ES2355246B1

ES2355246B1 - Dispositivo de voz para una máquina de venta automática.

Info

Publication number: ES2355246B1
Application number: ES200900039A
Authority: ES
Inventors: Jyh-Chyang Hsieh
Original assignee: International Currency Technologies Corp
Current assignee: International Currency Technologies Corp
Priority date: 2009-01-08
Filing date: 2009-01-08
Publication date: 2011-11-16
Anticipated expiration: 2029-01-08
Also published as: ES2355246A1

Abstract

Dispositivo de voz para una máquina de venta automática.#Se da a conocer un dispositivo de voz para utilizar en una máquina de venta automática que incluye un lector de tarjetas para leer un archivo de voz desde una tarjeta electrónica insertada, un módulo de entrada/salida para recibir una señal de control desde la máquina de venta automática, un módulo de voz y un microprocesador para convertir el archivo de voz en una señal de voz para ser generada a través de un dispositivo de salida de voz del módulo de voz sometido a la señal de control de la máquina de venta automática.

Description

Dispositivo de voz para una máquina de venta automática.

Antecedentes de la invención

1. Campo de la invención

La presenteinvención se reﬁerea una máquinadeventa automáticay, más especíﬁcamente, a un dispositivode voz para utilizar en una máquina de venta automática para dar una instrucción de voz, guiando a un usuario en la utilizacióndela máquinadeventa automática.

2. Descripción de la técnica relacionada

Siguiendoelrápido desarrollodela tecnología,laformadevidaha cambiadoyelritmodevidaseha acelerado.En la actualidad,sehan incrementadolasdiversas máquinasdeventa automáticayse utilizande manera intensivaentodas partesparavender diferentes productossin necesidaddevendedor. Estas máquinasdeventa automática están altamente solicitadasporlaventajade ahorrarmucha manodeobrayaportar comodidadalagente.Por ejemplo,unaQ-shop (sistemadeventa informatizado)tienelasventajasdela inteligencia cientíﬁca,un servicio rápidoyuna formalización de pago rápida.UnaQ-shop puede disponer máquinasdeventa automática paravenderbebidas,cigarrillos, billetes, helados, monedasde recuerdo, llaveroso incluso hamburguesasyﬁdeos.Enla actualidad, se han establecido muchas tiendas virtuales para realizar compras en línea, permitiendo a los compradores comprar entre millones de productos.

Además, cada vez más tiendas utilizan máquinas de venta automática para vender diferentes artículos por las ventajasde ahorrar manode obraycostesde gestiónyelevar los beneﬁcios.No obstante, las máquinasdeventa automáticaavanzadas proporcionan diferentes funciones añadidasytienen diferentes procedimientosde funcionamiento. El procedimiento de funcionamiento complicado de una máquina de venta automática avanzada presenta diﬁcultades e inconvenientes para ciertos usuarios, tales como niños, personas mayores e invidentes. Estas personas pueden ir a una tienda pequeña en un lugar alejado para adquirir los artículos deseados en lugar de utilizar las máquinas de venta automáticaavanzadas.Paraun distribuidorde máquinasdeventa automática,noes económico proporcionar máquinas de venta automática que no pueden atraer a todos los consumidores.

Portanto,es deseabledara conoceruna maneraquefaciliteel usodelas máquinasdeventa automáticaparaun consumidor,eliminando todoslos problemas resultantesdelos inconvenientesydiﬁcultadesdel funcionamientodelas máquinasdeventa automáticayatrayendoa todos los consumidoresa que utilicenlas máquinasdeventa automática.

Características de la invención

La presenteinvenciónseha conseguido teniendoen cuentalas circunstanciasexplicadas.Es,por tanto,un objetivo delapresenteinvencióndaraconocerun dispositivodevozquees prácticopara utilizarenunamáquinadeventaautomática para dar instrucciones de voz, guiando a un usuario en el funcionamiento de la máquina vendedora automática de manera que un niño, una persona mayor o un invidente puedan hacer funcionar la máquina de venta automática cómodayrápidamente.

Otro objetivo de la presente invención es dar a conocer un dispositivo de voz para utilizar en una máquina de venta automática, que puede ser instalado directamente en cualquier tipo de máquina de venta automática disponible comercialmente sin hacer ningún cambio en el circuito interno de la máquina de venta automática.

Para conseguirestosyotros objetivosdela presenteinvenciónel dispositivodevozse utilizaen una máquinade venta automática que comprende un microprocesadorparala comunicaciónde señalesyparael procesamientodelas mismas, un módulo de entrada/salida que comprende un interfaz de conexión conectado eléctricamente a la máquina de venta automática para transmitir una señal de control desde la máquina de venta automática al microprocesador, un lector de tarjetas que comprende una ranura de inserción para la inserción de una tarjeta electrónicay un interfaz de conexiónparaleerun archivodevoz desdela tarjeta electrónicaqueseha insertadoenla ranurade insercióny para la transmisión del archivo de voz recuperado al microprocesador para su conversión a señal de voz, un módulo devoz conectado eléctricamente a dicho microprocesadoryque tieneundispositivode salidadevozpara salidade voz. El microprocesador recibe el archivo de voz leído por el interfaz de conexión del lector de tarjetas desde una tarjeta electrónica insertada y una señal de control desde la máquina de venta automática a través del módulo de entrada/salida,y convierteelarchivodevoz recibidoenunaseñaldevoza generaratravésdeldispositivodesalida de voz sujeto al control de la señal de control recibida.

Breve descripción de los dibujos

La ﬁgura1 es un diagramade bloques del circuitode un dispositivodevoz para una máquinadeventa automática según la presente invención.

La ﬁgura2 es un diagramadeﬂujo del funcionamientodela presenteinvención (I).

La ﬁgura3 es un diagramade ﬂujo del funcionamientodela presenteinvención (II). La ﬁgura4 esundibujo esquemáticoque muestrala estructuradel dispositivodevozsegúnla presenteinvención. Parala mejor comprensióndelas ﬁgurasse adjuntauna relacióndelasleyendasque correspondenalos bloques

de las mismas:

Figura 1

Numeral: Leyenda

(1): Dispositivo de voz

(2): Máquina de venta automática

(3): Tarjeta electrónica

(11): Microprocesador

(12): Módulo de entrada/salida

(13): Lector de tarjetas

(14): Módulo de voz

(15): Entrada de energía

(121): Interfaz de conexión

(122): Módulo de luz de indicación de mensaje

(131): Ranura de inserción

(132): Interfaz de conexión

(141): Dispositivo de salida de voz

(142): Ampliﬁcador

(143): Control de volumen

(151): Dispositivo rectiﬁcador de corriente y conversor de tensión

(152): Unidad de ahorro de energía

Figura 2

Numeral: Leyenda

(401): Puesta en marcha

(402): Inicialización del sistema

(403): ¿Se ha insertado una tarjeta electrónica?

(404): La luz roja del módulo de luz de indicación de mensajes destella una vez

(405): ¿Existe el archivo Setup.ini en la tarjeta electrónica?

(406): La luz roja del módulo de luz de indicación de mensajes destella dos veces

(407): ¿Se ha retirado la tarjeta electrónica?

(408): Leer el archivo Setup.ini desde la tarjeta electrónica

(409): ¿Existe archivo de voz?

(410): La luz roja del módulo de luz de indicación de mensajes destella tres veces

(411): Leer archivo de voz

(412): ¿Formato de voz correcto?

(413): La luz roja del módulo de luz de indicación de mensajes destella cuatro veces

(414): Fin de la inicialización delsistema

(415): Modo de espera

(423): Sí

(424): No

Figura 3

Numeral: Leyenda

(416): El módulo de luz de indicación de mensaje enciende la luz verde

(417): ¿Se ha retirado la tarjeta electrónica?

(418): La luz roja del módulo de luz de indicación de mensajes destella una vez

(419): Escanear el interfaz de conexión del módulo de entrada/salida

(420): ¿La señal de control concuerda con el archivo de voz?

(421): Reproducir el archivo de voz sometido a la señal de control

(422): ¿Fin de la reproducción?

(423): Sí

(424): No

Descripción detallada de la realización preferente

Haciendo referenciaalas ﬁguras1-4 se muestraun dispositivodevoz(1)segúnlapresenteinvenciónque comprendeun microprocesador(11),un módulode entrada/salida(12),un lectorde tarjetas(13),un módulodevoz(14)y un dispositivo de entrada de alimentación (15).

El microprocesador(11)seutilizaparala comunicaciónyel procesamientode señales.

El módulo de entrada/salida (12) está conectado eléctricamente al microprocesador (11)ycomprende un interfaz de conexión (121)y un módulo (122) de luz de indicación de mensaje. El interfaz de conexión (121) puede ser un interfazde CCTalk, RS232, MDB (Multi Drop Bus),Parallelo cualquier otro estándarde protocolode comunicación. El módulo (122) de luz de indicación de mensaje está conectado eléctricamente al interfaz de conexión (121)que comprendeal menosunaluzdeactividad,almenosunaluzdeaveríayal menosunaluzde estado.LosLED(diodos emisoresde luz) se utilizan parala luzde actividad,la luzdeaveríayla luzde estado. Los LED pueden serLED comunes, LEDde elevadobrilloo LED láserde diseñoa todo colorode diferentes colores.El microprocesador(11) controlael encendido/apagadodelaslucesdel módulo(122)deluzde indicaciónde mensaje sometidasal estadode funcionamiento del interfaz de conexión (121).

El lector de tarjetas (13) está conectado eléctricamente al microprocesador (11), que tiene una ranura de inserción

(131) parala inserciónde una tarjeta electrónica(3)y un interfazde conexión (132) para leer un archivodevoz desde la tarjeta electrónica (3) que se ha insertado en la ranura de inserción (131).

Elmódulodevoz(14)está conectado eléctricamentealmicroprocesador(11)ycomprendeun dispositivode salida devoz(141)parala salidadevoz,un ampliﬁcador(142)parala ampliﬁcacióndelaseñaldevozyun controldevolumen(143)pararegularelvolumendevoza generaratravésdel dispositivode salidadevoz(141).El microprocesador

(11)convierteunarchivodevoz recibidodesdeellectordetarjetas(13)enunaseñaldevozparagenerarenelmódulo de voz (14) sometido a una señal de control recibida desde el módulo de entrada/salida (12). Posteriormente, la señal devozes ampliﬁcadaporel ampliﬁcador(142)ydespuéses generadaatravésdel dispositivode salidadevoz(141). Además, el dispositivo de salida de voz (141) puede ser un altavoz, un zumbador o un sintetizador de voz.

El dispositivo de entrada de alimentación (15) está conectado eléctricamente al microprocesador (11), que comprendeun dispositivoconversorde tensiónyrectiﬁcadorde corriente(151)adaptadopara rectiﬁcarla corriente alterna de entradayconvertirla en una tensión continua parael funcionamiento del dispositivodevozy una unidadde ahorro de energía (152) que ahorra consumo de la fuente de alimentación durante un modo de espera del microprocesador (11).Se pueden utilizar una batería,un módulode fuentede alimentacióno una fuentede alimentación ininterrumpida externa para sustituir el dispositivo de entrada de alimentación (15).

La tarjeta electrónica(3) anteriormente mencionadaquesepuede insertarenla ranurade inserción(131)del lector de tarjetas (13) puede ser una tarjetaCF(Compact Flash Card),MS (Memory Stick Card),SD (Secure Digital Card), MMC (Multi-Media Card), SM (Smart Media Card) o cualquier otra tarjeta de almacenamiento de datos capaz de almacenarun archivodevozdel procedimientode funcionamientodela máquinadeventa automática(2)ycapazde serleídaporellectordetarjetas(13).Además„lamáquinadeventa automática(2)puedeserunamáquinadeventade bebidas, tabaco, billetes, helados, llaveros de recuerdo, hamburguesas o ﬁdeos, o cualquier tipo de máquina de venta.

Haciendo referenciaalasﬁguras2y3,el funcionamientodela presenteinvenciónse ejecutasegúnlas siguientes etapas:

(401) Puesta en marcha.

(402) Sistema inicializado para conﬁgurar todos los parámetros de hardware.

(403) Escanear para comprobar si se ha introducido una tarjeta electrónica (3) en la ranura de inserción (131) del lectorde tarjetaso no.Y, posteriormente,avanzarala etapa (405) cuando se haya detectado una tarjetaoala etapa

(404): cuando no se haya detectado.

(404): Accionar la luz roja del módulo(122) de luz de indicación de mensaje del módulo de entrada/salida (12) para que destelle unavezy, posteriormente,volverala etapa (403).

(405)Determinarsila tarjetaelectrónica(3) contiene un archivo Setup.inio no.Y,posteriormente, avanzarala etapa (408) cuando contenga dicho archivo o a la etapa (406) cuando no lo contenga.

(406) La luz roja del módulo de luz de indicación de mensaje destella dos veces.

(407) Escanearparacomprobarsiseha retiradolatarjeta electrónica(3)ono.Y,posteriormente,volveralaetapa

(403)a travésdeA o repetirla etapa (407) hasta que se haya retiradola tarjeta electrónica (3).

(408) Leer el archivo Setup.ini de la tarjeta electrónica (3).

(409)Escanearpara comprobarsiexisteunarchivodevozono.Yposteriormenteavanzaralaetapa(411)en caso de que exista o a la etapa (410)cuando no exista.

(410) Accionarlaluzrojadelmódulodeluzde indicacióndemensajeparaquedestelletresvecesydespuésvolver a la etapa (407).

(411) Leer el archivo de voz.

(412) Comprobarsiel formato del archivodevoz es correcto o no.Y,posteriormente, avanzarala etapa (414) cuando sea correcto o a la etapa (413) cuando no sea correcto.

(413) Accionarlaluzrojadel módulode indicacióndemensajeparaque destelle cuatrovecesy, posteriormente, volver a la etapa (407).

(414) Fin de la conﬁguración de inicialización del sistema.

(415) Modo de espera.

(416) El módulo de luz de indicación de mensaje genera una señal de luz verde continua.

(417)Comprobarsiseha retiradolatarjeta electrónica(3)ono.Y,posteriormente,avanzaralaetapa(418)cuando se haya retirado o a la etapa (419) cuando no se haya retirado.

(418) Accionarla luz roja del módulode luzde indicacióndemensaje para que destelle unavezyposteriormente volver a la etapa (402) a través de B.

(419) Escanearpara comprobarel estadodel interfazde conexión(121)(MDB)del módulode entrada/salida(12).

(420) Compararsilaseñalde control recibidayel archivodevoz concuerdano no.Y, posteriormente,avanzara la etapa (421) cuando concuerdenovolverala etapa (417)a travésdeCcuando no concuerden.

(421) Reproducir el archivo de voz sometido a la señal de control.

(422) Determinarsila reproducciónha ﬁnalizadoonoy, posteriormente,volveralaetapa(417)atravésdeC cuando haya ﬁnalizado o repetir la etapa (422) hasta que ﬁnalice la reproducción.

Tal como se ha expuesto, el dispositivo de voz (1) de la presente invención se instala en una máquina de venta automática (2). Cuando se pone en marchala máquinadeventa automática(2) se inicializael dispositivodevozpara conﬁgurar todos losparámetrosde hardware.Al mismo tiempo,el dispositivodevoz(1) comprueba automáticamente si se ha insertado una tarjeta electrónica (3) o no en la ranura de inserción (131) del lector de tarjetas (13). Cuando la ranura de inserción (131) se encuentra vacía, el microprocesador (11) controla el módulo (122) de luz de indicación de mensaje del módulo de entrada/salida (12) para hacer que la luz roja destelle una vez y escanea la ranura de inserción (131) continuamente hasta que se produce la inserción de una tarjeta electrónica (3). Cuando se detecta un tarjeta electrónica (3) en la ranurade inserción (131), el microprocesador (22) escanea para comprobar si la tarjeta electrónica (3) tiene instalado en la misma un archivo setup.ini o no. Si la tarjeta electrónica (3) insertada no contiene un archivo setup.ini, el microprocesador acciona inmediatamente el módulo (122) de luz de indicación de mensaje del módulode entrada/salida(12)para hacerquelaluzroja destelledosveces,indicandoal usuarioque retirelatarjeta electrónica incorrectayque inserte una tarjeta electrónica (3) correcta. Inmediatamente después de la retirada de la tarjeta electrónica incorrecta, el microprocesador (11) vuelve a la etapa (403) para escanear el estado de inserción de la ranura de inserción (131) del lector de tarjetas (13). Cuando se inserta en la ranura de inserción (131) una tarjeta electrónica (3) que tiene instalada en la misma un archivo setup.iniy es escaneada por el microprocesador (11), el microprocesador (11) comprueba si existe un archivo de voz o no en la tarjeta electrónica (3). Si la tarjeta electrónica(3)no contieneun archivodevoz,el microprocesador(11) acciona inmediatamenteel módulo(122)deluz de indicacióndemensajedelmódulode entrada/salida(12)parahacerquelaluzroja destelletresveces,generandouna señal visualde error. Inmediatamente despuésdelaretiradadela tarjeta electrónica incorrecta,el microprocesador(11) vuelveala etapa (403) paraescanearel estadode insercióndela ranurade inserción (131) del lectorde tarjetas(13). Si se comprueba que una tarjeta electrónica (3) que se ha insertado en la ranura de inserción (131) contiene un archivo devoz,el microprocesador lee inmediatamenteel archivodevozycompruebael formatodevoz.Siel formatodevoz no concuerda,el microprocesador(11) acciona inmediatamenteelmódulo(122)deluzdeindicaciónde mensajedel módulo de entrada/salida (12) para hacer que la luz roja destelle cuatro veces, generando una señal visual de error. Inmediatamente después de la retirada de la tarjeta electrónica incorrecta, el microprocesador (11) vuelve a la etapa

(403)para escanearelestadode insercióndela ranurade inserción(131)dellectordetarjetas(13).Cuandosedetecta una tarjeta electrónica(3)que contieneelformatodevoz correcto, ﬁnalizala etapade inicializacióndel sistemayel dispositivodevoz(1)entra inmediatamenteenelmododeesperay,almismotiempo,el microprocesador(11)acciona el módulo (122) de luz de indicación de mensaje del módulo de entrada/salida (12)para que encienda la luz verde, indicando un mensaje de funcionamiento normal.

Por tanto, el microprocesador (11) escanea el estado de la comunicacióny tratamiento del interfaz de conexión

(121) (MDB) del módulo de entrada/salida (12) con la máquina de venta automática (2). Cuando un usuario hace funcionar los botones del panel de control de la máquina de venta automática (2) se genera una señal de control correspondientey se introduceenel microprocesador(11)atravésdel interfazde conexión(121)del módulode entrada/salida(12).El microprocesador(11) comparala señalde controlyel archivodevoz recibido desdeel lectorde tarjetas (13) para comprobar si concuerdan o no. Cuando no concuerdan, el microprocesador (11) vuelve inmediatamente a la etapa (417). Cuando concuerdan, el microprocesador (11) convierte inmediatamente el archivo de voz en una señaldevozqueposteriormentese ampliﬁca medianteel ampliﬁcador(142)yposteriormentese generaatravés del dispositivo de salida de voz (141) sometido al control de volumen (143).

Tal como se ha expuesto anteriormente, la invención da a conocer un dispositivo de voz (1) para la instalación en una máquina de venta automática (2). El dispositivo de voz (1) comprende un microprocesador (11) para la comunicaciónytratamientode señales, unlectorde tarjetas (13) que tiene una ranurade inserción (131) parala inserciónde una tarjeta electrónica(3)y un interfazde conexión(132)parala lecturadeun archivodevoz desdela tarjetaelectrónica (3) insertada, un módulo de entrada/salida (12) conectado eléctricamente con la máquina de venta automática

(2) para permitir que el microprocesador (11) reciba una señal de control desde la máquina de venta automática (2) para controlar la salida del archivo de voz recibido desde la tarjeta electrónica (3) insertada, un módulo de voz (14) para ampliﬁcar la señal de voz que es convertida desde el archivo de voz de la tarjeta electrónica (3) insertada por el microprocesador(11)ypararegularelvolumendevozdela señaldevoz ampliﬁcada,un dispositivode salidade voz (141) para generarla señaldevozy un dispositivode entradade alimentación(15)queproveeal dispositivode voz (1) con la tensión de funcionamiento necesaria. Cuando un usuario utiliza la máquina de venta automática (2), el dispositivodevoz(1) ofrece unaindicacióndevoz. Siguiendola instruccióndevoz, un usuario puede hacer funcionar la máquinadeventa automática(2) cómodaycorrectamente.

En conclusión,lainvencióndaa conocer las siguientes característicasyventajas:

1. Sometidoal controlde una señalde control introducidaenla máquinadeventaautomática(2)porpartedeun usuario, el microcontrolador (11) convierte el archivo de voz de una tarjeta electrónica (3) insertada por el usuario en una señal de voz para ser generada a través de un dispositivo de salida de voz (141). Después de la instrucción devoz,unniño, persona mayorouninvidentepueden hacer funcionarla máquinadeventa automática(2) cómoday rápidamente.

2.: El interfaz de conexión (121) es compatible con las máquinas de venta automática comercialmente disponibles y,por tanto,el dispositivodevozdelapresenteinvenciónsepuede utilizaren cualquieradelas máquinasdeventa automática existentes sin realizar ninguna modiﬁcación del diseño de los circuitos internos de la máquina de venta automática, ahorrando muchos costes de instalación.

3.: La ranura de inserción (131) del lector de tarjetas (13) se dota para la inserción de una tarjeta electrónica (3) para permitir que el interfaz de conexión (132) lea los archivos de voz almacenados desde la tarjeta electrónica (3). Los archivos de voz pueden ser sonido o voz grabados previamente, tales como “Seleccione el artículo a comprar”, “Introduzcala cantidadacomprar”, “Recojael artículo adquirido”, ...yetc. Por mediode esta instruccióndevoz, un usuario puede hacer funcionar convenientemente la máquina de venta automática. Además, una tarjeta electrónica(3) compatible con el dispositivo de voz (1) tiene las características de ser de pequeño tamaño, tener elevada capacidad de almacenamientoy elevada movilidad. Los archivosdevoz pueden ser cualquierade unavariedadde diferentes idiomas, de manera que el dispositivo de voz (1) se puede utilizar con cualquiera de una variedad de máquinas de venta automática (2) en cualquier país del mundo.

Aunque se ha descrito en detalle una realización particular de la invención para propósitos de ilustración, se pueden realizar diversas modiﬁcacionesymejoras sin desviarse del espírituyalcance de la invención. En consecuencia, la invención no estará limitada excepto por las reivindicaciones adjuntas.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Dispositivodevoz utilizado en una máquinadeventa automáticay adaptada paraofrecer unainstrucciónde vozparahacer funcionardichamáquinadeventa automática condicionadaaunaseñalde control introducidaendicha máquina de venta automática por parte de un usuario, caracterizado porque el dispositivo de voz comprende:

un microprocesador parala comunicaciónyel tratamientode las señales;

un módulo de entrada/salida conectado eléctricamente a dicho microprocesador, comprendiendo dicho módulo de entrada/salida un interfazde conexión conectadoeléctricamentea dicha máquinadeventa automática para transmitir una señal de control desde dicha máquina de venta automática a dicho microprocesador;

un lector de tarjetas conectado eléctricamente a dicho microprocesador, comprendiendo dicho lector de tarjetas una ranura de inserción para la inserción de una tarjeta electrónicay un interfaz de conexión para la lectura de un archivodevoz desdela tarjetaelectrónicaqueseha insertadoen dicha ranurade inserciónypara transmitirel archivo de voz a dicho microprocesador para su conversión en una señal de voz;

un módulo de voz conectado eléctricamente a dicho microprocesador, comprendiendo dicho módulo de voz un dispositivo de salida de voz para la salida de voz;

enelque dicho microprocesador recibeel archivodevoz leídoporel interfazde conexiónde dicholectorde tarjetas desde una tarjeta electrónica insertaday una señalde control desde dicha máquinadeventa automáticaa travésde dicho módulode entrada/salida,y convierteel archivodevoz recibido en una señaldevoz para ser generadaa través de dicho dispositivo de salida de voz sometido a la señal de control recibida.
2. Dispositivo de voz, según la reivindicación 1, que comprende además un dispositivo de entrada de alimentación conectado eléctricamente a dicho microprocesador para proporcionar la tensión de funcionamiento necesaria.
3.Dispositivodevoz,segúnlareivindicación1,enelque dicho dispositivode entradade alimentación comprende un dispositivo conversor de tensiónyrectiﬁcador de corriente adaptado para convertir una fuente de alimentación de corriente alternade entradaen unafuentede alimentaciónde corriente continuayuna unidadde ahorrode energíaque ahorra el consumo del suministro de energía durante un modo de espera de dicho microprocesador.
4.

Dispositivodevoz,segúnlareivindicación1,enelqueel interfazde conexiónde dicho módulode entrada/salida se selecciona de entre el grupo de interfaces de estándares de protocolos de comunicación CCTalk, RS232, MDB (multi-dropbus)yParallel.
5.

Dispositivo de voz, según la reivindicación 1, en el que dicho módulo de entrada/salida comprende un módulo de luz de indicación de mensaje, comprendiendo dicho módulo de luz de indicación de mensaje al menos una luz de actividad,al menos una luzdeaveríayalmenos una luzde estado, formadas,al menos dicha luzde actividad,al menos dicha luzdeaveríay almenos dicha luzde estado mediante diodos emisoresde luz.
6.

Dispositivodevoz,segúnlareivindicación1,enelque dicho módulodevoz comprendeun ampliﬁcadorpara la ampliﬁcacióndegananciadela señal,y un controldevolumen pararegularelvolumendevozdela señaldevoz que va a ser generada a través de dicho dispositivo de salida de voz.
7.

Dispositivo de voz, según la reivindicación 1, en el que dicho dispositivo de salida de voz se selecciona de entre un grupode altavoz, zumbadorysintetizadordevoz.
8.

Dispositivodevoz, segúnla reivindicación1, enel que dicha ranura de inserciónde dicho lectorde tarjetas es compatible con las especiﬁcaciones de CF (Compact Flash Card), MS (Memory Stick Card), SD (Secure Digital Card), MMC (Multi-Media Card)ySM (Smart Media Card).

OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS

N.º solicitud: 200900039

ESPAÑA

Fecha de presentación de la solicitud: 08.01.2009

Fecha de prioridad:

INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA

51 Int. Cl. : G07F9/02 (01.01.2006)

DOCUMENTOS RELEVANTES

Categoría

Documentos citados Reivindicaciones afectadas

X

ES 2149716 A1 (SOPORTE LOGISTICO Y COM OMNIUM) 01.11.2000, todo el documento. 1-8

X

JP 2004302876 A (SANDEN CORP) 28.10.2004, Resumen de la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE. 1-8

X

JP 2001053903 A (STANCE KK) 23.02.2001, Resumen de la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE. 1-8

X

JP 2008282196 A (FUJI ELECTRIC RETAIL SYSTEMS) 20.11.2008, Resumen de la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE. 1

A

JP 2006011530 A (NIPPON CONLUX CO LTD) 12.01.2006, Resumen de la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE. 1-8

A

JP 2004355051 A (SANDEN CORP) 16.12.2004, Resumen de la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE. 1

A

CN 201095556 Y (SHANGHAI STEP ELECTRIC CO LTD) 06.08.2008, Resumen de la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE. 1

Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud

El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones □ para las reivindicaciones nº:

Fecha de realización del informe 08.03.2011

Examinador J. Calvo Herrando Página 1/5

INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA

Nº de solicitud: 200900039

Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) G07F Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de

búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC, WPI

Informe del Estado de la Técnica Página 2/5

OPINIÓN ESCRITA

Nº de solicitud: 200900039

Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 08.03.2011

Declaración

Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986)

Reivindicaciones Reivindicaciones 1-8 SI NO

Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986)

Reivindicaciones Reivindicaciones 1-8 SI NO

Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986).

Base de la Opinión.-

La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica.

Informe del Estado de la Técnica Página 3/5

OPINIÓN ESCRITA

Nº de solicitud: 200900039

1. Documentos considerados.-

A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión.

Documento

Número Publicación o Identificación Fecha Publicación

D01

ES 2149716 A1 (SOPORTE LOGISTICO Y COM OMNIUM) 01.11.2000

D02

JP 2004302876 A (SANDEN CORP) 28.10.2004

D03

JP 2001053903 A (STANCE KK) 23.02.2001

D04

JP 2008282196 A (FUJI ELECTRIC RETAIL SYSTEMS) 20.11.2008

D05

JP 2006011530 A (NIPPON CONLUX CO LTD) 12.01.2006

D06

JP 2004355051 A (SANDEN CORP) 16.12.2004

D07

CN 201095556 Y (SHANGHAI STEP ELECTRIC CO LTD) 06.08.2008
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración

La invención reivindicada presenta un dispositivo de voz para una máquina de venta automática. Se considera como el documento del estado de la técnica anterior más próximo al objeto reivindicado el documento D01, el cual afecta a la actividad inventiva de todas las reivindicaciones, tal y como se explica a continuación:

Reivindicación independiente R1

El documento D01 describe un dispositivo de voz adaptado a una máquina de venta automática para la ayuda de personas invidentes. Dicho dispositivo cuenta con un microprocesador, con un módulo de entrada/salida que conecta las señales de control de la máquina de venta automática al microcontrolador, un módulo de voz y un dispositivo de salida de voz.

Por tanto, la diferencia entre el dispositivo del documento D01 y el objeto de la presente reivindicación es el lector de tarjetas desde donde se lee el archivo de voz; mientras que en el documento D01 las señales de audio ya están programadas en el dispositivo, en la reivindicación R1 el dispositivo lee el archivo de voz desde un lector de tarjetas. El efecto técnico de esta diferencia sería poder modificar las señales de voz fácilmente, cambiando la tarjeta en el dispositivo en lugar de reprogramarlo.

Sin embargo, esta diferencia y su correspondiente efecto técnico se considera obvio para un experto en la materia ya que la información digital de voz tiene que estar necesariamente almacenada en algún lugar del dispositivo, siendo una tarjeta electrónica de almacenamiento una de las varias posibilidades evidentes que un experto en la materia seleccionaría según las circunstancias, sin el ejercicio de la actividad inventiva, para resolver el problema planteado como se puede ver en el documento D07.

Por tanto, la reivindicación R1 carece de actividad inventiva a la vista de lo divulgado por el documento D01 (Art. 8.1 LP).

Reivindicaciones dependientes R2-R8

El dispositivo del documento D01 incluye una fuente de alimentación que también proporciona la tensión de funcionamiento necesaria para el dispositivo. Por lo tanto, la reivindicación R2 carece de actividad inventiva.

La utilización de un dispositivo conversor, un rectificador y una unidad de ahorro de energía como los descritos en la reivindicación R3 es una técnica muy conocida en el campo de las fuentes de tensión y por tanto, obvia para un experto en la materia.

El dispositivo divulgado por el documento D01 incluye una comunicación serie, considerada por el experto en la materia como un equivalente a los protocolos de comunicación CCTalk, RS232, MDB y Parallel. Por tanto, estos protocolos podrían ser intercambiados por la comunicación serie descrita en el documento D01 cuando las circunstancias lo aconsejen.

Las luces de actividad, avería y estado reivindicadas por la reivindicación R5 no indican nada que no sea conocimiento común en el campo de las maquinas de venta automática: por lo tanto, no se considera que la reivindicación R5 tenga actividad inventiva.

Los amplificadores de ganancia y control de volumen son elementos que forman parte del conocimiento común dentro de los dispositivos de voz, como se puede ver en lo documentos D01 y D04, ya que dichos elementos desarrollan funciones necesarias para adaptar la señal de voz al dispositivo de salida. Por tanto, las características reivindicadas por la reivindicación R6 se consideran obvias para un experto en la materia.

Informe del Estado de la Técnica Página 4/5

OPINIÓN ESCRITA

Nº de solicitud: 200900039

El altavoz, zumbador o sintetizador de voz seleccionados por la reivindicación R7 son considerados como una de las varias posibilidades evidentes que un experto en la materia seleccionaría según las circunstancias, sin el ejercicio de la actividad inventiva, como elemento de salida de voz.

Los lectores de tarjetas compatibles con varias especificaciones de tarjetas electrónicas de almacenamiento de datos según describe la reivindicación R8 son conocidos en el estado de la técnica y por tanto obvias para el experto en la materia.

En consecuencia, las reivindicaciones R2-R8 carecen de actividad inventiva (Art 8.1 LP)

Informe del Estado de la Técnica Página 5/5