ES2348007T5 - Dispositivo soporte telescópico para bandejas de almacenamiento de envios postales - Google Patents

Abstract

Dispositivo soporte telescópico (26) para una bandeja (27), comprendiendo una primera guía (30B) sobre la cual reposa la bandeja (27) y una segunda guía (31B) con un segundo colizón (31A), estando la primera guía (30B) articulada en rotación sobre el segundo colizón (31A), caracterizado porque la primera guía está provista de un primer colizón (30A).

Description

Dispositivo soporte telescópico para bandejas de almacenamiento de envios postales

La invención se refiere a un dispositivo soporte telescópico para bandejas de almacenamiento y en particular bandejas de almacenamiento de envíos postales recogidos a las salidas de clasificación de una máquina de clasificación postal. Estos envíos postales pueden ser cartas u otros objetos planos de pequeño o gran formato. W0-A-99/16334 describe un dispositivo según el preámbulo de la reivindicación 1.

En las máquinas de clasificación postal, las salidas de clasificación comprenden unos órganos de almacenamiento conocidos con el nombre de apiladores en los cuales envíos postales clasificados están almacenados sobre canto. Estos envíos postales están después manipulados por un operador desde un apilador de salida de clasificación para ser transferidos según su orden de apilamiento hacia una bandera de almacenamiento correspondiente.

De manera general, una máquina de clasificación postal comprende una entrada de alimentación en la cual unos envíos postales están cargados en pila, un desapilador para la puesta en serie sobre canto de los envíos, un dispositivo de lectura automático de direcciones de destinación por OCR (“Optical Character de Recognition”) y un dispositivo de transporte y clasificación que dirige cada envío portal cuya dirección de distribución está reconocida automáticamente hacia una salida de clasificación particular correspondiendo a esta dirección de distribución. En cada salida de clasificación, los envíos postales están pues reagrupados durante una paso de clasificación. Para el segundo paso de clasificación los envíos reagrupados en cada salida de clasificación deben recolocarse en un cierto orden a la entrada de la máquina de clasificación (o de otra máquina de clasificación) para un segundo paso del proceso de clasificación. Para efectuar esta manipulación, se utilizan unas bandejas de almacenamiento de envíos como descrito en la patente US-2007/0056885.

La máquina de clasificación de envíos postales descrita en el documento arriba citado está ilustrada muy esquemáticamente en la figura 1. La máquina de clasificación 1 comprende sobre dos hileras superpuestas unos apiladores de salida de clasificación superiores 2 en los cuales están almacenados unos envíos 4 y unos apiladores de clasificación inferiores 3 en los cuales están almacenados unos envíos 5. Como visibles en la figura 1, los apiladores 2 y 3 están desplazados verticalmente de manera a despejar un espacio de acceso a los apiladores 3 de nivel más inferior para facilitar la manipulación de los envíos 5 que se encuentran en estos apiladores 3.

Como ilustrado en la figura 1, debajo de cada apilador 3 de nivel más inferior están situados dos bandejas de almacenamiento de envíos 7 y 8 que están montados sobre un dispositivo soporte telescópico 6 apto a extenderse horizontalmente de tal manera a dejar accesibles estas dos bandejas (como con un cajón) para su llenado con unos envíos y su desplazamiento hacia un transportador de bandejas (no representado). La bandeja 7 que está más adelante en este tipo de cajón está destinada a llenarse con los envíos 5 del apilador 3 de nivel más inferior mientras que la bandeja 8 que está más atrás en este cajón está destinada a recibir los envíos 4 del apilador 2 de nivel superior.

Como ilustrado en la figura 1, el dispositivo soporte de bandejas 6 es extensible en un plano horizontal entre una primera posición retractada (ilustrada con trazos continuos) en la máquina de clasificación y una segunda posición de extensión (ilustrada en trazos interrumpidos cortos) fuera de la máquina de clasificación.

Tal dispositivo soporte telescópico de bandejas presenta el inconveniente de ocupar en su posición de extensión un espacio importante en el suelo. Además, esta disposición conocida presenta el inconveniente de obligar al operario a un movimiento muy amplio y por consiguiente muy cansado entre los apiladores 2 de niveles superiores y las bandejas de almacenamiento 8 que se encuentran prácticamente en el suelo. Esta disposición no permite pues responder de manera satisfactoria a una ergonomía de puesto de trabajo satisfactoria para ciertas personas físicas.US-3133768 describe un dispositivo soporte telescópico con dos guías unidas una tras otra, pero que no es adaptado para una bandeja de salidas de clasificación.

El objetivo de la presente invención es remediar a este inconveniente proponiendo un dispositivo soporte telescópico para bandejas de almacenamiento permitiendo llegar a una ergonomía más satisfactoria del puesto de trabajo apto a facilitar las manipulaciones de los operarios y reducir los esfuerzos dedicados a la manipulación de las bandejas.

A tal efecto, la invención tiene por objeto un dispositivo soporte telescópico para una bandeja como es definida por la reivindicación 1. Según la invención, tal dispositivo puede ventajosamente disponerse entre dos apiladores superpuestos tales como los apiladores 2 y 3 en la figura 1.

El dispositivo soporte telescópico según la invención puede igualmente presentar las particularidades siguientes: -está previsto un medio regulable de limitación del movimiento angular entre la primera guía y el segundo colizón desplazable;

-

dicho medio de limitación del movimiento es un cable;

-

está previsto un medio de bloqueo del desplazamiento del segundo colizón en la segunda guía cuando la primera guía está en una posición inclinada con relación a la segunda guía;

-

dicho medio de bloqueo es una palanca de balancín que está en una posición retractada de no bloqueo cuando la primera guía está abatida sobre la segunda guía y que está en una posición de bloqueo cuando la primera guía está en una posición inclinada con relación a la segunda guía.

La invención se extiende por consiguiente a una máquina de clasificación postal provista de tales dispositivos soporte telescópicos asociados respectivamente a una pluralidad de salidas de clasificación. Según la invención, las bandejas pueden estar en posición retractadas de los dispositivos soporte telescópicos, hacia atrás de las dos hileras de salidas de clasificación según una dirección horizontal. Los dispositivos soporte telescópicos pueden tener una segunda guía que está inclinada con relación a la horizontal. Cada dispositivo soporte telescópico puede comprender una chapa acodada fijada al primer colizón de dicho dispositivo soporte, formando esta chapa acodada un puente horizontal en la entrefase entre una bandeja y una salida de clasificación que se encuentra perpendicularmente a la bandeja cuando el dispositivo soporte está en una posición de extensión.

Un ejemplo de realización del dispositivo soporte telescópico según la invención se describe con más detalle a continuación y está ilustrado por los dibujos. Esta descripción solo se da a título de ejemplo indicativo y no limitativo de la invención. La figura 1 ilustra de manera esquemática una vista en sección parcial de una máquina de clasificación según el arte anterior. La figura 2 ilustra de manera esquemática una vista en sección parcial de una máquina de clasificación equipada del dispositivo soporte telescópico según la invención en posición retractada. La figura 3 ilustra de manera esquemática una vista en sección parcial de una máquina de clasificación equipada del dispositivo soporte telescópico según la invención en posición de extensión.

En la figura 2, se ha representado las salidas de clasificación de una máquina de clasificación 21 equipada de un dispositivo soporte telescópico según la invención. La máquina de clasificación 21 comprende sobre dos hileras superpuestas unos apiladores de salida de clasificación superiores 22 dispuestos encima de apiladores de salida de clasificación inferiores 23, estando cada apilador superior 22 alineados casi verticalmente con un apilador inferior 23. Para razones de claridad de la descripción a continuación, se asimilan las salidas de clasificación a los apiladores de salida de clasificación.

De manera clásica, dos pilas de envíos postales 24 y 25 están almacenadas respectivamente sobre canto en los apiladores 22 y 23.

Ventajosamente, un dispositivo soporte telescópico 26 según la invención está dispuesto verticalmente entre un apilador superior 22 y un apilador inferior 23 superpuestos. El dispositivo soporte telescópico 26 así dispuesto es apto a desplazar una bandeja de almacenamiento superior 27 lo más cerca debajo del apilador superior 22, facilitando así el trabajo del operario limitando a la vez los riesgo de caída de envíos postales durante la transferencia de la pila de envíos 24 hacia la bandeja superior 27.

De la misma manera, para la transferencia de la pila de envíos 25, una bandeja de almacenamiento inferior 28 está situada inmediatamente debajo del apilador inferior 23.

En particular, el dispositivo soporte telescópico 26 está ilustrado en la figura 2 en una posición retractada en la máquina de clasificación 21, es decir hacia atrás de los apiladores de salidas de clasificación. Según la invención, esta posición retractada permite desplazar verticalmente la bandeja de almacenamiento 27 con relación a los apiladores 22 y 23, despejando así un espacio de acceso a la pila de envíos 25 del apilador inferior 23. El operario puede entonces estirar la bandeja de almacenamiento 28 fuera de la máquina de clasificación 21 quedando lo más cerca del apilador inferior 23 para una transferencia sin riesgo de los envíos postales.

Con esta disposición en una posición retractada, ya no es necesario como en el arte anterior desplazar

verticalmente los dos apiladores superpuestos para acceder a la pila de envíos 25 del apilador inferior

23. Según la invención la ganancia de espacio está así aumentada.

El soporte telescópico 26 comprende un primer colizón deslizante 30A deslizando en una primera guía 30B dispuesta encima de un segundo colizón 31A deslizando en una segunda guía 31B. Por colizón se entiende una pieza mecánica deslizando en una guía para efectuar un movimiento rectilíneo. La primera guía 30B está articulada en rotación sobre el segundo colizón 31A por ejemplo mediante una unión pivote 32. La unión pivote 32 une por ejemplo las extremidades en el sentido de la flecha 33 del segundo colizón 31A con la primera guía 30B. Un soporte telescópico 26 así constituido es apto a extenderse longitudinalmente hacia el exterior de la máquina de clasificación 21 según el sentido de la flecha 33.

El primer colizón 30A está equipado de una chapa acodada 34 que se extiende hacia atrás a partir del borde superior de la bandeja de almacenamiento. Como detallado haciendo referencia a la figura 3, la chapa acodada forma un puente horizontal en la entrefase entre la bandeja 27 y el apilador superior

22.

Una acción de tracción del operario sobre una empuñadura (no mostrada) de la bandeja de almacenamiento 27 provoca una extensión del soporte telescópico 26 y por consiguiente un desplazamiento de la bandeja en el sentido de la flecha 33. El soporte telescópico 26 pasa de una posición retractada en la máquina de clasificación 21, ilustrada figura 2, a una posición de extensión fuera de la máquina 21, ilustrada figura 3. Esta transición se efectúa en dos etapas.

La primera etapa consiste en un movimiento de translación respectivamente de los colizones 30A y 31A en relación a las guías 30B y 31B. Resulta una extensión de manera telescópica según el sentido de la flecha 33. Al final de esta primera etapa, la bandeja 27 se encuentra en una posición fuera de la máquina de clasificación 21, es decir que la bandeja 27 se encuentra en una posición simétricamente opuesta a la posición retractada con relación a un eje formado por los apiladores 22 y 23.

La primera etapa está seguida de una segunda etapa de basculeo natural de la bandeja 27. En la segunda etapa, el peso de la bandeja 27, arrastra solidariamente el primer colizón 30A y la primera guía 30B en rotación con relación a la segunda guía 31B y al colizón 31A, estando la segunda guía 31B fijada al bastidor de la máquina de clasificación 21. Se entiende que el primer colizón 30A y la primera guía 30B son solidarios en rotación, es decir que están sometidos al mismo basculeo durante la segunda etapa.

Al final de la segunda etapa el soporte telescópico 26 se encuentra en la posición ilustrada en la figura

3. Las longitudes de extensión de las guías y de los colizones así como su inclinación están calculadas para que la bandeja de almacenamiento 27 en posición salida se encuentre posicionada lo más cerca del apilador superior 22 sin estar en contacto con la pila de envíos inferior 25.

En la figura 3, se ha ilustrado el dispositivo soporte telescópico 26 en extensión en su posición fuera de la máquina 21.

El movimiento angular de la guía 30B con respecto al colizón 31A está limitado por ejemplo mediante un cable 36 un extremidad de cual está fijada a la guía 30B y la otra extremidad al colizón 31A. El ángulo de inclinación a de la guía 30B con relación al colizón 31A, puede por consiguiente regularse según la longitud del cable utilizado. Según la inclinación, la bandeja de almacenamiento baja más o menos adaptándose así a diferentes morfologías de operarios. Por ejemplo, el desplazamiento angular puede ajustarse a la estatura del operario. Las manipulaciones del operario están facilitadas y su eficacia está mejorada.

Ventajosamente, en posición de extensión del soporte telescópico 26 el espacio ocupado solo corresponde a la longitud de una bandeja. Con la invención una ganancia consecuente de espacio ha podido ganarse.

Además, la chapa acodada 34 que está fijada al primer colizón 30A constituye un puente entre el apilador superior 22 y el borde superior de la bandeja de almacenamiento 24. Esta disposición evita la caída de los envíos postales manipulados por paquete del apilador hacia la bandeja, conservando así la secuencia de envíos resultando del primer paso de selección. Alternativamente, los paquetes de envíos pueden ser traídos en la bandeja 27 por deslizamiento sobre el puente 34.

Por otra parte, el soporte telescópico 26 comprende un medio de bloqueo en translación 35 fijado de

manera rotativa al segundo colizón 31A. Este medio de bloqueo por ejemplo en forma de varilla funciona como una palanca de balancín una extremidad de la cual está en contacto con la primera guía 30B y la otra extremidad está provista de un gancho destinado a insertarse en una abertura formada en la segunda guía 31B.

Antes de la segunda etapa de basculeo, la primera guía 30B apoya sobre la extremidad del medio de bloqueo 35. En esta posición del medio de bloqueo 35 ilustrado en la figura 2, el gancho está despejado de la abertura y el segundo colizón 31A puede desplazarse en translación con relación a la segunda guía 31B.

En cambio, después de la etapa de basculeo ilustrada figura 3, la primera guía 30A libera la extremidad del medio de bloqueo 35 provocando el basculeo de la palanca por gravedad. El gancho se introduce en la abertura de la segunda guía 31B. En esta posición del medio de bloqueo 35, el movimiento de translación del segundo colizón 31A con relación a la segunda guía 31B está bloqueado.

En consecuencia en la posición ilustrada figura 3, el soporte telescópico no puede introducirse en el interior de la máquina de clasificación 21 hacia la posición retractada sin que el operario efectuara primero una rotación del primer colizón 30A y de la primera guía 30B con relación al segundo colizón 31A y a la segunda guía 31B. El medio de bloqueo 35 impide pues al operario entrar el soporte telescópico mientras que la primera guía 30B está todavía en una posición inclinada, y puede chocar con la pila inferior 25. Se entiende que de todas maneras el soporte telescópico 26 no podría retractarse en un espacio confinado en el interior de la máquina de clasificación con la guía 30B inclinada puesto que este espacio confinado está previsto para ocupar en altura solamente el espacio necesario al paso de la bandeja. El medio de bloqueo obliga el operario a efectuar una transición en dos etapas necesariamente sucesivas para pasar de la posición de extensión ilustrada a la figura 3 a la posición retractada ilustrada figura 2.

En la primera etapa, el operario levanta la bandeja de almacenamiento 27 que bascula alrededor de la unión pivote 32 de manera que los colizones 30A y 31A y las guías 30B y 31B sean paralelas. Con este basculeo la primera guía 30B viene en contacto con el medio de bloqueo 35 que bascula a su vez. El gancho se despeja de la abertura liberando el movimiento de translación del segundo colizón 31A con relación a la segunda guía 31B.

La primera etapa está seguida de una segunda etapa en la cual el operario empuja el soporte telescópico hacia el interior de la máquina de clasificación 21 en el sentido inverso de la flecha 33. En particular, el esfuerzo del operario se traduce por un movimiento de translación respectivamente de los colizones 30A y 31A con relación a las guías 30B y 31B. Resulta una retracción de manera telescópica del dispositivo soporte.

Al final de la segunda etapa el soporte telescópico 26 se encuentra en la posición retractada ilustrada figura 2. Clásicamente otro medio de bloqueo (no ilustrado) bloquea la bandeja de almacenamiento en posición retractada. Este medio de bloqueo está desbloqueado por una simple tracción del operario en el sentido de la flecha 33.

En el modo de realización particular representado en las figuras 2 y 3, el soporte telescópico está ligeramente inclinado lo que presenta la ventaja de tamborilear los envíos postales contra la pared delantera de la bandeja de almacenamiento.

Claims (9)

1. REIVINDICACIONES

   1.

   Dispositivo soporte telescópico (26) para una bandeja (27), comprendiendo una primera guía (30B) con un primer colizón (30A) sobre la cual reposa la bandeja (27) y con extensión telescópica según un sentido (33) de extensión telescópica longitudinal del soporte y una segunda guía (31B) con un segundo colizón (31A) con extensión telescópica según dicho sentido de extensión, estando la primera guía (30B) articulada en rotación sobre el segundo colizón (31A) para autorizar un volqueo de dicha primera guía (30B) y de dicho primer colizón (30A) con respecto a la segunda guía (30B) y al segundo colizón (31A), caracterizado porque la articulación en rotación conecta por una parte el extremo de la primera guía más alejada de la segunda guía en posición de extensión telescópica del soporte, y por otra parte el extremo del segundo colizón más alejado de la segunda guía en posición de extensión telescópica del soporte de tal manera que el volqueo sea natural y provocado por el peso de la bandeja, en dicha posición de extensión.

2. 2.

   Dispositivo según la reivindicación 1, en la cual está previsto un medio regulable de limitación del movimiento angular (36) entre la primera guía (30B) y el segundo colizón (31A).

3. 3.

   Dispositivo según la reivindicación 2, en el cual dicho medio de limitación del movimiento (36) es un cable.

4. 4.

   Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, en el cual está previsto un medio de bloqueo (35) del desplazamiento del segundo colizón (31A) en la segunda guía (31B) cuando la primera guía (30B) está en una posición inclinada con relación a la segunda guía (31B).

5. 5.

   Dispositivo según la reivindicación 4, en el cual dicho medio de bloqueo (35) es una palanca de balancín que está en una posición retractada de no bloqueo cuando la primera guía (30B) está abatida sobre la segunda guía (31B) y que está en una posición de bloqueo cuando la primera guía (30B) está en una posición inclinada con relación a la segunda guía (31B).

6. 6.

   Máquina de clasificación de envíos postales (21) comprendiendo dos hileras de salidas de selección superpuestas, caracterizada porque comprende igualmente una hilera de dispositivos soporte telescópicos (26) de bandejas de almacenamiento de envíos postales según una de las reivindicaciones precedentes que está interpuesta entre las dos hileras de salidas de selección.

7. 7.

   Máquina según la reivindicación 6, en la cual las bandejas están, en posición retractada de los dispositivos soporte telescópicos, hacia atrás de las dos hileras de las salidas de selección según una dirección horizontal.

8. 8.

   Máquina según la reivindicación 7, en la cual los dispositivos soporte telescópicos (26) tienen una segunda guía (31B) que está inclinada con relación a la horizontal.

9. 9.

   Máquina según una de las reivindicaciones 6 a 8, en la cual cada dispositivo soporte telescópico

   (26) comprende una chapa acodada (34) fijada al primer colizón (30A) de dicho dispositivo soporte, formando esta chapa acodada un puente horizontal en la entrefase entre una bandeja (27) y una salida de selección que se encuentra perpendicularmente a la bandeja cuando el dispositivo soporte está en una posición de extensión.