Desde el punto de vista del observador el círculo
del rotor 14 se encuentra ahora de nuevo detrás de la torre 10. Por
ello con una posición inalterada del cubo de rotor, la primera pala
de rotor 21 está en la posición a las 5 horas, la segunda pala de
rotor 22 se encuentra en la posición a la 1 hora y la conexión de
la pala de rotor 16 se encuentra en la posición a las 9 horas. Por
consiguiente una tercera pala de rotor puede colocarse de nuevo en
esta conexión de la pala de rotor 16 sin cambio de la ubicación de
la grúa. Esto se muestra en la fig. 13. La primera pala de rotor 21
se encuentra en la posición a las 5 horas, la segunda pala de rotor
22 en la posición a la 1 hora y la tercera pala de rotor 23 en la
posición a las 9 horas. Con ello ha acabado el procedimiento según
la invención y todas las tres palas de rotor han sido colocadas en
la instalación de energía eólica.
Claims (4)
1. Procedimiento para el montaje de las palas de
rotor en un cubo de rotor de una instalación de energía eólica,
estando unido el cubo de rotor con una góndola, con los pasos
siguientes:
- a)
- rotación del cubo de rotor a una primera posición predeterminada,
- b)
- colocación de una pala de rotor (21)
- c)
- rotación del cubo de rotor con la ayuda de la primera pala de rotor (21) a una segunda posición predeterminada,
- d)
- montaje de una segunda pala de rotor (22),
caracterizado porque
la rotación del cubo de rotor se realiza en la
dirección de la acción de la fuerza de la gravedad de la primera
pala de rotor (21), rotándose la góndola 180 grados antes de que se
coloque la segunda pala de rotor (22).
2. Procedimiento según la reivindicación 1,
caracterizado porque
- a)
- el cubo de rotor se rota con la ayuda de la segunda pala de rotor (22) a otra posición predeterminada,
- b)
- la góndola se rota de nuevo 180 grados, y
- c)
- se coloca una tercera pala de rotor (23).
3. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque una grúa ase en
una pala de rotor (21, 22) y ayuda a la rotación del cubo.
4. Procedimiento según la reivindicación 3,
caracterizado porque la grúa ase en un agujero de paso (30,
32) de la pala de rotor (21, 22).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10305543 | 2003-02-10 | ||
| DE10305543A DE10305543C5 (de) | 2003-02-10 | 2003-02-10 | Verfahren zur Montage von Rotorblättern sowie ein Rotorblatt für eine Windenergieanlage |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2341542T3 true ES2341542T3 (es) | 2010-06-22 |
Family
ID=32747712
Family Applications (3)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES10154694T Expired - Lifetime ES2570978T3 (es) | 2003-02-10 | 2004-01-20 | Pala de rotor para una instalación de energía eólica con agujeros de paso para manipulación |
| ES10185397T Expired - Lifetime ES2426103T3 (es) | 2003-02-10 | 2004-01-20 | Procedimiento para el montaje de palas de rotor de un aerogenerador |
| ES04703365T Expired - Lifetime ES2341542T3 (es) | 2003-02-10 | 2004-01-20 | Procedimiento para el montaje de palas de rotor. |
Family Applications Before (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES10154694T Expired - Lifetime ES2570978T3 (es) | 2003-02-10 | 2004-01-20 | Pala de rotor para una instalación de energía eólica con agujeros de paso para manipulación |
| ES10185397T Expired - Lifetime ES2426103T3 (es) | 2003-02-10 | 2004-01-20 | Procedimiento para el montaje de palas de rotor de un aerogenerador |
Country Status (20)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7353603B2 (es) |
| EP (3) | EP2273101B1 (es) |
| JP (2) | JP4335214B2 (es) |
| KR (2) | KR100945128B1 (es) |
| CN (2) | CN100447405C (es) |
| AR (1) | AR043122A1 (es) |
| AT (1) | ATE464476T1 (es) |
| AU (2) | AU2004209032B2 (es) |
| BR (1) | BRPI0407109B1 (es) |
| CA (1) | CA2515082C (es) |
| CY (3) | CY1109999T1 (es) |
| DE (2) | DE10305543C5 (es) |
| DK (3) | DK1597477T3 (es) |
| ES (3) | ES2570978T3 (es) |
| HU (1) | HUE028646T2 (es) |
| NZ (2) | NZ582987A (es) |
| PL (2) | PL216992B1 (es) |
| PT (2) | PT1597477E (es) |
| SI (3) | SI2273101T1 (es) |
| WO (1) | WO2004070203A2 (es) |
Families Citing this family (53)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN1906410B (zh) | 2004-01-26 | 2010-11-10 | 维斯塔斯风力系统有限公司 | 用于操纵风轮机叶片的方法及其系统 |
| DK200501312A (da) | 2005-09-21 | 2007-03-22 | Lm Glasfiber As | Fastgörelsesanordninger på vinge |
| DE102006008428B4 (de) * | 2006-02-23 | 2013-07-18 | Repower Systems Ag | Montage/Demontage eines Rotorblattes |
| EP1925582B1 (en) * | 2006-11-23 | 2010-06-23 | Siemens Aktiengesellschaft | Method and a device for mounting of wind turbine blades |
| ATE471909T1 (de) * | 2006-11-23 | 2010-07-15 | Siemens Ag | Verfahren und vorrichtung zur montage von windturbinenschaufeln |
| WO2009061401A1 (en) * | 2007-11-05 | 2009-05-14 | Thomas Stewart Bernatz | Horizontal axis wind turbine rotor assembly with lifting body rotor blades |
| GB0818466D0 (en) * | 2008-10-08 | 2008-11-12 | Blade Dynamics Ltd | A wind turbine rotor |
| US20120000071A1 (en) * | 2009-03-19 | 2012-01-05 | Technip France | Offshore wind turbine installation system and method |
| EP2345811B1 (en) | 2010-01-14 | 2012-10-03 | Siemens Aktiengesellschaft | Clamp for clamping a blade for a wind turbine and method of installing wind turbine blades |
| JP4547039B1 (ja) * | 2010-02-23 | 2010-09-22 | 株式会社日本製鋼所 | 風力発電用ローターブレードの取り付け方法 |
| DE202010015616U1 (de) * | 2010-11-18 | 2012-03-01 | Liebherr-Werk Ehingen Gmbh | Kran |
| EP2377674A1 (en) * | 2010-04-16 | 2011-10-19 | Siemens Aktiengesellschaft | Method for manufacturing a wind turbine rotor blade and wind turbine rotor blade |
| US8562302B2 (en) * | 2010-07-06 | 2013-10-22 | General Electric Company | Wind turbine blade with integrated handling mechanism attachment bores |
| EP2616671B1 (en) * | 2010-09-15 | 2017-07-26 | Vestas Wind Systems A/S | Wind turbine blade structures, lifting assemblies and methods of blade handling |
| EP2431970A1 (en) | 2010-09-21 | 2012-03-21 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der Angewandten Forschung e.V. | Watermark generator, watermark decoder, method for providing a watermarked signal based on discrete valued data and method for providing discrete valued data in dependence on a watermarked signal |
| DK2453129T3 (da) * | 2010-11-11 | 2014-12-15 | Alstom Renewable Technologies | Vinge til en vindmølle |
| US8240993B2 (en) * | 2011-01-04 | 2012-08-14 | General Electric Company | System and method of manipulating a boundary layer across a rotor blade of a wind turbine |
| WO2012148012A1 (ko) * | 2011-04-26 | 2012-11-01 | 주식회사 포스코건설 | 조류발전 터어빈용 로터 블레이드 및 그의 제조방법 |
| DE102011017801B8 (de) | 2011-04-29 | 2013-05-08 | Wobben Properties Gmbh | Windenergieanlage mit einer Mehrzahl von Verschiebeeinheiten zur Montage oder Demontage von Rotorblättern und Verfahren hierzu |
| EP2715112B1 (en) | 2011-05-27 | 2015-11-04 | Vestas Wind Systems A/S | Apparatus for manipulating a wind turbine blade and method of blade handling |
| DE102011076937B3 (de) | 2011-06-03 | 2012-12-06 | Aloys Wobben | Windenergieanlagen-Rotorblatt und Verfahren zur Montage eines Windenergieanlagen-Rotorblattes |
| DE102011116189B3 (de) * | 2011-06-21 | 2012-10-04 | Repower Systems Se | Lasthandhabungsvorrichtung zum Anheben von Rotorblättern in eine Montageposition und Verfahren zur Montage von Rotorblättern an der Rotornabe einer Windenergieanlage |
| DK2573384T3 (en) | 2011-09-21 | 2017-07-03 | Siemens Ag | Method for rotating the rotor of a wind turbine and means for use in this method |
| EP2573385A1 (en) | 2011-09-22 | 2013-03-27 | Siemens Aktiengesellschaft | Method to rotate the rotor of a wind turbine and means to use in this method |
| EP2574774B1 (en) | 2011-09-27 | 2014-08-06 | Siemens Aktiengesellschaft | Method to rotate the rotor of a wind turbine and means to use in this method |
| DE102011084140A1 (de) | 2011-10-07 | 2013-04-11 | Wobben Properties Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Montieren eines Rotors einer Windenergieanlage |
| EP2589795B1 (en) | 2011-11-04 | 2015-03-04 | Siemens Aktiengesellschaft | Lifting frame for lifting a wind turbine rotor blade and method of mounting wind turbine rotor blades |
| DK2607684T3 (en) | 2011-12-19 | 2015-04-27 | Siemens Ag | Means for rotation of the rotor of a wind turbine and method for the rotation of the rotor |
| EP2617986B1 (en) | 2012-01-20 | 2014-04-30 | Siemens Aktiengesellschaft | Method and arrangement for installing a rotor blade |
| EP2617987B1 (en) | 2012-01-20 | 2014-04-30 | Siemens Aktiengesellschaft | Method and arrangement for installing a rotor blade |
| EP2650537B1 (en) | 2012-04-11 | 2014-12-31 | Siemens Aktiengesellschaft | A counter weight arrangement to balance out and align a partially mounted rotor of a wind turbine and method thereof |
| KR101380663B1 (ko) * | 2012-06-28 | 2014-04-04 | 삼성중공업 주식회사 | 풍력발전용 블레이드 유지보수 방법 및 이에 사용되는 안전고리 결속장치 |
| KR101400205B1 (ko) * | 2013-02-06 | 2014-05-27 | 삼성중공업 주식회사 | 밸런싱 장치 및 이를 이용한 풍력 발전기용 블레이드 장착 방법 |
| DK2767708T3 (en) | 2013-02-13 | 2015-08-10 | Siemens Ag | Turning device for rotating the rotatable part of a wind turbine |
| DE102013211751A1 (de) | 2013-06-21 | 2014-12-24 | Wobben Properties Gmbh | Verfahren zum Montieren eines Windenergieanlagen-Rotorblattes sowie Windenergieanlagen-Rotorblatt |
| US9638163B2 (en) | 2014-02-20 | 2017-05-02 | General Electric Company | Methods and systems for removing and/or installing wind turbine rotor blades |
| US10113530B2 (en) | 2014-02-20 | 2018-10-30 | General Electric Company | Methods and systems for removing and/or installing wind turbine rotor blades |
| US9651021B2 (en) | 2014-09-09 | 2017-05-16 | General Electric Company | System and method for removing and/or installing a rotor blade of a wind turbine |
| US9890022B2 (en) | 2015-05-07 | 2018-02-13 | General Electric Company | Method for suspending a rotor blade from a hub of a wind turbine |
| US9821417B2 (en) | 2015-05-07 | 2017-11-21 | General Electric Company | System and method for replacing a pitch bearing |
| JP6546803B2 (ja) * | 2015-07-22 | 2019-07-17 | 株式会社日立製作所 | 風力発電装置及び風力発電装置における無線通信方法 |
| US10066601B2 (en) | 2015-10-22 | 2018-09-04 | General Electric Company | System and method for manufacturing wind turbine rotor blades for simplified installation and removal |
| WO2017108049A1 (en) * | 2015-12-22 | 2017-06-29 | Vestas Wind Systems A/S | Methods for mounting or dismounting wind turbine components of a multirotor wind turbine |
| DE102016110747A1 (de) | 2016-06-10 | 2017-12-14 | Wobben Properties Gmbh | Rotorblatt, Windenergieanlage sowie Verfahren zur Montage und zur Herstellung eines Rotorblattes |
| CN110199116B (zh) | 2016-12-21 | 2021-05-07 | 维斯塔斯风力系统有限公司 | 风力涡轮机维修或施工方法和设备 |
| US10508645B2 (en) | 2017-07-17 | 2019-12-17 | General Electric Company | System and method for suspending a rotor blade of a wind turbine uptower |
| DK3450744T3 (da) | 2017-08-31 | 2022-06-20 | Gen Electric | Fremgangsmåde og værktøj til adskillelse af et pitchleje fra et vindmøllenav |
| DK179738B1 (en) | 2017-10-11 | 2019-04-30 | Ravn Niels | Wind-Driven Energy Converting Device |
| EP3617498B1 (en) * | 2018-08-29 | 2022-07-20 | General Electric Renovables España S.L. | Methods of rotating a hub of a wind turbine |
| DE102019106969A1 (de) | 2019-03-19 | 2020-09-24 | Wobben Properties Gmbh | Verfahren zur Montage von Rotorblättern einer Windenergieanlage |
| EP3805553B1 (de) | 2019-10-08 | 2023-06-07 | Wobben Properties GmbH | Verfahren zur montage von rotorblättern einer windenergieanlage |
| CN112664392B (zh) | 2019-10-15 | 2025-09-05 | 通用电气可再生能源西班牙有限公司 | 用于在延长的维护期间锁定风力涡轮转子的系统和方法 |
| ES2966934T3 (es) | 2019-12-31 | 2024-04-25 | Nordex Energy Spain Sau | Método de montaje de pala en un buje de rotor de una turbina eólica |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB452611A (en) * | 1935-08-24 | 1936-08-26 | Charles Richard Fairey | Improvements in metal airscrews |
| US4008817A (en) * | 1972-02-18 | 1977-02-22 | United States Steel Corporation | Saw blade handling device |
| US4439108A (en) * | 1982-06-08 | 1984-03-27 | Richard Will | Windmill having centrifically feathered rotors to control rotor speed |
| JPH01182285A (ja) * | 1987-12-29 | 1989-07-20 | Nkk Corp | 高架タンク等の耐震強度向上方法 |
| JPH02112700A (ja) * | 1988-10-19 | 1990-04-25 | Fujitsu Ltd | 軸流フアンのブレード構造 |
| IT219392Z2 (it) * | 1990-03-12 | 1993-02-26 | Sistema di fissaggio tra pala estrusa a struttura cava per ventilatore assiale e gambo della pala inserito | |
| JPH06193550A (ja) * | 1992-12-25 | 1994-07-12 | Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd | 風力発電装置の回転翼固定方法 |
| CN2228557Y (zh) * | 1995-08-10 | 1996-06-05 | 邓宏博 | 直立平转风力发电机 |
| JP3700306B2 (ja) * | 1997-01-27 | 2005-09-28 | Ｊｆｅエンジニアリング株式会社 | 風力発電装置の建設方法 |
| JPH1182285A (ja) | 1997-09-16 | 1999-03-26 | Nkk Corp | 風力発電装置の建設方法、クライミングクレーン装置お よびそれを用いたメンテナンス方法 |
| DK173530B2 (da) * | 1999-11-17 | 2005-07-18 | Siemens Wind Power As | Fremgangsmåde til montering af hovedkomponenter i kabine på vindmölle og en sådan kabine til vindmölle |
| US6364609B1 (en) * | 2000-05-01 | 2002-04-02 | Robert J. Barnes | Wind turbine having ground winch pivot erection support structure |
| WO2001094249A1 (de) * | 2000-06-06 | 2001-12-13 | Demag Mobile Cranes Gmbh | Verfahren und vorrichtung zur montage einer windkraftanlage |
| DE10031473C1 (de) * | 2000-06-28 | 2002-02-28 | Tacke Windenergie Gmbh | Vorrichtung zum Drehen einer mit einem Rotor verbundenen oder gekoppelten Welle einer Windkraftanlage |
| DE10141928B4 (de) * | 2001-07-20 | 2004-04-15 | Wobben, Aloys, Dipl.-Ing. | Verfahren zur Montage einer Windenergieanlage |
| DE10262308B4 (de) | 2002-01-08 | 2009-02-05 | Aloys Wobben | Vorrichtung zum Handhaben von Stückgütern |
| ES2257558T3 (es) * | 2002-05-27 | 2006-08-01 | Vestas Wind Systems A/S | Metodos de manipulacion de palas de turbinas eolicas y de montaje de dichas palas en una turbina eolica, sistema y unidad de agarre para manipular una pala de turbina eolica. |
| DE10225025A1 (de) * | 2002-06-06 | 2003-12-24 | Aloys Wobben | Vorrichtung zum Handhaben von Rotorblättern |
-
2003
- 2003-02-10 DE DE10305543A patent/DE10305543C5/de not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-01-20 CN CNB2004800035255A patent/CN100447405C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2004-01-20 EP EP10185397.6A patent/EP2273101B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-20 NZ NZ582987A patent/NZ582987A/en not_active IP Right Cessation
- 2004-01-20 SI SI200432073T patent/SI2273101T1/sl unknown
- 2004-01-20 HU HUE10154694A patent/HUE028646T2/en unknown
- 2004-01-20 ES ES10154694T patent/ES2570978T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-20 CN CN2007101234779A patent/CN101070814B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2004-01-20 NZ NZ541554A patent/NZ541554A/en not_active IP Right Cessation
- 2004-01-20 DK DK04703365.9T patent/DK1597477T3/da active
- 2004-01-20 EP EP04703365A patent/EP1597477B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-20 US US10/544,473 patent/US7353603B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-20 DE DE502004011037T patent/DE502004011037D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-20 AU AU2004209032A patent/AU2004209032B2/en not_active Ceased
- 2004-01-20 KR KR1020077006132A patent/KR100945128B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 2004-01-20 WO PCT/EP2004/000368 patent/WO2004070203A2/de not_active Ceased
- 2004-01-20 DK DK10185397.6T patent/DK2273101T3/da active
- 2004-01-20 PL PL376660A patent/PL216992B1/pl unknown
- 2004-01-20 BR BRPI0407109-3A patent/BRPI0407109B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2004-01-20 PT PT04703365T patent/PT1597477E/pt unknown
- 2004-01-20 SI SI200431386T patent/SI1597477T1/sl unknown
- 2004-01-20 EP EP10154694.3A patent/EP2180180B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-20 AT AT04703365T patent/ATE464476T1/de active
- 2004-01-20 ES ES10185397T patent/ES2426103T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-20 JP JP2005518351A patent/JP4335214B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-20 DK DK10154694.3T patent/DK2180180T3/en active
- 2004-01-20 ES ES04703365T patent/ES2341542T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-20 PL PL401585A patent/PL219722B1/pl unknown
- 2004-01-20 SI SI200432315A patent/SI2180180T1/sl unknown
- 2004-01-20 CA CA002515082A patent/CA2515082C/en not_active Expired - Fee Related
- 2004-01-20 KR KR1020057014695A patent/KR100751383B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 2004-01-20 PT PT101853976T patent/PT2273101E/pt unknown
- 2004-02-06 AR ARP040100387A patent/AR043122A1/es not_active Application Discontinuation
-
2008
- 2008-05-19 JP JP2008131193A patent/JP4856117B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2008-09-30 AU AU2008229709A patent/AU2008229709A1/en not_active Abandoned
-
2010
- 2010-04-30 CY CY20101100390T patent/CY1109999T1/el unknown
-
2013
- 2013-10-15 CY CY20131100900T patent/CY1114494T1/el unknown
-
2016
- 2016-06-17 CY CY20161100551T patent/CY1117935T1/el unknown
Also Published As
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2426103T3 (es) | Procedimiento para el montaje de palas de rotor de un aerogenerador | |
| ES2283884T3 (es) | Procedimiento para el montaje sin grua de una pala de rotor de una instalacion de energia eolica. | |
| ES2770071T3 (es) | Sistema y procedimiento para reemplazar un rodamiento de inclinación | |
| ES2689264T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para el montaje de un rotor en una instalación de energía eólica | |
| ES2402735T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para desmontaje rápido de un rotor y de una góndola del mástil de un aerogenerador, así como un aerogenerador provisto de dicho dispositivo | |
| ES2732923T3 (es) | Planta de energía eólica | |
| ES2952861T3 (es) | Sistema de contrapeso para la instalación de palas de turbinas eólicas de buje equilibrado | |
| ES2322000B1 (es) | Un metodo para montar el rotor de un aerogenerador. | |
| ES2947412T3 (es) | Métodos y sistemas para el funcionamiento una turbina eólica | |
| ES2288121B1 (es) | Metodo de operacion de un aerogenerador. | |
| ES2893795T3 (es) | Procedimiento y sistema para reemplazar una única pala de turbina eólica | |
| WO2009056896A3 (en) | Wind turbine with vertical axis and wind power plant | |
| HUE026844T2 (en) | Rod-shaped light for marking a tower with lights | |
| TW201525243A (zh) | 風力發電廠基地及風力發電廠 | |
| JP2005320919A (ja) | 風車翼、及び、それの塔上取付方法 | |
| ES2618553T3 (es) | Parque eólico para la protección de un edificio situado dentro del parque eólico | |
| ES2665031A1 (es) | Dispositivo de izado de palas de aerogeneradores y método asociado | |
| ES2606312T3 (es) | Aerogenerador marino | |
| WO2016166385A1 (es) | Guía del flujo eólico externa para conducir el aire hacia una turbina eólica | |
| ES2870329T3 (es) | Procedimiento para retirar un recipiente | |
| WO2017068225A1 (es) | Torre eolica multi-plataforma | |
| ES2912095T3 (es) | Instalación de turbinas eólicas con ménsula de torre | |
| ES2746862T3 (es) | Rueda eólica con curva de codo de pala | |
| US12535051B2 (en) | Vertical wind turbine connected to the rotating tower | |
| ES2232285B1 (es) | Aerogenerador flotante en el agua. |