ES2344488T3 - Aparato para la preparacion de una espuma a partir de un liquido alimenticio. - Google Patents

Aparato para la preparacion de una espuma a partir de un liquido alimenticio. Download PDF

Info

Publication number
ES2344488T3
ES2344488T3 ES08165457T ES08165457T ES2344488T3 ES 2344488 T3 ES2344488 T3 ES 2344488T3 ES 08165457 T ES08165457 T ES 08165457T ES 08165457 T ES08165457 T ES 08165457T ES 2344488 T3 ES2344488 T3 ES 2344488T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tank
agitator
liquid
foam
heating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES08165457T
Other languages
English (en)
Inventor
Christophe S. Boussemart
Alfred Yoakim
Francesco Chiarella
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nestec SA
Original Assignee
Nestec SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34927368&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2344488(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Nestec SA filed Critical Nestec SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2344488T3 publication Critical patent/ES2344488T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/046Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the bottom side
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/046Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the bottom side
    • A47J43/0465Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the bottom side with magnetic drive
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J27/00Cooking-vessels
    • A47J27/004Cooking-vessels with integral electrical heating means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05Stirrers
    • B01F27/09Stirrers characterised by the mounting of the stirrers with respect to the receptacle
    • B01F27/093Stirrers characterised by the mounting of the stirrers with respect to the receptacle eccentrically arranged
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/45Magnetic mixers; Mixers with magnetically driven stirrers
    • B01F33/453Magnetic mixers; Mixers with magnetically driven stirrers using supported or suspended stirring elements
    • B01F33/4535Magnetic mixers; Mixers with magnetically driven stirrers using supported or suspended stirring elements using a stud for supporting the stirring element

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
  • Dairy Products (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
  • Formation And Processing Of Food Products (AREA)
  • Tea And Coffee (AREA)
  • Compounds Of Unknown Constitution (AREA)

Abstract

Aparato para la preparación de una espuma batido a partir de un líquido a base de leche, o leche, el cual aparato comprende: - un depósito (21) para la recepción del líquido que debe espumarse, en el cual líquido, está posicionado un agitador rotativo; - un soporte (20), asociado al depósito; - medios (5) para el accionamiento del agitador (4), el aparato comprende además unos medios de suministro de energía eléctrica para la alimentación eléctrica de los medios de accionamiento; en donde los medios de perturbación están dispuestos para romper o prevenir una circulación simétrica o coaxial del líquido a nivel del eje vertical central del depósito, en donde un elemento de posicionamiento del agitador (6) está configurado para posicionar el agitador (4) en conexión con dicho medio de accionamiento a lo largo de un eje de rotación que está desviado respecto del eje vertical central (I) del depósito, de manera que el agitador (4), cuando se acciona en rotación alrededor de dicho eje de rotación desviado, produce una circulación no-coaxial del líquido en relación a dicho eje vertical central (I); en donde el medio de accionamiento (5) y el agitador están configurados de tal manera que el agitador está accionado por un efecto de arrastre magnético sin que ningún elemento de conexión mecánica penetre a través de la pared del depósito, caracterizado porque, comprende unos medios de calefacción asociados al depósito para calentar el líquido dentro del depósito y unos medios de control para activar los medios de calefacción durante la agitación, y porque unos medios de control están configurados de manera que accionan dicho medio de accionamiento, y por lo tanto accionan magnéticamente dicho agitador a una velocidad suficientemente elevada para convertir el líquido en espuma mientras éste se calienta.

Description

Aparato para la preparación de una espuma a partir de un líquido alimenticio.
La presente invención se refiere a un aparato y a un método para la preparación de una espuma a partir de un líquido alimenticio como por ejemplo leche, y se pretende que se utilice por ejemplo, en el campo de la preparación de bebidas tales como capuchinos, cafés cortados con leche, café con leche y "macchiato" ("manchado"), chocolate caliente y otras especialidades de bebidas calientes.
La patente DE 8915094 se refiere a una lata de leche de gran capacidad para el almacenamiento de leche fría en un ambiente seguro y limpio. La lata de leche comprende una unidad de refrigeración y un agitador movido magnéticamente descentrado con relación al centro de la lata para que la leche se mezcle continuamente durante el almacenamiento y de esta forma asegurar una temperatura homogénea del líquido en el depósito.
Las especialidades de bebidas en las cuales por lo menos una parte está constituida por espuma, se han ido convirtiendo en una moda creciente. La bebida más conocida de este tipo es un café del tipo capuchino. Este comprende una porción líquida que consiste en café recubierto por encima por una capa de leche espumada la cual a causa de su densidad muy inferior, flota en la superficie del líquido. En general, su preparación toma tiempo, operaciones de manipulación y limpieza.
El camino más habitual para la preparación de una espuma a base de leche es verter la cantidad deseada de leche en un recipiente, sumergir un tubo de salida de vapor de una máquina de café en el recipiente, agitarlo arriba y abajo para introducir el aire necesario para formar la espuma.
Un primer inconveniente de este método es que supone la posesión de una máquina de café equipada con una salida de vapor, y no todas las máquinas lo tienen.
Otra desventaja con este tipo de máquina reside en el hecho de que la calidad de la espuma depende de la habilidad del usuario, lo cual significa que estas máquinas no permiten que la espuma obtenida tenga propiedades reproducibles y una calidad uniforme.
Otra desventaja reside en el hecho de que los conductos en contacto con la leche son difíciles y no muy prácticos de limpiar.
Existen también aparatos mecánicos para agitar, que están destinados habitualmente para usos domésticos para preparar batidos a partir de productos alimenticios más o menos viscosos como por ejemplo, huevos, hielo, zumos o similares. El problema con estos aparatos es de distinta naturaleza, lo cual significa que están mal adaptados para producir espumas a partir de un líquido a base de leche para preparar una bebida. Una desventaja, por ejemplo, reside en el hecho de que estos aparatos agitan un líquido o una pasta en estado frío, limitando considerablemente su empleo. Además, la leche no produce espuma tan convincentemente cuando está fría que cuando está a temperatura ambiente.
Otra desventaja reside en el hecho de que estos aparatos están mal adaptados para la obtención de espuma de líquidos microbiológicamente sensibles como es la leche. Es necesario preveer la limpieza regular del depósito del aparato con el fin de eliminar cualquier residuo alimenticio sólido. Además, al calentar la leche, Esta tiene una tendencia a aumentar la extensión a la cual las proteínas cocidas o tostadas se depositan encima y se adhieren a la superficie. Los aparatos existentes no están, en su mayor parte, bien equipados para reducir la incrustación de este residuo sólido, que hace que la limpieza sea molesta.
Estos aparatos tienen también un mecanismo de agitación y accionamiento el cual es fijo y está introducido en el interior del depósito, y esto presenta varios inconvenientes: el tiempo de separación/realimentación no es insignificante, tienen una tendencia a ensuciarse más rápidamente, suponen un coste adicional como resultado de la multiplicidad de componentes, y los medios de agitación son difíciles de limpiar.
Otra desventaja con estos aparatos reside en el hecho de que la producción de espuma en estos aparatos no es óptimo por razones asociadas con la disposición de los medios de agitación. Algunos aparatos tiene unos medios de agitación colocados en el centro del depósito. Esta disposición no es eficaz para convertir rápidamente un volumen de líquido a base de leche en una espuma abundante.
Otros aparatos tienen varios agitadores. Estos dispositivos son generalmente mecánicos con los mecanismos necesarios para coordinar la rotación de los agitadores, y esto hace que el sistema sea intrusivo, y por lo tanto menos higiénico, aumenta el número de piezas y hace que la limpieza sea una operación más laboriosa.
La patente US 6 318 247 se refiere a un aparato para la preparación de bebidas o alimentos calientes con agitación, tal como un chocolate caliente por ejemplo. El aparato comprende un sistema para accionar un agitador de tipo magnético. Sin embargo tiene varias desventajas. En primer lugar dicho aparato, el líquido o espuma se agitan coaxialmente con respecto al eje central del depósito, y esto ocasiona una circulación en la cual algunas capas de líquido o espuma, particularmente las capas periféricas, no se agitan tan extensamente como otras, particularmente las capas cercanas al centro, debido al efecto centrífugo producido por el agitador. Dicha circulación no es por lo tanto adecuada para la producción de una espuma de suficiente calidad o para reducir el tiempo necesario para producir esta espuma. Además, la estructura del aparato no es higiénica para el tratamiento de un líquido a base de leche, y la limpieza no se afectúa más fácilmente con una construcción de este tipo.
Otros dispositivos para la agitación de productos alimenticios, que tienen más o menos las mismas desventajas, se describen en los documentos de las patentes WO 2004/043213 1A ó DE 196 24 648 A1.
Otros sistemas de agitación del tipo de acoplamiento magnético están descritos en los documentos US 2 932 493, DE 1 131 372, US 4 537 332 y US 6 712 497 pero ninguno de ellos proporciona soluciones adecuadas para la producción de una espuma de calidad en un corto tiempo e higiénicamente.
El modelo de utilidad DE 89 15 094 se refiere a un recipiente refrigerado para la dispensación de una bebida a base de leche. El recipiente comprende unos medios de refrigeración y unos medios de convección forzada en forma de un rotor magnético. Dicho dispositivo no es adecuado para convertir el líquido en una espuma sino que simplemente mantiene la uniformidad del líquido a la temperatura de refrigeración para su conservación.
La patente US 3 356 349 se refiere a un dispositivo de agitación que comprende un depósito con calefacción, medios de accionamiento magnético colocados debajo del depósito para el accionamiento de un rotor colocado en el centro del depósito. El rotor está asociado con un elemento de agitación el cual está desplazado con respecto al rotor, lo cual ocasiona que el elemento tenga un movimiento oscilatorio. Dicho principio de agitación puede crear una pérdida de acoplamiento magnético a causa del alto momento de inercia generada por la posición desplazada de los medios de agitación con respecto al eje de rotación de los medios de accionamiento. Este problema aumenta al aumentar la velocidad. Dicho dispositivo de agitación puede por lo tanto trabajar para agitar ciertos líquidos u otras substancias a baja velocidad pero puede que no sea adecuado para convertir el líquido en una espuma a una velocidad lo suficientemente alta. Incidentalmente, el documento no menciona la conversión de un líquido en una espuma empleando este dispositivo.
Es por lo tanto un objetivo principal de esta invención, el disminuir las desventajas de la técnica anterior, proponiendo un aparato más adecuado para la producción de espumas a partir de un líquido alimenticio a base de leche, particularmente para producir una bebida.
Un objeto de la invención es por lo tanto el proporcionar un aparato que sea de diseño más higiénico, pueda limpiarse fácilmente, y sea fácil de emplear.
Otro objeto de la invención es el de proporcionar un aparato que produce una espuma con propiedades y cualidades reproducibles, en el tiempo de preparación más corto posible.
Otro objeto de la invención es el de simplificar el método de preparación, limitando el tiempo de intervención del usuario.
Otro objeto de la invención es el de proporcionar un aparato que sea de empleo económico.
Con este fin, la invención se refiere a un aparato para la preparación de una espuma, a partir de un líquido a base de leche, de acuerdo con la reivindicación 1.
Un perfeccionamiento del aparato reside en el hecho de que los medios de accionamiento y el agitador, están configurados de tal manera que el agitador es accionado por los medios de accionamiento a través de un efecto magnético de accionamiento, sin ningún medio de conexión mecánica que pase a través de la pared del aparato.
Uno de los principios de la invención está basado en el hecho de que el aparato está proyectado para recibir y para procesar un líquido alimenticio que se deposita fácilmente contra las paredes del depósito, particularmente cuando se calienta, y así el sistema proyectado para el accionamiento del agitador no es intrusivo y por lo tanto es más higiénico y sencillo.
Otra característica es que existen unos medios de perturbación para romper o prevenir una circulación del líquido que es simétrica y más o menos coaxial sobre el eje vertical central del depósito. Dicha configuración asegura que la circulación de un fluido en el depósito está suficientemente perturbada para reducir el tiempo necesario para producir la espuma y dando un ratio espuma/líquido más alto. Una configuración como la descrita hace posible que se obtengan resultados empleando el sistema no intrusivo de la invención, y por lo tanto justamente con un agitador, simplificando en gran manera el aparato y reduciendo su coste.
Unos medios de calentamiento están posicionados en asociación con el depósito para calentar el líquido en el depósito. Los medios de calentamiento permiten que el líquido y la espuma se calienten al mismo tiempo que la espuma está siendo producida.
De acuerdo con una versión de la invención el aparato comprende unos medios de accionamiento que producen por lo menos un campo magnético que está desplazado con respecto al eje vertical central del depósito. Un campo magnético desplazado como éste, actúa así como un medio de perturbación al accionar el agitador desplazado del centro del depósito. Así, como resultado de esta posición desplazada del agitador, las capas coaxiales al eje del agitador del líquido, espuma o líquido/espuma, se agitan por un efecto centrífugo en una configuración asimétrica.
Este medio es no intrusivo, lo cual significa que ningún elemento de transmisión es necesario a través del depósito, con el fin de conectar el medio de accionamiento con el agitador o conectar o guiar el agitador con respecto al depósito, haciendo así que el aparato sea más higiénico y más fácil de limpiar.
Un elemento para posicionar el agitador está también configurado para posicionar el agitador, en acoplamiento con dicho medio de accionamiento, a lo largo de un eje de rotación que está desplazado con respecto al eje vertical central del depósito, de forma que el agitador cuando es accionado rotativamente, produce la circulación no coaxial de líquido con respecto a dicho eje vertical central. Un elemento de posicionamiento asegura que el agitador está correctamente en su lugar localmente en el campo magnético así definido. Esto evita que el agitador abandone el campo antes, durante o después de la operación de agitación. Este indica la posición del agitador al usuario de una forma simple y no requiere ninguna especial eliminación/reinserción del mismo. Adicionalmente, cuando el contenido del depósito se vierte al exterior, el efecto magnético creado entre el agitador y el medio de accionamiento mantiene el agitador en su lugar en el depósito.
En una versión, el elemento de posicionamiento, es un resalte formado en la superficie del depósito, y tiene por lo menos una forma más o menos complementaria del agitador. El agitador puede de esta forma acoplarse a dicho resalte o dicho hueco. Puede proporcionarse suficiente espacio libre para permitir que el agitador sea accionado rotativamente sin una excesiva fricción. En una alternativa, pueden proporcionarse superficies construidas con materiales con bajos coeficientes de fricción.
De esta forma, el agitador se coloca en posición, simplemente mediante un simple acoplamiento de formas sin que sea necesaria ninguna herramienta especial. El agitador puede estar libre o conectado mediante unos medios de conexión, de preferencia del tipo de acoplamiento rápido.
El resalte o el hueco, y el fondo del depósito forman juntamente, una sola pieza. De esta forma, no hay ninguna necesidad de recurrir a elementos de junta, reduciendo de esta forma la complejidad y haciendo que el aparato sea más higiénico. El fondo del depósito se entiende que significa la superficie completa de la parte del fondo del depósito, y más o menos forma el ancho completo del depósito en esta parte.
El resalte está dispuesto, por ejemplo, en la verdadera pared del depósito, como una indentación hacia el interior del depósito, produciendo por lo tanto, en el exterior, un hueco en la pared. El hueco así formado sobre la cara externa del depósito puede por lo tanto servir para alojar la parte del accionamiento magnético de los medios de accionamiento de forma que el agitador se mantiene en su lugar elevado y a una cierta distancia del fondo del depósito, aumentando así el efecto de agitación si se compara con una posición de agitación adyacente en el fondo del depósito. De preferencia, el agitador es un elemento anular que encaja alrededor de un resalte del depósito.
En una posible variante, los medios de posicionamiento pueden ser un hueco en la superficie interna del depósito, en el cual el agitador está parcialmente colocado.
En todo caso, los medios de posicionamiento sirven de esta forma para posicionar tanto a lo largo del eje horizontal como a lo largo del eje vertical del depósito. Sirven también para guiar el agitador y evitan que este último se aparte accidentalmente del campo magnético durante la operación de agitación.
El agitador puede adoptar varias configuraciones. En una de éstas, el agitador tiene una forma anular con una ranura central que ajusta con el resalte, actuando como un medio de posicionamiento, proyectándose dicho relieve desde el fondo del depósito, y tiene por lo menos una parte magnéticamente activada, posicionada cerca de la periferia de dicha ranura central. Una configuración como la mencionada es efectiva, debido a que permite que el agitador se ajuste fácilmente en el interior del depósito. Además, permite que el agitador se mantenga a una cierta distancia del fondo del depósito lo cual estimula la producción de una buena espuma.
En una versión, los medios de accionamiento comprenden una parte de accionamiento magnético que se acopla con la cara externa del depósito y con el interior de dicho saliente. La parte de accionamiento magnético colabora de esta forma, con por lo menos dicha parte magnéticamente activada del agitador. La parte del accionamiento magnético está así construida para girar mediante un eje asociado con un motor eléctrico. La colaboración magnética entre el miembro de accionamiento y el agitador es por lo tanto íntima, reduciendo los riesgos de una separación o de un accionamiento defectuoso, incluso a alta velocidad.
En una configuración del agitador, este último tiene una parte periférica que lleva los elementos de agitación.
Los elementos de agitación pueden consistir de esta forma en uno o varios de los elementos siguientes: espiras de alambre en forma toroidal, hélices, palas, rejas o agujas. Ciertos elementos pueden ser más efectivos que otros, de acuerdo con la naturaleza del líquido, por ejemplo.
En una versión preferida, el depósito es cilíndrico o más o menos cilíndrico. Sin embargo, en una posible variante de la invención los medios de perturbación para la prevención o rotura de un movimiento coaxial del fluido en el depósito comprenden un depósito cuya configuración es no-cilíndrica con respecto al eje vertical central. El depósito puede adoptar numerosas formas diferentes sin salirse del ámbito de la invención.
En una posible versión, los medios de perturbación comprenden paredes y/o otros obstáculos que se extienden en relieve dentro del depósito de manera que están desplazados con respecto al eje vertical central. Así, estos elementos forman unos medios que rompen cualquier movimiento circulatorio puramente coaxial del fluido en el depósito. Estos elementos pueden, por ejemplo, ser lisos u otros obstáculos extendiéndose radialmente y horizontalmente y/o verticalmente hacia el interior del depósito. De preferencia, estos elementos están formados como una parte integral o como una pieza con el resto del depósito.
En otra versión, los medios de perturbación comprenden unos medios de control programados para cambiar la dirección de rotación del agitador varias veces mientras el líquido se está espumando. Específicamente, en una configuración simétrica de rotación del agitador en el depósito, si se mantiene justamente una dirección de rotación, el contenido (líquido y espuma) se mueven alrededor del depósito concéntricamente con respecto al agitador y las varias capas a la misma velocidad viajan siempre a lo largo del mismo radio y por lo tanto no se mezclan para crear espuma. Esto tiene el efecto de paralizar la formación de espuma. Para evitar este problema, está previsto por consiguiente una agitación discontinua, de manera que el efecto de centrifugación antes mencionado se interrumpe a intervalos regulares o irregulares. Estas regulares interrupciones en la dirección de rotación, que de preferencia, tienen una frecuencia del orden de 0,3 a 1 Hz, permiten así que la mezcla líquido-espuma caiga hacia abajo y entre de nuevo en contacto con el agitador con el fin de ser mezclada de nuevo tan pronto como se reanuda la agitación en dirección opuesta.
De acuerdo con un aspecto de la invención, el depósito tiene, en la parte reservada para contener el líquido, una superficie que no tiene ninguna línea de junta o conexión entre dos partes y tampoco ninguna línea que delimite un orificio. Específicamente, un líquido como la leche tiende muy rápidamente a ensuciar cualquier región hueca por deposición de sólidos. Este fenómeno se acentúa si el líquido se calienta con lo cual el líquido tiende a formar una capa algo cocida o quemada que es por lo tanto difícil de eliminar limpiando. Evitando estas áreas que estimulan que los sólidos se acumulen, los riesgos higiénicos se reducen y la limpieza se hace más fácil. Así, de preferencia, el depósito comprende una superficie para recibir el líquido que está formada por una sola pieza. El depósito puede así estar formado de varios elementos soldados entre sí, pero que en última instancia forman en definitiva una parte de una sola pieza.
Para estimular la formación de espuma mientras que al mismo tiempo se reduce el tiempo de agitación, se dispone de unos medios de calentamiento para calentar el líquido en la cámara durante la agitación. Estos medios de calentamiento son de preferencia, unos medios para calentar directamente el depósito. En una versión, existen unos elementos a base de resistencias eléctricas, eléctricamente aisladas, en contacto por lo menos con el fondo del depósito. Los elementos pueden escogerse a partir de:
- por lo menos un circuito de calentamiento del tipo "película gruesa", en contacto con una superficie externa del depósito, o
- elementos de resistencia calefactoras del tipo resistor blindado, en contacto con la superficie del depósito.
Otros elementos de calefacción pueden ser:
- medios de calefacción por inducción o infrarrojos, o
- una combinación de estos medios con elementos calefactores a base de resistencias.
En una versión preferida, los medios de calefacción comprenden un circuito de calentamiento de la clase "película gruesa", aislado eléctricamente, impreso directamente sobre la superficie externa del fondo del depósito. Dicha configuración hace posible aumentar la densidad de potencia contra la superficie del depósito y por lo tanto reduce el tiempo necesario para producir la espuma debido a que el líquido alcanza más rápidamente la temperatura óptima para la formación de espuma, todo lo cual se logra al mismo tiempo que se evita el depósito de residuos debido a una mejor distribución de la potencia.
Con el fin de proporcionar un dispositivo que sea práctico de emplear y que no requiera ninguna particular habilidad o vigilancia del usuario, los medios de control se regulan para cortar automáticamente la energía eléctrica a los medios de calentamiento y al motor eléctrico, de acuerdo con un esquema preajustado. Más particularmente, los medios de control comprenden un sensor de temperatura asociado a los medios de calentamiento, en donde los medios de control se configuran para cortar el suministro eléctrico a los medios de calentamiento a una temperatura regulada, determinada de forma que el líquido se caliente por debajo de su punto de ebullición y durante un tiempo predeterminado. El esquema preajustado almacenado en los medios de control se determina en función de la naturaleza del líquido (por ejemplo, leche) y el volumen del líquido que puede almacenarse en el depósito; es decir, el volumen del depósito y el empleo de una eventual marca de llenado en el depósito para indicar al usuario el nivel de llenado de líquido, con el fin de obtener un volumen de espuma de óptima calidad de acuerdo con el esquema preajustado.
El aparato de acuerdo con la invención, puede comprender ventajosamente un montaje de conexiones eléctricas sin cable, el cual permite que el cuerpo central y el depósito estén conectados por una parte a un soporte base de suministro de energía eléctrica, el cual puede estar conectado por otra parte a la red eléctrica. Así, el cuerpo central y el depósito formando parte de una unidad de producción de espuma, pueden separarse, para las operaciones de llenado, de servicio, y de limpieza. Para efectuar esto, el conjunto de conexión sin cable, comprende un primer conector fijado al fondo del cuerpo central y un segundo conector fijado al soporte base de suministro de energía, estando los dos conectores conectados juntos eléctricamente con el fin de dar energía a los medios eléctricos del cuerpo central, mientras dicho cuerpo central está colocado sobre el soporte base.
Se describe además un aparato para la preparación de espuma a partir de un líquido a base de leche, el cual aparato comprende:
- un depósito para recibir el líquido que hay que espumar, en el cual líquido se posiciona un agitador rotativo,
- un cuerpo central asociado con el depósito;
- un sistema para el accionamiento del agitador;
caracterizado porque el agitador está configurado para ser accionado y mantenido magnéticamente en el depósito mediante el sistema de accionamiento del agitador;
y porque comprende una unidad de espumado, sin cable, la cual puede retirarse con respecto a la unidad de suministro de corriente eléctrica.
De esta forma, una ventaja de dicho aparato, está asociada con la movilidad de la unidad de espumado, que se obtiene por la combinación de un accionamiento magnético, y de un suministro de energía sin cable. Esta combinación de medios hace que la operación de dispensación de la espuma sea más fácil cuando por ejemplo la espuma se vierte en una taza para preparar un capuchino. En este caso, el agitador queda retenido también en el depósito por un efecto magnético y no se cae, y no es necesario sacarlo del depósito mientras se sirve la espuma. Los elementos magnéticos están también configurados (dimensiones, posición, tamaño, etc.) de forma que el agitador quede retenido en el depósito, sin correr el riesgo de caer fuera cuando el depósito se inclina, con su abertura lo más abajo posible, para verter la espuma.
Se describe además un método para la preparación de espuma a partir de un líquido alimenticio a base de leche, en un aparato el cual comprende:
- un depósito para recibir el líquido que hay que espumar, en el cual líquido está posicionado un agitador rotativo,
- medios para el accionamiento del agitador,
- medios para el suministro de corriente eléctrica para suministrar energía a los medios de accionamiento rotativo,
caracterizado porque consiste, entre otros, en el accionamiento del agitador mediante un efecto de accionamiento magnético, asimétricamente con respecto al eje vertical central del depósito, y sin ningún elemento de conexión con el agitador que se introduzca a través del depósito.
De preferencia, el método implica el calentamiento del líquido en el depósito durante la agitación. El calentamiento se efectúa de preferencia, mediante la directa y distribuida aplicación de elementos de calentamiento contra la superficie externa del depósito. La distribución de los elementos de calentamiento produce de preferencia una densidad de potencia eléctrica mediada en la superficie calentada entre 15 y 25 watios por cm^{2} del área calefaccionada. El área de la superficie total calentada cubierta por los elementos de calentamiento es también de preferencia por lo menos un 40%, de preferencia entre 40 y 60% de esta área. Una aplicación directa asociada con una distribución de la energía de los elementos de calentamiento, como se ha sugerido, hace posible obtener una espuma caliente en el depósito más rápidamente mientras que al mismo tiempo se reduce el riesgo de que residuos sólidos manchen el fondo del depósito. Esto proporciona a continuación una espuma que es estable y caliente mientras al mismo tiempo se minimiza el depósito de residuos sólidos contra las paredes del depósito y por lo tanto haciendo que el aparato sea más fácil de limpiar. Este método encuentra una aplicación particularmente adecuada en la preparación de bebidas como los capuchinos, en combinación con, o incorporados a, una máquina de café.
Breve descripción de las figuras
La figura 1 muestra una vista en perspectiva del aparato de acuerdo con la invención;
La figura 2 muestra una vista en sección por el corte A-A, del aparato de la figura 1;
La figura 3 muestra una vista en perspectiva en sección por el corte A-A del aparato de la figura 1;
La figura 4 muestra una vista en perspectiva y en sección por el corte A-A, de parte del aparato, particularmente del depósito y del cuerpo central, sin el contenido;
la figura 5 muestra el agitador del aparato;
la figura 6 muestra el agitador seccionado;
la figura 7 muestra los medios directos de calefacción asociados al fondo del depósito del aparato;
la figura 8 muestra una vista desde arriba de una forma de variante del depósito con su agitador;
la figura 9 muestra una vista desde arriba de una variante del depósito con resaltes para perturbar la circulación del fluido;
La figura 10 muestra una vista en sección transversal por un corte B-B de una variante del depósito de la figura 9.
Descripción detallada de las figuras
Se describe un aparato para la preparación de una espuma de leche, con referencia a la figura 1. Un aparato de este tipo se emplea para producir una espuma a partir de un líquido alimenticio que tiene la propiedad de emulsionarse bajo el efecto combinado de una agitación mecánica y el calor, por ejemplo un producto lácteo tal como la leche fresca, leche pasteurizada o leche UHT, leche desnatada, leche semidesnatada, o leche entera, leche reconstituida a partir de polvo y agua o a partir de una leche concentrada y agua, o alternativamente, una mezcla de leche con algún otro ingrediente como por ejemplo, café.
El aparato 1 de acuerdo con la invención, comprende una unidad espumante 2, sin cable, y una unidad base eléctrica 3, a la cual la unidad espumante 2 está eléctricamente conectada simplemente colocándola encima de la última. La unidad base eléctrica 3, se conecta con la corriente eléctrica de la red principal mediante el cable 30. La unidad espumante sin cable 2 está provista, en el lateral, de una empuñadura 28 de forma que pueda ser cogida fácilmente para levantarla hacia arriba, vaciar su contenido después del espumado o para limpiarla después de haber vaciado su contenido. La unidad comprende un cuerpo central 20 sobre el cual está montada la empuñadura 28, estando dicho cuerpo central cerrado mediante una tapa 22 de quita y pon. Esta última protege el interior, por ejemplo, contra el polvo del exterior, y protege el exterior del interior, particularmente evitando que cualquier líquido o espuma salpique hacia el exterior cuando la unidad se activa durante la operación de agitación.
El aparato se describirá a continuación con mayor detalle con referencia a las figuras 2 y 3. La unidad de espumado 2 comprende el cuerpo central 20 en el cual está montado el depósito 21. El depósito 21 recibe el líquido que ha de calentarse y espumarse. Es necesario que pueda sellarse y que sea de una capacidad adecuada al volumen de espuma que se va a producir. En general, un aparato como el que nos ocupa, está diseñado para producir una espuma de leche con un volumen que oscila de 50 a 100 cm^{3}, capaz para servir espuma de leche a una o tres bebidas del tipo capuchino. Sin embargo puede diseñarse un depósito de mayor capacidad, de acuerdo con las necesidades. Por supuesto, el aparato de la invención puede también emplearse para producir un líquido caliente cuando la operación de agitación se elimina, o los medios para efectuar esta operación están desactivados.
En el interior del depósito (INT), está colocado un agitador 4. Los medios 5 para el accionamiento del agitador 4 están, por su parte, colocados en el exterior (EXT) del depósito, de preferencia en el espacio entre el depósito y el interior del cuerpo central 20. El agitador 4 y los medios de accionamiento 5 están colocados en relación uno con otro de tal manera que se crea una agitación forzada de líquido dentro del depósito sin el empleo de un medio intrusivo que atraviese el depósito. Para lograr esto, el agitador y su medio de accionamiento son del tipo magnético, lo cual significa que el medio de accionamiento 5 produce un campo magnético rotativo que acciona el agitador, estando dicho agitador provisto de un medio sometido a la acción del campo magnético. El medio magnético está colocado desplazado con respecto al eje central "I" del depósito, de forma que el agitador está construido de manera que gira y el líquido o espuma circula de una forma que no es coaxial con el eje central medio del depósito. De hecho, a través de esta configuración, el líquido y a continuación la espuma, tienden a circular más o menos produciendo un cono asimétrico más o menos centrado sobre el centro del agitador. Esto hace posible que se evite la formación de capas de velocidad constante que permanecen circulando en el mismo radio y por lo tanto no se mezclan unas con otras. Las capas por el contrario, se mezclan unas con otras, sobre el mismo radio, debido a que las capas están circulando a diferentes velocidades; en particular para un radio dado, las capas circulan a velocidades mayores en el lado donde el agitador está lo más alejado posible del borde del depósito, y circula a velocidades más lentas en el lado donde el agitador está lo más cerca posible del borde. Esto estimula que todo el líquido o la espuma circule por el interior del depósito, evita el estancamiento de las capas de líquido o espuma, y reduce las áreas en donde tiene lugar poca o ninguna agitación.
Para garantizar la rotación controlada del agitador en el depósito, sin el riesgo de que este último se mueva y por lo tanto evitando la pérdida de control del campo magnético, está previsto un medio 6 para el posicionamiento del agitador en el fondo 210 del depósito. Dicho medio de posicionamiento se posiciona así, excéntricamente en el depósito pero en relación con la posición del campo magnético de forma que permita que el agitador esté propulsado rotacionalmente. En el caso ilustrado, el medio de posicionamiento 6 es un resalte formado en la pared del depósito y alrededor del cual el agitador 4 está guiado en rotación sin una excesiva fricción. El medio de posicionamiento puede tener otras configuraciones y podría, por ejemplo, ser un hueco, dentro del cual se insertaría entonces parte del agitador.
Una ventaja de un medio de accionamiento no intrusivo es que es posible construir un depósito en el cual la parte que recibe el líquido, y por lo menos su fondo, no comprende ninguna línea de junta o conexión discontinua o unos orificios que delimitan una línea o similares, capaces de crear áreas que presentan un problema potencial de higiene y/o áreas que son difíciles de limpiar o enjuagar. Así, la superficie del depósito que recibe el líquido, está formada de preferencia como una parte de una sola pieza. Dentro del concepto de la invención, las soldaduras que forman una costura continúa entre dos elementos, por ejemplo, no se considera que son líneas de junta o conexiones discontinuas. Por el contrario, una junta que emplea tornillos, remaches o encajes, se considera que es una junta o una conexión discontinua, responsable de la creación de problemas higiénicos. En particular, los problemas de limpieza pueden surgir si los residuos de alimentos sólidos pueden incrustarse y depositarse en los intersticios de la junta. El depósito 21, que consta de sus superficies en relieve 211 y su fondo 210, forma por lo tanto una superficie para el contacto con el líquido que es substancialmente lisa, sin ninguna área que estimule la fijación de la materia alimenticia sólida tal como la proteína o similares. Dicho depósito puede estar construido de un metal que sea buen conductor del calor tal como el acero inoxidable, cobre o aluminio. Puede ser por ejemplo, moldeado formando una sola pieza. En la construcción ilustrada en la figura 4, el depósito 21 está en contacto con los bordes 200 del cuerpo central 20 por sus bordes superiores 230 mediante un medio de conexión apropiado como por ejemplo con una soldadura, una soldadura con latón, con uniones o con grapas. El depósito puede estar montado también en forma removible con respecto al cuerpo central, de forma que pueda ser sacado fácilmente para la limpieza en una lavadora de platos. La tapa 22 está ajustada al depósito con un ajuste hermético mediante un borde de acoplamiento 220 y una junta de un elastómero o plástico deformable 221. Son posibles otros medios para cerrar la tapa 22 como por ejemplo una sujeción atornillada o un grapado elástico.
Para el accionamiento del agitador, se dispone del medio de accionamiento 5 el cual produce un campo magnético que pasa a través del medio de posicionamiento 6 que forma un resalte 60 sobre el interior (INT) del depósito. Para lograr esto, el medio de accionamiento 5 tiene una parte del accionamiento magnético 50 alojada en la parte que forma un hueco o indentación 61, cuando se mira desde el exterior (EXT) del depósito. Esta parte del accionamiento magnético comprende así uno o varios elementos 500 construidos de material ferromagnético. La parte del accionamiento magnético 50 está accionada directamente en rotación mediante un eje de accionamiento 51, conectado dicho huso a un motor eléctrico 52 alineado verticalmente con el medio de posicionamiento 6. Con el fin de obtener resultados ventajosos en términos de producción de espuma, la velocidad de rotación del agitador se controla de forma que alcance por lo menos 1500 revoluciones/minuto. De preferencia, la velocidad es por lo menos de 1650 revoluciones/minuto, y todavía con más preferencia, entre 1800 y 2500 rpm.
Como muestran las figuras números 5 y 6, el agitador 4 de acuerdo con una versión de la invención, tiene una forma totalmente anular, que permite que se ajuste libremente alrededor del medio de posicionamiento en forma de resalte. El resalte tiene de preferencia la forma de un cilindro. El agitador 4 está así equipado con una ranura central 40 de una forma complementaria y de un diámetro interior D ligeramente superior al diámetro exterior D_{o}, de la superficie externa del saliente 60. Los diámetros están así determinados en relación uno con otro, de manera que permiten la rotación sin una fricción excesiva o por lo menos con un mínimo de fricción, mientras al mismo tiempo aseguran una conexión magnética efectiva con el medio de accionamiento. El agitador comprende por lo menos una porción magnéticamente sometida, la cual posee elementos fabricados de un material ferromagnético como por ejemplo un par de imanes 41, 42, los cuales están alojados en un soporte de plástico 43, que puede ser moldeado por inyección, alrededor de los imanes o montado en varias partes 430, 431, mediante engrapado, adherido, o cualquier otro medio. El agitador posee una parte externa o periférica 44 la cual comprende propiamente los verdaderos elementos de agitación. En la versión descrita, estos elementos están formados por una serie de espiras 45 de alambre formando un círculo. Para evitar que se deformen, las espiras 45 se mantienen en su lugar mediante un elemento de refuerzo anular interno 46. Cuando este elemento se mueve en rotación produce una rápida emulsión del líquido, particularmente de la leche, especialmente cuando al mismo tiempo se obtienen las temperaturas de espumado.
Sin embargo, otras configuraciones equivalentes de los elementos de agitación pueden substituir la que se ha descrito. Estas pueden ser por ejemplo, hélices, palas, rejas, agujas u otras.
Así, cuando el motor se conecta eléctricamente, su eje mueve en rotación la parte de accionamiento magnético 50 y esto crea un campo magnético local rotativo que colabora con los imanes 41, 42 lo cual tiene como resultado que el agitador gira alrededor del resalte. La velocidad de rotación del agitador se puede así regular a la velocidad de rotación del eje del motor.
De acuerdo con un aspecto de la invención, existen unos medios de calefacción dispuestos para calentar el depósito durante la agitación. El calentamiento facilita la producción de la espuma y reduce considerablemente el tiempo de agitación. La espuma se sirve también preferentemente caliente, en particular, cuando se utiliza para bebidas calientes como los capuchinos. Para lograr esto, en una versión de la invención, están dispuestos unos medios para calentar directamente el depósito. Los medios para calentar directamente, deben entenderse como medios de calentamiento tipo resistencias o equivalentes, eléctricamente aisladas pero asociadas térmicamente directamente con la superficie del depósito.
En una versión de la invención, los medios de calentamiento directo comprenden un circuito de calefacción del tipo "thick film" ("película gruesa"), impreso directamente sobre la superficie externa del depósito, de preferencia sobre la superficie externa del fondo del depósito. La ventaja de esta tecnología es que la misma proporciona una buena distribución de la potencia transmitida al depósito (es decir, una densidad mayor en watios por centímetro cuadrado). En consecuencia, o se evita que el líquido produzca manchas sobre la superficie del depósito mientras que al mismo tiempo asegura una excelente transmisión del calor al líquido.
La figura 7 ilustra un ejemplo de un tipo de circuito impreso de calefacción de este tipo. En una posible versión, el circuito se extiende solo por encima del fondo del depósito (por ejemplo como en la versión de la figura 7). En otra posible versión, el circuito se extiende por encima del fondo y las paredes laterales del depósito. En otra posible versión, existen varios circuitos, por lo menos uno de ellos, está en el fondo y por lo menos uno sobre los laterales del depósito.
El circuito 7 como se ha descrito, comprende por lo tanto una capa aislante 70 asociada con la superficie externa de la superficie calentada del depósito y una pista impresa de calefacción por resistencia 71, la cual, cuando funciona mira hacia abajo. La pista 71 está dispuesta de tal forma que produce una potencia total de aproximadamente 250 a 1200 watios, de preferencia 400 watios, aplicados a la superficie de calefacción. Su densidad media de potencia eléctrica con respecto a la superficie calentada o circuito 7, está así entre 5 y 30 watios por cm^{2}, de preferencia entre 15 y 25 watios por cm^{2}. La pista 71 cubre de preferencia por lo menos el 40% de la superficie calentada, y con más preferencia todavía cubre más del 50% de la misma, de manera que produce una adecuada distribución de la potencia total por encima de la superficie calentada, evitando de esta forma que la leche produzca manchas y se vuelvan de color pardo en la superficie interna del depósito. La densidad media se calcula empleando la fórmula: densidad media = potencia eléctrica total/área de superficie total (7).
Los contactos eléctricos 72, 73, 74 están colocados en los extremos de las pistas para proporcionar la conexiones eléctricas para el circuito. De acuerdo con un aspecto de la invención, los contactos eléctricos son tres en número, asociados con tres extremos; así, hay un contacto 72 asociado con el neutro, un contacto 73 asociado con la conexión, y finalmente un tercer contacto 74 conectado con el motor eléctrico de bajo voltaje, para dar energía a este último al voltaje requerido (por ejemplo: 8,2 voltios en el ejemplo en cuestión). Dicha configuración hace posible efectuar con un transformador, la operación del motor y por lo tanto permite reducir el coste y la complejidad del sistema. En una posible versión, el circuito impreso de calefacción comprende una placa intermedia metálica de soporte, que separa la capa aislante del fondo del depósito. En este caso, la placa de soporte es lo más delgada posible, de preferencia con un grueso de 1 mm o inferior. Puede ser necesaria una placa de soporte separada del fondo en una versión en la cual el depósito está montado de quita y pon con respecto al cuerpo central. Sin embargo, en una versión en la cual el depósito está montado de forma permanente, el circuito está de preferencia impreso directamente sobre el depósito.
Otras tecnologías pueden reemplazar un circuito de calefacción del tipo "thick film", por ejemplo, resistores blindados. Sin embargo, esta tecnología es menos preferida debido a que la transmisión de potencia no se efectúa sobre un área de superficie tan grande (sino que se efectúa generalmente sobre una generatriz simple), y requiere una operación adicional de soldadura del transistor directamente contra la superficie del depósito. En consecuencia, con el fin de transmitir la misma potencia, el transistor tiene que sobrecalentarse y de esta forma crea áreas en donde la leche tiende localmente a pegarse sobre la superficie del depósito. Otros medios de calefacción comprenden la calefacción por inducción o la calefacción por infrarrojos. Estos medios pueden ser combinados con, o empleados en lugar de, los medios por resistencia.
En una versión de la invención, existe un sensor de temperatura para medir la temperatura del depósito. El sensor puede estar fijado en el contacto aislado 75 del "thick film" del circuito 7, de preferencia cerca del centro del fondo del depósito. El sensor puede ser del tipo NTC conectado a un controlador electrónico 8. El sensor puede ser también un simple sensor del tipo banda bimetálica, el cual es menos preciso y menos repetible pero no requiere un control electrónico asociado. Los contactores de los medios de calefacción están eléctricamente conectados al controlador 8 mediante palas, alambres, y/o otros medios. Cuando la temperatura alcanza un determinado punto de temperatura preajustada, el controlador interrumpe el suministro eléctrico al circuito para el medio de calefacción. El punto de ajuste de la temperatura se determina de forma que el líquido se caliente por debajo de su punto de ebullición, de preferencia en un margen de temperatura que es óptimo para el espumado del líquido. En el caso de la leche, por ejemplo, la temperatura del líquido se lleva a una temperatura entre 60 y 80ºC, en menos de 40 segundos, de preferencia entre 65 y 75ºC en aproximadamente 30 segúndos. Por supuesto, la dinámica de aumento de temperatura depende en parte de factores tales como el volumen que hay que calentar, y la temperatura inicial del líquido.
El cuerpo central comprende un pulsador "on" (encendido) 80, que el usuario puede accionar. Cuando se oprime este botón o se activa por cualquier otro medio, conecta conjuntamente el suministro de energía eléctrica a los medios de calefacción y el suministro de potencia eléctrica al motor eléctrico para hacer girar el agitador. De esta forma, el líquido se calienta directamente a la vez que se agita. Un temporizador, se asocia a los medios de control para que automáticamente se desconecte el motor eléctrico. El período de funcionamiento del motor eléctrico está programado en el medio de control como una función del líquido que se ha de espumar y de su volumen. Para la leche, el período de funcionamiento se fija dentro de un período de margen desde aproximadamente 30 a 60 segundos. De preferencia, el depósito comprende una marca de llenado que indica visualmente al usuario la cantidad de líquido que hay que llenar en el depósito. La marca de llenado corresponde a un nivel predeterminado de líquido que hay que espumar y al período de funcionamiento programado adecuado para proporcionar el espumado óptimo. Por ejemplo, un volumen de aproximadamente 50 ml de leche puede así convertirse en una espuma estable a 75ºC en menos de 30 segundos.
La unidad de espumado sin cable 2 y la unidad de base eléctrica 3 están conectadas mediante un conjunto 9 de conectores generales conocidos como conectores "inalámbricos". Un primer conector se conecta a la parte inferior central del cuerpo 20. El primer conector está eléctricamente conectado a los elementos eléctricos y elementos de control de la unidad de espumado, particularmente el controlador, el motor eléctrico, y los medios de calefacción. Un segundo colector de forma complementaria está asociado con la unidad de base eléctrica, la cual puede ser conectada a la red eléctrica mediante el cable eléctrico.
El primer conector 90 comprende terminales eléctricos, típicamente uno neutro, uno a la red y uno a tierra, dispuestos concéntricamente, los cuales pueden colaborar con enchufes eléctricos del segundo conector 91. El primer y segundo conectores están configurados en lo que respecta a sus formas, para colaborar en un acoplamiento entre sí, simplemente dejando la unidad de espumado verticalmente (o más o menos verticalmente) sobre la unidad de base eléctrica, de forma que los terminales eléctricos (toma directa de corriente, neutro, tierra) del primer conector 90, conectan en contacto con el respectivo enchufe eléctrico (vivo, neutro, tierra) del segundo conector 91. Un ejemplo de un conjunto de conectores de este tipo que es conocido per se, está descrito en detalle en la patente US 5.971.810. La ventaja de este sistema es que en la aplicación de la invención, permite que la unidad de espumado pueda desconectarse fácilmente de forma que la espuma pueda servirse y el depósito pueda limpiarse. Permite también que puede diseñarse un depósito que esté equipado con unos medios de calefacción directamente asociados con los medios de calefacción, para una mejor eficacia en la calefacción y por lo tanto un tiempo de preparación de la espuma más corto. Pueden emplearse otros posibles tipos conocidos de conector inalámbrico como medios equivalentes sin apartarse del ámbito de la invención.
La figura 8 describe una versión en la cual el depósito no es cilíndrico con respecto al eje vertical I. En este ejemplo, el depósito 21 tiene una forma alargada con dos primeras caras convexas 215, 216 y dos segundas caras 217, 218 formando un ángulo de 90º respecto a las primeras caras, las cuales son cóncavas. El agitador 4 y los medios de posicionamiento 6 estarán entonces posicionados en el centro del depósito como se ilustra, o alternativamente pueden estar contrarrestados desde el centro. La forma del depósito es tal que produce una circulación perturbada del líquido y el espumado, estimulando así la rápida creación de espuma y reduciendo cualquier posible volumen residual de líquido.
Las figuras 9 y 10 ilustran otra versión de la invención, en la cual, el depósito 21 tiene unas paredes y/o unos obstáculos que se extienden como resaltes desplazados respecto del eje vertical central I. En particular, en el ejemplo que se ilustra, están presentes una pluralidad de resaltes 212 para perturbar la circulación del fluido en el fondo y de manera similar 213 en los laterales del depósito. Estas paredes están colocadas más o menos radialmente y a lo largo de algunas partes del depósito. De preferencia están desplazadas para estimular al fluido del depósito para que fluya siguiendo un camino sinuoso. No hay que decir que numerosos diferentes y equivalentes montajes se encuentran dentro de la competencia de una persona especializada en la técnica sin que por ello se aparte del ámbito de la invención, el cual está definido por los reivindicaciones anexas.

Claims (10)

1. Aparato para la preparación de una espuma batido a partir de un líquido a base de leche, o leche, el cual aparato comprende:
- un depósito (21) para la recepción del líquido que debe espumarse, en el cual líquido, está posicionado un agitador rotativo;
- un soporte (20), asociado al depósito;
- medios (5) para el accionamiento del agitador (4),
el aparato comprende además unos medios de suministro de energía eléctrica para la alimentación eléctrica de los medios de accionamiento;
en donde los medios de perturbación están dispuestos para romper o prevenir una circulación simétrica o coaxial del líquido a nivel del eje vertical central del depósito,
en donde un elemento de posicionamiento del agitador (6) está configurado para posicionar el agitador (4) en conexión con dicho medio de accionamiento a lo largo de un eje de rotación que está desviado respecto del eje vertical central (I) del depósito, de manera que el agitador (4), cuando se acciona en rotación alrededor de dicho eje de rotación desviado, produce una circulación no-coaxial del líquido en relación a dicho eje vertical central (I);
en donde el medio de accionamiento (5) y el agitador están configurados de tal manera que el agitador está accionado por un efecto de arrastre magnético sin que ningún elemento de conexión mecánica penetre a través de la pared del depósito,
caracterizado porque, comprende unos medios de calefacción asociados al depósito para calentar el líquido dentro del depósito y unos medios de control para activar los medios de calefacción durante la agitación, y porque unos medios de control están configurados de manera que accionan dicho medio de accionamiento, y por lo tanto accionan magnéticamente dicho agitador a una velocidad suficientemente elevada para convertir el líquido en espuma mientras éste se calienta.
2. Aparato de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque, el elemento de posicionamiento es un resalte (60) ó un hueco, formado en la superficie interna del depósito, y tiene por lo menos una forma que más o menos complementa la del agitador, de forma que acepta este último en acoplamiento rotativo.
3. Aparato de acuerdo con las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque, el agitador tiene una forma anular con una ranura central (40) configurada para acoplarse con el saliente, proyectándose dicho saliente desde el fondo del depósito hacia el interior (INT) del mismo, teniendo dicho agitador por lo menos una parte acoplada magnéticamente posicionada cerca de la periferia de dicha ranura central.
4. Aparato de acuerdo con las reivindicaciones 1, 2 ó 3, caracterizado porque, los medios de accionamiento comprenden una parte del accionamiento magnético (50) el cual se acopla sobre el lado externo (EXT) del depósito y dentro del resalte con el fin de colaborar con por lo menos dicha parte accionada magnéticamente del agitador, cuyo parte de accionamiento magnético está puesta en rotación por un eje (51) asociado con un motor eléctrico (52).
5. Aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque, el agitador tiene una parte periférica (44), que posee elementos de agitación (45) que consisten en uno o varios de los siguientes elementos: espiras de alambre conformadas toroidalmente, hélices, palas, rejas o agujas.
6. Aparato de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque, el depósito tiene una superficie para recibir el líquido compuesto por lo menos de un fondo y de bordes rebordeados, formado como una sola pieza y dicha superficie de recepción no tiene ninguna junta ni línea de conexión discontinua ni ninguna línea que delimite algún orificio.
7. Aparato de acuerdo con una cualquiera de las precedentes reivindicaciones, caracterizado porque, los medios de calefacción comprenden unos elementos de resistencias calefactoras eléctricamente aisladas, en contacto con por lo menos el fondo del depósito, en donde los medios de calefacción consisten en por lo menos un circuito de calefacción (7) del tipo "película gruesa" en contacto con la superficie externa del depósito, o
- elementos calefactores de resistencia del tipo resistencia blindada, en contacto con la pared, o
- unos medios de calefacción por inducción o infrarrojos,
- una combinación de estos medios, y
los medios de control comprenden un sensor de temperatura asociado a los medios de calefacción, estando configurados los medios de control para cortar la alimentación eléctrica de los medios de calefacción a un valor ajustado de la temperatura determinado de manera que el líquido se caliente por debajo de su punto de ebullición y durante un período de tiempo predeterminado.
8. Aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque, comprende una unidad inalámbrica de formación de espuma (2), la cual comprende el depósito (21), el soporte (20) sobre el cual está montada una empuñadura, medios de accionamiento (5), y una tapa removible, estando la unidad inalámbrica de formación de espuma (2) conectada de manera removible a una base (3) de alimentación de energía eléctrica (3).
9. Aparato de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque, la tapa (22) está conectada ajustada íntimamente por medio de un borde de acoplamiento (220) y un elastómero deformable o junta de estanqueidad (221).
10. Aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque, la velocidad rotativa del agitador se controla de forma que alcance por lo menos 1500 revoluciones por minuto, de preferencia por lo menos 1650 revoluciones por minuto.
ES08165457T 2004-11-12 2005-11-08 Aparato para la preparacion de una espuma a partir de un liquido alimenticio. Expired - Lifetime ES2344488T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04026939 2004-11-12
EP04026939A EP1656866A1 (fr) 2004-11-12 2004-11-12 Appareil et méthode pour la préparation de mousse à partir d'un liquide alimentaire à base de lait

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2344488T3 true ES2344488T3 (es) 2010-08-27

Family

ID=34927368

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08159306T Expired - Lifetime ES2351928T3 (es) 2004-11-12 2005-11-08 Aparato y método para la preparación de una espuma a partir de un líquido alimenticio.
ES05804104T Expired - Lifetime ES2319319T3 (es) 2004-11-12 2005-11-08 Aparato y metodo para la preparacion de una espuma a partir de un liquido alimenticio.
ES08165457T Expired - Lifetime ES2344488T3 (es) 2004-11-12 2005-11-08 Aparato para la preparacion de una espuma a partir de un liquido alimenticio.

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08159306T Expired - Lifetime ES2351928T3 (es) 2004-11-12 2005-11-08 Aparato y método para la preparación de una espuma a partir de un líquido alimenticio.
ES05804104T Expired - Lifetime ES2319319T3 (es) 2004-11-12 2005-11-08 Aparato y metodo para la preparacion de una espuma a partir de un liquido alimenticio.

Country Status (23)

Country Link
US (2) US7669517B2 (es)
EP (4) EP1656866A1 (es)
JP (2) JP5183208B2 (es)
KR (2) KR101254052B1 (es)
CN (2) CN101332046B (es)
AT (3) ATE485750T1 (es)
AU (1) AU2005304006B2 (es)
BR (1) BRPI0517476B1 (es)
CA (1) CA2587258C (es)
DE (4) DE602005012543D1 (es)
DK (1) DK1827188T3 (es)
ES (3) ES2351928T3 (es)
HR (1) HRP20070200A2 (es)
IL (1) IL182860A (es)
MA (1) MA29011B1 (es)
MX (1) MX2007005691A (es)
NO (1) NO20073004L (es)
PL (2) PL1972241T3 (es)
PT (3) PT1827188E (es)
RU (1) RU2381734C2 (es)
TN (1) TNSN07181A1 (es)
WO (1) WO2006050900A1 (es)
ZA (1) ZA200705061B (es)

Families Citing this family (217)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7063456B2 (en) * 2001-06-26 2006-06-20 Vita-Mix Corporation Container for a blender
EP1656866A1 (fr) 2004-11-12 2006-05-17 Nestec S.A. Appareil et méthode pour la préparation de mousse à partir d'un liquide alimentaire à base de lait
ITMC20060057A1 (it) * 2006-05-11 2007-11-12 Ariete Spa Dispositivo mescolatore da cucina ingrado di provvedere direttamente alla cottura dei cibi.
GB2440373A (en) 2006-07-26 2008-01-30 Otter Controls Ltd A cordless electrical connector with a seal
RU2476137C2 (ru) * 2007-05-23 2013-02-27 Нестек С.А. Электроприбор для кондиционирования жидкости на основе молока
NL1034240C2 (nl) 2007-08-08 2009-02-10 Foremost Bv Melkopschuimer.
CN101909496B (zh) 2007-11-05 2013-06-05 Pi-设计公开股份公司 具有改进的发泡效果的牛奶发泡设备
EP2070454B1 (en) 2007-12-12 2015-07-15 Nestec S.A. Beverage production machines comprising a plurality of core units
DE102007063549A1 (de) * 2007-12-21 2009-06-25 Eldora Gmbh Automatischer Milchschaumbereiter
WO2009097705A1 (de) * 2008-02-08 2009-08-13 Domo Vision Ag Gerät zum rühren, aufschäumen und gegebenenfalls erwärmen flüssiger nahrungsmittel
GB2460620B (en) * 2008-03-07 2012-12-12 Otter Controls Ltd Electrical appliances and components
FR2930882B1 (fr) * 2008-05-07 2010-05-07 Cie Mediterraneenne Des Cafes Mousseur pour preparer de la mousse a partir d'une boisson comprenant du lait
PT2276380E (pt) 2008-05-07 2013-08-23 Nestec Sa Receptáculo para cápsulas utilizadas para dispositivos de bebidas
FR2930883B1 (fr) * 2008-05-07 2013-03-22 Cie Mediterraneenne Des Cafes Mousseur pour preparer de la mousse a partir d'une boisson comprenant du lait
FR2932669B1 (fr) * 2008-06-20 2010-08-13 Seb Sa Appareil pour la preparation de mousse a partir d'un liquide
IT1396850B1 (it) * 2008-07-25 2012-12-20 Axel Srl Dispositivo per riscaldare senza ebollizione latte con o senza formazione di crema
CN102137610B (zh) 2008-09-01 2014-09-17 雀巢产品技术援助有限公司 用于调制奶基液体的器具
CN102137611B (zh) 2008-09-01 2013-11-13 雀巢产品技术援助有限公司 用于使奶基液体细蒸汽起泡的器具
GB2466219A (en) * 2008-12-12 2010-06-16 Otter Controls Ltd Thick film heating element
GB2464975A (en) * 2008-11-01 2010-05-05 Dyson Technology Ltd Apparatus for foaming milk with temperature control
DE102008062422B4 (de) * 2008-12-17 2015-12-31 Hartmut Higel Vorrichtung zum Herstellen von Scherbeneis
CN101485541B (zh) * 2009-01-09 2011-04-13 蔡坚明 液体食品加热、搅拌、发泡杯
USD607686S1 (en) 2009-02-10 2010-01-12 Foremost B.V. Milk frother
US8282268B2 (en) * 2009-02-24 2012-10-09 Island Oasis Frozen Cocktail Co., Inc. Magnetic drive for food processing apparatus
DE102009003576A1 (de) * 2009-03-06 2010-09-09 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Mischeinsatz für einen Rührtopf
EP2229853A1 (en) * 2009-03-19 2010-09-22 Green Lane Products Ltd. Milk frothing device
USD607685S1 (en) 2009-04-20 2010-01-12 Foremost, B.V. Milk frother
NL1036928C2 (en) 2009-05-06 2010-11-09 Foremost Bv Device for frothing milk or other milk based liquids.
US8584576B2 (en) * 2009-09-28 2013-11-19 Leslie William Fogg, IV Portable automatic beverage brewing drinking vessel
EP2482698A1 (en) 2009-09-29 2012-08-08 Nestec S.A. Arrangement for mixing a flavouring ingredient with a liquid carrier
US20120002501A1 (en) * 2009-12-31 2012-01-05 Abbott Laboratories Mixing system for mixing a powdered beverage with a liquid
CN201658273U (zh) * 2010-01-21 2010-12-01 俞春平 一种奶泡壶
GB201004136D0 (en) * 2010-03-12 2010-04-28 Green Lane Products Ltd Milk frothing device
US8550388B2 (en) 2010-03-15 2013-10-08 Moog Inc. Drive circuit with integrated power factor correction for blender/shaver machine
EP2377437B1 (en) 2010-04-19 2012-10-31 Capitani S.r.l. Machine for making and dispensing a drink
NL2004707C2 (en) 2010-05-12 2011-11-15 Foremost Bv A milk frother.
PT2571406E (pt) 2010-05-21 2014-06-02 Nestec Sa Processador de alimentos controlado remotamente
US8480292B2 (en) * 2010-06-01 2013-07-09 Boris Dushine Systems, apparatus and methods to reconstitute dehydrated drinks
NL2004870C2 (en) * 2010-06-10 2011-12-13 Foremost Bv A magnetically driven milk frother.
CN103153141B (zh) * 2010-06-11 2015-10-21 布瑞威利私人有限公司 牛奶发泡器
ITGE20100073A1 (it) * 2010-07-05 2012-01-06 Espressocap Srl Dispositivo per la produzione di schiuma di latte o simili
WO2012003624A1 (zh) * 2010-07-05 2012-01-12 Xiong Xingjian 液体食品发泡机
JP5627782B2 (ja) * 2010-07-30 2014-11-19 イー・エム・デイー・ミリポア・コーポレイシヨン 使い捨て渦防止装置
CN101904700B (zh) * 2010-08-04 2012-05-23 新兴县万事泰不锈钢制品有限公司 电机直接驱动的奶泡机
GB201014663D0 (en) * 2010-09-03 2010-10-20 Gort Barten Alex Milk frother
IT1403148B1 (it) * 2010-11-23 2013-10-04 Lavazza Luigi Spa Apparecchio e sistema per la preparazione di bevande, in particolare bevande a base di latte, quali cappuccino, cioccolata e simili.
WO2012076848A1 (en) 2010-12-07 2012-06-14 Alex Gort-Barten Milk frother
EP2474254A1 (en) * 2011-01-07 2012-07-11 Nestec S.A. Modular beverage dispensing system
DE202011001811U1 (de) * 2011-01-21 2011-03-24 Breust, Volker Vorrichtung zum Aufschäumen von Milch
EP2478804A1 (en) 2011-01-21 2012-07-25 Nestec S.A. Milk frothing with pressurized gas
ES2393378B1 (es) * 2011-06-07 2013-10-31 Electrodomésticos Taurus, S.L. Encimera de cocina con medios de accionamiento giratorio y recipiente de cocina utilizable con dicha encimera
ITBS20110151A1 (it) 2011-10-28 2013-04-29 Capitani Srl Macchina per la produzione e l'erogazione di una bevanda
CN103156538B (zh) * 2011-12-13 2015-06-17 广州市拓璞电器发展有限公司 一种液体搅拌装置
WO2013098040A1 (en) 2011-12-29 2013-07-04 Arcelik Anonim Sirketi Wireless kitchen appliance operated on induction heating cooker
JP5894682B2 (ja) * 2011-12-29 2016-03-30 アルチュリク・アノニム・シルケチ 誘導加熱調理器上で動作される無線台所器具
JP6039688B2 (ja) 2011-12-29 2016-12-07 コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェKoninklijke Philips N.V. 手動操作されるカップ内牛乳泡立て電気器具
CN103203201A (zh) * 2012-01-16 2013-07-17 广州市拓璞电器发展有限公司 一种液体搅拌装置
EP2630896A1 (en) * 2012-02-24 2013-08-28 Eksen Makine Sanayi ve Ticaret A.S. Electrical cooking pot
US9066627B2 (en) * 2012-03-27 2015-06-30 Campbell Soup Company Systems and methods for instant food preparation
CN102631179B (zh) * 2012-04-25 2014-08-06 重庆天如生物科技有限公司 胃肠镜诊疗用视野清晰度增强系统
DE102012104321B4 (de) 2012-05-18 2016-02-18 Ergobionik Gmbh Milchaufschäumer
CN102670097B (zh) * 2012-05-22 2014-09-03 余姚市森宝电器有限公司 一种奶泡壶
CN103505079B (zh) * 2012-06-29 2016-03-02 新宝基电器(深圳)有限公司 一种奶泡机搅拌装置及使用该搅拌装置的奶泡机
CN102727098B (zh) * 2012-07-02 2014-02-19 深圳市北鼎晶辉科技股份有限公司 咖啡机搅拌装置及咖啡机
CN104640487B (zh) * 2012-07-12 2016-08-17 皇家飞利浦有限公司 用于搅动液体食料的装置
BR112015000334A2 (pt) * 2012-07-12 2017-06-27 Koninklijke Philips Nv dispositivo de formação de espuma em um líquido por meio de interação com um gás, dispositivo de preparo de bebidas e cafeteira
GB2504493B (en) * 2012-07-30 2017-03-22 Gort-Barten Alex Milk frother
CN103657495A (zh) * 2012-09-10 2014-03-26 广州市拓璞电器发展有限公司 一种悬浮式液体搅拌装置
CN103657496A (zh) * 2012-09-13 2014-03-26 广州市拓璞电器发展有限公司 一种悬浮式液体搅拌装置
US9630157B2 (en) * 2012-09-10 2017-04-25 Top Electric Appliances Industrial Ltd Liquid stirring apparatus and method of using to create a froth
DE202012104657U1 (de) 2012-11-30 2014-03-05 Wik Far East Ltd. Elektrisches Gerät zum Erwärmen eines insbesondere flüssigen Lebensmittels
JP6042190B2 (ja) * 2012-11-30 2016-12-14 シャープ株式会社 加熱調理器
DE202012104659U1 (de) 2012-11-30 2014-03-05 Wik Far East Ltd. Elektrisches Gerät zum Behandeln eines flüssigkeitsbasierten Nahrungsmittels, insbesondere zum Aufschäumen desselben
US20150320262A1 (en) * 2012-12-12 2015-11-12 Roberto Stefanoni Frother, mixer
KR101764523B1 (ko) * 2013-03-07 2017-08-03 유씨씨 우에시마 고히 가부시끼가이샤 밀크 포머
CN105050461B (zh) * 2013-04-02 2018-12-25 皇家飞利浦有限公司 饮料壶和包括所述壶的饮料制作机
DE102013211199B4 (de) 2013-06-14 2016-04-28 BSH Hausgeräte GmbH Milchaufschäumer
WO2014201753A1 (zh) * 2013-06-21 2014-12-24 Xiong Xingjian 牛奶发泡机
US20150013551A1 (en) * 2013-07-12 2015-01-15 Simatelex Manufactory Co., Ltd. Frothing machine for controlling foam volume
US20150013552A1 (en) * 2013-07-12 2015-01-15 Simatelex Manufactory Co. Ltd. Frothing machine for controlling foam volume
MY176167A (en) 2013-08-05 2020-07-24 Sharp Kk Agitation blade, agitation apparatus, beverage preparation apparatus, and agitation portion
WO2015048640A1 (en) * 2013-09-30 2015-04-02 Bedoukian Research, Inc. Vortex mixing apparatus and method of use thereof
US9089238B2 (en) * 2013-10-10 2015-07-28 Uni-Splender Corp. Soup maker
DE202014100794U1 (de) * 2014-02-21 2015-05-22 Melitta Europa Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Aufschäumen von Milch
CN104116406B (zh) * 2014-07-02 2017-01-04 广东新宝电器股份有限公司 饮料机
CA2871904A1 (en) * 2014-11-20 2016-05-20 Raison Investments Inc. Magnetically actuated mixing and drinking straw
CN105982535A (zh) * 2015-01-28 2016-10-05 广东美的生活电器制造有限公司 无绳液体加热装置
WO2016151108A1 (en) * 2015-03-25 2016-09-29 Nestec S.A. Foaming device
CN104840112B (zh) * 2015-05-15 2017-12-05 佛山市顺德区好生活电子科技有限公司 一种新型分离式的食物糊化机
JP6068709B2 (ja) * 2015-05-18 2017-01-25 シャープ株式会社 撹拌子および撹拌装置
CN116078205A (zh) 2015-06-15 2023-05-09 维他拌管理有限公司 搅拌叶片
ES2815550T3 (es) 2015-06-16 2021-03-30 Nestle Sa Procesador de alimentos con soporte de impulsor de baja fricción
PT3310224T (pt) 2015-06-16 2019-11-12 Nestle Sa Impulsor de processador alimentar com assistência de remoção
US10807049B2 (en) * 2015-06-16 2020-10-20 Societe Des Produits Nestle S.A. Machine for homogenising a food substance
EP3310228B1 (en) * 2015-06-16 2019-10-02 Société des Produits Nestlé S.A. Foaming device
DE102015111406B4 (de) 2015-07-14 2017-10-26 Eugster/Frismag Ag Milchaufschäumvorrichtung sowie Milchaufschäumverfahren
CN116191731A (zh) 2015-08-25 2023-05-30 雀巢产品有限公司 用于饮料或食品发泡的器具
US10517438B2 (en) * 2015-10-28 2019-12-31 Trent Walker Extraction brewer
RU2728559C2 (ru) * 2015-12-11 2020-07-30 Сосьете Де Продюи Нестле С.А. Нагрев текучего пищевого продукта с предотвращением подгорания
US11207437B2 (en) * 2016-02-15 2021-12-28 S. C. Johnson & Son, Inc. Sealed heater engine for a wax warmer
WO2017157340A1 (en) 2016-03-17 2017-09-21 Waco Pacific Ltd. Cooking and/or mixing device
DE202016001811U1 (de) 2016-03-18 2016-06-01 Wik Elektrogeräte Entwicklungs- Und Service Gmbh Steuerungsmodul für ein Nahrungsmittelzubereitungsgerät
DE202016001827U1 (de) 2016-03-18 2016-06-30 Wik Elektrogeräte Entwicklungs- Und Service Gmbh Dichtung für Milchaufschäumer
DE202016001810U1 (de) 2016-03-18 2016-05-25 Wik Elektrogeräte Entwicklungs- Und Service Gmbh Milchaufschäumer
CN109310242B (zh) 2016-06-13 2023-02-17 雀巢产品有限公司 多用途饮料制备机器
CN106073532B (zh) * 2016-08-17 2022-01-11 东莞健益五金制品有限公司 醒酒器组件
JP2018038756A (ja) * 2016-09-09 2018-03-15 パナソニックIpマネジメント株式会社 飲料製造装置
DE202016006814U1 (de) 2016-11-05 2018-02-06 WIK - ELEKTROGERÄTE Entwicklungs- und Service-GmbH & Co. KG Gerät zur Zubereitung von Milchschaum
IT201600117248A1 (it) 2016-11-21 2018-05-21 Lavazza Luigi Spa Apparecchio per preparare una schiuma a partire da un liquido, in particolare da latte o simili.
IT201600122005A1 (it) * 2016-12-01 2018-06-01 Lavazza Luigi Spa Apparecchio per preparare una schiuma a partire da un liquido, in particolare un liquido alimentare, quale latte o un liquido a base di latte.
AU2017375883B2 (en) * 2016-12-13 2023-11-23 Société des Produits Nestlé S.A. Ergonomic whisk for food processing
RU2757847C2 (ru) 2016-12-13 2021-10-21 Сосьете Де Продюи Нестле С.А. Управление режимом нагрева кухонного комбайна
AU2017375886B2 (en) 2016-12-13 2023-04-20 Société des Produits Nestlé S.A. High torque magnetic transmission for whisk
CN108720612B (zh) * 2017-04-25 2020-06-19 广东美的生活电器制造有限公司 搅拌器和泡奶机
DK3398487T3 (da) * 2017-05-03 2022-04-11 Cup&Cino Kaffeesystem Vertrieb Gmbh & Co Kg Fremgangsmåde og apparat til frembringelse af mælkeskum
CN110678110A (zh) * 2017-05-09 2020-01-10 雀巢产品有限公司 用于制备冷饮的方法
CN107019442A (zh) * 2017-05-12 2017-08-08 广东因诺极客科技有限公司 一种磁力驱动搅拌的食物料理机
US11785674B2 (en) 2017-07-19 2023-10-10 Group B Labs, Inc. Multiple pillar liquid heater
US11219099B2 (en) 2018-07-19 2022-01-04 Group B Labs, Inc. Multiple pillar liquid heater
WO2019018704A1 (en) * 2017-07-19 2019-01-24 Group B Labs Llc Liquid food item preservation and preparation
CN111315268A (zh) * 2017-11-23 2020-06-19 雀巢产品有限公司 用于食物加工的经调节的热产生
WO2019101764A1 (en) 2017-11-23 2019-05-31 Nestec Sa Controlled heat management for food processor
CN111699240A (zh) * 2018-01-17 2020-09-22 生命技术公司 用于细胞培养缩放的系统和方法
CN110115532B (zh) * 2018-02-06 2021-09-28 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 搅拌杯组件和食物料理机
KR101944246B1 (ko) 2018-02-08 2019-01-31 (주)미스터커피 에스프레소 커피머신의 자동 밀크 폼 생성 장치
FR3078532B1 (fr) * 2018-03-05 2020-03-06 Kuantom Appareil de fabrication d'une boisson
CN111801036A (zh) 2018-03-29 2020-10-20 雀巢产品有限公司 食物处理器中的受控定位
PT3773093T (pt) 2018-03-29 2025-11-24 Nestle Sa Gestão de calor para processador de alimentos
ES3035025T3 (en) 2018-03-29 2025-08-28 Nestle Sa Handling of food processor
EP3787449A1 (en) 2018-04-30 2021-03-10 Société des Produits Nestlé S.A. Handling of beverage
CN108713798A (zh) * 2018-07-05 2018-10-30 云南中烟工业有限责任公司 一种周向加热多功能电子烟具
US20210307564A1 (en) 2018-08-14 2021-10-07 Alex Gort-Barten Frother for milk based beverages
PL3840867T3 (pl) * 2018-08-21 2022-04-25 Vascular Barcelona Devices, S.L. Sposoby, urządzenia, układy i zestawy do wytwarzania kompozycji do pielęgnacji i naprawy żylaków
CA3113218A1 (en) 2018-09-20 2020-03-26 Murray RUBEN Electronic stove and universal power supply
FR3086153B1 (fr) * 2018-09-24 2020-09-18 Seb Sa Dispositif d'agitation rotatif de machine de preparation de boissons equipe d'un dispositif d'accouplement magnetique
CN111148299A (zh) * 2018-11-05 2020-05-12 B组实验室公司 多柱液体加热器
KR102134988B1 (ko) * 2019-01-10 2020-07-17 송정식 편심된 회전력과 편심된 형태의 분쇄날을 이용하는 믹서기
KR102716260B1 (ko) 2019-03-21 2024-10-11 엘지전자 주식회사 전기 주전자
KR102716254B1 (ko) 2019-03-21 2024-10-11 엘지전자 주식회사 전기 주전자
KR102716262B1 (ko) 2019-03-21 2024-10-11 엘지전자 주식회사 전기 주전자
KR102767254B1 (ko) 2019-03-21 2025-02-14 엘지전자 주식회사 전기 주전자
KR102716268B1 (ko) 2019-03-21 2024-10-11 엘지전자 주식회사 전기 주전자
KR102716256B1 (ko) 2019-03-21 2024-10-11 엘지전자 주식회사 전기 주전자
KR102716264B1 (ko) * 2019-03-21 2024-10-11 엘지전자 주식회사 전기 주전자
US11864687B2 (en) * 2019-05-13 2024-01-09 Dominic Symons Frothing device
CN111972960A (zh) * 2019-05-22 2020-11-24 九阳股份有限公司 一种集成炒菜灶
JP7317606B2 (ja) * 2019-07-10 2023-07-31 シャープ株式会社 加熱調理器
JP7516018B2 (ja) * 2019-07-10 2024-07-16 シャープ株式会社 加熱調理器
CN114072031A (zh) 2019-07-11 2022-02-18 雀巢产品有限公司 对食物物质的搅拌的调节
JP7536853B2 (ja) 2019-07-11 2024-08-20 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 使いやすい大量処理ピッチャ
US10702837B1 (en) * 2019-10-28 2020-07-07 BlendJet, Inc. Rechargeable blender with offset blades
USD948940S1 (en) 2019-11-25 2022-04-19 Blendjet Inc. Base of a portable blender
USD905496S1 (en) 2019-11-25 2020-12-22 Blendjet Inc. Portable blender
USD953103S1 (en) 2019-11-26 2022-05-31 Blendjet Inc. Portable blender lid
USD908428S1 (en) 2019-12-02 2021-01-26 Blendjet Inc. Removable jar of a portable blender
USD911107S1 (en) 2019-12-09 2021-02-23 Blendjet Inc. Button and light ring of a portable blender
GB2593860B (en) 2020-02-14 2023-09-27 Alexander Charles Gort Barten Frother for milk based beverages
MX2022010989A (es) 2020-03-04 2022-10-07 Rich Products Corp Dispensador de producto alimenticio con modulo extraible.
WO2021231074A1 (en) 2020-05-15 2021-11-18 Rich Products Corporation Injection-moldable aerator mixing rod and method of manufacturing thereof
CN111616601B (zh) * 2020-06-24 2022-01-04 佛山市熙雅电器有限公司 一种自动化饮水机
CN111672446B (zh) * 2020-07-09 2023-06-27 苏州北开生化设备有限公司 一种用于化学合成的多维玻璃反应釜及其工作方法
GB2597072B (en) 2020-07-13 2024-07-31 Leslie Alexander Gort Barten Milk Frother
USD966799S1 (en) 2020-09-04 2022-10-18 Rich Products Corporation Whipped product dispenser
US11531403B2 (en) 2020-10-06 2022-12-20 Blendjet Inc. One button interface of a blender
USD973437S1 (en) 2020-11-20 2022-12-27 Blendjet Inc. Lid of a battery-powered portable blender
USD1007947S1 (en) 2020-11-20 2023-12-19 Blendjet Inc. Battery-powered portable blender
USD981179S1 (en) 2020-11-20 2023-03-21 Blendjet Inc. Base of a battery-powered portable blender
USD1014178S1 (en) 2020-11-25 2024-02-13 Blendjet Inc. Battery-powered portable blender
USD1007948S1 (en) 2020-11-25 2023-12-19 Blendjet Inc. Removable jar of a battery-powered portable blender
CA3196678A1 (en) * 2020-12-07 2022-06-16 Pascal FRENZEL Machine for heating and agitating a liquid food substance with shutdown device
US11690482B1 (en) 2020-12-10 2023-07-04 Blendjet Inc. Power boost mode for a blender
EP4021146B1 (de) * 2020-12-28 2026-03-04 Tomas Pink Induktiv beheizbarer abfalleimer und dockingstation zur induktiven dampfdekontamination
WO2022144268A1 (de) * 2020-12-28 2022-07-07 Tomas Pink Induktiv beheizbarer abfalleimer und dockingstation für induktiv beheizbare abfalleimer zur induktiven dampfdekontamination
US11123699B1 (en) * 2021-02-23 2021-09-21 Michael Gilman Container including a mixed beverage
US11824365B2 (en) 2021-03-08 2023-11-21 Blendjet Inc. Portable blender with wireless charging
USD974841S1 (en) 2021-03-08 2023-01-10 Blendjet Inc. Blade assembly for a portable blender
EP4460221A1 (en) 2022-01-07 2024-11-13 Alex Gort-Barten Frother for milk based beverages
USD1085813S1 (en) 2022-03-11 2025-07-29 Mavorco Operations Llc Portable blender jar with handle
USD1083507S1 (en) 2022-03-11 2025-07-15 Mavorco Operations Llc Jar for a portable blender
USD1085814S1 (en) 2022-04-11 2025-07-29 Mavorco Operations Llc Jar of a portable blender
USD1028611S1 (en) 2022-04-11 2024-05-28 Blendjet Inc. Portable blender lid
US11812892B1 (en) 2022-04-25 2023-11-14 Sharkninja Operating Llc Fluid texturing device
US12096880B2 (en) 2022-05-13 2024-09-24 Sharkninja Operating Llc Flavorant for beverage carbonation system
CA3253404A1 (en) 2022-05-13 2023-11-16 Sharkninja Operating Llc AGITATOR FOR CARBONATION SYSTEM
US11751585B1 (en) 2022-05-13 2023-09-12 Sharkninja Operating Llc Flavored beverage carbonation system
US12213617B2 (en) 2022-05-13 2025-02-04 Sharkninja Operating Llc Flavored beverage carbonation process
US11647860B1 (en) 2022-05-13 2023-05-16 Sharkninja Operating Llc Flavored beverage carbonation system
US12005404B2 (en) 2022-08-22 2024-06-11 Sharkninja Operating Llc Beverage carbonation system flow control
US12539500B2 (en) 2022-08-31 2026-02-03 Sharkninja Operating Llc Additive containers
USD1059951S1 (en) 2022-10-26 2025-02-04 Blendjet Inc. Portable blender jar
USD1043236S1 (en) 2022-10-26 2024-09-24 Blendjet Inc. Portable blender lid
CN115646347A (zh) * 2022-11-01 2023-01-31 潍坊春源化工有限公司 一种具有智能调温的氯化石蜡加热装置
US11738988B1 (en) 2022-11-17 2023-08-29 Sharkninja Operating Llc Ingredient container valve control
US11745996B1 (en) 2022-11-17 2023-09-05 Sharkninja Operating Llc Ingredient containers for use with beverage dispensers
US12084334B2 (en) 2022-11-17 2024-09-10 Sharkninja Operating Llc Ingredient container
US11634314B1 (en) 2022-11-17 2023-04-25 Sharkninja Operating Llc Dosing accuracy
US12103840B2 (en) 2022-11-17 2024-10-01 Sharkninja Operating Llc Ingredient container with sealing valve
AT526751B1 (de) * 2022-11-21 2024-10-15 Mam Babyartikel Flüssigkeitserwärmer
EP4637488A1 (en) 2022-12-21 2025-10-29 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation with rotating impeller
USD1091308S1 (en) 2022-12-23 2025-09-02 Sharkninja Operating Llc Ingredient container
USD1092208S1 (en) 2022-12-23 2025-09-09 Sharkninja Operating Llc Cap of ingredient container
US11925287B1 (en) 2023-03-22 2024-03-12 Sharkninja Operating Llc Additive container with inlet tube
US12116257B1 (en) 2023-03-22 2024-10-15 Sharkninja Operating Llc Adapter for beverage dispenser
US11871867B1 (en) 2023-03-22 2024-01-16 Sharkninja Operating Llc Additive container with bottom cover
US12005408B1 (en) 2023-04-14 2024-06-11 Sharkninja Operating Llc Mixing funnel
GB2629867A (en) 2023-05-12 2024-11-13 Alex Gort Barten Frother for milk based beverages
WO2024254837A1 (en) 2023-06-16 2024-12-19 Sharkninja Operating Llc Carbonation mixing nozzles
WO2025132744A1 (en) 2023-12-22 2025-06-26 Societe Des Produits Nestle S.A. Machine with whisk retainer
WO2025132742A1 (en) 2023-12-22 2025-06-26 Societe Des Produits Nestle S.A. Jug with whisk retainer
WO2025132751A1 (en) 2023-12-22 2025-06-26 Societe Des Produits Nestle S.A. Machine with inclined top face
WO2025132743A1 (en) 2023-12-22 2025-06-26 Societe Des Produits Nestle S.A. Machine with liquid guard
WO2025132739A1 (en) 2023-12-22 2025-06-26 Societe Des Produits Nestle S.A. Machine with lid detection
GB2639817A (en) 2023-12-29 2025-10-08 Alex Gort Barten A device for producing a beverage
US12575692B2 (en) 2024-01-18 2026-03-17 Sharkninja Operating Llc Suggesting coffee bean grind size for beverage machines
US12369744B1 (en) 2024-01-18 2025-07-29 Sharkninja Operating Llc Preparation of beverage machines for cold beverage brewing
WO2025155323A1 (en) 2024-01-18 2025-07-24 Sharkninja Operating Llc Preventing coffee bean grinder jamming
KR102734383B1 (ko) * 2024-02-13 2024-11-26 윤우석 위생관리부를 포함하는 식품제조용 교반기 제조방법

Family Cites Families (48)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US355449A (en) * 1887-01-04 clark
GB243082A (en) 1924-08-25 1925-11-25 Walter George Goodson Improvements in or relating to chain elevators, conveyers or the like for storing ordisplaying goods
US2282866A (en) * 1939-11-27 1942-05-12 Hagen Harold Electric liquid mixer and heater
US2459224A (en) * 1946-08-17 1949-01-18 William L Hendricks Magnetically operated stirrer for mixing liquids
US2518758A (en) * 1949-06-22 1950-08-15 George B Cook Magnetic stirring apparatus
BE531130A (es) 1953-08-18
US2932493A (en) 1957-09-09 1960-04-12 Magic Whirl Dispensers Inc Beverage mixer
DE1131372B (de) 1960-05-19 1962-06-14 Siemens Elektrogeraete Gmbh Kuechenmaschine
US3168294A (en) * 1960-08-15 1965-02-02 Hasumura Tadashi Mixing apparatus wherein magnets are utilized
US3172645A (en) * 1961-07-21 1965-03-09 Doryce Appleton Agitator for foods of a liquid form containing solids
US3421528A (en) * 1964-10-21 1969-01-14 Ludgero S A Gomez Denture cleaning device
US3356349A (en) * 1966-04-14 1967-12-05 Westinghouse Electric Corp Range stirring apparatus
DE1554670A1 (de) * 1966-04-15 1970-02-19 Waggon Und Maschinenfabriken G Mischvorrichtung fuer Getraenkeautomaten
US4162855A (en) * 1974-11-18 1979-07-31 Spectroderm International, Inc. Magnetic stirrer apparatus
US4209259A (en) * 1978-11-01 1980-06-24 Rains Robert L Magnetic mixer
US4537332A (en) 1982-09-30 1985-08-27 Jet Spray Corp. Beverage dispenser with improved in-bowl whipper
JPS60151452A (ja) 1984-01-15 1985-08-09 Ckd Corp 直線往復駆動装置
JPS60194914A (ja) * 1984-03-16 1985-10-03 松下電器産業株式会社 ミキサ−
JPS60151452U (ja) * 1984-03-19 1985-10-08 九州日立マクセル株式会社 電動調理具
DE3530764A1 (de) 1984-08-29 1986-03-27 Nippon Light Metal Co. Ltd., Tokio/Tokyo Verfahren und einrichtung zum erzeugen bzw. zubereiten von getraenken und nahrungsmitteln, insbesondere von fruchtwein etc.
JPS62176417A (ja) * 1986-01-28 1987-08-03 松下電器産業株式会社 全自動製パン機
JPS63177821A (ja) * 1987-01-19 1988-07-22 株式会社日立ホームテック 調理機
SU1472064A1 (ru) * 1987-05-12 1989-04-15 Производственное объединение "Южный машиностроительный завод" Устройство дл перемешивани пищевых продуктов
DE8915546U1 (de) 1989-08-21 1990-09-13 Richter Chemie Technik GmbH, 47906 Kempen Kreiselpumpe mit trockenlaufgeeigneten Keramikgleitflächen
US5136713A (en) 1989-08-25 1992-08-04 International Business Machines Corporation Apparatus and method for decreasing the memory requirements for bios in a personal computer system
FR2655531A1 (fr) * 1989-12-13 1991-06-14 Moulinex Sa Appareil de petrissage et de cuisson.
CN2057839U (zh) 1989-12-16 1990-06-06 陈玉峰 带搅拌结构的容器
DE8915094U1 (de) * 1989-12-20 1990-02-08 Spielvogel, Peter, 1000 Berlin Kanne zur Aufnahme von Milchgetränken
JPH0391839U (es) * 1990-01-09 1991-09-19
GB9319159D0 (en) 1993-09-16 1993-11-03 Strix Ltd Cordless electrical appliances and connectors therefor
DE29602684U1 (de) 1996-02-15 1996-06-05 Lehle, Jörg, 42659 Solingen Rührvorrichtung
DE19624648A1 (de) 1996-06-20 1998-01-02 Bosch Siemens Hausgeraete Spezialtopf für eine Kochfeld-Garungseinheit
JP3091839B2 (ja) 1997-12-12 2000-09-25 日亜鋼業株式会社 電気柵の通電装置
SE511230C2 (sv) * 1998-01-19 1999-08-30 Novaseptic Equipment Ab Anordning vid behandling av material i en behållare, speciellt vid dispergering eller homogenisering av vätskor eller suspension av fasta ämnen i vätskor
US6318247B1 (en) 1998-04-02 2001-11-20 Sunbeam Products, Inc. Appliance for preparation of heated and stirred beverages and foods
US6793167B2 (en) 1999-01-12 2004-09-21 Island Oasis Cocktail Company, Inc. Food processing apparatus including magnetic drive
FR2795875B1 (fr) * 1999-07-01 2001-12-14 Parsons Internat Amelioration de systeme de securite d'appareil chauffant electrique
US20010036124A1 (en) 2000-04-07 2001-11-01 Scott Rubenstein Beverage container with integrated stirring device
DE10019126A1 (de) * 2000-04-18 2001-10-25 Vorwerk Co Interholding Küchenmaschine mit einem Rührgefäß
WO2002096761A2 (en) 2001-05-22 2002-12-05 Shurflo Pump Manufacturing Company, Inc. Appliance and an appliance drive unit
WO2003003888A1 (es) * 2001-07-03 2003-01-16 Adalberto Legorreta Gutierrez Recipiente con medios internos de agitación
CN2509977Y (zh) * 2001-11-20 2002-09-11 三水合成塑胶五金制品有限公司 改良轴连接结构的食物搅拌机
US6948223B2 (en) 2002-05-03 2005-09-27 Medtronic Vascular, Inc. Apparatus for mounting a stent onto a stent delivery system
AU2002309254A1 (en) * 2002-05-06 2003-11-17 Cimbali, S.P.A. Device for heating and working up milk
JP3091839U (ja) * 2002-08-01 2003-02-21 重亮 高木 調理用電動撹拌機
JP3651685B2 (ja) 2003-10-01 2005-05-25 弘培 金 家庭用おかゆ調理器およびそれを用いたおかゆの調理方法
US20060018187A1 (en) 2004-05-07 2006-01-26 Roberto Donna Mixing device for use with insulated container
EP1656866A1 (fr) 2004-11-12 2006-05-17 Nestec S.A. Appareil et méthode pour la préparation de mousse à partir d'un liquide alimentaire à base de lait

Also Published As

Publication number Publication date
EP2000067A1 (en) 2008-12-10
JP5451691B2 (ja) 2014-03-26
RU2381734C2 (ru) 2010-02-20
PT1972241E (pt) 2010-11-08
DK1827188T3 (da) 2009-05-18
AU2005304006B2 (en) 2009-01-29
CN100569162C (zh) 2009-12-16
ATE469588T1 (de) 2010-06-15
JP5183208B2 (ja) 2013-04-17
JP2008519621A (ja) 2008-06-12
PL1972241T3 (pl) 2011-04-29
ATE485750T1 (de) 2010-11-15
EP1827188A1 (en) 2007-09-05
KR101269913B1 (ko) 2013-05-31
BRPI0517476A (pt) 2008-10-14
MA29011B1 (fr) 2007-11-01
IL182860A (en) 2011-06-30
EP1827188B1 (en) 2009-01-21
PT2000067E (pt) 2010-06-15
US7669517B2 (en) 2010-03-02
DE602005021715D1 (de) 2010-07-15
KR20120131213A (ko) 2012-12-04
ZA200705061B (en) 2008-10-29
HRP20070200A2 (en) 2007-07-31
HK1111325A1 (zh) 2008-08-08
BRPI0517476B1 (pt) 2017-04-25
ES2319319T3 (es) 2009-05-06
PT1827188E (pt) 2009-02-16
EP1656866A1 (fr) 2006-05-17
EP1972241B1 (en) 2010-10-27
EP2000067B1 (en) 2010-06-02
MX2007005691A (es) 2007-07-09
ATE421275T1 (de) 2009-02-15
TNSN07181A1 (en) 2008-11-21
US8172453B2 (en) 2012-05-08
WO2006050900A1 (en) 2006-05-18
KR101254052B1 (ko) 2013-04-12
IL182860A0 (en) 2007-08-19
RU2007121688A (ru) 2008-12-20
KR20070086077A (ko) 2007-08-27
NO20073004L (no) 2007-08-13
CN101332046A (zh) 2008-12-31
US20070221068A1 (en) 2007-09-27
DE602005012543D1 (de) 2009-03-12
JP2011245315A (ja) 2011-12-08
EP1972241A1 (en) 2008-09-24
CA2587258A1 (en) 2006-05-18
PL1827188T3 (pl) 2009-07-31
DE202005021537U1 (de) 2008-08-14
CA2587258C (en) 2013-06-25
DE602005024461D1 (de) 2010-12-09
CN101056570A (zh) 2007-10-17
CN101332046B (zh) 2011-12-14
US20100151101A1 (en) 2010-06-17
AU2005304006A1 (en) 2006-05-18
ES2351928T3 (es) 2011-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2344488T3 (es) Aparato para la preparacion de una espuma a partir de un liquido alimenticio.
ES2994439T3 (en) Controlled heat management for food processor
JP7364562B2 (ja) 食品処理のための調整された熱発生
JP7486428B2 (ja) 食品プロセッサの熱管理
ES2753543T3 (es) Impulsor de procesador de alimentos con asistencia de desmontaje
US20160345771A1 (en) Beverage agitator-frother
US20160213192A1 (en) Beverage agitator-frother
AU2011207891A1 (en) Device for agitating liquid foodstuff
KR101930534B1 (ko) 탄소발열체를 적용한 텀블러
US20120186462A1 (en) Device for foaming milk
HK1111325B (en) Appliance for preparing froth from a milk-based liquid