ES2350923T3 - Máquina de impresión en huecograbado. - Google Patents

Máquina de impresión en huecograbado. Download PDF

Info

Publication number
ES2350923T3
ES2350923T3 ES02779170T ES02779170T ES2350923T3 ES 2350923 T3 ES2350923 T3 ES 2350923T3 ES 02779170 T ES02779170 T ES 02779170T ES 02779170 T ES02779170 T ES 02779170T ES 2350923 T3 ES2350923 T3 ES 2350923T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cylinder
printing machine
gravure printing
machine according
mobile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02779170T
Other languages
English (en)
Inventor
Georg Kahl
Reinhold Di Dunninger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KBA Notasys SA
Original Assignee
KBA Giori SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KBA Giori SA filed Critical KBA Giori SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2350923T3 publication Critical patent/ES2350923T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F9/00—Rotary intaglio printing presses
    • B41F9/02—Rotary intaglio printing presses for multicolour printing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/0024—Frames
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F9/00—Rotary intaglio printing presses

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Manufacture Or Reproduction Of Printing Formes (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)

Abstract

Máquina de impresión en huecograbado con un bastidor (01, 11, 14), en el que están montados de forma giratoria un cilindro de Orlof (12), un cilindro de placas (07) y al menos un cilindro de plantillas (13), en la que el bastidor (01, 11, 14) comprende una parte estacionaria (01), que lleva el cilindro de placas (07), una primera parte móvil (11) con relación a la parte estacionaria (01) con el cilindro de Orlof (12), y una segunda parte móvil (14) con respecto a la primera parte móvil (11), en la que un mecanismo entintador (16) del al menos un cilindro de plantillas (13) está montado en la segunda parte móvil (14) del bastidor, caracterizada porque 10 la primera parte móvil (11) y la segunda parte móvil (14) están dispuestas colgando en un carril (04) y porque el al menos un cilindro de plantillas (13) está montado en la primera parte móvil (11).

Description

5 [0006] La invención tiene el cometido de crear una máquina de impresión en huecograbado. [0007] El cometido se soluciona de acuerdo con la invención a través de las características de la reivindicación 1. [0008] Las ventajas que se pueden conseguir con la invención consisten
10 especialmente en que el cilindro de Orlof es fácilmente accesible para fines de mantenimiento, sin que sea necesario para ello desmontar un cilindro de plantillas. En su lugar, en la máquina de impresión se puede crear un espacio intermedio, que garantiza un acceso fácil al cilindro de Orlof, a través de la retirada del cilindro de Orlof fuera del cilindro de placas.
15 [0009] Puesto que la primera parte móvil del bastidor, que lleva el cilindro de Orlof y de una manera más conveniente también los cilindros de plantillas, está dispuesta suspendida en un carril, se suprime la necesidad de amarrar carriles correspondientes de forma costosa en el suelo de una nave o similar, donde está instalada la máquina de impresión en huecograbado, o de introducirlos allí.
20 [0010] Otra parte móvil del bastidor está prevista como soporte para el mecanismo entintador del cilindro de plantillas. A través del desmontaje de esta segunda parte móvil fuera de la primera parte móvil se puede crear también entre el mecanismo entintador y el cilindro de plantillas un espacio intermedio, a través del cual se puede acceder fácilmente al mecanismo entintador y al cilindro de plantillas por el personal
25 de servicio y se pueden limpiar y se pueden sustituir con facilidad las placas de impresión de plantillas. [0011] Un ejemplo de realización de la invención se representa en los dibujos y se describe en detalle a continuación. [0012] En este caso:
30 La figura 1 muestra una sección longitudinal esquemática a través de una máquina de impresión en huecograbado en una posición de trabajo. La figura 2 muestra una sección similar a través de la máquina de impresión en huecograbado en una posición de limpieza y de mantenimiento. [0013] El bastidor de la máquina mostrada en la figura 1 está constituido por varias
35 partes, que presentan en cada caso dos placas paralelas conectadas de forma rígida.
Una primera parte estacionaria 01 está amarrada en el suelo 02 de una nave o similar; sus dos placas llevan junto con pilares 03 apoyados igualmente en el suelo de la nave dos carriles paralelos 04. [0014] En la parte estacionaria 01 están suspendidos de forma giratoria un contra
5 cilindro de impresión 06 y un cilindro de placas 07. Su sentido de giro se indica por medio de flechas representadas. El contra cilindro de presión 06 está configurado con una pluralidad de pinzas 08, que agarran de una manera no mostrado con exactitud los folios alimentados desde el lado derecho en la figura 1, con conducidos a través de un intersticio entre el cilindro de placas 07 y el contra cilindro de presión 06,
10 donde son impresos y a continuación son transferidos a una disposición de cadenas de pinzas 09, desde la que son alimentados más allá de los carriles 04 a un saliente no representado en la figura 1. [0015] Una primera parte móvil 11 del bastidor está suspendida en los carriles 04. La primera parte móvil 11 lleva un cilindro de Orlof 12, es decir, un cilindro colector
15 así como una pluralidad, aquí cuatro piezas, de cilindros de plantillas 13, que giran en contacto con el cilindro de Orlof. [0016] Una segunda parte móvil 14 del bastidor, que está suspendida igualmente en los carriles 04, lleva cuatro mecanismos entintadores 16, cada uno de los cuales alimenta con tinta a uno de los cilindros de plantillas 13.
20 [0017] Durante el funcionamiento de la máquina de impresión, las partes de bastidor 01; 11; 14 están amarradas en la posición mostrada en la figura 1.
[0018] Para poder desmontar las placas de impresión de plantillas en los cilindros de plantillas 13 para una nueva aplicación de impresión, la segunda parte móvil 14 es desplazable desde su posición representada en la figura 2 en contorno cerrado a lo
25 largo del carril 04 a una posición de mantenimiento, en la que la segunda parte móvil 14 se representa como contorno de trazos en la figura 1. En esta posición, la segunda parte móvil 14 se encuentra solamente todavía a una distancia reducida (por ejemplo, inferior a 50 cm) desde el pilar 03, y una persona de servicio puede circular por un pasillo 17 (más ancho de 60 cm) que resulta entre la segunda parte móvil 14 y la
30 primera parte móvil 11, para realizar trabajos de mantenimiento en los mecanismos entintadores y en los cilindros de plantillas 13. [0019] Para poder limpiar también cómodamente el cilindro de Orlof 12, sin tener que desmontar para ello los cilindros de plantillas 13, la primera parte móvil 11 se puede desplazar, como se muestra en la figura 2, igualmente en la dirección del pilar
35 03. Mientras que durante el desplazamiento de la primera parte móvil 11 se abre un pasillo 18 nuevo (más ancho de 60 cm) entre la primera parte móvil 11 y la parte estacionaria 01 del bastidor, se cierra el pasillo 17 (menor de 40 cm, especialmente menor de 30 cm). Por lo tanto, la necesidad de espacio de la máquina de impresión no es mayor que en la máquina de impresión de acuerdo con el documento EP 08 73
5 866 B1 ya citado; sin embargo, las posibilidades de acceso y de mantenimiento se mejoran claramente. [0020] El movimientote la primera parte 11 y de la segunda parte 14 se realiza, respectivamente, por medio de al menos un servo accionamiento propio, por ejemplo un motor eléctrico o un cilindro de trabajo accionado con medio a presión, La
10 primera parte 11 y la segunda parte 14 se pueden desplazar de manera independiente una de la otra. Así, por ejemplo, la primera parte 11 se mueve mientras la segunda parte 14 se encuentra ya fija estacionaria en su posición de mantenimiento. [0021] Con preferencia, para cada parte 11, 14 están previstos dos servo accionamientos sincronizados entre sí.
15 Lista de signos de referencia
[0022]
01 Parte estacionaria 02 Suelo 03 Pilar
20 04 Carril 05 06 Contra cilindro de presión 07 Cilindro de placas 08 Pinzas
25 09 Disposición de cadenas de pinzas 10 11 Primera parte móvil 12 Cilindro Olor 13 Cilindro de plantillas
30 14 Segunda parte móvil 15 16 Mecanismo entintador 17 Pasillo 18 Pasillo

Claims (7)

  1. REIVINDICACIONES
    1.-Máquina de impresión en huecograbado con un bastidor (01, 11, 14), en el que están montados de forma giratoria un cilindro de Orlof (12), un cilindro de placas (07) y al menos un cilindro de plantillas (13), en la que el bastidor (01, 11, 14)
    5 comprende una parte estacionaria (01), que lleva el cilindro de placas (07), una primera parte móvil (11) con relación a la parte estacionaria (01) con el cilindro de Orlof (12), y una segunda parte móvil (14) con respecto a la primera parte móvil (11), en la que un mecanismo entintador (16) del al menos un cilindro de plantillas
    (13) está montado en la segunda parte móvil (14) del bastidor, caracterizada porque
    10 la primera parte móvil (11) y la segunda parte móvil (14) están dispuestas colgando en un carril (04) y porque el al menos un cilindro de plantillas (13) está montado en la primera parte móvil (11).
  2. 2.-Máquina de impresión en huecograbado de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque durante el funcionamiento de la máquina de impresión, las 15 partes (01; 11; 14) del bastidor están amarradas.
  3. 3.-Máquina de impresión en huecograbado de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque la parte estacionaria (01) y un pilar (03) llevan el carril (04) y porque en una posición de mantenimiento, la segunda parte móvil (14) está dispuesta a una distancia reducida del pilar (03).
    20 4.-Máquina de impresión en huecograbado de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque a cada parte móvil (11, 14) está asociado al menos un servo accionamiento propio.
  4. 5.-Máquina de impresión en huecograbado de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizada porque el servo accionamiento es un motor eléctrico un cilindro de 25 trabajo accionado con medio a presión.
  5. 6.-Máquina de impresión en huecograbado de acuerdo con la reivindicación 4 ó 5, caracterizada porque para cada parte móvil (11, 14) están previstos dos servo accionamientos sincronizados entre sí.
  6. 7.-Máquina de impresión en huecograbado de acuerdo con la reivindicación 30 1, caracterizada porque la primera parte (11) es desplazable, mientras que la segunda parte (14) está fija estacionaria.
  7. 8.-Máquina de impresión en huecograbado de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el cilindro de Orlof (12), la primera parte móvil (11) y el carril (04) están dispuestos de tal forma que el eje de rotación
    35 del cilindro de Orlof (12) está dispuesto verticalmente debajo del carril (04), cuando
    la primera parte móvil (11) está en contacto con la parte estacionaria (01) durante el funcionamiento de la máquina de impresión en huecograbado. 9.-Máquina de impresión en huecograbado de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la segunda parte móvil (14) o,
    5 cuando ambas partes móviles (11, 14) están desplazadas a una posición de mantenimiento, una persona de servicio puede entrar en un primer pasillo (17) que se forma entre la segunda parte móvil (14) y la primera parte móvil (11) o en un segundo pasillo (18) que se forma entre la primera parte móvil (11) y la parte estacionaria (01), cuyo pasillo (17, 18) es más ancho de 60 cm.
    10 10.-Máquina de impresión en huecograbado de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el cilindro de Orlof (12) presenta tres secciones colectoras, que entran en contacto con el al menos un cilindro de plantillas (13).
    Sigue una página de dibujos. 15
ES02779170T 2001-11-27 2002-10-22 Máquina de impresión en huecograbado. Expired - Lifetime ES2350923T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10158093A DE10158093B4 (de) 2001-11-27 2001-11-27 Tiefdruckmaschine
DE10158093 2001-11-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2350923T3 true ES2350923T3 (es) 2011-01-28

Family

ID=7707088

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02779170T Expired - Lifetime ES2350923T3 (es) 2001-11-27 2002-10-22 Máquina de impresión en huecograbado.

Country Status (12)

Country Link
US (2) US7011020B2 (es)
EP (2) EP1448393B1 (es)
JP (2) JP2005512840A (es)
KR (1) KR100904791B1 (es)
CN (1) CN1325252C (es)
AT (1) ATE477926T1 (es)
AU (1) AU2002342542B2 (es)
CA (1) CA2468356C (es)
DE (2) DE10158093B4 (es)
ES (1) ES2350923T3 (es)
RU (1) RU2301153C9 (es)
WO (1) WO2003047862A1 (es)

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10158093B4 (de) * 2001-11-27 2004-07-08 Koenig & Bauer Ag Tiefdruckmaschine
RU2259925C1 (ru) * 2004-06-25 2005-09-10 Объединение государственных предприятий и организаций по производству государственных знаков (Объединение "Гознак") Способ орловской прямой или косвенной печати и печатное изображение
EP1775124A1 (en) * 2005-10-13 2007-04-18 Kba-Giori S.A. Printing machine with modulator additional printing group
EP1790474A1 (en) 2005-11-28 2007-05-30 Kba-Giori S.A. Sheet-fed or web-fed printing machine
EP1842665A1 (en) * 2006-04-04 2007-10-10 Kba-Giori S.A. Process for producing security papers, intaglio printing press for implementing said process, and security paper produced according to said process
EP2045783A1 (en) 2007-10-02 2009-04-08 Kba-Giori S.A. Method and system for controlled production of security documents, especially banknotes
EP2119527A1 (en) 2008-05-16 2009-11-18 Kba-Giori S.A. Method and system for manufacturing intaglio printing plates for the production of security papers
JP5714218B2 (ja) * 2009-05-19 2015-05-07 株式会社小森コーポレーション 凹版印刷機
EP2338682A1 (en) * 2009-12-22 2011-06-29 KBA-NotaSys SA Intaglio printing press with mobile carriage supporting ink-collecting cylinder
EP2363290A1 (en) 2010-03-05 2011-09-07 KBA-NotaSys SA Installation and process for recycling wiping solution of one or more intaglio printing presses
EP2384890B8 (en) 2010-05-07 2013-10-09 KBA-NotaSys SA Impression cylinder for intaglio printing and intaglio printing process
EP2399745A1 (en) 2010-06-25 2011-12-28 KBA-NotaSys SA Inspection system for in-line inspection of printed material produced on an intaglio printing press
EP2524809A1 (en) 2011-05-20 2012-11-21 KBA-NotaSys SA Ink wiping system for an intaglio printing press
EP2524805A1 (en) 2011-05-20 2012-11-21 KBA-NotaSys SA Ink wiping system for an intaglio printing press
EP2599631B1 (en) 2011-12-01 2017-07-12 Komori Corporation Numbering and imprinting machine
EP2637396A1 (en) 2012-03-07 2013-09-11 KBA-NotaSys SA Method of checking producibility of a composite security design of a security document on a line of production equipment and digital computer environment for implementing the same
EP2636527A1 (en) 2012-03-09 2013-09-11 Kba-Notasys Sa Ink wiping system of an intaglio printing press and intaglio printing press comprising the same
EP2650131A1 (en) 2012-04-10 2013-10-16 KBA-NotaSys SA Printing press with mobile inking carriage
EP2657021A1 (en) 2012-04-24 2013-10-30 KBA-NotaSys SA Adjustable drive unit of a printing press and printing press, especially intaglio printing press, comprising the same
EP2722179A1 (en) 2012-10-18 2014-04-23 KBA-NotaSys SA Intaglio printing press and method of monitoring operation of the same
EP2746049A1 (fr) 2012-12-20 2014-06-25 KBA-NotaSys SA Procédé de contrôle d'une impression taille-douce et gamme de contrôle à cette fin
EP2774759A1 (en) 2013-03-07 2014-09-10 KBA-NotaSys SA Forme cylinder of a sheet-fed rotary printing press for the production of banknotes and like securities
JP6137749B2 (ja) * 2013-08-07 2017-05-31 株式会社小森コーポレーション 凹版印刷機及び凹版印刷機の運転方法
DE102013217948B4 (de) * 2013-09-09 2016-05-12 Koenig & Bauer Ag Druckmaschine für den Wertpapierdruck mit einem Orlof-Offsetdruckwerk
DE102013217942B4 (de) 2013-09-09 2017-04-27 Koenig & Bauer Ag Verfahren und Vorrichtung zum Stellen von Rotationskörpern einer Druckmaschine
TWI564163B (zh) * 2014-05-01 2017-01-01 恆顥科技股份有限公司 印刷印製圖案之裝置及其方法
JP5852180B2 (ja) * 2014-05-30 2016-02-03 株式会社小森コーポレーション 凹版印刷機
EP3398782A1 (en) 2017-05-04 2018-11-07 KBA-NotaSys SA Inking system for inking an intaglio printing cylinder of an intaglio printing press, intaglio printing press comprising the same, and process of inking such an intaglio printing cylinder
US11440312B2 (en) * 2019-02-05 2022-09-13 Koenig & Bauer Ag Gravure printing units for printing onto substrates by a gravure printing method
CN115107345B (zh) * 2021-03-23 2023-10-20 南京造币有限公司 一种模块化组合式双面防伪底纹印刷机
CN114132000A (zh) * 2021-12-13 2022-03-04 广东东方精工科技股份有限公司 带有移动功能的清废机及纸箱生产线

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4473008A (en) * 1983-09-20 1984-09-25 Rca Corporation Method for intaglio printing and selectively alterable inking plate therefor
EP0343104A3 (de) * 1988-05-18 1990-08-08 De La Rue Giori S.A. Rollendruckmaschine für den Schön- und Widerdruck, insbesondere von Banknoten
ATE105774T1 (de) * 1989-06-29 1994-06-15 De La Rue Giori Sa Tiefdruckmaschine zum drucken von wertpapieren.
US5062360A (en) 1989-08-30 1991-11-05 De La Rue Giori S.A. Combined rotary web-fed printing machine, especially for the printing of securities
ATE140186T1 (de) * 1992-03-26 1996-07-15 De La Rue Giori Sa Stichtiefdruckmaschine
CH685380A5 (de) * 1992-03-26 1995-06-30 De La Rue Giori Sa Rotationsdruckmaschine.
CA2232695C (en) * 1997-04-14 2005-02-01 De La Rue Giori S.A. Intaglio printing press
JP2000127349A (ja) * 1998-08-21 2000-05-09 Komori Corp 凹版印刷機
DE10008215B4 (de) * 2000-02-23 2013-03-28 Manroland Web Systems Gmbh Druckwerk für eine Rotationsdruckmaschine mit Kreuzschlitten
DE50114732D1 (de) * 2000-10-20 2009-04-09 Kba Giori Sa Bogendruckmaschine und von der maschine umgesetztes verfahren
DE10158093B4 (de) * 2001-11-27 2004-07-08 Koenig & Bauer Ag Tiefdruckmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010047028A (ja) 2010-03-04
RU2301153C2 (ru) 2007-06-20
DE10158093A1 (de) 2003-06-12
US7011020B2 (en) 2006-03-14
DE50214597D1 (de) 2010-09-30
EP1448393B1 (de) 2010-08-18
JP2005512840A (ja) 2005-05-12
DE10158093B4 (de) 2004-07-08
CA2468356C (en) 2010-08-24
AU2002342542A1 (en) 2003-06-17
CN1564747A (zh) 2005-01-12
EP1448393A1 (de) 2004-08-25
RU2301153C9 (ru) 2007-11-27
EP2236294A2 (de) 2010-10-06
EP2236294A3 (de) 2012-04-18
US20060144265A1 (en) 2006-07-06
AU2002342542B2 (en) 2007-07-05
CN1325252C (zh) 2007-07-11
RU2004119430A (ru) 2005-11-10
KR20050039746A (ko) 2005-04-29
ATE477926T1 (de) 2010-09-15
CA2468356A1 (en) 2003-06-12
KR100904791B1 (ko) 2009-06-25
WO2003047862A1 (de) 2003-06-12
US20040237816A1 (en) 2004-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2350923T3 (es) Máquina de impresión en huecograbado.
ES2245069T3 (es) Sistema de cambio rapido para prensa.
US20160221241A1 (en) Stack mold support structure for an injection molding machine
SE9502660L (sv) Flerfärgsrullrotationstryckpress för accidenstryck
CN105731018A (zh) 一种产品生产线
DE59607805D1 (de) Einrichtung zum Wechseln von Druckformen an Druckwerken von Druckmaschinen
ES2016064A6 (es) Carro porta grupo de prensa para estaciones de prensa de maquinas rotativas.
ES2129900T3 (es) Dispositivo para transferir piezas de trabajo a traves de una secuencia de estaciones de trabajo.
JP2015516321A (ja) 可動インク台を有する印刷機
ES2207514T3 (es) Estacion de procesamiento en trenes de fabricacion para automoviles.
JP2003276071A (ja) 射出成形機
JP2002521244A (ja) オフセット輪転印刷機
CN101821098B (zh) 具有至少两个相对于彼此在水平方向上间隔可变的侧机架部分的印刷单元
KR100440038B1 (ko) 원통형 배관 이송장치가 장착된 지게차
JP2002521242A (ja) 印刷ユニット
RU97106550A (ru) Подъемное устройство для обслуживания и ремонта контактной сети
RU94008960A (ru) Агрегат для обслуживания нефтегазовых скважин
JP2002521243A (ja) 印刷ユニット
JP2005120746A5 (es)
ATE263654T1 (de) Schwenktisch einer werkzeugmaschine
ES2146801T3 (es) Dispositivo para transferir piezas de trabajo a traves de una secuencia de estaciones de tratamiento.
ES2374799T3 (es) Unidad impresora de una máquina impresora así como procedimiento para el uso de una unidad impresora.
ATE501853T1 (de) Einrichtung zum bebildern von zylindrischen oberflächen in druckmaschinen
ES2317412T3 (es) Elementos de fijacion para la articulacion de un carro giratorio en el grupo de fondo de un vehiculo ferroviario de piso bajo.
LU100854B1 (en) Printing device for logo of plastic product