ES2342343T3 - Telero para superestructuras de vehiculos. - Google Patents
Telero para superestructuras de vehiculos. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2342343T3 ES2342343T3 ES08008015T ES08008015T ES2342343T3 ES 2342343 T3 ES2342343 T3 ES 2342343T3 ES 08008015 T ES08008015 T ES 08008015T ES 08008015 T ES08008015 T ES 08008015T ES 2342343 T3 ES2342343 T3 ES 2342343T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- lever
- telero
- articulated
- arrangement
- joint
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 17
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 11
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 3
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 230000009916 joint effect Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- JJLJMEJHUUYSSY-UHFFFAOYSA-L Copper hydroxide Chemical compound [OH-].[OH-].[Cu+2] JJLJMEJHUUYSSY-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 210000004417 patella Anatomy 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D33/00—Superstructures for load-carrying vehicles
- B62D33/02—Platforms; Open load compartments
- B62D33/0207—Connections of movable or detachable racks or stanchions to platforms
- B62D33/0215—Connections of movable or detachable racks or stanchions to platforms for log hauling vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D33/00—Superstructures for load-carrying vehicles
- B62D33/02—Platforms; Open load compartments
- B62D33/0222—Connecting elements between stanchions, e.g. roof supporting elements, stiffeners
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Details Of Garments (AREA)
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
- Transmission Devices (AREA)
Abstract
Telero para superestructuras (2) de vehículos, con una disposición de palanca articulada (10) que se puede extender para fijar el telero (3) a un soporte de telero (4) fijo al vehículo y que se compone de un primer brazo de palanca (11) que se apoya contra el soporte de telero (4) pudiendo moverse de forma giratoria, y de un segundo brazo de palanca (12) que a través de una articulación de palanca articulada (13) está unido con el primer brazo de palanca (11) y que a través de un eje articulado (B) está articulado con una barra perfilada (9) vertical del telero (3), caracterizado porque la barra perfilada (9) se apoya desde arriba contra la articulación de palanca articulada (13) de la disposición de palanca articulada (10) extendida, no transmitiendo fuerzas de apoyo el segundo brazo de palanca (12).
Description
Telero para superestructuras de vehículos.
La invención se refiere a un telero para
superestructuras de vehículos, con una disposición de palanca
articulada que se puede extender para fijar el telero a un soporte
de telero fijo al vehículo y que se compone de un primer brazo de
palanca que se apoya contra el soporte de telero pudiendo moverse de
forma giratoria, y de un segundo brazo de palanca que a través de
una articulación de palanca articulada está unido con el primer
brazo de palanca y que a través de un eje articulado está articulado
con una barra perfilada vertical del telero.
La fijación de teleros a superestructuras de
vehículos utilitarios, cerradas por ejemplo mediante una lona, se
realiza mediante soportes de telero fijos al vehículo, que en la
zona final inferior del telero van fijados, algo por debajo de la
superficie de carga, a una viga fija al vehículo. El enclavamiento
del telero en el soporte de telero se realiza a mano mediante la
extensión de una disposición de palanca articulada prevista en el
telero, que se compone de dos brazos de palanca unidos por medio de
una articulación, estando dotado habitualmente uno de los brazos de
palanca con una palanca de accionamiento que reduce la fuerza que ha
de ejercerse para extender la disposición de palanca
articulada.
Por el documento EP0941195B1 se conoce un telero
genérico, en el que el primer brazo de palanca de la disposición de
palanca articulada se apoya contra el lado superior del soporte de
telero, a través de un elemento de apoyo cilíndrico. Un segundo
brazo de palanca está unido, por uno de sus extremos, con el primer
brazo de palanca, a través de una articulación de palanca
articulada, y en la zona de su otro extremo está articulado con una
barra perfilada del telero. El primer brazo de palanca está
prolongado, más allá de la articulación de palanca articulada,
convirtiéndose en una palanca de accionamiento, que al accionarse
hace que la disposición de palanca articulada gira a una posición
extendida. Durante el accionamiento, la disposición de palanca
articulada se sobreextiende desde una posición de partida acodada
hasta la llamada posición de punto muerto, en la que los dos brazos
de palanca encierran un ángulo de 180º, durante lo cual el telero se
levanta quedando enclavado su extremo inferior en el soporte de
telero. Los dos brazos de palanca están sometidos desde arriba al
peso de la estructura del vehículo. Durante la marcha, la posición
de punto muerto contrarresta el giro de retorno no deseado de la
palanca articulada a su posición acodada. A causa de la
sobreextensión de la disposición de palanca articulada, por la
fuerza vertical, la articulación de palanca articulada queda
presionada también en la dirección de la superestructura del
vehículo. Este telero tiene el inconveniente de que, en caso de
situaciones extremas durante la marcha, la disposición de palanca
articulada no queda asegurada en todos los casos contra el giro de
retorno no deseado. Incluso durante la marcha normal, por ejemplo en
curvas, la superestructura del vehículo se ve expuesta en parte a
fuerzas considerables. En caso de fuerzas y esfuerzos alternativos
especialmente grandes se puede llegar a doblar la disposición de
palanca articulada, en cuyo caso puede aflojarse la sobreextensión
que asegura la disposición de palanca articulada. En este caso,
existe el peligro de que la disposición de palanca articulada gire
retornando a su posición de partida acodada y que durante la marcha
se suelte el enclavamiento entre el telero y el soporte de telero.
Además, en este telero resulta desventajoso para la seguridad de
funcionamiento del mismo el hecho de que tanto los dos brazos de
palanca como las articulaciones correspondientes se ven expuestos
durante la marcha a las fuerzas dinámicas que en parte son
considerables, lo cual puede provocar mermas de la funcionalidad
del telero e incluso el fallo del material de los componentes
cargados por las fuerzas.
Por el documento EP0831001A1 se conoce un telero
con una disposición de palanca articulada que se puede extender y
cuyo primer brazo de palanca está articulado de forma giratoria con
un pasador desplazable en el sentido longitudinal del telero,
apoyándose a través de éste contra el soporte de telero. A través de
una articulación de palanca articulada, el primer brazo de palanca
está acoplado de forma giratoria con un segundo brazo de palanca,
cuyo otro extremo está articulado, a través de una articulación, con
la barra perfilada del telero. El segundo brazo de palanca está
prolongado en una sola pieza, más allá de la articulación de palanca
articulada, convirtiéndose en una palanca de accionamiento con una
pieza de mango dispuesta en su otro extremo. Durante el
accionamiento de la palanca de accionamiento la disposición de
palanca articulada inicialmente acodada se extiende hasta que el
pasador dispuesto en el primer brazo de palanca se pone en contacto
desde arriba contra el soporte de telero fijo al vehículo. Durante
el accionamiento, la disposición de palanca articulada se
sobreextiende desde una posición de partida acodada hasta más allá
de la posición de punto muerto. La sobreextensión de la disposición
de palanca articulada contrarresta durante la marcha el giro de
retorno no deseado de la palanca articulada a su posición acodada.
Como seguro adicional está prevista una chapa de resorte que asegura
la articulación de palanca articulada por unión forzada en la barra
perfilada del telero. A causa de la fuerza de sujeción
relativamente pequeña y, por tanto, fácil de superar, de la chapa de
resorte, este aseguramiento por unión forzada de la articulación de
palanca articulada ha resultado ser poco útil para ofrecer un
aseguramiento suficiente también en caso de esfuerzos
alternativos.
Por el documento EP1517824B1 se conoce un telero
con una disposición de palanca articulada, cuyos dos brazos de
palanca y las articulaciones pertenecientes están libres de cargas
cuando la disposición de palanca articulada está extendida. Estando
extendida la disposición de palanca articulada, las fuerzas se
transmiten, a través de un elemento de apoyo previsto en uno de los
brazos de palanca, en acción conjunta con un contrasoporte previsto
en el perfil del telero. Se ha mostrado que resulta desventajoso
para la seguridad de funcionamiento de este telero el hecho de que
ambas articulaciones de la disposición de palanca articulada se
encuentran fuera del flujo de fuerza, por lo que son inapropiadas
para asegurar el exceso del punto muerto.
La invención tiene el objetivo de mejorar la
seguridad de funcionamiento de los teleros conocidos.
Para conseguir este objetivo, en un telero del
tipo mencionado al principio se propone que la barra perfilada se
apoye desde arriba contra la articulación de palanca articulada de
la disposición de palanca articulada extendida, no transmitiendo
fuerzas de apoyo el segundo brazo de palanca.
El resultado es una mejora de la seguridad de
funcionamiento del telero. Si la barra perfilada se apoya desde
arriba contra la articulación de palanca articulada de la
disposición de palanca articulada sobreextendida, no transmitiendo
el segundo brazo de palanca fuerzas de apoyo durante la marcha, se
reduce el número del total de componentes que se encuentran dentro
del flujo de fuerzas. Por el menor número de componentes sometidas
a esfuerzos dinámicos durante la marcha, asegurando al mismo tiempo
el exceso del punto muerto, resulta una mejor seguridad de
funcionamiento del telero. Se reduce, por ejemplo, el peligro de
roturas de material o el desgaste de las articulaciones.
Una realización ventajosa para mejorar la
seguridad de funcionamiento prevé que la articulación de palanca
articulada de la disposición de palanca articulada extendida está
asegurada en la barra perfilada mediante un encaje geométrico para
evitar su giro de retorno. El aseguramiento por encaje geométrico de
la articulación de palanca articulada en la posición final de la
disposición de palanca articulada mejora la seguridad de
funcionamiento del telero. El encaje geométrico resiste las fuerzas
que se producen durante la marcha, incluso en caso de fuertes
flexiones y esfuerzos alternativos del telero. Se reduce
sensiblemente el peligro de un desenclavamiento accidental del
telero o de la disposición de palanca articulada.
Una configuración ventajosa para el confort de
manejo del telero prevé que para realizar el encaje geométrico, un
elemento de encaje geométrico de la disposición de palanca
articulada, que puede girar junto con la articulación de palanca
articulada, puede ponerse en engrane con un elemento de encaje
geométrico dispuesto en la barra perfilada. Mediante el uso de dos
elementos de encaje geométrico, uno de los cuales gira con respecto
al otro cuando se acciona la disposición de palanca articulada, el
encaje geométrico se produce automáticamente al accionarse la
disposición de palanca articulada.
En este contexto, resulta ventajoso si uno de
los elementos de encaje geométrico de la disposición de palanca
articulada es un casquillo alojado de forma giratoria, por lo que se
reducen las fuerzas de fricción durante la puesta en engrane de los
dos elementos de encaje geométrico, provocadas por los movimientos
de giro del casquillo, de tal forma que los elementos de encaje
geométrico sufren un menor desgaste.
Según otra configuración, el encaje geométrico
se consigue de forma automática y sencilla si el encaje geométrico
se realiza mediante un perno fiador que engrana detrás de la
articulación de palanca articulada.
Resulta ventajoso además un modo de construcción
sencillo del telero con un elemento de compensación de longitud,
mediante el que puede modificarse la distancia del eje articulado
con respecto al eje de la articulación de palanca articulada. Esta
modificación de distancia permite enclavar la articulación de
palanca articulada mediante un encaje geométrico durante el
accionamiento o la extensión de la disposición de palanca
articulada, con medios de construcción relativamente sencilla.
Para un modo de construcción sencillo del
telero, en este contexto también resulta ventajoso si el elemento
de compensación de longitud es un agujero oblongo situado en la zona
del eje articulado y/o del eje de la articulación de palanca
articulada.
Una configuración que mejora el confort de
manejo del telero y al mismo tiempo asegura el telero contra el
giro de retorno no deseado de la disposición de palanca articulada
prevé que un brazo de palanca está provisto de una palanca de
accionamiento para extender la disposición de palanca articulada,
que prolonga el brazo de palanca más allá de la articulación de
palanca articulada, pudiendo enclavarse la palanca de accionamiento
con un elemento de retención en el telero o el soporte de telero, a
fin de asegurar la disposición de palanca articulada. La palanca de
accionamiento proporciona unas condiciones de palanca favorables que
permiten un ahorro de fuerza para su accionamiento. Mediante el
elemento de retención previsto en la palanca de accionamiento, para
enclavar la palanca de accionamiento, la disposición de palanca
articulada extendida se mantiene de forma segura en la posición
extendida. Incluso en caso de fuertes deformaciones o el fallo de
otros mecanismos de seguridad de la superestructura del vehículo es
improbable que se suelte el enclavamiento entre el telero y el
soporte de telero.
Resulta ventajosa una configuración en la que el
primer brazo de palanca está dotado de la palanca de accionamiento.
El primer brazo de palanca se apoya desde arriba contra el soporte
de telero. Una palanca de accionamiento prevista en dicho brazo de
palanca puede prolongarse hacia arriba, prácticamente en medida
discrecional, más allá de la articulación de palanca articulada,
por lo que además de un accionamiento favorable por ahorrar fuerzas
resultan también muchas posiciones de montaje posibles para el
elemento de retención o un contra-elemento de
retención que actúa en conjunto con el elemento de retención.
Según otra configuración, un enclavamiento
automático y por tanto sencillo de la palanca de accionamiento se
consigue si el elemento de retención puede moverse en contra de la
fuerza de un resorte en el sentido longitudinal de la palanca de
accionamiento. Durante el accionamiento, el elemento de retención
puede ceder inicialmente en la dirección de la palanca articulada,
después de lo cual puede volver elásticamente, por ejemplo, en
acción conjunta con un contra-elemento de
retención, realizando de esta manera un encaje geométrico que sólo
puede volver a soltarse a mano mediante el accionamiento del
elemento de retención.
Resulta especialmente ventajosa una
configuración, según la que la disposición de palanca articulada
extendida presenta una sobreextensión. Por la sobreextensión mejora
la seguridad de funcionamiento del telero a modo de un
aseguramiento de exceso de punto muerto, ya que la disposición de
palanca articulada tiende a doblarse hacia fuera.
Más ventajas y detalles del telero según la
invención se describen a continuación con la ayuda de los dibujos
adjuntos, en las que muestran
la figura 1 un alzado lateral de un vehículo con
una superestructura de lona de vehículo, provista de varios
teleros,
las figuras 2a a 2c diferentes vistas de una
primera realización de un telero según la invención,
la figura 3 una representación ampliada y
esquematizada del telero representado en las figuras 2b y 2c,
la figura 4 una segunda realización de un telero
según la invención, estando la disposición de palanca articulada en
parte acodada y extendida,
la figura 5 una representación ampliada del
detalle designado por V en la figura 4,
la figura 6 una realización alternativa según el
detalle designado por V en la figura 4, y
la figura 7 otra realización alternativa según
el detalle designado por V en la figura 4.
En el vehículo 1 representado a título de
ejemplo en la figura 1 se trata de un tractor-camión
con un semirremolque provisto de una superestructura 2 cerrada
mediante una lona. Aproximadamente a la altura de la superficie de
carga 7 y más arriba en el techo de la superestructura 2 están
dispuestas vigas 5 horizontales que se extienden en el sentido
longitudinal del vehículo, apoyándose la viga 5 superior en los
extremos delantero y trasero de la superestructura 2, a través de
postes 6 verticales. Entre los postes 6, en el ejemplo de
realización están dispuestos dos teleros 3 que unen la viga 5
inferior con la viga 5 superior formando de esta manera apoyos para
la viga 5 superior. Para poder cargar mejor la superficie de carga 7
del vehículo 1, los teleros 3 están configurados de tal forma que
pueden enclavarse por su extremo inferior y desplazarse en el
sentido longitudinal del vehículo por su extremo superior,
permitiendo de esta forma la carga de la superficie de carga 7
desde el costado del vehículo 1, por ejemplo, con una carretilla
elevadora de horquilla.
En las figuras 2 a - c está representado un
primer elemento de retención de un telero 3 según la invención. La
figura 2a muestra el telero 3 en la posición enclavada, visto desde
el exterior del vehículo. En la zona de su extremo inferior, el
telero 3 está enclavado de forma separable en el soporte de telero 4
montado en la viga 5 inferior de la superestructura 2, justo por
debajo de la superficie de carga 7. Los detalles del enclavamiento
del telero 3 en el soporte de telero 4 fijo al vehículo se ven en
las representaciones de las figuras 2b y c que muestran el telero 3
con la disposición de palanca articulada 10 acodada y extendida, en
el plano de sección designado por A en la figura 2a.
En la figura 2c está representado el telero 3
con la disposición de palanca articulada 10 en parte acodada. En
esta posición, el primer brazo de palanca 11 está acodado con
respecto al segundo brazo de palanca 12, es decir que los brazos de
palanca encierran un ángulo superior a 180º hacia el exterior del
vehículo. Los brazos de palanca 11 y 12 están unidos entre sí de
forma giratoria a través de la articulación de palanca articulada
13. En su extremo inferior, el primer brazo de palanca 11 está
apoyado sin presión con respecto al soporte de telero 4, pudiendo
realizarse el apoyo - como en el ejemplo de realización -
directamente, es decir sin piezas intermedias, o indirectamente a
través de piezas intermedias como, por ejemplo, pasadores,
elementos de apoyo etc. El extremo superior, opuesto a la
articulación de palanca articulada 13, del segundo brazo de palanca
12 y, por tanto, la disposición de palanca articulada 10 en su
conjunto, están suspendidos de forma articulada en el perfil 9 del
telero 3, a través del eje B.
Para enclavar el telero 3 en el soporte de
telero 4 fijo al vehículo, la disposición de palanca articulada 10
se hace pasar de la posición de partida acodada a una posición de
enclavamiento extendida, durante lo cual se levanta el telero 3 y,
junto a éste, la superestructura 2. Para mantener reducida la fuerza
que ha de ejercerse para extender la disposición de palanca
articulada 10, está prevista una palanca de accionamiento 14 que
prolonga el primer brazo de palanca 13 de la disposición de palanca
articulada 10 hacia arriba, hasta más allá de la articulación de
palanca articulada 13, permitiendo de esta manera, gracias a unas
condiciones de palanca favorables, un accionamiento sencillo de la
disposición de palanca articulada 10.
En el ejemplo de realización representado en las
figuras 2a a 2c y en la figura 3, el brazo de palanca 11 está
provisto de una palanca de accionamiento 14 separada que, en un eje
de giro 15 previsto en el primer brazo de palanca 11, está
articulado con el brazo de palanca 11. En esta realización, la
palanca de accionamiento 14 puede girar en cierto intervalo angular
con respecto al brazo de palanca 11, sin modificar la posición
angular de la disposición de palanca articulada 10. La palanca de
accionamiento 14 está realizada con una sección transversal en
forma de U, estando previsto en la zona del brazo de palanca 11
inferior un limitador de giro 16 que cierra el perfil en U por el
lado inferior a modo de un puente. Dado que el brazo de palanca 11
dispuesto dentro del perfil de U es más estrecho que el espacio
intermedio encerrado por el limitador de giro 16 y el ala central
del perfil en U, existe la posibilidad de movimientos relativos
entre la palanca de accionamiento 14 y el brazo de palanca 11 en un
intervalo de giro entre 1 y 10º, para mejorar de esta manera el
confort de manejo durante el enclavamiento del telero 3. Por
ejemplo, para soltar el telero 3, el elemento de accionamiento 14
puede hacerse girar inicialmente 10º sin fuerza hacia el exterior
del vehículo, antes de que el limitador de giro 16 entra en
contacto con el brazo de palanca 11 a modo de un tope accionando la
disposición de palanca articulada 10, es decir, que se aplica una
fuerza sobre el brazo de palanca 11 inferior siendo arrastrado éste
hacia el exterior del vehículo. Al contrario de ello, en el ejemplo
de realización representado en la figura 4, la palanca de
accionamiento 16 no es giratoria con respecto al primer brazo de
palanca 11, sino que está montada sin holgura a través de un remache
40. Además, es posible prolongar el brazo de palanca 11 en una sola
pieza convirtiéndose en una palanca de accionamiento 14. Asimismo,
es posible prever la palanca de accionamiento 14 en el brazo de
palanca 12 superior. En este caso, la extensión se produce de tal
forma que la palanca de accionamiento 14 se hace girar hacia abajo
en dirección hacia el soporte de telero 4.
El enclavamiento del telero 3 en el soporte de
telero 4 se realiza a través de la palanca de accionamiento 14,
mediante la extensión de la disposición de palanca articulada 10,
cuyo brazo de palanca 12 superior está articulado, a través de un
eje articulado B, con la barra perfilada 9 del telero 3. Como se
puede apreciar especialmente en la representación de la figura 3,
el extremo inferior del primer brazo de palanca 11 se apoya
directamente desde arriba contra el soporte de telero 4, para lo
cual éste presenta un saliente 17 sustancialmente cilíndrico que,
de una forma similar a una articulación de rótula que se puede
soltar, engrana en una abertura correspondiente, situada en el
extremo inferior del brazo de palanca 11. Después de hacer pasar la
barra perfilada 9 con una abertura 8 prevista en la zona inferior,
desde el exterior del vehículo, pasando por encima del soporte de
telero 4, la abertura cilíndrica se coloca, en el extremo inferior
del brazo de palanca 11, sobre el saliente 17 del soporte de telero
4. En el lado inferior del soporte de telero 4, opuesto al saliente
17, está previsto un saliente 18 para enclavar el telero 3 desde
abajo. Para ello, el telero 3 presenta en su extremo inferior una
estructura de enclavamiento 19 que al levantarse la barra perfilada
9 engrana detrás del saliente 18 del soporte de telero 4 enclavando
de esta manera el telero 3. Durante el enclavamiento, el telero 3
y, junto a éste, la superestructura 2, tiene que levantarse en el
sentido vertical hasta que el elemento de encaje geométrico 19
engrana detrás del saliente 18, lo que se realiza ahorrando fuerzas,
a través de la disposición de palanca articulada 10. Por el
accionamiento de la palanca de accionamiento 14 se ejerce una
fuerza de accionamiento sobre la articulación de palanca articulada
13, de modo que se extiende la disposición de palanca articulada
10, es decir que aumenta la distancia entre el eje articulado B
superior del segundo brazo de palanca 12 y el eje de giro A
inferior del primer brazo de palanca 11. Por la unión articulada del
brazo de palanca 12 superior con el perfil 9 del telero 3, la barra
perfilada 9 se levanta conforme a la extensión de la disposición de
palanca articulada 10, durante lo cual la articulación de palanca
articulada 13 se acerca desde el lado hacia la barra perfilada 9 y
al mismo tiempo entran en engrane mutuo los elementos 18, 19.
La extensión máxima de la disposición de palanca
articulada 10 se ha alcanzado cuando el eje A del brazo de palanca
11 inferior, el eje B del brazo de palanca 12 superior y el eje C de
la articulación de palanca articulada 13 se encuentran en un plano
común. En este estado, el primer brazo de palanca 11 y el segundo
brazo de palanca 12 encierran un ángulo de aproximadamente 180º.
Esta posición se indica en la figura 3 mediante la posición de
punto muerto T dibujada en líneas discontinuas. En la posición de
punto muerto T, la disposición de palanca articulada 10 es
inestable, es decir que tiende a girar hacia un lado u otro.
Para evitar especialmente un giro de retorno de
la disposición de palanca articulada 10 a su posición de partida
acodada, la disposición de palanca articulada 10 está dimensionada
de tal forma que, durante el enclavamiento del telero 3, el eje C
de la articulación de palanca articulada 13 se mueve más allá del
plano tendido por los ejes A y B. Debido a la extensión V hasta más
allá de la posición de punto muerto T, la disposición de palanca
articulada 10 experimenta un llamado aseguramiento de exceso de
punto muerto. En esta posición, la disposición de palanca
articulada 10 adopta una posición estable, en la que los brazos de
palanca 11, 12 encierran un ángulo inferior a 180º, visto hacia el
exterior del vehículo. En esta posición, la disposición de palanca
articulada 10 no tiende a girar hacia fuera, por lo que resulta un
enclavamiento fiable del telero 3 en el soporte de telero 4.
Adicionalmente al aseguramiento de exceso de
punto muerto, la articulación de palanca articulada 13 está
asegurada contra el giro de retorno, mediante un encaje geométrico
30 en la barra perfilada 9. Para ello, la disposición de palanca
articulada 10 presenta cerca de la articulación 13 un elemento de
encaje geométrico 31 que puede ponerse en engrane con un elemento
de encaje geométrico 32 previsto en el perfil 9 del telero 3. El
elemento de encaje geométrico 32 está fijado al perfil 9 del telero
3, por ejemplo por soldadura, y tiene una sección transversal que
en su conjunto tiene forma de talón. El elemento de encaje
geométrico 31 correspondiente es parte de la articulación de
palanca articulada 13 y puede hacerse girar junto con ésta. A partir
de cierto ángulo de extensión de la disposición de palanca
articulada 10, los dos elementos de encaje geométrico 31, 32 entran
en contacto el uno con el otro. Hasta ese momento, el accionamiento
de la palanca de accionamiento 14, a través de los dos brazos de
palanca 11, 12, provocaba un levantamiento del telero 3. A partir
del ese momento, es decir durante el siguiente accionamiento, el
segundo brazo de palanca 12 queda libre de fuerza, y la fuerza
necesaria para seguir levantando el telero 3 se transmite, a través
de los elementos de encaje geométrico 31, 32, al perfil 9 del
telero 3, para lo cual, en el ejemplo de realización está previsto
un elemento de compensación de longitud 26 configurado a modo de un
agujero oblongo (véase la figura 5), lo que se describe con más
detalle más adelante. Durante el levantamiento del telero 3, el
elemento de encaje geométrico 31 entra en la abertura 38 del
elemento de encaje geométrico 32, hasta que el saliente 31 esté en
contacto por encaje geométrico en la abertura cóncava 38 del
elemento de encaje geométrico 32, formando de esta manera un seguro
adicional contra el giro de retorno.
Para levantar el telero 3 a través de los
elementos de encaje geométrico 31, 32 es variable la distancia del
eje de giro B del brazo de palanca 12 con respecto al eje C de la
articulación de palanca articulada 13, lo que en los ejemplos de
realización está realizado mediante una guía de agujero oblongo. En
el ejemplo de realización según la figura 3, el eje de giro B está
formado por un perno inmovilizado en el brazo de palanca 12 y
alojado a modo de un perno articulado en un agujero oblongo 26 de
un cojinete giratorio 25 fijo al telero, que forma el ojo de la
articulación. El agujero oblongo 26 es un elemento de compensación
de longitud. De esta manera es posible levantar la barra perfilada
9 durante la entrada del elemento de encaje geométrico 31 en la
abertura cóncava 38 del elemento de encaje geométrico 32, durante
lo cual el agujero oblongo 26 se mueve hacia arriba junto con la
barra perfilada 9, más allá del perno articulado del brazo de
palanca 12, por lo que se consigue una compensación de longitud. A
continuación, la barra perfilada 9 vuelve a descender conforme a la
geometría de la abertura 38, por lo que queda formado un encaje
geométrico 30 seguro entre los elementos de encaje geométrico 31,
32 que, incluso en caso de condiciones críticas, bloquea
un giro de retorno no deseado de la disposición de palanca articulada 10 desde la posición de exceso de punto muerto.
un giro de retorno no deseado de la disposición de palanca articulada 10 desde la posición de exceso de punto muerto.
Para mejorar la seguridad de funcionamiento, la
disposición de palanca articulada 10 está dimensionada de tal forma
que, adicionalmente al encaje geométrico 30, se produce también un
encaje forzado como seguro adicional contra el giro de retorno, es
decir que una fuerza que resulta por el peso del telero 3 o de la
superestructura 2 es transmitida, a través de la barra perfilada 9
y el elemento de encaje geométrico 32, al elemento de encaje
geométrico 31 y, por tanto, a la disposición de palanca articulada
10. Esta fuerza de apoya también contrarresta el giro de retorno de
la disposición de palanca articulada 10.
Se añade que, una vez realizado el enclavamiento
del telero 3, el brazo de palanca 12 superior y su eje articulado B
se encuentran fuera de las fuerzas que han de ser transmitidas por
el telero 3 durante la marcha. Por lo tanto, basta con concebir el
brazo de palanca 12 superior sólo para las fuerzas que han de
transmitirse durante el enclavamiento. Durante la marcha, es decir
en el estado extendido de la disposición de palanca articulada 10,
el brazo de palanca 12 no tiene que transmitir fuerzas y, por tanto,
puede configurarse más delgado que el primer brazo de palanca 11.
Un fallo del brazo de palanca 12 superior, no sometido a carga
durante la marcha, no influye en el enclavamiento del telero 3, por
lo que resulta una disposición de palanca articulada 10 con pocas
piezas relevantes para la seguridad, lo cual hace improbable que la
disposición de palanca articulada 10 o el telero 3 se suelten
accidentalmente durante la marcha. También por ello mejora la
seguridad de funcionamiento del telero 3.
También en el ejemplo de realización
representado en la figura 4, la articulación de palanca articulada
13 se asegura adicionalmente mediante un encaje geométrico 30 en la
posición final sobreextendida. Al contrario de la representación en
la figura 3, en esta forma de realización la articulación de palanca
articulada 13 no se apoya lateralmente de forma directa en el
perfil 9 del telero 3, sino a través de un cuerpo de apoyo 27. Éste
presenta una abertura 28 fungiforme que se ensancha en dirección a
la superestructura 2 y en cuyo lado superior está moldeado un
elemento de encaje geométrico 32 en forma de saliente, véase la
figura 5. El seguro de encaje geométrico 30 se realiza junto con el
perno 31 de la articulación de palanca articulada 13, que en este
ejemplo de realización actúa como segundo elemento de encaje
geométrico. Para permitir además con una construcción sencilla la
penetración del elemento de encaje geométrico 31 en la zona situada
detrás del elemento de encaje geométrico 32 o en la abertura
cóncava 38 prevista allí (véase la figura 5), está previsto un
movimiento relativo entre los ejes articulados B y C. Para ello,
como se puede ver en la figura 5, en el extremo inferior del
segundo brazo de palanca 12, en la zona de la articulación de
palanca articulada 13 está previsto un agujero oblongo 26 que
sirve para la compensación de longitud y en el que está guiado en
el sentido del brazo de palanca 12 el perno articulado que sirve de
elemento de encaje geométrico 31. Por la compensación longitudinal,
durante la colisión con el elemento de encaje geométrico 31, el
elemento de encaje geométrico 32 puede levantarse con respecto al
eje C, junto con el perfil 9 del telero 3, antes de volver a
descender al elemento de encaje geométrico 31 durante la entrada del
elemento de encaje geométrico 31 en la abertura 38 destalonada,
provocando de esta forma un encaje geométrico 30 de la articulación
de palanca articulada 13 en su posición final. Adicionalmente, el
peso del telero 3 o de la superestructura 2 actúa, a través de los
elementos de encaje geométrico 31, 32, sobre la articulación de
palanca articulada 13. El brazo de palanca 12 superior no transmite
fuerzas durante la marcha.
Más realizaciones y detalles relativos al seguro
con encaje geométrico de la disposición de palanca articulada 10
sobreextendida están representados en las figuras 6 y 7. En la
realización representada en la figura 6, el elemento de encaje
geométrico 31 está envuelto con escaso juego por un casquillo 41.
Durante la penetración del elemento de encaje geométrico 31 en la
abertura 28 destalonada del cuerpo de apoyo 27, el casquillo 41
puede girar alrededor de su eje, por lo que durante el enclavamiento
del telero 3 son siempre superficies distintas de la superficie del
casquillo 41 las que dan contra el elemento de encaje geométrico 32,
de modo que, por la fricción reducida, aumenta la duración útil del
encaje geométrico 30, es decir, el número de enclavamientos
posibles.
Un seguro alternativo de la articulación de
palanca articulada 13 está representado finalmente en la figura 7.
La abertura 28 del elemento de apoyo 27 está configurada con alas
rectas, es decir, sin elementos de encaje geométrico 32 moldeados.
En un taladro transversal 45 de extensión transversal respecto a la
abertura 28 está prevista una espiga de seguridad 34. Ésta se
compone sustancialmente de una cabeza esférica 36 cargada por un
resorte 35 en el sentido de la abertura 28. Durante la entrada del
elemento de encaje geométrico 31 en la abertura 28, la cabeza
esférica 36 se desplaza hacia arriba, en el sentido de la barra
perfilada 9, en contra de la fuerza del resorte 35, después de lo
cual vuelve elásticamente asegurando el perno 31 en la abertura
28.
Para seguir mejorando la seguridad de
funcionamiento, a modo de una etapa de redundancia adicional,
adicionalmente a las medidas de seguridad descritas anteriormente,
en la zona de la palanca de accionamiento 14 está previsto otro
seguro contra el giro de retorno en forma de un enclavamiento que se
puede soltar y que se describe en detalle a continuación.
Para evitar el giro de retorno de la disposición
de palanca 10 de la posición final sobreextendida, como etapa de
seguridad adicional está previsto, en el extremo superior de la
palanca de accionamiento 14, un elemento de retención 20 que puede
enclavarse con el telero 3. Los detalles del elemento de retención
20 se pueden ver especialmente en la representación de la figura 3.
El elemento de retención 20 es un trinquete que puede moverse en el
sentido longitudinal de la palanca de accionamiento 14 en contra de
la fuerza de un resorte 22. El enclavamiento del elemento de
retención 20 en el telero 3 de realiza con respecto a un
contra-elemento de retención 21 en forma de perno
que se extiende desde un lado del perfil 9 hasta el lado
opuesto.
El enclavamiento del elemento de retención en el
contra-elemento de retención 21 de la palanca de
accionamiento 14 en el sentido de la barra perfilada 9 se produce
automáticamente. En cuanto el elemento de retención 20 ataca con un
bisel 23 previsto en él en el contorno cilíndrico del
contra-elemento de retención 21, resulta una
componente de fuerza en el sentido longitudinal de la palanca de
accionamiento 4, que comprime el resorte de compresión 22 y que
mueve el elemento de retención 20 hacia abajo en la dirección de la
palanca de accionamiento 14. En cuanto el
contra-elemento de retención 21 ha superado el bisel
23 del elemento de retención 20, se anula la fuerza de compresión y
el elemento de retención 20 vuelve elásticamente a la posición final
superior, mientras que el contra-elemento de
retención 21 entra en una abertura 24 en forma de gancho del
elemento de retención 20. Resulta un encaje geométrico entre la
abertura 24 en forma de gancho y el contra-elemento
de retención 21 cilíndrico, que sólo puede volver a soltarse contra
la fuerza del resorte 22. Incluso en caso de una fuerte flexión del
telero 3 o de la barra perfilada 9, por ejemplo como consecuencia de
irregularidades de la calzada, este encaje geométrico se mantiene
de forma fiable, de modo que queda bloqueado de forma segura el
giro de retorno de la disposición de palanca articulada 10 que está
en contacto con el lado interior de la palanca de accionamiento 14
de sección transversal en forma de U.
Por lo tanto, el elemento de retención 20
situado al final de la palanca de accionamiento 14, que puede
enclavarse con el telero 3, aumenta la seguridad de funcionamiento
del telero 3. Si el brazo de palanca 12 superior está prolongado
convirtiéndose en una palanca de accionamiento 14, el elemento de
retención 20 puede preverse en el extremo inferior de ésta y
enclavarse con un contra-elemento de retención 21
correspondiente en el soporte de telero 4 o en el extremo inferior
del telero 3.
En el ejemplo de realización aumenta claramente
la seguridad de funcionamiento. Resulta un triple seguro constituido
por el seguro de exceso de punto muerto, el seguro de encaje
geométrico de la articulación de palanca articulada y el
enclavamiento de la palanca de accionamiento. Puesto que el segundo
brazo de palanca no está expuesto a las fuerzas dinámicas durante
la marcha, aumenta aún más la seguridad de funcionamiento del
telero.
- 1
- Vehículo
- 2
- Superestructura
- 3
- Telero
- 4
- Soporte de telero
- 5
- Viga, perfil
- 6
- Poste
- 7
- Superficie de carga
- 8
- Abertura
- 9
- Barra perfilada, perfil
- 10
- Disposición de palanca articulada
- 11
- Brazo de palanca
- 12
- Brazo de palanca
- 13
- Articulación de palanca articulada
- 14
- Palanca de accionamiento
- 15
- Eje de giro
- 16
- Limitador de giro
- 17
- Saliente
- 18
- Saliente
- 19
- Estructura de enclavamiento
- 20
- Elemento de retención
- 21
- Contra-elemento de retención
- 22
- Resorte
- 23
- Bisel
- 24
- Abertura
- 25
- Cojinete giratorio
- 26
- Elemento de compensación de longitud, agujero oblongo
- 27
- Cuerpo de apoyo
- 28
- Abertura
- 30
- Encaje geométrico
- 31
- Elemento de encaje geométrico
- 32
- Elemento de encaje geométrico
- 34
- Espiga de seguridad
- 35
- Resorte
- 36
- Cabeza esférica
- 38
- Abertura
- 40
- Remache
- 41
- Casquillo
- 45
- Taladro transversal
- A
- Eje
- B
- Eje
- C
- Eje
- V
- Sobreextensión
- T
- Posición de punto muerto
Claims (11)
1. Telero para superestructuras (2) de
vehículos, con una disposición de palanca articulada (10) que se
puede extender para fijar el telero (3) a un soporte de telero (4)
fijo al vehículo y que se compone de un primer brazo de palanca
(11) que se apoya contra el soporte de telero (4) pudiendo moverse
de forma giratoria, y de un segundo brazo de palanca (12) que a
través de una articulación de palanca articulada (13) está unido
con el primer brazo de palanca (11) y que a través de un eje
articulado (B) está articulado con una barra perfilada (9) vertical
del telero (3), caracterizado porque la barra perfilada (9)
se apoya desde arriba contra la articulación de palanca articulada
(13) de la disposición de palanca articulada (10) extendida, no
transmitiendo fuerzas de apoyo el segundo brazo de palanca
(12).
2. Telero según la reivindicación 1,
caracterizado porque la articulación de palanca articulada
(13) de la disposición de palanca articulada (10) extendida queda
asegurada contra el giro de retorno mediante un encaje geométrico
(30) en la barra perfilada (9).
3. Telero según la reivindicación 1 y/o la
reivindicación 2, caracterizado porque para realizar el
encaje geométrico (30), un elemento de encaje geométrico (31) de la
disposición de palanca articulada (10), que puede girar junto con
la articulación de palanca articulada (13), puede ponerse en engrane
con un elemento de encaje geométrico (32) dispuesto en la barra
perfilada (9).
4. Telero según la reivindicación 3,
caracterizado porque el elemento de encaje geométrico (31) es
un casquillo (41) alojado de forma giratoria.
5. Telero según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque el encaje geométrico (30)
está formado por una espiga de seguridad (34) que engrana detrás de
la articulación de palanca articulada (13).
6. Telero según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado por un elemento de compensación de
longitud (26), a través del cual puede modificarse la distancia del
eje articulado (B) con respecto al eje (C) de la articulación de
palanca articulada (13).
7. Telero según la reivindicación 6,
caracterizado porque el elemento de compensación de longitud
(26) es un agujero oblongo en la zona del eje articulado (B) y/o
del eje (C) de la articulación de palanca articulada (13).
8. Telero según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque un brazo de palanca (11, 12)
está provisto de una palanca de accionamiento (14) para extender la
disposición de palanca articulada, que prolonga el brazo de palanca
(11, 12) más allá de la articulación de palanca articulada (13),
pudiendo enclavarse la palanca de accionamiento (14) con un
elemento de retención (20) en el telero (3) o el soporte de telero
(4), a fin de asegurar la disposición de palanca articulada
(10).
9. Telero según la reivindicación 8,
caracterizado porque el primer brazo de palanca (11) está
provisto de la palanca de accionamiento (14).
10. Telero según una de las reivindicaciones 8
y/o 9, caracterizado porque el elemento de retención (20)
puede moverse en el sentido longitudinal de la palanca de
accionamiento (14), en contra de la fuerza de un resorte (22).
11. Telero según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque la disposición de palanca
articulada (10) extendida presenta una sobreextensión (V).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102006021231A DE102006021231A1 (de) | 2006-05-06 | 2006-05-06 | Runge für Fahrzeugaufbauten |
| DE102006021231 | 2006-05-06 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2342343T3 true ES2342343T3 (es) | 2010-07-05 |
Family
ID=38289942
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES08008015T Active ES2342343T3 (es) | 2006-05-06 | 2007-04-26 | Telero para superestructuras de vehiculos. |
| ES07008481T Active ES2319822T3 (es) | 2006-05-06 | 2007-04-26 | Poste para superestructuras de vehiculos. |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES07008481T Active ES2319822T3 (es) | 2006-05-06 | 2007-04-26 | Poste para superestructuras de vehiculos. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP1953068B1 (es) |
| AT (2) | ATE465071T1 (es) |
| DE (3) | DE102006021231A1 (es) |
| ES (2) | ES2342343T3 (es) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202008009871U1 (de) * | 2008-07-22 | 2008-10-09 | Load-Lok Deutschland Gmbh | Runge mit einer Riegeleinrichtung an einem Rungenfuß |
| US10293340B2 (en) | 2017-10-11 | 2019-05-21 | Fitbit, Inc. | Microfluidic metering and delivery system |
| DE102023117008A1 (de) * | 2023-06-28 | 2025-01-02 | Kögel Trailer GmbH | Nutzfahrzeugaufbau |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2635907C3 (de) * | 1976-08-10 | 1982-01-07 | F. Hesterberg & Söhne GmbH & Co KG, 5828 Ennepetal | Langwegverschluß für pendel- und klappbare Bordwände für Kipper-Kraftfahrzeuge und deren Anhänger |
| DE3538076A1 (de) * | 1985-10-25 | 1987-04-30 | Hildebrand Karl Gmbh & Co Kg | Riegelverschluss |
| DE29616344U1 (de) * | 1996-09-19 | 1996-11-14 | F. Hesterberg & Söhne GmbH & Co KG, 58256 Ennepetal | Hängerunge |
| SE507862C2 (sv) * | 1996-12-05 | 1998-07-20 | Rosen Goran | Stolpe till lastflak |
| DE20000002U1 (de) * | 2000-01-03 | 2000-04-06 | F. Hesterberg & Söhne GmbH & Co KG, 58256 Ennepetal | Hängerunge für Lastfahrzeuge |
| SE515757C2 (sv) * | 2000-01-12 | 2001-10-08 | Rosen Goran | Anordning vid stolpar till fordons lastflak |
| DE10228982A1 (de) * | 2002-06-28 | 2004-01-15 | Edscha Lkw-Schiebeverdecke Gmbh | Runge |
| DE10328584A1 (de) * | 2003-06-25 | 2005-03-31 | Franz Xaver Meiller Fahrzeug- Und Maschinenfabrik - Gmbh & Co Kg | Verriegelungseinrichtung zur Verriegelung einer Bordwandklappe eines Lastentransportfahrzeugs in ihrer Verschlussstellung am Fahrzeugaufbau |
| DE20319531U1 (de) * | 2003-12-16 | 2005-04-21 | F. Hesterberg & Söhne GmbH & Co KG | Vorrichtung zum Anheben und Absenken eines über Rungen abgestützten Daches eines Nutzfahrzeugaufbaus |
-
2006
- 2006-05-06 DE DE102006021231A patent/DE102006021231A1/de not_active Withdrawn
-
2007
- 2007-04-26 DE DE502007003495T patent/DE502007003495D1/de active Active
- 2007-04-26 ES ES08008015T patent/ES2342343T3/es active Active
- 2007-04-26 AT AT08008015T patent/ATE465071T1/de active
- 2007-04-26 EP EP08008015A patent/EP1953068B1/de active Active
- 2007-04-26 ES ES07008481T patent/ES2319822T3/es active Active
- 2007-04-26 AT AT07008481T patent/ATE420017T1/de not_active IP Right Cessation
- 2007-04-26 DE DE502007000357T patent/DE502007000357D1/de active Active
- 2007-04-26 EP EP07008481A patent/EP1852336B1/de active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1953068A1 (de) | 2008-08-06 |
| EP1852336A1 (de) | 2007-11-07 |
| ATE420017T1 (de) | 2009-01-15 |
| DE502007003495D1 (de) | 2010-06-02 |
| EP1953068B1 (de) | 2010-04-21 |
| ES2319822T3 (es) | 2009-05-12 |
| DE102006021231A1 (de) | 2007-11-08 |
| ATE465071T1 (de) | 2010-05-15 |
| DE502007000357D1 (de) | 2009-02-26 |
| EP1852336B1 (de) | 2009-01-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2258456T3 (es) | Asiento de automovil. | |
| ES2921003T3 (es) | Estructura de Lona | |
| ES2895736T3 (es) | Estructura de toldo | |
| ES2534041T3 (es) | Disposición de amortiguador y tope de amortiguador de un ascensor | |
| ES2959846T3 (es) | Rampa plegable para el acceso de sillas de ruedas por la puerta trasera de un automóvil de pasajeros | |
| ES2415633T3 (es) | Puerta pivotante y corredera para vehículos | |
| ES2347067T3 (es) | Hibrido de escalera y plataforma. | |
| ES2218121T3 (es) | Junta articulada, en particular una bisagra de puerta, que tiene un dispositivo para fijar un primer elemento de movimiento. | |
| ES2329170T3 (es) | Bastidor de cubierta para una superestructura de lona. | |
| ES2225645T3 (es) | Asiento de automovil. | |
| ES2242023T3 (es) | Asiento de vehiculo de motor. | |
| ES2319822T3 (es) | Poste para superestructuras de vehiculos. | |
| ES2367646T3 (es) | Cabina de conductor para vehículo de manipulación de carga. | |
| ES2356697T3 (es) | Pasarela de un paso entre dos vehículos conectados mediante una articulación, por ejemplo de un tranvía. | |
| CN108557687B (zh) | 安装有护栏的暗藏式液压升降机 | |
| ES2326157T3 (es) | Bisagra con accionamiento ajustable por excentrica autobloqueante. | |
| ES2689496T3 (es) | Dispositivo de suspensión | |
| ES2893763T3 (es) | Puntal lateral para plataformas de carga de vehículos | |
| ITMO20100090A1 (it) | Attacco rapido di sicurezza per il fissaggio di un utensile ad una macchina operatrice | |
| ES2459491T3 (es) | Telero con un dispositivo de enclavamiento | |
| ES2313683T3 (es) | Armazon de capota con dispositivo de bloqueo. | |
| ES2355990T3 (es) | Accionador integrado en un batiente . | |
| ES2902500T3 (es) | Carrocería de un vehículo de transporte de mercancías por carretera provista de carenados laterales | |
| ES2327294T3 (es) | Telero para superestructuras de vehiculos utilitarios. | |
| ES3039060T3 (en) | Mobile stand for an object to be held |