ES2341590T3 - Electrodomestico con una carcasa. - Google Patents

Abstract

Electrodoméstico con una carcasa, que presenta un cuerpo (1) y una tapa (2), que se puede fijar en una abertura del cuerpo (1), en el que una primera superficie de retención (6) de la tapa (2) engaña detrás de una segunda superficie de retención (4) del cuerpo (1), en el que de los dos elementos formados por la tapa (2) y el cuerpo (1), uno de ellos presenta una escotadura (8) y el otro presenta una proyección (10), y la proyección (10) y la escotadura (8) se encajan en una dirección paralela a las superficies de retención (4; 6) con un juego que es menor que la dilatación de las superficies de retención (4; 6) en dicha dirección.

Description

Electrodoméstico con una carcasa.

La presente invención se refiere a un electrodoméstico con una carcasa, que presenta un cuerpo y una tapa, que se puede fijar en una abertura del cuerpo, enganchando una primera superficie de retención de la tapa en una segunda superficie de retención del cuerpo. Se conoce a partir del documento DE 102004045475 un electrodoméstico, en el que, por lo demás, la tapa presenta una proyección.

En electrodomésticos, como por ejemplo aparatos de refrigeración, se conocen colocar en el lado interior de una tapa componentes eléctricos o electrónicos, que sirven para la seguridad del aparato, y montar la tapa en el cuerpo del aparato de tal forma que los componentes se pueden colocar protegidos en una cavidad en el interior del cuerpo.

Una tapa de este tipo debe estar conectada con seguridad con el cuerpo que la soporta, para asegurar que un usuario no puede entrar en contacto con partes que conducen tensión. Aunque los componentes eléctricos o electrónicos o las superficies que conducen, en general, tensión estén colocados separados de la tapa en la cavidad del cuerpo, debe asegurarse que la tapa no se puede desprender de forma involuntaria del cuerpo y puede dejar al descubierto superficies que conducen tensión. De manera convencional, este requerimiento se cumple cuando se fija la tapa con la ayuda de tornillos en el cuerpo. Para no perjudicar la apariencia exterior del aparato, los taladros roscados necesarios para ello en la tapa son revestidos con la ayuda de piezas de cubierta.

En sí sería concebible amarrar la tapa en el cuerpo del electrodoméstico y de esta manera hacer innecesaria la unión atornillada. En la práctica, en virtud de las dimensiones grandes de la tapa -ésta se puede extender sobre toda la anchura del cuerpo del aparato- y de la inexactitud dimensional y la capacidad de deformación de la tapa, que resultan de ello, se ha revelado que es difícil garantizar un amarre suficientemente seguro.

Por lo tanto, el cometido de la presente invención es preparar la carcasa del electrodoméstico con un cuerpo y una tapa que se puede amarrar en el cuerpo, en la que a pesar de una eventual inexactitud dimensional o capacidad de deformación de la tapa y el cuerpo se garantiza un amarre seguro de la tapa y el cuerpo.

El cometido se soluciona de acuerdo con la reivindicación 1. La distancia de la proyección y la escotadura desde las superficies de retención se puede mantener tan reducida como sea necesario, para que las tolerancias de fabricación de esta distancia o una capacidad de deformación de la zona de la tapa que existe entre la proyección y la escotadura, por una parte, y las superficies de retención por otra parte, no puedan poner en peligro el amarre; la zona restante de la tapa se puede deformar o puede tener grandes tolerancias en sus dimensiones, sin que esto tenga una influencia sobre la seguridad del amarre.

Como consecuencia de una primera configuración de la invención, el cuerpo y la tapa presentan contornos, que se pueden insertar en una primera orientación de la tapa con respecto al cuerpo y que permiten en el estado insertado un movimiento de articulación de la tapa en una segunda orientación, a través de la cual se amarras las superficies de retención.

De manera más conveniente, los contornos enlazados definen también un eje del movimiento de articulación.

Con preferencia, el contorno configurado en la tapa es un ensanchamiento y el contorno configurado en el cuerpo es un receso, en el que se puede insertar el ensanchamiento.

Un eje para el movimiento de articulación de la tapa puede estar definido fácilmente a través del engrane de los contornos del cuerpo y de la tapa.

De manera más conveniente, los dos contornos se solapan en la dirección paralela a las superficies de retención sobre una longitud, que es mayor que el juego, con el que la proyección y la escotadura se enlazan en esta dirección. De esta manera no se puede perder el engrane de los contornos entre sí, cuando la tapa se desplaza con respecto a la carcasa en el marco del juego entre la proyección y la escotadura.

La idea de la invención prevé, además, que la proyección y la escotadura presenten una distancia con respecto a las superficies de retención menor que con respecto a los dos contornos. La sección de la tapa entre la proyección y la escotadura, por una parte, y las superficies de retención, por otra parte, tiene de esta manera dimensiones más pequeñas que la sección entre la proyección y la escotadura, por una parte, y los contornos enlazados, por otra parte. Por lo tanto, la primera sección se puede fabricar con tolerancias comparativamente estrechas, y es suficiente un solape pequeño entre las superficies de retención, para garantizar un amarre seguro.

Como consecuencia de una segunda configuración, el cuerpo y la tapa pueden presentar, respectivamente, varias superficies de retención en bordes opuestos entre sí del orificio; esto posibilita un amarre de la tapa a través de acoplamiento sencillo sobre el orificio.

De manera más ventajosa, al menos uno de la tapa y el cuerpo presenta una pluralidad de superficies de retención escalonadas. Si la superficie de retención del otro de los dos la tapa o el cuerpo engancha detrás de una de esta pluralidad de superficies de retención escalonadas, se puede amarrar la tapa en diferentes posiciones con respecto al cuerpo.

De manera más conveniente, la superficie de retención de la tapa se puede desplazar elásticamente en una dirección tangencial a ella. La superficie de retención de la tapa se puede conducir de esta manera durante el montaje de la tapa en el cuerpo fácilmente por delante de la superficie de retención del cuerpo.

En una configuración preferida de la invención, la proyección puede estar configurada como nervadura y la escotadura puede estar configurada como ranura. De esta manera, se limita la capacidad de desplazamiento de la tapa en el cuerpo en direcciones opuestas.

En este caso, es conveniente que la ranura presente una zona de entrada ensanchada. De esta manera, se facilita la inserción de la nervadura en la ranura.

Otras características y ventajas de la invención se deducen a partir de la siguiente descripción de un ejemplo de realización con referencia a las figuras adjuntas. En este caso:

La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un aparato de refrigeración, en el que está montada una carcasa de acuerdo con la invención.

La figura 2 muestra una sección a través de una parte de un cuerpo y a través de una tapa de la carcasa de acuerdo con la invención en una primera orientación, en la que la tapa encaja de forma articulable en el cuerpo.

La figura 3 muestra una representación ampliada de detalles de la figura 2.

La figura 4 muestra una representación similar a la figura 3 en una segunda orientación, en la que el cuerpo y la tapa están amarrados entre sí; y

La figura 5 muestra una representación similar a la figura 3 de acuerdo con una segunda configuración de la invención.

La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un aparato de refrigeración como, por ejemplo, de un frigorífico o congelador en el tipo de construcción vertical con un cuerpo 30 y una puerta 31. El lado superior del cuerpo 30 está formado por una placa de trabajo 32, cuyo borde delantero 33 termina enrasado con la puerta 31. En el borde delantero 33 está realizado un orificio en el que está insertado un cuerpo 1 de una carcasa. El cuerpo 1 tiene aproximadamente la forma de un paralelepípedo extendido alargado con un lado delantero abierto. Una tapa 2 de la carcasa se representa separada del aparato de refrigeración. Comprende una placa de cubierta 14, que cubre en su mayor parte, en el estado montado, el borde delantero 33 de la placa de trabajo, así como una faldilla, que comprende cuatro nervaduras 15, 16, 17 conectadas en las esquinas entre sí y que están distanciadas de un lado trasero de la placa de cubierta 14 (ver también la figura 2) y está prevista para encajar en el cuerpo 1 en el estado montado.

El cuerpo 1 y la tapa 2 están moldeados por inyección de plástico.

La carcasa formada por el cuerpo 1 y la tapa 2 está prevista para alojar circuitos de control del aparato de refrigeración y los blindan con material de aislamiento, que rellena esencialmente por completo las paredes huecas del cuerpo de aparato 30 y la placa de trabajo 32 fuera del cuerpo de la carcasa 1. En la tapa 2 pueden estar formadas abertura o ventanas en lugares adecuados, a través de las cuales se conducen elementos de mando de los circuitos de control o son visibles los elementos de representación; no se representan en la figura.

La figura 2 muestra una sección a través de la tapa 2 y del cuerpo 1. El plano de intersección se extiende en la dirección longitudinal del cuerpo 1 y de la tapa 2, de manera que una de las dos nervaduras 17 que se extienden en un lado en un lado longitudinal de la tapa 2 así como una pared lateral ancha 18 del cuerpo 1 se pueden ver en vista en planta superior y las nervaduras 15, 16 que se extienden en los lados estrechos de la tapa así como las paredes laterales estrechas 19 20 del cuerpo se pueden ver en sección. Las zonas de esquina del cuerpo 1 y de la tapa 2 se muestran ampliadas en la figura 3 -en la misma orientación entre sí que en la figuras 2.

Desde la pared lateral estrecha 19 del cuerpo 1 sobresale un saliente de retención 3 adyacente al lado delantero abierto del cuerpo 1 en su espacio interior. El saliente de retención 3 tiene una superficie de retención 4 alejada del lado delantero abierto.

Un saliente de retención 5 complementario del saliente de retención 3 está formado en un lado exterior de la nervadura 16 de la tapa 2. El saliente de retención 5 tiene, como se puede reconocer mejor en la representación ampliada de la figura 3, un contorno en forma de escalera con varias superficies de retención 6 dirigidas, respectivamente, hacia la placa de cubierta 14.

De los dos salientes de retención 3, 5, al menos uno de ellos es desplazable elásticamente en la dirección longitudinal del cuerpo 1 o bien de la tapa 2. Para conseguir tal capacidad de desplazamiento, se puede recortar, por ejemplo, desde la pared lateral 19 o desde la nervadura 16, una lengüeta, en cuyo extremo libre está colocado el saliente de retención 3 ó 5. En el presente caso, la lengüeta está recortada en la nervadura 16, puesto que un recorte correspondiente en la pared lateral 19 influiría sobre la hermeticidad del cuerpo 1 frente al material de aislamiento que lo rodea.

En la pared lateral estrecha 20 del cuerpo 1, opuesta a la pared lateral 19, está formado un receso 7, en el que, como se muestra, se puede insertar un pivote 9 formado en la nervadura 15 de la tapa 2. En una superficie 21 del receso 7, que está alejada del lado delantero abierto del cuerpo 1, está formado un escalón con una arista viva 22. Este canto 22 contactado por el pivote 9 define un eje perpendicular al plano de intersección de las figuras 2 y 3, alrededor del cual se puede articular la tapa 2 con relación al cuerpo 1.

De las dos paredes laterales anchas 18 del cuerpo 1, respectivamente, una nervadura 10 se proyecta en el interior del cuerpo 1. La nervadura 10 se extiende paralelamente a la pared lateral estrecha 19 a distancia reducida de ésta. Las nervaduras 10 se pueden extender transversalmente al plano de intersección de las figuras 2 ó 3, sobe toda la altura del cuerpo 1 y pueden estar fundidas entre sí; para no limitar innecesariamente el espacio disponible en el cuerpo 1 para el alojamiento de circuitos electrónicos, están separados, sin embargo, unos de otros y su altura transversalmente al plano de intersección no es con preferencia mayor que algunos milímetros.

En las dos nervaduras 17 de la tapa está formada, respectivamente, junto a la nervadura 16 y paralelamente a ésta una muesca o una ranura 8. Las ranuras 8 tienen en cada caso, en su extremo alejado de la placa de cubierta 14, una zona de entrada 11 ensanchada en forma de embudo. Esta zona de entrada 11 está prevista para facilitar la penetración de las nervaduras 10 en las ranuras 8, cuando se gira la tapa desde su posición mostrada e las figuras 2 y 3 sobre el cuerpo 1.

La figura 4 muestra en representación en sección similar a la figura 3, las zonas extremas del cuerpo 1 y de la tapa 2 en un estado amarrado entre sí. La tapa 2 está retenida en el cuerpo 1, por una parte, a través del engrane del pivote 9 en el receso 7 y, por otra parte, a través del contacto de las superficies de retención 4, 6 de los dos salientes de retención 3, 5 entre sí. La anchura de la ranura 8 está adaptada con tolerancia reducida al espesor de la nervadura 10, de manera que la tapa 1 está retenida en el cuerpo 1 en todo caso con un juego reducido en la dirección longitudinal, que es menor que la dilatación de las superficies de retención 4, 6 en esta dirección. De esta manera, el engrane de las nervaduras 10 en las ranuras 8 impide un desplazamiento del cuerpo 1 y de la tapa 2 relativamente entre sí, en el que se pierde el solape entre las superficies de retención 4, 6 y esto independientemente de eventuales tolerancias de dimensiones del cuerpo 1 y de la tapa 2 en una zona que se extiende entre las ranuras 8 y las nervaduras 10, por una parte, y el receso 7 y el pivote 9, por otra parte. Para garantizar un amarre seguro de la tapa 2, es suficiente, por lo tanto, cuando las tolerancias de dimensiones en la zona entre los salientes de retención 3, 7, por una parte, y las ranuras 8 y las nervaduras 10, por otra parte, se mantienen pequeñas con relación a las dimensiones de las superficies de retención 4, 6; un requerimiento que se puede cumplir fácilmente en virtud de las dimensiones pequeñas de esta zona.

La figura 5 muestra una parte de un cuerpo 1 y de una tapa 2, que debe montarse en una abertura del cuerpo de acuerdo con una segunda configuración de la invención. En esta configuración, unas nervaduras 16, que llevan en su lado exterior un saliente de retención 5 que se puede desplazar elásticamente hacia atrás, como se representa en la figura 3, están previstas en ambos lados estrechos de la tapa 2, para enganchar detrás de un saliente de retención 3 en los lados estrechos del orificio del cuerpo 1. Desde las dos paredes laterales anchas 18 del cuerpo sobresalen, respectivamente, dos nervaduras 10 en una disposición de espejo entre sí en el interior del cuerpo 1. Las nervaduras 17, que se extienden a lo largo de los lados anchos de la tapa 2, presentan, respectivamente, una escotadura 21, que se extiende sobre una anchura que corresponde a la distancia de las nervaduras 10, de manera que unas lengüetas 22 que sobresalen a ambos lados de la escotadura 21, durante el acoplamiento de la tapa 1 sobre el cuerpo 2 encajan con juego reducido, respectivamente, entre una de las nervaduras 10 y el lado estrecho 19 del cuerpo 1 adyacente a esta nervadura y de esta manera previenen un resbalamiento de las superficies de retención 4, 6 del cuerpo y de la tapa, respectivamente.

Claims (11)

1. Electrodoméstico con una carcasa, que presenta un cuerpo (1) y una tapa (2), que se puede fijar en una abertura del cuerpo (1), en el que una primera superficie de retención (6) de la tapa (2) engaña detrás de una segunda superficie de retención (4) del cuerpo (1), en el que de los dos elementos formados por la tapa (2) y el cuerpo (1), uno de ellos presenta una escotadura (8) y el otro presenta una proyección (10), y la proyección (10) y la escotadura (8) se encajan en una dirección paralela a las superficies de retención (4; 6) con un juego que es menor que la dilatación de las superficies de retención (4; 6) en dicha dirección.

2. Electrodoméstico de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo (1) y la tapa (2) presentan contornos (7; 9), que se pueden insertar en una primera orientación de la tapa (2) con respecto al cuerpo y en el estado encajado, permiten un movimiento de articulación de la tapa (2) en una segunda orientación, a través de la cual se amarran las superficies de retención (4, 6).

3. Electrodoméstico de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque los contornos (7; 9) encajados entre sí del cuerpo (1) y de la tapa (2) definen un eje de articulación del movimiento de articulación de la tapa (2).

4. Electrodoméstico de acuerdo con la reivindicación 2 ó 2, caracterizado porque el contorno 89), que está configurado en la tapa (2), es un ensanchamiento (9) y el contorno (7), que está configurado en el cuerpo (1), es un receso 7), y el ensanchamiento (9) se puede insertar en el receso 88).

5. Electrodoméstico de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado porque los dos contornos (7, 9) se solapan en la dirección paralela a las superficies de retención (3; 4) sobre una longitud, que es mayor que el juego, con el que la proyección (10) y la escotadura (8) encajan entre sí en esta dirección.

6. Electrodoméstico de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la proyección (10) y la escotadura (8) presentan una distancia con respecto a las superficies de retención (4; 6) más pequeña que respecto a los dos contornos (7; 9).

7. Electrodoméstico de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo (1) y la tapa (2) presentan, respectivamente, varias superficies de retención (6) en bordes opuestos entre sí de la abertura.

8. Electrodoméstico de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos uno de la tapa (2) y el cuerpo (1) presenta una pluralidad de superficies de retención (6) escalonadas.

9. Electrodoméstico de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la superficie de retención (6) de la tapa (2) se puede desplazar elásticamente en una dirección tangencial a ella.

10. Electrodoméstico de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la proyección (10) está configurada como nervadura (10) y la escotadura (8) está configurada como ranura (8).

11. Electrodoméstico de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque la ranura 88) presenta una zona de entrada ensanchada (11).