ES2353469T3 - Aparato para dosificar pigmentos coloreados de una pintura o un esmalte neutro en un recipiente y para fabricar una mezcla. - Google Patents

Aparato para dosificar pigmentos coloreados de una pintura o un esmalte neutro en un recipiente y para fabricar una mezcla. Download PDF

Info

Publication number
ES2353469T3
ES2353469T3 ES08161641T ES08161641T ES2353469T3 ES 2353469 T3 ES2353469 T3 ES 2353469T3 ES 08161641 T ES08161641 T ES 08161641T ES 08161641 T ES08161641 T ES 08161641T ES 2353469 T3 ES2353469 T3 ES 2353469T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
station
elements
frame
mixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08161641T
Other languages
English (en)
Inventor
Ferdinando Sarti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VALPAINT SpA
Original Assignee
VALPAINT SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VALPAINT SpA filed Critical VALPAINT SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2353469T3 publication Critical patent/ES2353469T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F31/00—Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms
    • B01F31/20—Mixing the contents of independent containers, e.g. test tubes
    • B01F31/25—Mixing the contents of independent containers, e.g. test tubes the containers being submitted to a combination of movements other than within a horizontal plane, e.g. rectilinear and pivoting movement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F31/00—Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms
    • B01F31/20—Mixing the contents of independent containers, e.g. test tubes
    • B01F31/275—Mixing the contents of independent containers, e.g. test tubes with means for transporting test tubes to and from the stirring device
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80—Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/84—Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80—Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/84—Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins
    • B01F33/846—Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins using stored recipes for determining the composition of the mixture to be produced, i.e. for determining the amounts of the basic components to be dispensed from the component receptacles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80—Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/85—Mixing plants with mixing receptacles or mixing tools that can be indexed into different working positions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/20—Measuring; Control or regulation
    • B01F35/21—Measuring
    • B01F35/211—Measuring of the operational parameters
    • B01F35/2117—Weight
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/20—Measuring; Control or regulation
    • B01F35/22—Control or regulation
    • B01F35/221—Control or regulation of operational parameters, e.g. level of material in the mixer, temperature or pressure
    • B01F35/2211—Amount of delivered fluid during a period
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/40—Mounting or supporting mixing devices or receptacles; Clamping or holding arrangements therefor
    • B01F35/42—Clamping or holding arrangements for mounting receptacles on mixing devices
    • B01F35/423—Clamping or holding arrangements for mounting receptacles on mixing devices of the vertically movable, two-plates type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms
    • B01F35/713—Feed mechanisms comprising breaking packages or parts thereof, e.g. piercing or opening sealing elements between compartments or cartridges
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms
    • B01F35/713—Feed mechanisms comprising breaking packages or parts thereof, e.g. piercing or opening sealing elements between compartments or cartridges
    • B01F35/7137—Piercing, perforating or melting membranes or closures which seal the compartments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms
    • B01F35/716—Feed mechanisms characterised by the relative arrangement of the containers for feeding or mixing the components
    • B01F35/7163—Feed mechanisms characterised by the relative arrangement of the containers for feeding or mixing the components the containers being connected in a mouth-to-mouth, end-to-end disposition, i.e. the openings are juxtaposed before contacting the contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/80—Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed
    • B01F35/88—Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed by feeding the materials batchwise
    • B01F35/881—Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed by feeding the materials batchwise by weighing, e.g. with automatic discharge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/80—Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed
    • B01F35/88—Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed by feeding the materials batchwise
    • B01F35/883—Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed by feeding the materials batchwise using flow rate controls for feeding the substances
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/30—Mixing paints or paint ingredients, e.g. pigments, dyes, colours, lacquers or enamel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/20—Measuring; Control or regulation

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Coloring (AREA)
  • Spectrometry And Color Measurement (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
  • Mixers With Rotating Receptacles And Mixers With Vibration Mechanisms (AREA)

Abstract

Aparato para dosificar pigmentos coloreados en un recipiente de pintura o esmalte neutro y para mezclar una mezcla obtenida de ese modo, que comprende: una estación de dosificación (SD) en la que se introduce el recipiente (5) de pintura o esmalte neutro; elementos (3) de dispensación, ubicados en la estación de dosificación (SD), para introducir en el recipiente (5) cantidades predeterminadas de los pigmentos coloreados; medios (10) de transporte para transferir el recipiente (5), tras la introducción de pigmentos coloreados, hacia una estación de mezclado (SM), comprendida en el aparato (100, 200); medios (20) para agarrar y agitar el recipiente (5), ubicados en la estación de mezclado (SM) con el fin de mezclar de manera homogénea la mezcla de pintura o esmalte neutro y pigmentos coloreados obtenida, y constituidos por un dispositivo mezclador que comprende: una base (21) de soporte, destinada a alojar al recipiente (5), realizada de manera solidaria con un bastidor (22); un elemento (23) compresor, asociado por la parte superior al bastidor (22) y activado en un sentido descendente mediante un accionador (24) para interceptar una tapa (50) del recipiente (5), empujando el recipiente (5) contra la base (21) subyacente, bloqueando el recipiente (5); primeros elementos (25) de agitación, asociados al bastidor (22) para conferir al mismo, y al recipiente (5) bloqueado en el mismo, un movimiento vertical alterno; segundos elementos (26) de agitación, asociados al bastidor (22), para conferir al mismo, y al recipiente (5) bloqueado en el mismo, un movimiento horizontal alterno; estando el aparato (100) caracterizado porque: comprende una caja (110) contenedora que aloja los elementos de la estación de dosificación (SD) y la estación de mezclado (SM) así como los medios (10) de transporte, estando dotada la caja (110) contenedora de una primera ventana y una segunda ventana (111, 112), respectivamente en la estación de dosificación (SD), para introducir el recipiente (5), y en la estación de mezclado (SM), para extraer el mismo; y porque los medios (10) de transporte comprenden: medios (18) de elevación dispuestos en la estación de dosificación (SD) para mover una placa (80) hacia abajo, la placa (80) que soporta el recipiente (5), para llevar el recipiente (5), tras la etapa de introducción de los pigmentos coloreados, a una posición predeterminada (H) subyacente a la primera ventana (111) y de manera que la placa (80) sea coplanar con respecto a la base (21) de soporte colocada inmediatamente junto a la misma y comprendida en los medios (20) de la estación de mezclado (SM); elementos (15) empujadores, activados de manera horizontal mediante un accionador (16), para interceptar lateralmente el recipiente (5) en la posición (H), para transferir el recipiente (5) desde la placa (80) hacia la base (21) de soporte, en una segunda posición (K) predeterminada.

Description

Aparato para dosificar pigmentos coloreados de una pintura o un esmalte neutro en un recipiente y para fabricar una mezcla.
Sector de la técnica
La invención se refiere al sector técnico de las pinturas o los esmaltes de color predefinido.
En particular, la invención se refiere a un aparato para obtener una cantidad predeterminada de pintura, esmalte o productos similares que tienen un color establecido mediante una formulación precisa, partiendo de un componente base de un color neutro y pigmentos coloreados añadidos al mismo en cantidades apropiadas.
Estado de la técnica
La técnica anterior incluye aparatos que pueden dosificar de manera precisa una composición de una mezcla de colores, conocidos como colorímetros.
Los colorímetros pueden instalarse en los talleres de operarios profesionales por ejemplo tapiceros, o pueden ponerse al servicio de usuarios en puntos de venta especializados, tales como tiendas de pintura y decoración, donde un dependiente prepara una cantidad de color que requiere un cliente concreto.
Recientemente, se ha instalado una cantidad considerable de colorímetros en grandes centros comerciales, o bien de venta al por mayor o bien al por menor, incluso cuando los centros no están especializados en particular en productos de pintura; con frecuencia se organizan a modo de autoservicio.
Con el fin de satisfacer esta tendencia, y hacer que el proceso sea más fácil para usuarios no especializados, el 16/01/2003 el presente solicitante presentó una solicitud de patente italiana de invención industrial, n.º BO2003A 000018, en la que se basa la solicitud de patente europea n.º EP 1439000 A2, que describe un "Aparato para dosificar pigmentos coloreados en una pintura o un esmalte neutro y un recipiente que puede usarse con el aparato".
El aparato consiste en un colorímetro de tipo de autoservicio, para la introducción dosificada de pigmentos coloreados en un producto neutro presente en un recipiente.
El colorímetro comprende una pluralidad de depósitos de los pigmentos coloreados y el mismo número de agujas de dispensación dispuestas en una cámara de coloración.
El recipiente está dotado de una tapa que presenta una ventana cerrada mediante una membrana de material elastomérico.
El recipiente, completo con la tapa, se apoya sobre una placa de una balanza equipada internamente en la cámara de coloración; después de que el usuario haya configurado los datos necesarios y haya pagado con antelación la operación, por medio de dispositivos especiales en el colorímetro, unos medios de elevación elevan la balanza y el recipiente, de manera que las agujas de dispensación perforan la membrana y se introducen así en el propio recipiente, para dispensar los pigmentos coloreados.
Al final, se desciende el recipiente, los orificios en la membrana se cierran de manera espontánea y el usuario puede retirar el recipiente con el producto coloreado tal como solicitó.
El aparato descrito anteriormente presenta diversos aspectos ventajosos, en relación tanto con la estructura comercial que le permite estar disponible al público, como con el público que, simplemente introduciendo un código o colocando una muestra en un espectrofotómetro, puede obtener el color deseado de un modo completamente autónomo, sin necesidad de estar entrenado o capacitado para ello.
Los colorímetros, tanto los tradicionales como el descrito anteriormente y en la patente citada, se limitan a distribuir cantidades predeterminadas de pigmentos en el color base neutro; la mezcla, antes de usarse tiene que agitarse cuidadosamente, con el fin de que el color sea homogéneo.
Esta última operación la realiza habitualmente el usuario justo antes de aplicar la pintura, pero con frecuencia se realiza de manera aproximada e incompleta, o bien debido a las prisas o bien al poco conocimiento del medio, con inconvenientes obvios para el resultado final.
Con el objetivo de mejorar el servicio ofrecido a los clientes en el modo "hágalo usted mismo", algunos puntos de venta que ya tienen colorímetros tradicionales, han instalado un segundo aparato que mezcla la mezcla de pintura dosificada por el medidor antes de entregarla al cliente.
Con el fin de realizar la operación de mezclado, el recipiente tiene que recogerse cuando sale del colorímetro, cerrarse si es necesario con una tapa, colocarlo en el aparato de mezcla, teniendo cuidado de realizar las operaciones de manera correcta para bloquear correctamente el recipiente, y ha de arrancarse la máquina; finalmente el recipiente tiene que retirarse.
Puede entenderse que este procedimiento, que es laborioso y no está exento de riesgos provocados por una manipulación torpe, no puede dejarse que lo realice directamente el cliente en un punto de venta de autoservicio; de modo que el aparato de mezclado sólo puede instalarse cuando haya dependientes de venta disponibles al público.
La solicitud de patente WO 2006/036096 A da a conocer un método y una disposición para mezclar automáticamente el color, estando dotada la disposición de una puerta, una estación para producir un orificio en una lata, una estación de dosificación, formada de manera funcional por una pluralidad de botes de dosificación, una estación de cierre y etiquetado, una estación de mezcla y un transportador.
La solicitud de patente JP 02 060800 A da a conocer un dispositivo automático de creación de tonos que comprende: un dispositivo de medición e inyección, un dispositivo de removido de los colorantes líquidos inyectados, una mezcladora con agitación y un dispositivo de medición, incluyendo éste último una varilla colorimétrica.
Objeto de la invención
El principal objetivo de la presente invención es proporcionar un aparato dedicado en particular a los puntos de venta de autoservicio que, aparte de dosificar de manera precisa los componentes con el fin de obtener pinturas y esmaltes de un color predeterminado, puede mezclar de manera adecuada las pinturas antes de entregar el producto al cliente, sin que el cliente tenga que hacer nada en absoluto.
Un objetivo adicional de la invención consiste en proporcionar un aparato en el que todas las etapas operativas se realizan en cámaras aisladas del exterior, de manera que se obtiene una protección total de los operarios frente a cualquier riesgo para su salud.
Un objetivo adicional de la invención es realizar un aparato sumamente fiable, de concepto simple y uso intuitivo.
Los objetivos anteriores se obtienen mediante un aparato para dosificar pigmentos coloreados en un recipiente que contiene pintura o esmalte neutro y para mezclar la mezcla obtenida, caracterizado porque comprende: una estación de dosificación, en la que se introduce la pintura o esmalte neutro; elementos de dispensación, ubicados en la estación de dosificación, para introducir en el recipiente cantidades predeterminadas de los pigmentos coloreados; medios para mover, para transferir el recipiente, tras la introducción de los pigmentos coloreados en el mismo, hacia una estación de mezclado, incluida en el mismo aparato; medios ubicados en la estación de mezclado para agarrar y agitar el recipiente con el fin de hacer que la mezcla de pintura o esmalte neutro y los pigmentos coloreados sea homogénea.
Descripción de las figuras
Las características de la invención, para obtener los objetivos anteriores, resultarán más evidentes en la siguiente descripción de realizaciones preferentes de la misma, según lo citado en las reivindicaciones y con la ayuda de las figuras adjuntas de los dibujos, en las que:
la figura 1A ilustra, en una vista frontal esquemática, una primera realización del aparato;
la figura 1B ilustra, a escala ampliada, el aparato de la figura 1A con los elementos internos ilustrados;
la figura 2A ilustra, en una vista frontal esquemática, una segunda realización del aparato;
la figura 2B ilustra, a escala ampliada, el aparato de la figura 2A con los elementos internos ilustrados;
la figura 3 ilustra, en una vista parcialmente seccionada según un plano vertical, una variante de un detalle de construcción del aparato.
Descripción detallada de la invención
Con referencia a las figuras 1A, 1B, (100) indica la primera realización del aparato, en su totalidad; la segunda realización, ilustrada en las figuras 2A, 2B, se ha indicado como (200).
El aparato (100, 200) recibe un recipiente (5) de producto base de un color neutro, constituido por ejemplo por pinturas de muchos tipos: lavables, transpirantes, texturizadas, esmaltes, antioxidantes y similares, y dispensa, en el interior del producto base, cantidades dosificadas de pigmentos coloreados con el fin de obtener una mezcla que responda a una formulación precisa.
Con este fin, el aparato (100, 200) comprende una estación de dosificación (SD) en la que operan elementos (3) de dispensación, que introducen cantidades prefijadas de los pigmentos coloreados en el recipiente (5).
\newpage
En una solución de construcción preferente, los elementos (3) de dispensación y el recipiente (5) son del tipo tal como el descrito en la solicitud de patente italiana BO2003A 000018 citada anteriormente, es decir están constituidos, respectivamente, por agujas huecas dispuestas verticalmente con la punta dirigida hacia abajo, destinadas a penetrar en una membrana de un material elastomérico (no ilustrada en detalle) incluida en la tapa (50) del recipiente
(5).
Las agujas (3) de dispensación se alimentan desde depósitos (1) relativos de pigmentos coloreados, por medio de reguladores (6) de flujo gestionados por una unidad de procesamiento (no ilustrada) dotada de medios de establecimiento de interfaz con el usuario y conectada a dispositivos para un cobro automático del pago (tampoco
ilustrados).
Tal como en la solicitud de patente BO2003A 000018 citada, en la que se basa la solicitud de patente europea n.º EP 1439000 A2, el usuario dispone el recipiente (5) sobre una placa (80) soportada por una balanza (8) de célula de carga que proporciona los valores leídos a la unidad de procesamiento.
La placa (80) y la balanza (8) están soportadas por medios (18) de elevación que las hacen verticalmente móviles con el fin de elevar el recipiente (5), de manera que se induce que las agujas (3) de dispensación perforen la membrana de la tapa (50) y penetren en el interior del recipiente, con el fin de permitir la admisión de los pigmentos coloreados en el componente base de color neutro.
El aparato (100, 200) comprende además medios (10) de transporte, para transferir el recipiente (5), una vez recibidos los pigmentos coloreados, hacia una estación de mezclado (SM) en la que están previstos medios (20) que agarran el recipiente (5) y lo agitan, con el fin de amalgamar la mezcla obtenida y hacerla homogénea en el tono de color seleccionado.
Los medios (20), por ejemplo, están constituidos por un dispositivo mezclador que comprende: una base (21) de soporte, destinada a alojar el recipiente (5), realizada de manera solidaria con un bastidor (22); un elemento (23) compresor, asociado por la parte superior al bastidor (22), activado en un sentido descendente mediante un accionador (24) para interceptar la tapa (50) del recipiente (5), inmovilizando el recipiente (5) contra la base (21) subyacente, bloqueándolo; primeros elementos (25) de agitación, asociados al bastidor (22), para conferir al bastidor (22) y al recipiente (5) bloqueado en el mismo un movimiento vertical alterno; segundos elementos (26) de agitación, asociados al bastidor (22) y destinados a conferir al mismo y al recipiente (5) bloqueado en el mismo un movimiento horizontal alterno.
Con el fin de garantizar un bloqueo eficaz del recipiente (5) entre el elemento (23) compresor y la base (21), se proporciona de manera ventajosa una capa (23a) de material elástico "que cede", por ejemplo caucho u otro material que tenga propiedades similares, fijada a una superficie inferior del elemento (23) compresor. Adicionalmente, o alternativamente, puede fijarse una capa adicional de este material, no ilustrada, a la base (21).
Una variante de la invención incluye realizar, en la base (21) y/o en la superficie inferior del elemento (23) compresor, asientos (215) concéntricos que tienen diferente profundidad y diámetros correspondientes a los de los recipientes (5) de tamaño convencional que se usan de manera más generalizada.
En la figura 3, a modo de ejemplo, la base (21) está realizada con tres asientos (215A, 215B y 215C) que tienen diámetros (D1, D2, D3) correspondientes y que aumentan progresivamente, para igual número de recipientes (5). Los recipientes (5) se ilustran parcialmente mediante líneas discontinuas.
Los primeros y segundos elementos (25, 26) de agitación están dotados preferiblemente de motores independientes (no ilustrados) que pueden activarse simultáneamente o por separado.
Una realización posible, aunque no exclusiva de los primeros y segundos elementos (25, 26) de agitación hace que los movimientos alternos relativos, vertical y horizontal, los confieran respectivos conjuntos (250, 260) cinemáticos de biela y manivela primero y segundo.
El primer conjunto (250) cinemático, para el movimiento vertical, está asociado a la base (27) del dispositivo (20) mezclador y controla la elevación y el descenso de un armazón (28) guiado mediante vástagos (270) que soportan el bastidor (22) asociado al mismo.
El segundo conjunto (260) cinemático, para el movimiento horizontal, está asociado al armazón (28) y controla el desplazamiento hacia la izquierda y hacia la derecha del bastidor (22), guiado por vástagos (280) relativos y por una guía (290) de deslizamiento, interpuesta entre el bastidor (22) y una placa (29) horizontal subyacente, que forma parte del armazón (28).
El aparato (100), en la primera realización (figuras 1A, 1B) se realiza internamente en una única unidad (110) contenedora, por ejemplo de forma paralelepipédica, que aloja los elementos de la estación de dosificación (SD) y los elementos de la estación de mezclado (SM), para los que se incluyen, respectivamente, una primera y una segunda ventana (111, 112), que permiten el acceso desde el exterior.
\newpage
\global\parskip0.900000\baselineskip
A través de la primera ventana (111), el usuario coloca el recipiente (5) sobre la placa (80) para recibir los pigmentos coloreados, mientras que el usuario retira el mismo recipiente (5) desde la segunda ventana (112) al final de un ciclo de coloreado y mezclado.
Las ventanas (111, 112) están dotadas, preferentemente, de compuertas de seguridad relativamente (no ilustradas) que tienen asociados elementos de consentimiento (por ejemplo microconmutadores) para evitar el funcionamiento del aparato si las compuertas no están perfectamente cerradas.
En esta primera realización del aparato, los medios (10) de transporte comprenden los medios (18) de elevación anteriormente mencionados de la estación de dosificación (SD), conformados especialmente de manera que la placa (80), después de la carrera de elevación para la introducción de los pigmentos en el recipiente (5), pueda realizar una carrera de descenso que lleva el recipiente (5) por debajo de la primera ventana (111) (primera posición (H) (línea discontinua) en la figura 1B), de manera que la placa (80) sea coplanar a la base (21) de soporte del dispositivo (20), situada inmediatamente junto a la misma.
Un empujador (15) también está incluido en los medios (10) de transporte, activado horizontalmente por un accionador (16) respectivo, para interceptar lateralmente el recipiente (5), ubicado en la misma posición (H), con el fin de transferirlo desde la placa (80) hacia la base (21) de soporte (segunda posición (K) (línea discontinua) en la figura 1B), en relación de fase con la posición elevada inoperativa del elemento (23) compresor.
El aparato (200) en la segunda realización (figuras 2A, 2B) está realizado en dos módulos (M1, M2) acoplados, cada uno dotado de una caja (210, 220) contenedora relativa.
Los elementos de la estación de dosificación (SD) y al menos parte de los elementos (10) de transporte están alojados, por ejemplo, en la caja (210) paralelepipédica del primer módulo (M1).
La caja (220) del segundo módulo (M2) aloja los medios (20) de la estación de mezclado (SM) constituidos, en el ejemplo de la figura 2B, por el dispositivo mezclador anteriormente descrito.
Una primera ventana (211) está prevista en la caja (210) del primer módulo (M1), cuya primera ventana (211) es similar a la primera ventana (211) de la primera realización, para introducir el recipiente (5) en la estación de dosificación SD; en la caja (220) del segundo módulo (M2) está prevista la segunda ventana (212) que permite extraer el recipiente (5) al final del ciclo.
También en este caso, las ventanas (211, 212) están dotadas de compuertas de seguridad que tienen funciones similares a las ya mencionadas.
Están previstas unas aberturas (213, 223) en paredes enfrentadas de las cajas (210, 220), y tienen un tamaño tal como para permitir el paso de los elementos (10) de transporte del recipiente (5).
En la segunda realización, los elementos (10) de transporte comprenden, de manera similar a la primera realización anterior, los medios (18) de elevación de la estación de dosificación (SD), conformados para permitir descender la placa (80) y el recipiente (5) a la posición (H) (líneas discontinuas en la figura 2B) por debajo de la primera ventana (211).
En esta posición (H), la placa (80) es coplanar con un plano (17) de rodillos que se extiende al lado de la placa (80) hasta la proximidad de la base (21) de soporte del dispositivo (20).
De manera similar a la anterior, un empujador (15) está incluido en los medios (10) de transporte, activado de manera horizontal mediante un accionador (16), para interceptar lateralmente el recipiente (5) ubicado en la posición (H), para transferirlo desde la placa (80) hacia la base (21) de soporte (segunda posición (K) (línea discontinua) en la figura 2B), en relación de fase con la posición elevada inoperativa del elemento (23) compresor.
En este caso, el accionador (16) debe poder realizar una carrera mayor según la longitud del plano (17) de rodillos.
En una variante, no ilustrada, la transferencia del recipiente (5) desde la placa (80) hacia la base (21) de soporte se realiza por medio de varios elementos que actúan uno después de otro, por ejemplo: un empujador (15), activado mediante un accionador (16) similar al de la primera realización del aparato, para desplazar la placa (80) hacia el plano (17) de rodillos; el plano (17) de rodillos está motorizado para el desplazamiento del recipiente (5) a lo largo del trazado del plano (17) de rodillos; un empujador adicional, activado mediante un accionador relativo, para completar la colocación del recipiente 5 sobre la base (21).
En ambas realizaciones descritas, los elementos (10) de transporte y el dispositivo (20) mezclador se activan en relación de fase con los elementos de la estación de dosificación (SD), en un programa automático apropiado memorizado en la unidad de procesamiento.
Una vez que el recipiente (5) se ha introducido en la estación de dosificación (SD) a través de la primera ventana (111, 211) y se han realizado las operaciones necesarias para arrancar el aparato (100, 200), el usuario no tiene que realizar ninguna acción más hasta que, al final del ciclo automático de introducción de los pigmentos y el mezclado de la mezcla, el recipiente (5) está listo para recogerse desde la segunda ventana (112, 212).
\global\parskip1.000000\baselineskip
Resulta claramente evidente, por tanto, que el aparato presenta los requisitos para satisfacer los objetivos planteados, especialmente con vistas a su uso en puntos de venta de autoservicio, con usuarios que no tienen una competencia específica.
El aparato puede dosificar con precisión los componentes para obtener pinturas o esmaltes de colores prefijados, y mezclar los componentes adecuadamente con el fin de mezclarlos y hacerlos homogéneos, todo ello sin que el cliente tenga que realizar ninguna acción.
Todas las operaciones se realizan en cámaras aisladas del exterior, garantizándose una seguridad máxima para las personas que se encuentran próximas al aparato, conforme a las normas existentes y los reglamentos sobre máquinas.
Una característica adicional, pero no menos importante, del aparato es su simplicidad de construcción inherente, que se traduce en un alto nivel de fiabilidad para el uso previsto del mismo así como para la satisfacción de los clientes y, por consiguiente, con el fin de garantizar la rentabilidad requerida.
\vskip1.000000\baselineskip
Referencias citadas en la memoria
Esta lista de referencias citadas por el solicitante se dirige únicamente a ayudar al lector y no forma parte del documento de patente europea. Incluso si se ha procurado el mayor cuidado en su concepción, no se pueden excluir errores u omisiones y el OEB declina toda responsabilidad a este respecto.
Documentos de patente mencionados en la memoria
\bullet IT BO20030018 A (0006)(0028)(0030)
\bullet WO 2006036096 A (0018)
\bullet EP 1439000 A2 (0006)(0030)
\bullet JP 2060800 A (0019)

Claims (11)

1. Aparato para dosificar pigmentos coloreados en un recipiente de pintura o esmalte neutro y para mezclar una mezcla obtenida de ese modo, que comprende: una estación de dosificación (SD) en la que se introduce el recipiente (5) de pintura o esmalte neutro; elementos (3) de dispensación, ubicados en la estación de dosificación (SD), para introducir en el recipiente (5) cantidades predeterminadas de los pigmentos coloreados; medios (10) de transporte para transferir el recipiente (5), tras la introducción de pigmentos coloreados, hacia una estación de mezclado (SM), comprendida en el aparato (100, 200); medios (20) para agarrar y agitar el recipiente (5), ubicados en la estación de mezclado (SM) con el fin de mezclar de manera homogénea la mezcla de pintura o esmalte neutro y pigmentos coloreados obtenida, y constituidos por un dispositivo mezclador que comprende: una base (21) de soporte, destinada a alojar al recipiente (5), realizada de manera solidaria con un bastidor (22); un elemento (23) compresor, asociado por la parte superior al bastidor (22) y activado en un sentido descendente mediante un accionador (24) para interceptar una tapa (50) del recipiente (5), empujando el recipiente (5) contra la base (21) subyacente, bloqueando el recipiente (5); primeros elementos (25) de agitación, asociados al bastidor (22) para conferir al mismo, y al recipiente (5) bloqueado en el mismo, un movimiento vertical alterno; segundos elementos (26) de agitación, asociados al bastidor (22), para conferir al mismo, y al recipiente (5) bloqueado en el mismo, un movimiento horizontal alterno; estando el aparato (100) caracterizado porque:
comprende una caja (110) contenedora que aloja los elementos de la estación de dosificación (SD) y la estación de mezclado (SM) así como los medios (10) de transporte, estando dotada la caja (110) contenedora de una primera ventana y una segunda ventana (111, 112), respectivamente en la estación de dosificación (SD), para introducir el recipiente (5), y en la estación de mezclado (SM), para extraer el mismo; y porque
los medios (10) de transporte comprenden: medios (18) de elevación dispuestos en la estación de dosificación (SD) para mover una placa (80) hacia abajo, la placa (80) que soporta el recipiente (5), para llevar el recipiente (5), tras la etapa de introducción de los pigmentos coloreados, a una posición predeterminada (H) subyacente a la primera ventana (111) y de manera que la placa (80) sea coplanar con respecto a la base (21) de soporte colocada inmediatamente junto a la misma y comprendida en los medios (20) de la estación de mezclado (SM); elementos (15) empujadores, activados de manera horizontal mediante un accionador (16), para interceptar lateralmente el recipiente (5) en la posición (H), para transferir el recipiente (5) desde la placa (80) hacia la base (21) de soporte, en una segunda posición (K) predeterminada.
\vskip1.000000\baselineskip
2. Aparato para dosificar pigmentos coloreados en un recipiente de pintura o esmalte neutro y para mezclar una mezcla obtenida de ese modo, que comprende: una estación de dosificación (SD) en la que se introduce el recipiente (5) de pintura o esmalte neutro; elementos (3) de dispensación, ubicados en la estación de dosificación (SD), para introducir en el recipiente (5) cantidades predeterminadas de los pigmentos coloreados; medios (10) de transporte para transferir el recipiente (5), tras la introducción de pigmentos coloreados, hacia una estación de mezclado (SM), comprendida en el aparato (100, 200); medios (20) para agarrar y agitar el recipiente (5), ubicados en la estación de mezclado (SM) con el fin de mezclar de manera homogénea la mezcla de pintura o esmalte neutro y pigmentos coloreados obtenida, y constituidos por un dispositivo mezclador que comprende: una base (21) de soporte, destinada a alojar el recipiente (5), realizada de manera solidaria con un bastidor (22); un elemento (23) compresor, asociado por la parte superior al bastidor (22) y activado en un sentido descendente mediante un accionador (24) para interceptar una tapa (50) del recipiente (5), empujando el recipiente (5) contra la base (21) subyacente, bloqueando el recipiente (5); primeros elementos (25) de agitación, asociados al bastidor (22) para conferir al mismo, y al recipiente (5) bloqueado en el mismo, un movimiento vertical alterno; segundos elementos (26) de agitación, asociados al bastidor (22), para conferir al mismo, y al recipiente (5) bloqueado en el mismo, un movimiento horizontal alterno; estando el aparato (200) caracterizado porque:
está constituido por un primer y un segundo módulo (M1, M2), cada uno dotado de una caja (210, 220) contenedora, estando dotada la primera caja (210) para alojar los elementos de la estación de dosificación (SD) y al menos una parte de los medios (10) de transporte, así como de una primera ventana (211) para introducir el recipiente (5) en la estación de dosificación (SD); y estando dotada la segunda caja (220) para alojar los elementos de la estación de mezclado (SM) y la parte restante de los elementos (10) de transporte, así como de una segunda ventana (212) para extraer el recipiente (5) de la estación de mezclado (SM), y porque
los medios (10) de transporte comprenden: medios (18) de elevación, dispuestos en la estación de dosificación (SD), para mover hacia abajo una placa (80) para soportar el recipiente (5), para llevar el recipiente (5) tras la etapa de introducción de los pigmentos coloreados, a una posición (H) prefijada, subyacente a la primera ventana (211) y de manera que la placa (80) sea coplanar con respecto a un plano (17) de rodillos flanqueador, plano (17) de rodillos que se extiende hacia la base (21) de soporte incluida en los medios (20) de la estación de mezclado (SM); elementos (15) empujadores, activados horizontalmente mediante un accionador (16) relativo, para interceptar lateralmente el recipiente (5), en la posición (H), para transferir el recipiente (5) desde la placa (80) hacia el plano (17) de rodillos y después hacia la base (21) de soporte, en una segunda posición (K) prefijada.
\vskip1.000000\baselineskip
3. Aparato para dosificar pigmentos coloreados en un recipiente de pintura o esmalte neutro y para mezclar una mezcla obtenida de ese modo, que comprende: una estación de dosificación (SD) en la que se introduce el recipiente (5) de pintura o esmalte neutro; elementos (3) de dispensación, ubicados en la estación de dosificación (SD), para introducir en el recipiente (5) cantidades predeterminadas de los pigmentos coloreados; medios (10) de transporte para transferir el recipiente (5), tras la introducción de pigmentos coloreados, hacia una estación de mezclado (SM), comprendida en el aparato (100, 200); medios (20) para agarrar y agitar el recipiente (5), ubicados en la estación de mezclado (SM) con el fin de mezclar de manera homogénea la mezcla de pintura o esmalte neutro y pigmentos coloreados obtenida, y constituidos por un dispositivo mezclador que comprende: una base (21) de soporte, destinada a alojar el recipiente (5), realizada de manera solidaria con un bastidor (22); un elemento (23) compresor, asociado por la parte superior al bastidor (22) y activado en un sentido descendente mediante un accionador (24) para interceptar una tapa (50) del recipiente (5), empujando el recipiente (5) contra la base (21) subyacente, bloqueando el recipiente (5); primeros elementos (25) de agitación, asociados al bastidor (22) para conferir al mismo, y al recipiente (5) bloqueado en el mismo, un movimiento vertical alterno; segundos elementos (26) de agitación, asociados al bastidor (22), para conferir al mismo, y al recipiente (5) bloqueado en el mismo, un movimiento horizontal alterno; estando el aparato (200) caracterizado porque:
está constituido por un primer y un segundo módulo (M1, M2), cada uno dotado de una caja (210, 220) contenedora, estando dotada la primera caja (210) para alojar los elementos de la estación de dosificación (SD) y al menos una parte de los medios (10) de transporte, así como de una primera ventana (211) para introducir el recipiente (5) en la estación de dosificación (SD); y estando dotada la segunda caja (220) para alojar los elementos de estación de mezclado (SM) y la parte restante de los elementos (10) de transporte, así como de una segunda ventana (212) para extraer el recipiente (5) de la estación de mezclado (SM), y porque
los medios (10) de transporte comprenden: medios (18) de elevación, dispuestos en la estación de dosificación (SD), para mover hacia abajo una placa (80) para soportar el recipiente (5), para llevar el recipiente (5) tras la etapa de introducción de los pigmentos coloreados, a una posición (H) prefijada, subyacente a la primera ventana (211) y de manera que la placa (80) sea coplanar con respecto a un plano (17) de rodillos flanqueador, plano (17) de rodillos que se extiende hacia la base (21) de soporte incluida en los medios (20) de la estación de mezclado (SM); elementos (15) empujadores, activados horizontalmente mediante un accionador (16) relativo, para interceptar lateralmente el recipiente (5), en la posición (H), para transferir el recipiente (5) desde la placa (80) hacia el plano (17) de rodillos; medios motorizados, asociados al plano (17) de rodillos, para permitir un desplazamiento del recipiente (5) por todo el trazado del plano (17) de rodillos; elementos empujadores adicionales, para completar la transferencia del recipiente (5) desde el plano (17) de rodillos hacia la base (21) de soporte, en una segunda posición (K) prefijada.
\vskip1.000000\baselineskip
4. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque la base (21) de soporte y/o el elemento (23) compresor está fijada/fijado a una capa (23a) de un material elástico blando, por ejemplo de caucho u otros materiales que tengan características similares, destinada a facilitar el bloqueo del recipiente (5).
5. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque la base (21) de soporte tiene asientos (215) sustancialmente concéntricos, que tienen diversas profundidades y diámetros correspondientes a diámetros de medidas normalizadas del recipiente (5).
6. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque los primeros elementos (25) de agitación comprenden un conjunto (250) cinemático de biela y manivela, asociado a la base (27) del dispositivo (20) mezclador, para controlar la elevación y el descenso de un armazón (28), guiado por vástagos (270) relativos, que soportan el bastidor (22) asociado al mismo.
7. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque los segundos elementos (26) de agitación comprenden un conjunto (260) cinemático de biela y manivela asociado a un armazón (28) del dispositivo (20) mezclador sometido al movimiento vertical alterno conferido por los primeros elementos (25) de agitación, controlando el conjunto (260) cinemático un desplazamiento hacia la derecha y hacia la izquierda del bastidor (22), guiado por vástagos (280) y una guía (290) de deslizamiento interpuesta entre el bastidor (22) y una placa (29) horizontal subyacente que presenta el armazón (28).
8. Aparato según la reivindicación 1 ó 6 ó 7, caracterizado porque los primeros y segundos elementos (25, 26) de agitación se activan mediante medios motorizados relativos independientes.
9. Aparato según la reivindicación 1 ó 2 ó 3, caracterizado porque la primera ventana y la segunda ventana (111, 211, 112, 212) están dotadas de compuertas de seguridad, que tienen asociados elementos de consentimiento para evitar un funcionamiento del aparato cuando las compuertas están abiertas.
10. Aparato según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque las paredes opuestas de las cajas (210, 220) contenedoras ofrecen aberturas (213, 223) respectivas que tienen dimensiones tales como para permitir el tránsito desde el primer módulo (M1) hacia el segundo módulo (M2) de los elementos (10) de transporte y el recipiente (5).
\newpage
11. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque incluye medios para programar y procesar, para activar los elementos de la estación de dosificación (SD) y la estación de mezclado (SM), así como los medios (10) de transporte, en relación de fase recíproca, para realizar automáticamente los ciclos operativos del aparato (100, 200).
ES08161641T 2007-08-14 2008-08-01 Aparato para dosificar pigmentos coloreados de una pintura o un esmalte neutro en un recipiente y para fabricar una mezcla. Active ES2353469T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000589A ITBO20070589A1 (it) 2007-08-14 2007-08-14 Apparecchiatura per il dosaggio di pigmenti colorati in un contenitore di pittura o smalto neutro e per il mescolamento della miscela ottenuta
ITBO07A0589 2007-08-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2353469T3 true ES2353469T3 (es) 2011-03-02

Family

ID=39967604

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08161641T Active ES2353469T3 (es) 2007-08-14 2008-08-01 Aparato para dosificar pigmentos coloreados de una pintura o un esmalte neutro en un recipiente y para fabricar una mezcla.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2025393B1 (es)
AT (1) ATE482022T1 (es)
DE (1) DE602008002660D1 (es)
ES (1) ES2353469T3 (es)
IT (1) ITBO20070589A1 (es)
PL (1) PL2025393T3 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2502156B1 (en) * 2009-11-16 2016-10-12 COROB S.p.A. Paint sample mixing and vending machine
IT1399718B1 (it) * 2010-05-04 2013-05-03 Valpaint S P A Macchina per dosare e mescolare sostanze coloranti
IT1400914B1 (it) * 2010-06-24 2013-07-02 Cps Color Equipment Spa Macchina per la preparazione e la distribuzione automatica di prodotti coloranti fluidi contenuti in recipienti chiusi
FR2972369A1 (fr) * 2011-03-08 2012-09-14 Castorama France Machine de preparation de pot de peinture et pot de peinture
CN105582842B (zh) * 2016-03-02 2018-08-31 绍兴中漂印染有限公司 基于同步混合处理的印染原料混合设备
US20180361332A1 (en) * 2017-06-19 2018-12-20 Jing-Da Chen Dye blending device
CN118217844B (zh) * 2024-05-27 2024-07-26 黄山市德平化工有限公司 一种消光固化剂生产装置

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL76718C (es) *
JPH0698879B2 (ja) * 1988-08-27 1994-12-07 日本ペイント株式会社 液状色剤の自動調色装置と調色方法
DE29911370U1 (de) * 1999-07-01 1999-10-07 Deicke, Anne, 53121 Bonn Schüttelapparatur zur Prüfung der Redispergierbarkeit von Suspensionen, Dispersionen bzw. Verflüssigung von thixotropen Gelen
US6883955B2 (en) * 2002-07-22 2005-04-26 Ultrablend Color, Llc Vibrational paint shaker with managed can detection and clamping features
ITBO20020774A1 (it) * 2002-12-10 2004-06-11 Valpaint S R L Apparecchiatura per il dosaggio di pigmenti colorati
ITBO20030018A1 (it) * 2003-01-16 2004-07-17 Valpaint Srl Apparecchiatura per il dosaggio di pigmenti colorati in un
DE20307593U1 (de) * 2003-05-15 2003-07-24 Collomix - Rühr- und Mischgeräte GmbH, 85080 Gaimersheim Mischvorrichtung zum Mischen eines Mischguts mit hoher Mischgutviskosität, insbesondere zum Mischen pastöser Druckfarben
US7306363B2 (en) * 2004-01-30 2007-12-11 Masterchem Industries Llc Container holder platform
SE528575C2 (sv) * 2004-09-27 2006-12-19 Texo Applic Ab Metod och anordning för automatiserad färgblandning

Also Published As

Publication number Publication date
EP2025393B1 (en) 2010-09-22
EP2025393A1 (en) 2009-02-18
DE602008002660D1 (de) 2010-11-04
PL2025393T3 (pl) 2011-04-29
ATE482022T1 (de) 2010-10-15
ITBO20070589A1 (it) 2009-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2353469T3 (es) Aparato para dosificar pigmentos coloreados de una pintura o un esmalte neutro en un recipiente y para fabricar una mezcla.
ES2198871T3 (es) Maquina mezcladora para tintes y cremas.
EP3240626B1 (en) Blending liquids
CN101954257A (zh) 用于产品的分配和混合作业线及其方法
CN103097010B (zh) 用于自动制备和配送收容在封闭容器内的流体着色产品的设备
JP5550320B2 (ja) はかり用計量物体キャリヤ
CN103442793A (zh) 自动染料计
US20140081462A1 (en) Custom Cosmetic Blending Machine
US11565223B2 (en) Dispensing machine and related method for preparing a user-defined formulation by dispensing fluid products
KR20230164761A (ko) 염료 분배 시스템
SE528575C2 (sv) Metod och anordning för automatiserad färgblandning
JP2012016569A5 (es)
EP1439000A2 (en) Apparatus for dosing colored pigments in a container for paint or neutral enamel and a container usable with this apparatus
ES2512741T3 (es) Un dispositivo para dosificar y mezclar sustancias colorantes
US20220314176A1 (en) Machine and method to automatically prepare fluid coloring products
ITBO20060213A1 (it) Macchina tintometrica automatizzata.
IT201900014613A1 (it) Macchina e procedimento per la preparazione automatica di prodotti coloranti fluidi
IT202100011930A1 (it) Distributore automatico di bevande
US9738503B2 (en) Perforation device to perforate closed receptacles containing coloring products
CZ34709U1 (cs) Prodejní zařízení nátěrových hmot
KR20210144645A (ko) 염색제 제공 시스템
BRPI1101927A2 (pt) Máquina dosadora para produção de esmalte de unhas
ITMI20010678U1 (it) Macchina per l'erogazione e il dosaggio di coloranti
ITAR980031A1 (it) Macchina perfezionata per l'erogazione di tovagliette
ITUD20100127A1 (it) Dispositivo anti-essiccazione