ES2349247T3 - Dispositivo de acoplamiento. - Google Patents

Dispositivo de acoplamiento. Download PDF

Info

Publication number
ES2349247T3
ES2349247T3 ES07788389T ES07788389T ES2349247T3 ES 2349247 T3 ES2349247 T3 ES 2349247T3 ES 07788389 T ES07788389 T ES 07788389T ES 07788389 T ES07788389 T ES 07788389T ES 2349247 T3 ES2349247 T3 ES 2349247T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
coupling device
connection
closed container
cam
receiving end
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07788389T
Other languages
English (en)
Inventor
Fabio Arrizza
Arduino Arduini
Paolo Cerasoli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Glomeria Therapeutics Srl
Original Assignee
Glomeria Therapeutics Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Glomeria Therapeutics Srl filed Critical Glomeria Therapeutics Srl
Application granted granted Critical
Publication of ES2349247T3 publication Critical patent/ES2349247T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/28Peritoneal dialysis ; Other peritoneal treatment, e.g. oxygenation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/28Peritoneal dialysis ; Other peritoneal treatment, e.g. oxygenation
    • A61M1/285Catheters therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10Tube connectors; Tube couplings
    • A61M39/16Tube connectors; Tube couplings having provision for disinfection or sterilisation
    • A61M39/165Shrouds or protectors for aseptically enclosing the connector
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10Tube connectors; Tube couplings
    • A61M39/16Tube connectors; Tube couplings having provision for disinfection or sterilisation
    • A61M39/18Methods or apparatus for making the connection under sterile conditions, i.e. sterile docking
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/20Closure caps or plugs for connectors or open ends of tubes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/22Valves or arrangement of valves
    • A61M39/26Valves closing automatically on disconnecting the line and opening on reconnection thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/22Valves or arrangement of valves
    • A61M39/223Multiway valves

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Control Of Motors That Do Not Use Commutators (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Physical Deposition Of Substances That Are Components Of Semiconductor Devices (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Telephone Function (AREA)
  • Surface Acoustic Wave Elements And Circuit Networks Thereof (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)
  • Arrangement And Mounting Of Devices That Control Transmission Of Motive Force (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Input Circuits Of Receivers And Coupling Of Receivers And Audio Equipment (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Measuring Pulse, Heart Rate, Blood Pressure Or Blood Flow (AREA)
  • Magnetic Resonance Imaging Apparatus (AREA)

Abstract

Dispositivo de acoplamiento (1) para la conexión de dos extremos (3, 9) de miembros tubulares respectivos (2, 5; 2, 5a, 5b), que comprende: - un recipiente cerrado (10) que aloja dichos extremos (3, 9; 3, 9a, 9b) de miembros tubulares respectivos (2, 5; 2, 5a, 5b), teniendo uno (5) de dichos miembros tubulares una sección terminal flexible (8; 8a, 8b) del mismo dentro de dicho recipiente cerrado (10); - un miembro de conexión móvil (15), acoplado en el extremo (9; 9a, 9b) de dicha sección terminal flexible (8; 8a, 8b), que tiene una boquilla (16) apropiada para ser insertada dentro de un extremo receptor (3) del otro miembro tubular (2) caracterizado porque comprende: - un dispositivo de leva (19, 60), situado dentro de dicho recipiente cerrado (10) y apropiado para ser accionado desde el exterior de dicho recipiente cerrado (10), apropiado para cooperar con dicho miembro de conexión móvil (15), causando el dispositivo de leva (19, 60) la inserción y la expulsión de dicha boquilla (16) en y desde dicho extremo receptor (3), y la conexión correspondiente y la desconexión de los dos extremos (3, 9; 3, 9a, 9b).

Description

La presente invención se refiere a un dispositivo de acoplamiento, en particular para la conexión de los extremos de miembros tubulares respectivos, para establecer una comunicación fluida a través de ellos.
Un inconveniente evidente de los dispositivos conocidos es que el contacto entre el fluido que pasa a través de ambos miembros tubulares y a través de la conexión y las superficies relacionadas, incluso de área reducida, previamente expuestas, incluso durante periodos muy cortos, al ambiente externo no se impide de una manera absolutamente certera.
Como resulta evidente, tal contacto podría implicar una contaminación del fluido que puede malograr, en términos generales, la pureza o la completa esterilidad del propio fluido.
En particular, cuando uno de los miembros tubulares es un catéter, la contaminación conduciría a la introducción de agentes extraños, y posiblemente patógenos, dentro del cuerpo vivo. En el caso de diálisis peritoneal, la introducción de agentes infecciosos conduciría a una peritonitis peligrosa.
En la práctica médica, para impedir cualquier contaminación, se requieren maniobras complejas, factibles por personal médico experto. Cuando se carece de tales competencias, las operaciones de conexión no pueden llevarse a cabo con la seguridad clínica requerida, impidiendo, de hecho, la viabilidad de tales tratamientos médicos fuera de instalaciones médicas.
El problema técnico subyacente a la presente invención es proporcionar un dispositivo de acoplamiento que permita eludir el inconveniente mencionado anteriormente con referencia a la técnica conocida.
Tal problema se resuelve mediante un dispositivo de acoplamiento para la conexión de dos extremos de miembros tubulares respectivos, que comprende:
 un recipiente cerrado que aloja dichos extremos de miembros tubulares respectivos, teniendo uno de dichos miembros tubulares una sección terminal flexible del mismo dentro de dicho recipiente cerrado;
 un miembro de conexión móvil, acoplado en el extremo de dicha sección terminal flexible, que tiene una boquilla apropiada para ser insertada dentro de un extremo receptor del otro miembro tubular; y
 un dispositivo de leva, situado dentro de dicho recipiente cerrado y apropiado para ser accionado desde el exterior de dicho recipiente cerrado, apropiado para cooperar con dicho miembro de conexión móvil,
causando el dispositivo de leva la inserción y la expulsión de dicha boquilla en y desde dicho extremo receptor, y la conexión correspondiente y la desconexión de los dos extremos.
La principal ventaja del dispositivo según la presente invención radica en permitir el contacto del fluido circulante sólo con elementos del interior del recipiente cerrado, empaquetados y preparados según la precaución requerida por circunstancias específicas, y con la superficie interna del miembro tubular del extremo receptor, excluyendo absolutamente cualquier otra superficie. La operación de conexión es inherentemente fácil, así puede llevarse a cabo por personal no experto.
En el caso de tratamientos médicos, el uso de tal dispositivo permite llevarlos a cabo también en casa, siendo la conexión accionable por el paciente, por un cuidador de la familia o por un pariente.
La presente invención se describirá en lo sucesivo según dos realizaciones preferidas de la misma, previstas sólo con un propósito ejemplar y no limitador con referencia a los dibujos adjuntos en los que: la figura 1 muestra una vista en perspectiva en despiece
ordenado de un dispositivo de acoplamiento de una primera realización según la invención; la figura 2 muestra una vista en perspectiva parcial del
dispositivo de acoplamiento de la figura 1;
la figura 3 muestra una vista en perspectiva parcial adicional del dispositivo de acoplamiento de la figura 1;
la figura 4 muestra una vista en perspectiva a escala ampliada y en corte de un detalle del dispositivo de la figura 1 en una primera configuración operativa;
la figura 5 muestra la vista de la figura 4 con el dispositivo en una segunda configuración operativa;
la figura 6 muestra la vista de las figuras 4 y 5 con el dispositivo en una tercera configuración operativa;
la figura 7 muestra la vista de las figuras 4 a 6 más ampliada, con el dispositivo en una cuarta configuración operativa;
la figura 8 muestra la vista de la figura 7 con el dispositivo en una quinta configuración operativa;
la figura 9 muestra una sección del detalle más ampliado del dispositivo de la figura 1;
las figuras 10A, 10B y 10C muestran vistas esquemáticas en perspectiva de un detalle ampliado del dispositivo de la figura 1, en tres configuraciones operativas diferentes, no visibles en las figuras precedentes;
las figuras 11A, 11B y 11C muestran una vista en planta desde arriba del dispositivo en corte de la figura 1, para ilustrar diferentes configuraciones operativas;
la figura 12 muestra una vista en perspectiva en despiece ordenado de un dispositivo de acoplamiento de una segunda realización según la invención;
la figura 13 muestra una vista en perspectiva en corte de un detalle de un detalle del dispositivo de 13; y
la figura 14 muestra una vista que ilustra el uso del
dispositivo de la figura 13 en un entorno
médico, relacionado con una diálisis
peritoneal de tipo DPCA.
Con referencia a las figuras, un dispositivo de acoplamiento se indica globalmente como 1. Está pensado para la conexión de un par de miembros tubulares en extremos terminales respectivos de los mismos.
En particular, un primer miembro tubular está compuesto por el ramal de un catéter 2, que tiene un primer extremo de conexión 3 con diámetro ampliado, cerrado por un primer miembro de tapa 4. Tal primer extremo también se identificará en lo sucesivo con el término extremo receptor.
El dispositivo de acoplamiento 1 de esta realización está pensado para unir dicho primer miembro tubular 2 con un segundo miembro tubular 5, por ejemplo un tubo flexible.
El segundo miembro tubular 5 tiene una sección terminal flexible 8 que comprende a su vez un segundo extremo de conexión respectivo 9 que tiene que ser conectado al primer extremo de conexión 3 anteriormente mencionado.
Particularmente en la presente realización, el segundo miembro tubular 5 está enlazado a un dispositivo de distribución y bombeo para diálisis peritoneal de tipo DPA (diálisis peritoneal automatizada), y el dispositivo 1 se usa para unir tal dispositivo de bombeo (no representado) al catéter peritoneal que es el primer miembro tubular 2.
Después, el dispositivo comprende un recipiente cerrado 10 que aloja dichos extremos 3, 9 de miembros tubulares respectivos 2, 5. El primer extremo 3 está situado en una abertura 11 formada en una pared periférica 12 del recipiente
10.
El recipiente cerrado 10 es similar a una caja y aplanado, con una pared frontal 22 y una pared inferior, paralelas entre sí, unidas por una pared periférica.
En dicha abertura 11, el dispositivo 1 comprende medios para impulsar dicho extremo de conexión 3 que comprenden un miembro deslizante 13 fuera de dicho recipiente cerrado 10,
sustancialmente en forma de caperuza.
Tal miembro deslizante 13 está enlazado y es integral a dicho primer miembro tubular 2, en el extremo receptor 3 alojado en el mismo, siendo atravesado longitudinalmente por el miembro tubular 2.
Entre el miembro deslizante 13 y el extremo receptor de diámetro ampliado 3 está provisto un miembro de aro de acoplamiento 14, apropiado para ser enmarcado dentro del miembro deslizante 13 por medio de una guía prismática longitudinal (no representada). Por lo tanto, el miembro de aro de acoplamiento, pensado para ser apoyado en dicha abertura 11, es apropiado para ser asegurado a dicho recipiente cerrado 10, en particular por medio de una unión de tipo tornillo en dicha abertura 11.
El dispositivo de acoplamiento 1 comprende un sistema de bloqueo de acción rápida para bloquear el miembro deslizante 13 al recipiente cerrado. Tal sistema es accionado entre el miembro deslizante 13 y el miembro de aro de acoplamiento 14 y comprende un pasador de bloqueo de acción rápida 41 pensado para ser recibido en un asiento de pasador 42 formado externamente en el recipiente cerrado 10 en dicha abertura 11.
El pasador de bloqueo 41 se inserta en un reborde anular que sobresale radialmente 43 del miembro de aro de acoplamiento 14 formado en el extremo del mismo que está orientado al recipiente cerrado 10, pensado para ser puesto en contacto con el recipiente cerrado 10 y que también incorpora medios de detención del miembro deslizante 13. De tal manera, el reborde anular 43 está dispuesto entre el recipiente cerrado 10 y el miembro deslizante 13.
El pasador de bloqueo 41 tiene un extremo de botón opuesto 44 que sobresale externamente del reborde anular 43 en la dirección del miembro deslizante 13, que es presionado así cuando el miembro deslizante 13 es impulsado al final del desplazamiento del mismo.
De tal manera, el pasador de bloqueo 41 es empujado, siendo insertado así en el asiento 42 del mismo en el
recipiente cerrado, impidiendo por lo tanto el desenroscado del miembro de aro de acoplamiento 14. Una presión adicional del miembro deslizante 13 sobre el extremo de botón 44 tiene como resultado una retracción del pasador 41 del asiento 42 del mismo, permitiendo así el desenroscado. El movimiento de extensión-retracción es causado por un mecanismo de resorte de acción rápida (no mostrado en las figuras) incluido dentro del aro anular e impulsado por el deslizamiento del miembro deslizante 13. El montaje formado por el miembro deslizante 13, el miembro de aro de acoplamiento 14 con su aro anular 43 y el pasador de bloqueo 41 tiene como resultado un sistema de bloqueo de acción rápida para el miembro deslizante 13 que soporta el extremo receptor 3 del catéter 2, apropiado para asegurar éste al recipiente 10 e insertar el extremo receptor 3 en el mismo.
El segundo extremo 9 está acoplado a un miembro de conexión móvil alargado 15 que tiene un recorrido de fluido formado longitudinalmente en el mismo. Tiene una boquilla en forma de pasador 16, apropiada para ser insertada dentro del extremo receptor 3 del otro miembro tubular 2.
Dicho miembro de conexión 15 desliza a lo largo de un vástago 17 colocado dentro de un orificio axial apropiado 45 del miembro de conexión 15. Un extremo proximal de este vástago 17 está articulado en un primer pasador de articulación 18, que incorpora un eje de rotación A que se describirá con más detalle en lo sucesivo.
De tal manera y en general, el miembro de conexión móvil 15 está pensado para desplazarse a lo largo de recorridos circunferenciales, alrededor del prime pasador de articulación 18, y recorridos radiales, a lo largo del vástago 17, o combinaciones de los mismos.
Detalladamente, el orificio axial 45 se extiende longitudinalmente en el miembro de conexión móvil 15 de un extremo al otro y a través de la boquilla 16, y una rama de conexión 46 sobresale lateralmente desde el miembro de conexión 15 formando una salida saliente a la que puede asegurarse el extremo terminal 9 del segundo miembro tubular
5, por ejemplo, puede instalarse externamente. A lo largo de la rama de conexión 46 está formado un orificio de bifurcación, abierto dentro orificio axial, poniendo así en comunicación fluida el segundo miembro tubular 2 y el orificio axial 45, es decir, la boquilla 16 pensada para ser insertada dentro del extremo receptor 3 del primer miembro tubular 2.
El vástago 17 está provisto de aros obturadores espaciados 47. El miembro de conexión móvil 15 puede desplazarse a lo largo del vástago 17 desde una posición proximal, en la que el miembro de conexión 15 está en el pasador de articulación 18 y en la que el vástago 17 con el aro obturador 47 actúa como obturador para el recorrido de fluido dentro del miembro de conexión 15, permitiendo que se cierre el orificio de bifurcación de la rama de conexión 46.
En particular, el vástago 17 tiene al menos dos aros obturadores espaciados 47 y, cuando el miembro de conexión está en los extremos proximales del mismo con respecto al pasador de articulación 18, la boca del orificio de bifurcación está dispuesta entre dichos aros obturadores 47.
En la posición distal opuesta, alejada del pasador de articulación 18, el miembro de conexión 15 tiene la boquilla 16 del mismo insertada dentro del extremo receptor 3. En esta configuración, el vástago 17 está retraído dentro del orificio axial 45 con respecto a la boca del orificio de ramificación, dejando abierto el recorrido de fluido desde el segundo miembro tubular 5 hasta el primer miembro tubular 2.
La boquilla 16, en un extremo de apoyo 48 de la misma pensado para que sea apoyado sobre un borde de tope correspondiente 72 en el extremo receptor 3, tiene aberturas laterales 49. En tal extremo de apoyo 48 está provisto un casquillo deformable 50, que actúa como un miembro obturador y que cubre dichas aberturas laterales 49 cuando la boquilla 16 no está insertada dentro del extremo receptor 3. Cuando se inserta la boquilla 16, el casquillo 50 se comprime, dejando sin cubrir dichas aberturas laterales 49. En general, el casquillo 50, u otro miembro obturador, están pensados para
producir una obturación en cooperación con dicho borde de tope 72.
Después, el dispositivo 1 comprende un dispositivo de leva para impulsar dicho miembro de conexión móvil 15. Con este propósito, el miembro de conexión 15 tiene un pasador de accionamiento 20 que sobresale entre el miembro de conexión 15 y una pared inferior del recipiente cerrado 10, pensado para funcionar como un rodillo de leva.
La tarea del dispositivo de leva es impulsar el miembro de conexión 15, primero desde una posición inicial en la que la boquilla 16 es coaxial con el extremo receptor 3, luego en una posición en la que el miembro de conexión 15 y la boquilla 16 son impulsados para la inserción dentro del extremo receptor 3, y luego en una posición en la que el miembro de conexión está retraído, teniendo como resultado la desconexión de la boquilla 16.
El dispositivo de leva comprende un primer miembro de perfil de leva 19, dentro de dicho recipiente cerrado 10 e impulsado desde el exterior de dicho recipiente cerrado 10, para cooperar con dicho miembro de conexión 15, en particular con dicho pasador de accionamiento 20 que sobresale del miembro de conexión 15.
El primer miembro de perfil de leva 19 comprende una placa en la que está formada una primera guía de leva curvada, que coopera con el pasador 20. La placa puede girarse alrededor de dicho eje de rotación A mediante un botón 21 colocado en el exterior, en una pared frontal 22 de dicho recipiente cerrado 10. El vástago de accionamiento 30 del botón 21 está insertado en un asiento de accionamiento respectivo 31, formado axialmente dentro de dicho pasador de articulación 18.
En la presente realización, la primera guía de leva es una ranura 23 que recibe dicho pasador 20, formada por una muesca pasante dentro de dicha placa. Se observa que la muesca se extiende a lo largo de una curva en forma de U, que tiene el vértice orientado a la pared del recipiente cerrado 10 en el que está formada dicha abertura 11.
En la presente realización pensada para el uso médico, la placa, es decir, el primer miembro de perfil de leva 19, girada por el botón 21, puede girarse sólo a lo largo de una dirección (en sentido contrario a las agujas del reloj) debido a un sistema de no retorno (no mostrado), por ejemplo una pluralidad de dientes que impiden la rotación contraria de la placa 19. De este modo, cuando el dispositivo ha sido usado, no puede usarse más. Por consiguiente, puede considerarse como un dispositivo de un solo uso.
El dispositivo de leva además comprende un segundo miembro de perfil de leva que interactúa con el precedente. En la presente realización, tal segundo miembro de perfil de leva comprende una segunda guía de leva 60 formada dentro de la superficie de la pared del recipiente cerrado en la que se apoya dicho primer miembro de perfil de leva 19. Como esta guía de leva está formada en una pared del recipiente, puede considerarse una guía de leva fija, en contraposición a la ranura de leva móvil 23.
Dentro de tal segunda guía 60 se inserta un pasador saliente 61 de dicho pasador de accionamiento 20, actuando como guiado adicional.
La segunda leva de guía 60 tiene una primera sección circunferencial 62, que corresponde al recorrido de desplazamiento del miembro de conexión 15 desde la posición inicial hasta la posición de inserción, una segunda sección radial 63, que corresponde al recorrido de desplazamiento para la inserción y la desconexión de la boquilla 16 en y del extremo receptor 3, una tercera sección circunferencial 64, que corresponde al recorrido de desplazamiento desde la posición de desconexión hasta la posición final.
Las secciones 62, 63, 64 forman sustancialmente una guía en forma de Y, con los dos brazos curvados. Dichas dos secciones circunferenciales 62, 64 están escalonadas, para que tengan como resultado un escalón 65 que corresponde a la posición inicial.
Como resultará evidente a partir de la siguiente descripción de la presente realización, la rotación del
primer miembro de perfil de leva 19 con respecto a la segunda guía de leva 60 es tal que tiene como resultado la inserción y la desconexión de dicha boquilla 16 dentro de y de dicho extremo receptor 3, determinando el acoplamiento de los extremos 3, 9 de los miembros tubulares 2, 5.
El primer y el segundo miembros de perfil de leva actúan juntos como un engranaje accionado positivamente, es decir, un mecanismo desmodrómico.
El dispositivo 1 comprende medios de agarre para el miembro de tapa 4 que cierra el extremo receptor 3. Tales medios de agarre están compuestos por dicho primer miembro de perfil de leva 19, en el que están formados un par de asientos de tapa.
Dicha placa es de forma sustancialmente circular y el borde de la misma permanece adyacente a la pared periférica del recipiente cerrado 10 en la rotación de la propia placa.
En particular, la placa que incorpora el primer miembro de perfil de leva 19 comprende un primer asiento de tapa 24, apropiado para recibir el miembro de tapa respectivo 4 del extremo receptor 3 en una posición del primer miembro de perfil de leva anterior a la posición de inserción de la boquilla 16 dentro del extremo receptor 3. Dicho asiento de tapa 24 es sustancialmente un hueco de agarre en forma de copa, integral a la placa que incorpora el perfil de leva y formado en el borde de la placa.
El primer miembro de perfil de leva 19 comprende luego un segundo asiento de tapa 25 que recibe un miembro de tapa adicional 26, protegido por el recipiente cerrado 10. El asiento 25 se coloca en dicho extremo receptor 3 una vez que se ha completado la desconexión de la boquilla 16 del extremo receptor 3.
De hecho, el primer miembro de perfil de leva 19 puede girarse desde una primera posición (Figura 11A) en la que el primer asiento 24 está dispuesto en dicho extremo receptor 3, y una posición final (Figura 11C) en la que dicho segundo asiento 25 está dispuesto en dicho extremo receptor 3, pasando a través de una posición intermedia (Figura 11B) en
la que, debido a los perfiles de leva, la boquilla 16 está insertada dentro de dicho extremo receptor 3.
El primer asiento de tapa 24 de los medios de agarre tiene una aleta circunferencial 27 pensada para ser enmarcada dentro de una ranura periférica correspondiente 28 de cada miembro de tapa. De tal manera, el agarre del primer miembro de tapa 4 se produce en un clic por medio de interferencia elástica entre el miembro de tapa 4 y la aleta 27.
El segundo asiento 25 carece de una aleta. Incorpora medios de liberación de un miembro de tapa adicional 26 para cerrar el extremo receptor 26.
En el extremo receptor 3 está provisto un dispositivo obturador 70, que comprende un miembro obturador 71 que actúa sobre el borde de tope 72 dentro del extremo 3, sobre el que también se apoya el miembro de tapa 4 (Figura 5), montado en un vástago obturador 73 que desliza dentro de un aro 74 asegurado dentro del miembro tubular respectivo 2.
En la presente realización, entre el miembro obturador 71 y el aro 74 está provisto un resorte helicoidal 75, enrollado alrededor del vástago obturador 73, que garantiza la adherencia entre el miembro obturador 71 y el borde de tope respectivo 72.
En condiciones normales, el dispositivo obturador actúa como una válvula de retención, impidiendo la fuga del fluido dentro del miembro tubular 2, independientemente de la presencia del tapón 4. De tal manera, la pérdida accidental del miembro de tapa no constituye un problema inmediato.
Cuando la boquilla 16 está insertada dentro del extremo receptor 3, el extremo de apoyo 48 del mismo empuja dentro del miembro obturador 71, contra la fuerza del resorte, mientras que el casquillo obturador 50 es comprimido por el borde 72, dejando sin cubrir las aberturas laterales correspondientes 49. De tal manera, el fluido puede fluir a través del extremo receptor 3 en ambas direcciones (Figura 7).
En relación con el funcionamiento del dispositivo 1, está dispuesto con la sección flexible 8 del segundo miembro
tubular 5 dentro del recipiente cerrado 10, con el extremo terminal 9 ajustado al miembro de conexión 15 en dicha rama de conexión 46. El dispositivo 1, en la presente realización, está provisto para conectar una unidad de diálisis de tipo DPA a un catéter peritoneal, es decir, el primer miembro tubular 2.
Éste tiene el extremo de conexión de diámetro ampliado 3, con el miembro deslizante 13 y el miembro de aro de acoplamiento 14. Girando el miembro deslizante 13, el miembro de aro de acoplamiento se enrosca en la abertura 11, situando el extremo receptor 3 en la posición correcta para la inserción de la boquilla 16.
Ahora, el miembro deslizante 13 se desplaza hacia el dispositivo, desplazando el extremo receptor para impulsar el miembro de tapa respectivo 4 dentro del primer asiento de tapa 24, teniendo como resultado el agarre del miembro de tapa 4 por medio de la aleta 27.
Tal movimiento también tiene como resultado la inserción del pasador de bloqueo 41 dentro del asiento de bloqueo 42 (Figura 6).
El miembro deslizante 13, y por consiguiente el extremo 3 del catéter 2, es devuelto a la posición inicial del mismo. Con este propósito, tal retorno puede ser ayudado por un miembro resiliente, como un resorte helicoidal (no mostrado) situado entre el miembro deslizante 13 y el miembro de aro de acoplamiento 14.
Ahora, se gira el botón 21. El perfil de leva del primer miembro de perfil de leva 19 actúa sobre el pasador de accionamiento 20 del miembro de conexión móvil 15, permitiendo que el pasador saliente avance a lo largo de la ranura de la primera sección 62 del segundo miembro de perfil de leva 60, teniendo como resultado la colocación de la boquilla 16 coaxial al extremo receptor 3.
Una rotación adicional del botón 21 tiene como resultado el deslizamiento del miembro de conexión móvil 15 a lo largo de la segunda sección radial 63 del segundo miembro de perfil de leva 60, empujado por el perfil curvado de la
ranura 21. De tal manera se obtiene la inserción de la boquilla 16 dentro del extremo receptor 3.
En el dispositivo, la posición del primer miembro de perfil de leva 19 y del botón relacionado es detectable fuera del recipiente cerrado 10 por una escala graduada I-II-II, preferentemente provista de indicadores rebajados para la percepción táctil.
La posición de inserción está indicada por el indicador intermedio II (Figura 11B).
Cuando tiene que finalizarse la conexión, el botón 21 se gira a lo largo de la misma dirección en sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición final del mismo (indicador III. Figura 11C). El miembro de conexión 15 es retraído a lo largo de la tercera sección radial del segundo miembro de perfil de leva 60, y luego trasladado a lo largo de dicha tercera sección circunferencial 64. De esta manera, al final el segundo miembro de tapa 26 está colocado delante del extremo receptor 3.
Bajando el miembro deslizante 13, el extremo receptor 3 se desplaza hacia delante para agarrar el miembro de tapa 26, teniendo como resultado el cierre del catéter 2 hasta la siguiente aplicación.
Tal bajada causa la acción rápida y la consecuente retracción del pasador de bloqueo 41, permitiendo el desenroscado y la separación del miembro de aro de acoplamiento 14.
Por lo tanto, se pretende que en un entorno clínico y, en particular, para tratamientos de diálisis peritoneal, el dispositivo 1 sea del tipo de un solo uso, vendido en un kit que comprenda el dispositivo anterior, una bomba de diafragma de desplazamiento positivo (volumétrica) y las líneas de conexión a la solución y bolsas de descarga (no mostradas).
Con referencia a las Figuras 13 a 15, se desvela una segunda realización del dispositivo de acoplamiento según la invención, sustancialmente análogo al precedente. En los dibujos, se usan las mismas referencias numéricas citadas previamente para identificar partes iguales o análogas.
El dispositivo 1 de la segunda realización comprende un recipiente 10 cerrado por una pared 22 con un botón 21, girando un primer miembro de perfil de leva 19. Éste coopera con un segundo miembro de perfil de leva 60 formado en la superficie interior de la pared inferior del recipiente cerrado 10.
Un vástago 17 está articulado de manera giratoria alrededor de un pasador de articulación 18, siendo insertado el vástago 17 a través de un orificio axial 45 de un miembro de conexión 15, provisto de una boquilla de tipo pasador 16 pensada para ser insertada dentro de un extremo receptor 3.
En esta realización, el dispositivo 1 adecuado para unir el extremo receptor 3 de un catéter peritoneal 2 alternativamente a dos tubos flexibles diferentes 5a y 5b, comprendiendo ambos una sección terminal flexible 8a y 8b con extremo de conexión respectivo 9a, 9b.
Los dos tubos flexibles están conectados a una bolsa de solución de diálisis 6, situada en una posición elevada y que contiene una solución de diálisis que ha de ser inyectada dentro del cuerpo humano dentro del peritoneo, y a una bolsa de descarga 7, colocada en una posición bajada y pensada para recibir la solución de descarga evacuada, respectivamente.
Esta configuración lleva a cabo la denominada diálisis peritoneal de tipo DPCA (diálisis peritoneal continua ambulatoria).
Por consiguiente, el dispositivo 1, conectado al catéter peritoneal a través de un montaje de conexión adecuado (no mostrado), primero conecta el catéter 2 a la bolsa de solución de diálisis 6, desde la cual la solución de diálisis es impulsada por gravedad dentro del cuerpo humano, y luego conecta el catéter 2 a la bolsa de descarga 7, a la que la solución evacuada es impulsada por gravedad. Por lo tanto, el dispositivo 1 es atravesado alternativamente por fluidos según dos direcciones contrarias.
La guía de leva 23 del primer miembro de perfil de leva 19 es de nuevo en forma de U, pero comprende una sección circunferencial central.
Cuando el primer miembro de perfil de leva 19 se gira desde una primera posición de inserción, el miembro de conexión 15 permanece con la boquilla 16 insertada dentro del extremo receptor 3 hasta el final de tal sección circunferencial, y otra rotación adicional causa la desconexión. Por lo tanto, están provistas cuatro posiciones, indicadas como I-II-III-IV por indicadores adecuados sobre la pared 22 en relación con el botón 21.
El miembro de conexión 15 está provisto de dos ramas de conexión 46a y 46b, unidas respectivamente a los segundos extremos de conexión 9a, 9b. Se cierran y se abren por el movimiento relativo del vástago 17 (Figura 14). En particular, se abren cuando la boquilla 16 se inserta dentro del extremo receptor 3 (posiciones II y III).
En el primer miembro de perfil de leva 19 y en la parte posterior de la pared 22 (no visible), medios para bloquear selectivamente las secciones flexibles 8a, 8b, que comprenden
perfiles rebajados 80 que aprietan, según la posición del primer miembro de perfil de leva 19, dichas secciones 8a, 8b.
En relación con el funcionamiento del presente dispositivo, es análogo al descrito previamente, pero en la posición II la segunda sección flexible 8b está apretada, permitiendo únicamente el paso de la solución desde la bolsa de solución 6 a través del catéter.
Cuando se vacía la bolsa de solución de diálisis 6, y después de un periodo de tiempo predeterminado, el botón se gira a la posición III, determinando la apertura de la segunda sección flexible 8b apretada previamente, pero apretando la primera sección flexible 8a. Según esta disposición, se permite que la solución evacuada fluya dentro de la bolsa de descarga 7. Al final de este procedimiento, el botón 21 se gira hasta la posición IV, y por consiguiente el catéter se cierra mediante el segundo miembro de tapa 26. Después puede desecharse el dispositivo 1, junto con el kit que comprende los tubos flexibles 5a, 5b y las bolsas 6, 7.
Está pensado que, según una posible modificación, las dos ramas se abran o cierren selectivamente.
Respecto a los dispositivos de acoplamiento desvelados anteriormente, alguien experto en la materia, para satisfacer necesidades nuevas y específicas, puede lograr varias variaciones adicionales, todas ellas, en cualquier caso, comprendidas por el ámbito de protección definido por las reivindicaciones adjuntas.

Claims (19)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Dispositivo de acoplamiento (1) para la conexión de dos extremos (3, 9) de miembros tubulares respectivos (2, 5; 2, 5a, 5b), que comprende:
     un recipiente cerrado (10) que aloja dichos extremos (3, 9; 3, 9a, 9b) de miembros tubulares respectivos (2, 5; 2, 5a, 5b), teniendo uno (5) de dichos miembros tubulares una sección terminal flexible (8; 8a, 8b) del mismo dentro de dicho recipiente cerrado (10);
     un miembro de conexión móvil (15), acoplado en el extremo (9; 9a, 9b) de dicha sección terminal flexible (8; 8a, 8b), que tiene una boquilla (16) apropiada para ser insertada dentro de un extremo receptor (3) del otro miembro tubular (2)
    caracterizado porque comprende:  un dispositivo de leva (19, 60), situado dentro de dicho recipiente cerrado (10) y apropiado para ser accionado desde el exterior de dicho recipiente cerrado (10), apropiado para cooperar con dicho miembro de conexión móvil (15),
    causando el dispositivo de leva (19, 60) la inserción y la expulsión de dicha boquilla (16) en y desde dicho extremo receptor (3), y la conexión correspondiente y la desconexión de los dos extremos (3, 9; 3, 9a, 9b).
  2. 2.
    Dispositivo de acoplamiento (1) según la reivindicación 1, en el que dicho dispositivo de leva comprende un miembro de perfil de leva (19) que gira alrededor de un eje (A) y girado por un botón (21) dispuesto fuera de una pared (22) de dicho recipiente cerrado (10).
  3. 3.
    Dispositivo de acoplamiento (1) según la reivindicación 2, en el que dicho miembro de perfil de leva (19) comprende una placa en la que está formada una guía de leva curvada (23), que coopera con un pasador (20) de dicho miembro de conexión móvil (15).
  4. 4.
    Dispositivo de acoplamiento (1) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes 1 a 3, en el que el dispositivo de leva comprende una guía de leva fija (60).
  5. 5.
    Dispositivo de acoplamiento (1) según la reivindicación 4, en el que dicha guía de leva fija (60) está formada dentro de una superficie de una pared del recipiente cerrado (10).
  6. 6.
    Dispositivo de acoplamiento (1) según las reivindicaciones 3 y 5, en el que un saliente (61) que actúa como un rodillo de leva, de dicho pasador (20) se inserta dentro de dicha guía de leva fija (60).
  7. 7.
    Dispositivo de acoplamiento (1) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes 4 a 6, en el que dicha guía de leva (60) tiene una primera sección circunferencial (62), que corresponde al recorrido de desplazamiento del miembro de conexión (15) desde una posición inicial hasta una posición de inserción, una segunda sección radial (63), que corresponde a dicho recorrido de desplazamiento para la inserción y la desconexión de la boquilla (16), una tercera sección circunferencial (64), que corresponde a dicho recorrido de desplazamiento desde la posición de desconexión hasta una posición final, formando las secciones (62, 63, 64) sustancialmente una guía en forma de Y, con los dos brazos de la Y curvados.
  8. 8.
    Dispositivo de acoplamiento (1) según la reivindicación 7, en el que dichas dos secciones circunferenciales (62, 64) están escalonadas, para que tengan como resultado un escalón
    (65) que corresponde a una posición inicial.
  9. 9.
    Dispositivo de acoplamiento (1) según la reivindicación 2 ó 3, en el que el miembro de conexión móvil (15) puede deslizar a lo largo de un vástago (17), estando un extremo del mismo articulado con respecto al eje de rotación (A) del
    miembro de perfil de leva (19), pasando el vástago (17) a través de un orificio axial adecuado (45) del miembro de conexión móvil (15).
  10. 10.
    Dispositivo de acoplamiento (1) según la reivindicación 9, en el que dicho orificio axial (45) se extiende longitudinalmente entre los extremos del miembro de conexión móvil (15) y la boquilla (16), y al menos una rama de conexión (46; 46a, 46b) sobresale del miembro de conexión móvil (15) para ser asegurada al extremo terminal (9; 9a, 9b) del segundo miembro tubular (5; 5a, 5b).
  11. 11.
    Dispositivo de acoplamiento (1) según la reivindicación 10, en el que el vástago (17) está provisto de aros obturadores (47) y actúa como obturador para el recorrido de fluido dentro del miembro de conexión móvil (15), permitiendo que se cierre un orificio de bifurcación en la de la rama de conexión (46; 46a, 46b).
  12. 12.
    Dispositivo de acoplamiento (1) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la boquilla (16) tiene aberturas laterales (49) en un extremo de apoyo (48) de la misma pensado para que sea apoyado sobre un borde de tope correspondiente (72) del extremo terminal receptor (3).
  13. 13.
    Dispositivo de acoplamiento (1) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que incluye medios para impulsar (13) dichos extremos receptores terminales (3) y medios para agarrar y soltar (19, 24, 25, 27) un miembro de tapa (4, 26) que cierra dicho extremo receptor (3), que cooperan entre sí para abrir y cerrar el extremo receptor (3).
  14. 14.
    Dispositivo de acoplamiento (1) según la reivindicación 13, en el que dichos medios para impulsar comprenden un miembro deslizante (12) fuera de dicho recipiente cerrado
    (10) y unido a un miembro tubular respectivo (2) en el
    extremo receptor (3).
  15. 15.
    Dispositivo de acoplamiento (1) según las reivindicaciones 3 y 13, en el que dichos medios para agarrar y soltar (19, 24, 25, 27) comprenden uno o más asientos de tapa (24, 25) formados en dicha placa.
  16. 16.
    Dispositivo de acoplamiento (1) según la reivindicación 15, en el que dicha placa comprende:
     un primer asiento de tapa (24), apropiado para recibir un miembro de tapa respectivo (4) del extremo receptor terminal (3) en una posición de la placa anterior a la inserción de la boquilla (16);
     un segundo asiento de tapa (25) que recibe un miembro de tapa adicional (26), protegido por el recipiente cerrado (10), colocado en dicho extremo receptor terminal
    (3) una vez que se ha completado la desconexión de la boquilla (16) del extremo receptor terminal (3).
  17. 17.
    Dispositivo de acoplamiento (1) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que, en el extremo receptor terminal (3), está provisto un dispositivo obturador (70), que comprende un miembro obturador (71) que actúa sobre un borde de tope (72) del miembro tubular respectivo (2) dentro del extremo receptor terminal (3), montado en un vástago obturador (73) que desliza dentro de un aro (74) asegurado dentro del miembro tubular respectivo (2), actuando así como una válvula de retención, impidiendo la fuga del fluido dentro del miembro tubular respectivo (2).
  18. 18.
    Kit desechable de un solo uso para diálisis peritoneal, que incluye un dispositivo de acoplamiento de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17, tubos de conexión y al menos un dispositivo de bombeo para una diálisis peritoneal de tipo DPA.
  19. 19.
    Kit desechable de un solo uso para diálisis peritoneal,
    que incluye un dispositivo de acoplamiento de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17, una bolsa de solución de diálisis (6) con una solución de diálisis adecuada, una bolsa de descarga (7) para la solución evacuada y tubos de conexión relacionados para una diálisis peritoneal de tipo DPCA.
ES07788389T 2006-08-11 2007-08-13 Dispositivo de acoplamiento. Active ES2349247T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITRM06A0444 2006-08-11
IT000444A ITRM20060444A1 (it) 2006-08-11 2006-08-11 Dispositivo di connessione e relativo uso

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2349247T3 true ES2349247T3 (es) 2010-12-29

Family

ID=38752472

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07788389T Active ES2349247T3 (es) 2006-08-11 2007-08-13 Dispositivo de acoplamiento.

Country Status (17)

Country Link
US (1) US8518015B2 (es)
EP (1) EP2049193B1 (es)
KR (1) KR101526609B1 (es)
CN (1) CN101522253B (es)
AT (1) ATE473780T1 (es)
AU (1) AU2007283587B2 (es)
BR (1) BRPI0715927A2 (es)
CA (1) CA2660620C (es)
DE (1) DE602007007779D1 (es)
DK (1) DK2049193T3 (es)
ES (1) ES2349247T3 (es)
IT (1) ITRM20060444A1 (es)
MX (1) MX2009001585A (es)
PL (1) PL2049193T3 (es)
PT (1) PT2049193E (es)
SI (1) SI2049193T1 (es)
WO (1) WO2008017727A1 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009008274U1 (de) * 2009-06-10 2009-09-10 Heinz Meise Gmbh Vorrichtung zum sterilen Verbinden von medizinischen Einwegartikeln
CN103830791B (zh) * 2012-11-27 2017-02-22 深圳先进技术研究院 自动化腹膜透析机
RU169267U1 (ru) * 2016-03-09 2017-03-13 Адиль Алимович Омеров Кран для перитонеального диализа
CN107308514B (zh) * 2017-07-28 2023-04-14 吉林省迈达医疗器械股份有限公司 用于腹膜透析转换的装置
CN108310501A (zh) * 2018-03-15 2018-07-24 郭玉强 一种肾内科腹膜透析管
US20210038799A1 (en) * 2019-08-06 2021-02-11 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Facilitating connection of home medical device tubing
JP7298035B2 (ja) 2020-06-16 2023-06-26 リージェンツ オブ ザ ユニヴァーシティー オブ ミネソタ ロータリー腹膜透析相互接続

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4585436A (en) * 1983-11-03 1986-04-29 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Peritoneal dialysis apparatus
US4946434A (en) * 1986-07-22 1990-08-07 Haemonetics Corporation Disposable manifold and valve
US4821996A (en) * 1987-01-28 1989-04-18 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Fluid flow control valve and transfer set
DE4443714C2 (de) * 1994-12-09 1996-10-17 Fresenius Ag Vorrichtung zum Steuern eines Fluidverlaufes
EP1547645B1 (en) * 1998-07-13 2008-12-10 JMS Co., Ltd. Medical tube connector device
PT1642614E (pt) * 2002-03-11 2010-02-15 Fresenius Medical Care De Gmbh Recipiente com um conector e um dispositivo de preparação de fluido de diálise associado
WO2005082437A1 (en) 2004-02-27 2005-09-09 Iperboreal Pharma S.R.L. Apparatus for applying and removing closing means from an end portion of a tubular element and the use thereof in peritoneal dialysis
WO2006042016A2 (en) * 2004-10-07 2006-04-20 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Blood flow reversal valves and related systems and methods
ITMO20040312A1 (it) 2004-11-26 2005-02-26 Gambro Lundia Lb Valvola di controllo fluido.

Also Published As

Publication number Publication date
ATE473780T1 (de) 2010-07-15
CA2660620C (en) 2015-12-08
DK2049193T3 (da) 2010-11-01
WO2008017727A1 (en) 2008-02-14
BRPI0715927A2 (pt) 2015-04-14
CN101522253B (zh) 2013-06-05
KR20090050077A (ko) 2009-05-19
US8518015B2 (en) 2013-08-27
US20100292633A1 (en) 2010-11-18
EP2049193B1 (en) 2010-07-14
CN101522253A (zh) 2009-09-02
PT2049193E (pt) 2010-10-04
AU2007283587B2 (en) 2013-09-19
ITRM20060444A1 (it) 2008-02-12
HK1136511A1 (en) 2010-07-02
EP2049193A1 (en) 2009-04-22
KR101526609B1 (ko) 2015-06-05
SI2049193T1 (sl) 2010-11-30
PL2049193T3 (pl) 2011-05-31
MX2009001585A (es) 2009-04-16
CA2660620A1 (en) 2008-02-14
AU2007283587A2 (en) 2009-03-19
AU2007283587A1 (en) 2008-02-14
DE602007007779D1 (de) 2010-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2349247T3 (es) Dispositivo de acoplamiento.
ES2331546T3 (es) Sistema de infusion con un dispositivo de dosificacion.
ES2726953T3 (es) Envase con catéter y método para su esterilización
ES2699968T3 (es) Mejoras en catéteres
ES2675753T3 (es) Válvula de reflujo macho
ES2660192T3 (es) Válvula para regular el caudal de un líquido
ES2259415T3 (es) Elemento de conexion y dispositivo de conexion para tubos.
ES2402986T3 (es) Grifo para recipiente con bolsa interior
ES2441201T3 (es) Conector Luer macho autosellante con punta elastomérica moldeada
ES2352984T3 (es) Conjunto de jeringa y bomba de infusión que lo incorpora.
CA2797483A1 (en) Powered surgical tissue cutting instrument having an irrigation system
ES2605830T3 (es) Dispositivo de conexión
ES2691391T3 (es) Módulo de bomba
ES2373960T3 (es) Aparato para ajustar y retirar medios de cierre en una parte final de un elemento tubular para diálisis peritoneal.
ES2363951T3 (es) Ensamblaje de succión para uso en el campo médico.
ES2954281T3 (es) Disposición de aparatos de hemodiálisis
ES3038725T3 (en) Connector for a fluid dispenser
WO2008001234A2 (en) Coupling device for controlling a fluid flow, in particular for peritoneal dialysis
JP5392774B2 (ja) 結合装置及び結合装置を含む腹膜透析用使い捨てキット
ES2550945T3 (es) Válvula unidireccional para un set de perfusión
CN100581599C (zh) 用于从管状元件端部施加和移除封闭装置的设备和其在腹膜透析中的使用
US9642744B2 (en) Contact lens handling device
ES1251022U (es) Pulsera dispensadora de líquido
HK1100863B (en) Apparatus for applying and removing closing means from an end portion of a tubular element and the use thereof in peritoneal dialysis