ES2354161T3 - Cubierta para contenedor de alambre para soldadura. - Google Patents

Cubierta para contenedor de alambre para soldadura. Download PDF

Info

Publication number
ES2354161T3
ES2354161T3 ES04804150T ES04804150T ES2354161T3 ES 2354161 T3 ES2354161 T3 ES 2354161T3 ES 04804150 T ES04804150 T ES 04804150T ES 04804150 T ES04804150 T ES 04804150T ES 2354161 T3 ES2354161 T3 ES 2354161T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
combination
separation means
welding wire
cover
groove
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04804150T
Other languages
English (en)
Inventor
Carlo Gelmetti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sidergas SpA
Original Assignee
Sidergas SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sidergas SpA filed Critical Sidergas SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2354161T3 publication Critical patent/ES2354161T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00—Arc welding or cutting
    • B23K9/12—Automatic feeding or moving of electrodes or work for spot or seam welding or cutting
    • B23K9/133—Means for feeding electrodes, e.g. drums, rolls, motors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/02—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for annular articles
    • B65D85/04—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for annular articles for coils of wire, rope or hose
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H49/00—Unwinding or paying-out filamentary material; Supporting, storing or transporting packages from which filamentary material is to be withdrawn or paid-out
    • B65H49/02—Methods or apparatus in which packages do not rotate
    • B65H49/04—Package-supporting devices
    • B65H49/10—Package-supporting devices for one operative package and one or more reserve packages
    • B65H49/12—Package-supporting devices for one operative package and one or more reserve packages the reserve packages being mounted to permit manual or automatic transfer to operating position

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Package Closures (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)

Abstract

Una combinación de una cubierta (24) y un contenedor de alambre para soldadura (10, 12) que contiene alambre para soldadura, teniendo la cubierta una superficie superior (26) provista de una ranura (32) por la que el alambre para soldadura (16) se puede sacar del contenedor, caracterizada porque la ranura (32) tiene medios de separación (34) que definen una porción interna (36) y una porción externa (38) de la ranura de tal manera que el alambre para soldadura que se extiende por la porción interna de la ranura se mantiene separado del alambre para soldadura que se extiende por la porción externa de la ranura, y porque el medio de separación (14) está formado de modo que se pueda desviar de tal manera que se permite que el alambre para soldadura pase por el medio de separación cuando el medio de separación esté en una condición desviada.

Description

La invención se refiere a la combinación de una cubierta y un contenedor de alambre para soldadura según el preámbulo de la reivindicación 1. Tal combinación se conoce del documento US-2003/0042163. 5
El alambre para soldadura para soldadoras automáticas se proporciona en bobinas, colocándose cada bobina en un contenedor. En la parte superior del contenedor, se proporciona una cubierta con el fin de evitar que la suciedad u otras contaminaciones entren en el contenedor. La cubierta está compuesta habitualmente por cartón o por un material plástico.
Con el fin de alimentar continuamente alambre para soldadura a la soldadora, se conoce el uso 10 de dos contenedores, a saber un primer contenedor que proporciona actualmente el alambre para soldadura, y un segundo contenedor que se usará tan pronto como el alambre del primer contenedor se haya consumido por completo. El final del alambre para soldadura del primer contenedor se junta con el principio del alambre para soldadura del segundo contenedor de manera que se garantice un suministro continuo del alambre para soldadura. Tras vaciarse el primer contenedor y el alambre para soldadura se 15 esté sacando del segundo contenedor, el primer contenedor se reemplaza por un nuevo contenedor, y el principio del alambre para soldadura del nuevo contenedor se junta con el final del alambre para soldadura del contenedor usado actualmente.
Esencial para la función correcta de tal sistema es que el alambre para soldadura no se enrede o se retuerza, en particular cuando el alambre para soldadura de un contenedor se ha consumido casi por 20 completo de manera que la pequeña porción que queda del alambre para soldadura se saque del contenedor. Con sistemas conocidos, no se proporciona ninguna cubierta en el contenedor con el fin de garantizar el cambio correcto de un contenedor al otro. El uso de un contenedor abierto da como resultado sin embargo la contaminación del alambre para soldadura.
El documento WO-02/094493 muestra un sistema con dos contenedores en los que se dispone 25 una guía en el alambre para soldadura. La guía es un cuerpo sólido y está destinado a evitar los retorcimientos en el alambre por medio de sus pesos. Sin embargo, esta solución ha resultado no funcionar de forma satisfactoria.
El objeto de la invención es proporcionar una cubierta y un contenedor de alambre para soldadura que eviten el enredo o los retorcimientos en el alambre para soldadura, en particular cuando el 30 sistema está cambiando de un contenedor al otro, mientras se permite al mismo tiempo que se use una cubierta para cerrar el contenedor.
Para este fin, la invención proporciona una combinación de una cubierta y un contenedor de alambre para soldadura que contiene alambre para soldadura, teniendo la cubierta una superficie superior provista de una ranura a través de la cual el alambre para soldadura se puede sacar del contenedor, 35 caracterizada porque la ranura tiene medios de separación que defme una porción interna y una porción externa de la ranura de tal manera que el alambre para soldadura que se extiende por la porción interna de la ranura se mantiene separado del alambre para soldadura que se extiende por la porción externa de la ranura, y porque el medio de separación está formado de modo que se pueda desviar de tal manera que se permita que el alambre para soldadura pase por el medio de separación cuando el medio de 40 separación esté en una condición desviada. La invención está basada en el reconocimiento de que es posible combinar una cubierta para el contenedor de modo que se evite que la suciedad y otras contaminaciones entren en el contenedor, así como un medio para evitar el enredo del alambre y los retorcimientos - en el alambre, en particular en la fase en la que el sistema cambia de un contenedor al otro. La invención básicamente consiste en la provisión de un medio de separación en una cubierta, 45 manteniendo el medio de separación las dos porciones del alambre para soldadura de un contenedor distanciadas, a saber la porción que se está alimentando a la soldadora y la porción que se extiende hacia el otro contenedor. La cubierta evita de forma eficaz que la suciedad y otras contaminaciones entren en el contenedor ya que la ranura forma sólo una abertura muy pequeña en la cubierta (inferior al 1 % de la superficie general). 50
Según una forma de realización preferida de la invención, el medio de separación está formado de tal manera que su efecto de separación puede ser superado por el alambre para soldadura. Esto permite que el alambre para soldadura se escape del contenedor usado actualmente de tal manera que el sistema puede cambiar al contenedor posterior, sin ninguna interferencia externa. La fuerza de tracción que actúa sobre el alambre para soldadura cuando se está sacando del contenedor permite que se haga 55 automáticamente ineficaz el medio de separación.
El medio de separación puede ser superado desprendiendo al menos parcialmente el medio de separación de la cubierta, destruyendo el medio de separación o bien desviando el medio de separación de modo que se permita que el alambre para soldadura se escape a través de la ranura.
En una forma de realización simple, el medio de separación puede estar formado por una cinta adhesiva. La cinta se une a la cubierta de modo que cierre una porción intermedia de la ranura, dejando abierta una porción interna y una porción externa.
En otra forma de realización, el medio de separación está formado por dos porciones estrechas de la ranura. Estas porciones estrechas mantienen las porciones del alambre para soldadura que se 5 extienden por la cubierta separadas la una de la otra mientras que al mismo tiempo se permite que el alambre pase a través cuando se cambie del contenedor usado actualmente al contenedor posterior.
Según una forma de realización alternativa, el medio de separación está formado por una placa unida a la superficie superior de la cubierta. La placa se puede unir a la superficie superior de la cubierta en un lado de la ranura solamente, lo cual permite que el medio de separación se doble hacia arriba 10 cuando el alambre para soldadura busca escaparse a través de la ranura. Como alternativa, la placa se podría unir a la cubierta de modo que se desprendiese de la misma bajo la fuerza de tracción del alambre para soldadura.
Según una forma de realización preferida de la invención, la ranura en la cubierta se extiende desde un borde de la cubierta hacia el centro y más allá del centro. Esto da al alambre para soldadura 15 una cierta libertad de movimiento, contribuyendo a la prevención del enredo y los retorcimientos.
La invención se describe ahora en detalle por medio de una forma de realización preferida que se muestra en los dibujos. En los dibujos,
La Fig. 1 muestra una vista lateral de un sistema que usa dos contenedores de alambre para soldadura con cubiertas según la invención; 20
La Fig. 2 muestra una vista lateral del sistema de la Fig. 1;
La Fig. 3 muestra en una vista a escala ampliada un contenedor según una primera forma de realización de la invención;
La Fig. 4 muestra una vista en perspectiva de la cubierta mostrada en la Fig. 3;
La Fig. 5 muestra una vista desde arriba de una cubierta según una segunda forma de 25 realización de la invención; y
La Fig. 6 muestra una vista desde arriba de una cubierta según una tercera forma de realización de la invención.
La Fig. 1 muestra un primer contenedor de alambre para soldadura 10 y un segundo contenedor de alambre para soldadura 12. Ambos contenedores de alambre para soldadura contienen una bobina 14 30 de alambre para soldadura 16. La porción final 18 del alambre para soldadura contenido en el primer contenedor 10 se junta mediante una soldadura a tope con el principio o porción frontal 20 de la bobina de alambre para soldadura contenida en el segundo contenedor 12. El alambre para soldadura 16 se saca de los contenedores de alambre para soldadura 10, 12 mediante un sistema de alimentación 22 que se representa sólo esquemáticamente. 35
En la parte superior de cada contenedor 10, 12 se dispone una cubierta 24 (véanse también las Figs. 3 y 4). Cada cubierta tiene una superficie superior 26 que cierra una abertura superior del contenedor respectivo, y paredes laterales 28 que se extienden desde la superficie superior 26 y que posicionan la cubierta sobre el contenedor respectivo.
En el centro de la superficie superior 26, se proporciona una pirámide truncada 30. Además, se 40 proporciona una ranura 32 en la superficie superior 26. La ranura 32 se extiende desde un borde de la cubierta 24 hacia y más allá del centro de la superficie superior 26. Como se puede observar en las Figs. 3 y 4, la ranura 32 se extiende por la superficie lateral izquierda y la superficie superior de la pirámide truncada 30 y por casi toda la superficie lateral derecha.
Un medio de separación 34 se proporciona en la superficie superior de la cubierta. El medio de 45 separación 34 divide la ranura 32 en una porción interna 36 y una porción externa 38. La alimentación del alambre para soldadura a la soldadora se extiende por la porción interna 36 de la ranura 32, y la porción final de la bobina de alambre para soldadura conectada al final adelantado de la bobina de alambre para soldadura posterior se extiende por la porción externa 38 de la ranura 32.
El medio de separación 34, en la forma de realización preferida, está formado por una placa de 50 plástico unida a la superficie superior 26 de la cubierta 24 en un lado de la ranura 32 solamente. Esta unión se muestra esquemáticamente con el número de referencia 40 en las Figs. 3 y 4.
Durante la operación, el alambre para soldadura se saca del contenedor respectivo por la porción interna 36 de la ranura. Después de que se haya usado por completo el alambre para soldadura almacenado en el contenedor respectivo, sólo un pequeño lazo 42 de alambre para soldadura (véase la 55 Fig. 1) permanece en el contenedor. El medio de separación 34 garantiza que la porción de alambre para soldadura que lleva al contenedor de alambre para soldadura posterior se mantenga distanciada de la
porción sacada actualmente del contenedor. Esto evita cualquier enredo y retorcimientos en el alambre para soldadura. Si el alambre para soldadura se sigue sacando del contenedor, el lazo 42 dobla el medio de separación 34 hacia arriba sobre la unión del lado opuesto 40 de manera que el alambre para soldadura se escape por completo del primer contenedor. El sistema sigue entonces sacando automáticamente el alambre para soldadura del segundo contenedor. 5
La Figura 5 muestra una cubierta en la que el medio de separación está formado por dos etiquetas de papel adhesivo distintas unidas a la cubierta separadas la una de la otra. Una de las etiquetas mantiene la porción final 18 del alambre para soldadura en la porción externa 38 de la ranura 32, y una segunda etiqueta mantiene la porción de alambre sacada actualmente en la porción interna 36 de la ranura. Cuando el sistema está cambiando del contenedor usado actualmente al contenedor usado 10 posteriormente, las etiquetas de papel se rompen de modo que se permita que el alambre para soldadura se escape del contenedor a través de la ranura.
La Figura 6 muestra una tercera forma de realización que corresponde en gran medida a la segunda forma de realización. En la tercera forma de realización, las dos etiquetas están formadas por un material más resistente como plástico, cuero o cartón. Con el fin de permitir que el alambre para 15 soldadura se escape a través de la ranura cuando se cambia del contenedor usado actualmente al contenedor usado posteriormente, las etiquetas están provistas de un corte preformado que hace que sea más fácil para el alambre para soldadura escaparse de las etiquetas.
REFERENCIAS CITADAS EN LA DESCRIPCIÓN
Esta lista de referencias citadas por el solicitante es sólo para la comodidad del lector. No forma parte del documento de patente europea. Aunque se ha tomado especial cuidado en la compilación de las referencias, no se pueden excluir errores u omisiones y la OEP rechaza toda responsabilidad en este respecto.
Documentos de patentes citados en la descripción
 US-20030042163-A [0001]  WO-02094493-A [0005]

Claims (19)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Una combinación de una cubierta (24) y un contenedor de alambre para soldadura (10, 12) que contiene alambre para soldadura, teniendo la cubierta una superficie superior (26) provista de una ranura (32) por la que el alambre para soldadura (16) se puede sacar del contenedor, caracterizada porque la ranura (32) tiene medios de separación (34) que definen una porción interna (36) y una porción externa 5 (38) de la ranura de tal manera que el alambre para soldadura que se extiende por la porción interna de la ranura se mantiene separado del alambre para soldadura que se extiende por la porción externa de la ranura, y porque el medio de separación (14) está formado de modo que se pueda desviar de tal manera que se permite que el alambre para soldadura pase por el medio de separación cuando el medio de separación esté en una condición desviada. 10
  2. 2. La combinación de la reivindicación 1, caracterizada porque el medio de separación (34) está formado de tal manera que su efecto de separación puede ser superado por el alambre para soldadura.
  3. 3. La combinación de la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizada porque el medio de separación (34) se une a la cubierta (24) de modo que se pueda desprender al menos parcialmente de la cubierta. 15
  4. 4. La combinación de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el medio de separación está formado de modo que se pueda destruir.
  5. 5. La combinación de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el medio de separación (34) está formado por una cinta adhesiva.
  6. 6. La combinación de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el medio de 20 separación (34) está formado por una etiqueta unida a la cubierta.
  7. 7. La combinación de la reivindicación 5 o la reivindicación 6, caracterizada porque el medio de separación (34) está formado por una etiqueta interna y una etiqueta externa.
  8. 8. La combinación de la reivindicación 7, caracterizada porque las etiquetas interna y externa tienen cada una una abertura para el alambre para soldadura. 25
  9. 9. La combinación de la reivindicación 5, caracterizada porque el medio de separación (34) está formado por una única cinta adhesiva.
  10. 10. La combinación de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el medio de separación (34) es una placa unida a la superficie superior (26) de la cubierta (24).
  11. 11. La combinación de la reivindicación 10, caracterizada porque la placa se une a la superficie 30 superior de la cubierta en un lado de la ranura (32), solamente.
  12. 12. La combinación de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el medio de separación (34) está compuesto por plástico.
  13. 13. La combinación de la reivindicación 1, caracterizada porque el medio de separación está compuesto por al menos una porción estrecha de la ranura en la que se disponen los bordes de la ranura 35 opuestos entre sí con una distancia que es más pequeña que el diámetro del alambre para soldadura.
  14. 14. La combinación de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la ranura (32) se extiende desde un borde de la cubierta hacia el centro y más allá del centro.
  15. 15. La combinación de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque se proporciona una porción elevada (30) en el centro de la cubierta. 40
  16. 16. La combinación de la reivindicación 15, caracterizada porque la porción elevada tiene la forma de un cono truncado.
  17. 17. La combinación de la reivindicación 15, caracterizada porque la porción elevada tiene la forma de una pirámide truncada (30).
  18. 18. La combinación de la reivindicación 17, caracterizada porque la ranura (32) atraviesa una 45 superficie lateral y la superficie superior de la pirámide truncada y se extiende por casi toda la superficie lateral opuesta de la pirámide truncada.
  19. 19. La combinación de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la ranura (32) tiene una anchura de 20 mm aproximadamente.
ES04804150T 2003-12-22 2004-12-21 Cubierta para contenedor de alambre para soldadura. Expired - Lifetime ES2354161T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10360466A DE10360466A1 (de) 2003-12-22 2003-12-22 Abdeckung für einen Schweißdrahtbehälter
DE10360466 2003-12-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2354161T3 true ES2354161T3 (es) 2011-03-10

Family

ID=34673019

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04804150T Expired - Lifetime ES2354161T3 (es) 2003-12-22 2004-12-21 Cubierta para contenedor de alambre para soldadura.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20070272573A1 (es)
EP (1) EP1711299B1 (es)
AT (1) ATE483546T1 (es)
CA (1) CA2547857A1 (es)
DE (2) DE10360466A1 (es)
DK (1) DK1711299T3 (es)
ES (1) ES2354161T3 (es)
WO (1) WO2005061168A1 (es)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006022841A1 (de) 2006-03-30 2007-10-04 Sidergas Spa Halterung für eine Schweißdrahtspule
US7410111B2 (en) 2006-06-16 2008-08-12 Lincoln Global, Inc. Guide ring for coiled wire
US7721985B2 (en) 2007-07-09 2010-05-25 Lincoln Global, Inc. Welding wire guide ring
US7690593B2 (en) 2007-07-09 2010-04-06 Lincoln Global, Inc. Welding wire guide ring
US8453960B2 (en) 2008-05-27 2013-06-04 Awds Technologies Srl Wire guiding system
EP2174741B1 (en) 2008-10-07 2012-06-20 SIDERGAS SpA Cover for welding wire container
US7938352B2 (en) 2009-03-10 2011-05-10 Lincoln Global, Inc. Wire dispensing apparatus for packaged wire
US8235210B2 (en) 2009-04-27 2012-08-07 Lincoln Global, Inc. Welding wire container cover and container containing same
WO2011009468A1 (en) 2009-07-20 2011-01-27 Awds Technologies Srl A wire guiding liner, an particular a welding wire liner, with biasing means between articulated guiding bodies
US8127923B2 (en) 2009-11-13 2012-03-06 Sidergas Spa Container for welding wire
US8389901B1 (en) 2010-05-27 2013-03-05 Awds Technologies Srl Welding wire guiding liner
US8882018B2 (en) 2011-12-19 2014-11-11 Sidergas Spa Retainer for welding wire container and welding wire container with retainer
US10294065B2 (en) 2013-06-06 2019-05-21 Sidergas Spa Retainer for a welding wire container and welding wire container
US10343231B2 (en) 2014-05-28 2019-07-09 Awds Technologies Srl Wire feeding system
US10010962B1 (en) 2014-09-09 2018-07-03 Awds Technologies Srl Module and system for controlling and recording welding data, and welding wire feeder
US10350696B2 (en) 2015-04-06 2019-07-16 Awds Technologies Srl Wire feed system and method of controlling feed of welding wire
US9975728B2 (en) 2015-09-10 2018-05-22 Sidergas Spa Wire container lid, wire container and wire feeding system
US9950857B1 (en) 2016-10-17 2018-04-24 Sidergas Spa Welding wire container
US11278981B2 (en) 2020-01-20 2022-03-22 Awds Technologies Srl Device for imparting a torsional force onto a wire
US11174121B2 (en) 2020-01-20 2021-11-16 Awds Technologies Srl Device for imparting a torsional force onto a wire

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2580900A (en) * 1950-02-23 1952-01-01 Mandel E Epstein Package for twine, rope, or the like
FR1146262A (fr) * 1956-03-24 1957-11-08 Geoffrey-Delore Sa Dispositif pour dévider en continu du fil à partir de fûts
US3096951A (en) * 1962-01-02 1963-07-09 New Haven Wire & Cable Inc Wire package and reel therefor
US3823894A (en) * 1973-01-04 1974-07-16 Anaconda Co Strand package
US4274607A (en) * 1979-12-03 1981-06-23 Belden Corporation Guide device for use in elongate filament dispensing package and the like
US4451014A (en) * 1982-08-11 1984-05-29 Mossberg Industries, Inc. Wire storing and dereeling apparatus
JPS6082276A (ja) * 1983-10-06 1985-05-10 Kobe Steel Ltd パツク入り溶接用ワイヤのワイヤ継ぎ方法
JPS6082275A (ja) * 1983-10-06 1985-05-10 Kobe Steel Ltd パツク入り溶接用ワイヤのワイヤ継ぎ方法
DE69204572T2 (de) * 1991-06-18 1996-05-02 Lincoln Electric Co Rückhalte-Ring für einen Schweissdrahtbehälter.
US5553810A (en) * 1994-02-23 1996-09-10 The Lincoln Electric Company Covers for welding wire reels
US6016911A (en) * 1999-02-19 2000-01-25 Chen; Hua-Mei Package for a reel of wire
ES2203052T3 (es) * 1999-05-31 2004-04-01 C.I.F.E. S.R.L. Caja de carton para contener y distribuir hilo.
SE517147C2 (sv) * 2001-05-18 2002-04-23 Esab Ab Anordning vid svetstrådsmatning, trådorienteringslöpare, metod och användning
US6715608B1 (en) * 2001-11-06 2004-04-06 Lincoln Global, Inc. Package for welding wire
US7017742B2 (en) * 2002-04-10 2006-03-28 Hobart Brothers Company, Recyclable container adapted for movement by a lifting device and method for making same

Also Published As

Publication number Publication date
DE10360466A1 (de) 2005-07-14
WO2005061168A1 (en) 2005-07-07
US20070272573A1 (en) 2007-11-29
ATE483546T1 (de) 2010-10-15
DE602004029502D1 (de) 2010-11-18
CA2547857A1 (en) 2005-07-07
EP1711299B1 (en) 2010-10-06
DK1711299T3 (da) 2011-01-31
EP1711299A1 (en) 2006-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2354161T3 (es) Cubierta para contenedor de alambre para soldadura.
ES2329068T3 (es) Tapa para un receptaculo para alambre de soldar.
ES2612478T3 (es) Envase para recipientes
ES2213792T3 (es) Caja plegable para cigarrillos.
ES2225565T3 (es) Envoltura destinada al embalaje de por lo menos un objeto, del tipo constituido por un manguito de material plastico termorretractable.
ES2216113T3 (es) Portaenvases.
ES2540677T3 (es) Bolsa de envasado
ES2317976T3 (es) Caja universal distribuidora de sutura.
ES2982502T3 (es) Cajón contenedor de seguridad para billetes y valores para ATM o cajeros automáticos
ES2272519T3 (es) Cuchilla de afeitar y metodo de fabricacion.
ES2323109A1 (es) "embalaje para recipientes".
US6739450B2 (en) Two-tiered multistrand suture folder
ES2391485T3 (es) Tapa para contenedor de alambre de soldadura
ES2274452T3 (es) Procedimieto y dispositivo para asegurar objetos por zunchado.
ES2254819T3 (es) Bolsa.
ES2267975T3 (es) Envase para pila cilindrica de galletas redondas.
ES2213859T3 (es) Embalaje para papel de fumar asi como recorte del mismo.
ES3058145T3 (en) Transport system
ES2249210T3 (es) Procedimiento para fabricacion de una bolsa desechable.
ES2633500T3 (es) Método para una máquina envasadora, y máquina envasadora
US20040206665A1 (en) Transport tape
ES2216749T3 (es) Funda de proteccion dotada de receptaculos para contener articulos planos.
JP5822661B2 (ja) 携帯型プリンタ
ES2309763T3 (es) Cargador para un arma automatica lanzagranadas con afuste.
JP4276048B2 (ja) 薄物部材配送ラベル