ES2357012T3 - Dispositivo para aplicar un fluido sobre una banda de tejido textil. - Google Patents
Dispositivo para aplicar un fluido sobre una banda de tejido textil. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2357012T3 ES2357012T3 ES09168755T ES09168755T ES2357012T3 ES 2357012 T3 ES2357012 T3 ES 2357012T3 ES 09168755 T ES09168755 T ES 09168755T ES 09168755 T ES09168755 T ES 09168755T ES 2357012 T3 ES2357012 T3 ES 2357012T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- fluid
- oblique plane
- band
- fabric band
- fabric
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
- D06B1/00—Applying liquids, gases or vapours onto textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing or impregnating
- D06B1/04—Applying liquids, gases or vapours onto textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing or impregnating by pouring or allowing to flow on to the surface of the textile material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
- B05C11/02—Apparatus for spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to a surface ; Controlling means therefor; Control of the thickness of a coating by spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to the coated surface
- B05C11/021—Apparatus for spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to the surface of an elongated body, e.g. a wire, a tube
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
- B05C11/02—Apparatus for spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to a surface ; Controlling means therefor; Control of the thickness of a coating by spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to the coated surface
- B05C11/08—Spreading liquid or other fluent material by manipulating the work, e.g. tilting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
- B05C11/10—Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
- B05C11/1002—Means for controlling supply, i.e. flow or pressure, of liquid or other fluent material to the applying apparatus, e.g. valves
- B05C11/1015—Means for controlling supply, i.e. flow or pressure, of liquid or other fluent material to the applying apparatus, e.g. valves responsive to a conditions of ambient medium or target, e.g. humidity, temperature ; responsive to position or movement of the coating head relative to the target
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
- B05C11/10—Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
- B05C11/1039—Recovery of excess liquid or other fluent material; Controlling means therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C13/00—Means for manipulating or holding work, e.g. for separate articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C5/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
- B05C5/007—Slide-hopper coaters, i.e. apparatus in which the liquid or other fluent material flows freely on an inclined surface before contacting the work
- B05C5/008—Slide-hopper curtain coaters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C9/00—Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important
- B05C9/06—Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important for applying two different liquids or other fluent materials, or the same liquid or other fluent material twice, to the same side of the work
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
Abstract
Dispositivo para aplicar un fluido (5) sobre una banda (1) de tejido textil con a. medios (2) de transporte para transportar la banda de tejido en el sentido (3) de transporte, b. una unidad (4) de aplicación para aplicar de manera dosificada el fluido (5) sobre la banda (1) de tejido, que puede desplazarse en y contra el sentido de transporte, c. un plano de mojado configurado como plano (6) oblicuo, para apoyar la banda de tejido durante la aplicación del fluido, estando dispuesta de manera desplazable la unidad (4) de aplicación por encima del plano oblicuo, caracterizado porque están previstos al menos un sensor (10) para detectar el fluido (5) aplicado sobre la banda (1) de tejido y una unidad de control, estando conectada la unidad de control con la unidad (4) de aplicación para desplazar la misma en función de una señal de sensor generada por el sensor (10, 15).
Description
Dispositivo para aplicar un fluido sobre una
banda de tejido textil.
La invención se refiere a un dispositivo para
aplicar un fluido sobre una banda de tejido textil con medios de
transporte para transportar la banda de tejido en un sentido de
transporte y con una unidad de aplicación para aplicar de manera
dosificada un fluido sobre la banda de tejido.
Para el blanqueo, la tinción y el apresto
(acabado textil) se aplican colorante y productos químicos a partir
de una dispersión o disolución acuosa en un modo de trabajo continuo
sobre las bandas de tejido textil.
A partir de la práctica se conocen para esto los
sistemas de aplicación más diversos. En la denominada aplicación por
foulard se transfiere el líquido de impregnación por un lado a una
banda de tejido, que se hace pasar por el rodillo de aplicación por
foulard que se sumerge en una cubeta. Al final del proceso de
impregnación sobra la cantidad de llenado de la cubeta así como el
volumen de llenado del sistema, por regla general más de 20 l.
Además puede emplearse por ejemplo un
recubrimiento por rasqueta sobre mantilla de caucho, en el que la
banda de tejido se guía mediante una mantilla de caucho en
circulación y el fluido se aplica con una rasqueta.
El denominado foulardado representa la
tecnología de recubrimiento que desde siempre puede utilizarse de la
manera más versátil. La aplicación universal asociada a la misma de
líquidos de impregnación sobre tejidos y géneros de punto así como
tejidos no tejidos de todo tipo no ha podido sustituirse hasta la
fecha por ningún otro procedimiento de aplicación.
El foulardado consiste en una estructura o
cubeta de mojado y al menos dos rodillos revestidos de caucho, entre
los que la banda de tejido, que se moja o impregna en la estructura
con un exceso de líquido acuoso, se escurre hasta alcanzar un
contenido en agua definido. Los colorantes y productos químicos que
permanecen con este contenido en agua sobre el género llevan, con el
proceso de secado y fijación posterior, a los efectos deseados. Ha
de destacarse el volumen de llenado de la estructura que sobra al
final del proceso de impregnación. La cantidad de líquido denominada
volumen de llenado del sistema depende del volumen de llenado de la
estructura así como de los conductos de alimentación y del depósito
de reserva, en el que al final del proceso hay normalmente un exceso
de líquido de impregnación del orden de magnitud de desde 10 hasta
50 l. Estas cantidades de líquido se generan siempre, cuando la
mezcla básica del líquido sólo puede producirse con una precisión de
10 l y ha de tenerse en cuenta una compensación de seguridad para la
absorción de líquido no conocida de manera precisa (l de líquido de
impregnación/kg de género). A menudo la banda de tejido textil
arrastra, de etapas de proceso anteriores del acabado textil,
sustancias dispersables o solubles en agua en el baño de
impregnación, por lo que el baño residual al final de proceso es
inservible para un uso posterior.
Por tanto, para reducir el volumen de baño se ha
propuesto, por ejemplo en el documento DE 34 03 784 A1, insertar en
la estructura un cuerpo de desplazamiento, de modo que el volumen de
baño se reduce de manera correspondiente.
La adición dosificada de productos químicos
líquidos como disoluciones y dispersiones es posible hoy en día con
una alta precisión. Así se encuentra ocasionalmente en la práctica
el hecho de proporcionar con una medida precisa los baños de
impregnación para el apresto, en el que se mide el consumo de baño
de impregnación durante la primera parte de un lote y a continuación
se calcula y se proporciona la cantidad necesaria restante. Al final
sólo sobra entonces el volumen de llenado de la estructura. Sin
embargo, este cálculo previo del consumo de líquido sólo es posible
en el caso de lotes muy grandes, ya que se necesitan al menos 10
minutos de tiempo de proceso para realizar una medición precisa del
consumo de líquido y ajustar la adición dosificada. Sin embargo,
muchos trabajos de acabado deben realizarse para longitudes
inferiores a 1.000 m de longitud de lote, que en el caso de una
velocidad del género de 40 m/min. suponen una duración de proceso de
precisamente 25 min.
El baño residual se absorbe en algunos casos con
las denominadas partes de cola. Las partes de cola son bandas de
tejido textil usadas, que ya no se comercializan y que
"prolongan" el final del lote por motivos de calidad o de
protección. Por tanto, a menudo tienen al menos la longitud de la
instalación a través de la cual debe hacerse pasar la banda de
tejido textil de manera continua y sin paradas. En la mayoría de los
casos se utilizan varias veces, así por ejemplo como partes de
cabeza y de cola de lotes de blanqueo o de tinción. Si se utilizan
como partes de cola para el apresto y a este respecto se han tratado
con agentes hidrofobizantes, no pueden volver a usarse. Se desechan
entonces como residuo textil. Con un peso por unidad de superficie
de la parte de cola de 300 g/m y una humedad residual tras la pasada
de foulardado del 80%, se necesitan 50 m de parte de cola para poder
absorber completamente 12 l de baño residual. El valor residual del
producto textil, los costes de desechado, los costes de los
productos químicos y también el consumo de energía para el posterior
secado en el bastidor tensor hacen que un modo de proceder de este
tipo en el apresto sea muy cuestionable.
La operación de impregnación se compone, en el
caso de una estructura convencional, del tramo de inmersión mediante
el baño de impregnación y un tramo de mojado adicional entre la
superficie del baño y el par de cilindros de foulardado. En la
sección entre la salida del baño de impregnación y el intersticio de
prensado del foulard, el baño de impregnación escurrido así como la
dispersión o disolución acuosa arrastrada en exceso del baño fluyen
en sentido contrario al género de vuelta a la estructura. Esto
representa un aporte esencial para el mojado completo (=
penetración) de la banda de tejido con el baño de impregnación. Sin
embargo, mientras tanto, se produce también el desprendimiento de
sustancias químicas adheridas a la banda de tejido, lo que pretende
evitarse por ejemplo con el procedimiento de foulardado y adición.
Otro problema consiste en que, en particular los géneros de punto o
géneros sensibles a la tracción, debido al paso por la estructura y
el líquido arrastrado hasta el par de cilindros de foulardado, que
puede suponer varias veces el peso del género, se someten a una
tensión longitudinal elevada. El "alargamiento" asociado con
ello del género debe compensarse de nuevo en el proceso de secado y
fijado posterior como "encogimiento".
Por el documento US 4 943 451 A se conoce un
mecanismo de aplicación para aplicar un fluido, que está dispuesto
de manera ajustable por encima de un plano de aplicación inclinado.
En el caso del dispositivo de aplicación configurado de manera
similar según el documento EP 1 676 957 A3, se trata de un
denominado "recubridor de cortina", debiendo tener lugar el
recubrimiento sin exceso de fluido.
El documento DE 197 35 980 A1 describe además un
aparato de lacado por vertido para su uso en el recubrimiento de
papel de impresión fotográfica, poniéndose en contacto una película
de cortina de laca con una banda sin fin que circula en un plano
oblicuo.
La invención se basa en el objetivo de indicar
un dispositivo para aplicar un fluido sobre una banda de tejido
textil, que posibilite una aplicación de un fluido con las menores
pérdidas y consumo de recursos posibles, sin tener que asumir un
empeoramiento de la calidad de la banda de tejido.
Según la invención este objetivo se soluciona
mediante las características de la reivindicación 1.
El dispositivo según la invención para aplicar
un fluido sobre una banda de tejido textil consiste esencialmente en
medios de transporte, para transportar la banda de tejido en un
sentido de transporte, una unidad de aplicación para aplicar de
manera dosificada un fluido sobre la banda de tejido y un plano de
mojado para apoyar la banda de tejido durante la aplicación del
fluido, estando configurado el plano de mojado como plano oblicuo y
estando dispuesta la unidad de aplicación por encima del plano
oblicuo.
Durante la aplicación del fluido, la banda de
tejido se apoya sobre el plano oblicuo, de modo que puede evitarse
en su mayor parte el "alargamiento" de la banda de tejido, ya
que la banda de tejido no debe sacarse hacia arriba de una cubeta
llena de fluido. La aplicación del fluido tiene lugar más bien en la
zona del plano oblicuo, donde la banda de tejido está apoyada y
mediante la inclinación del plano oblicuo puede garantizarse una
distribución uniforme del fluido por el ancho de la banda de tejido.
A través de la unidad de aplicación puede posibilitarse además una
adición dosificada de manera precisa, de modo que no sobra nada de
líquido al final del proceso.
Además están previstos al menos un sensor para
detectar el fluido aplicado sobre la banda de tejido y una unidad de
control para controlar la unidad de aplicación en función de una
señal de sensor generada por el sensor, estando conectada la unidad
de control con la unidad de aplicación para desplazar la misma en
función de una señal de sensor generada por el sensor.
Configuraciones adicionales de la invención son
objeto de las reivindicaciones dependientes.
En el marco de la invención el plano oblicuo
puede representar para la banda de tejido o bien una pendiente en el
sentido de transporte o bien estar inclinado hacia abajo. La
inclinación del plano oblicuo puede ajustarse de manera
conveniente.
El control puede tener lugar a este respecto,
por ejemplo, porque la unidad de aplicación puede desplazarse en o
contra el sentido de transporte de la banda de tejido, de modo que
puede conseguirse una disposición óptima de la unidad de aplicación
con respecto al plano oblicuo, para distribuir el fluido de manera
óptima por el ancho de la banda de tejido y garantizar que sólo se
aplique tanto fluido como sea necesario. Pero además también es
concebible una capacidad de desplazamiento de la unidad de
aplicación en combinación con una regulación de la cantidad.
En el marco de la invención el plano oblicuo
puede estar formado por al menos una cinta transportadora que avanza
junto con la banda de tejido o también como superficie de
deslizamiento fija. También pueden estar previstas dos cintas
transportadoras, guiándose la banda de tejido entre las dos cintas
transportadoras. El plano oblicuo puede presentar además una
estructura superficial, que genera un flujo de fluido dirigido desde
el borde hacia dentro, es decir, hacia el centro del plano oblicuo.
De esta manera actúa sobre el fluido aplicado una componente de
movimiento hacia el extremo inferior del plano oblicuo así como una
componente de movimiento hacia el centro del plano oblicuo, de modo
que puede garantizarse una distribución muy uniforme del fluido.
La unidad de aplicación puede presentar además
límites laterales, para limitar el mojado al ancho de la banda de
tejido. Estos límites laterales son preferiblemente ajustables, para
posibilitar una adaptación a diferentes anchos de las bandas de
tejido. Además puede estar previsto que la unidad de aplicación esté
dispuesta adicionalmente por debajo de la banda de tejido para
generar una película de deslizamiento.
Tras la aplicación del fluido se quita el agua
de la banda de tejido con ayuda de uno o varios rodillos, al rodear
parcialmente la cinta transportadora uno o varios rodillos. Para
ello se consideran en particular, dado el caso, rodillos de
foulardado ya existentes.
Según una configuración adicional de la
invención, el plano oblicuo está estructurado a modo de tamiz y por
debajo del plano oblicuo puede estar prevista una unidad de succión
que puede desplazarse en el sentido de transporte. De este modo
puede absorberse el fluido no absorbido o escurrido.
La unidad de aplicación está conectada, según un
ejemplo de realización, a través de conductos de alimentación
directamente con al menos un recipiente de reserva para el fluido
que va a aplicarse. De esta manera no se genera tras la aplicación
de fluido ninguna cantidad residual, que tenga que desecharse. El
fluido que se encuentran aún en los conductos de alimentación puede
fluir entonces de vuelta a los recipientes de reserva.
El dispositivo descrito anteriormente para
aplicar un fluido puede disponerse convenientemente tanto en una
máquina de foulardado vertical como en una máquina de foulardado
horizontal.
Ventajas y configuraciones adicionales de la
invención se explican más detalladamente a continuación mediante la
descripción de algunos ejemplos de realización y de los dibujos.
En los dibujos muestran
la figura 1 una representación esquemática de
un dispositivo para aplicar un fluido sobre una banda de tejido
textil según un primer ejemplo de realización,
la figura 2 una representación en corte
esquemática en la zona del plano oblicuo y de la unidad de
aplicación,
la figura 3 una representación esquemática de un
dispositivo para aplicar un fluido sobre una banda de tejido textil
según un segundo ejemplo de realización y
la figura 4 una representación esquemática de un
dispositivo para aplicar un fluido sobre una banda de tejido textil
según un tercer ejemplo de realización.
El dispositivo representado en la figura 1 para
aplicar un fluido sobre una banda 1 de tejido consiste esencialmente
en medios 2 de transporte para transportar la banda de tejido en el
sentido 3 de transporte, una unidad 4 de aplicación para aplicar de
manera dosificada un fluido 5 sobre la banda 1 de tejido así como un
plano 6 de mojado para apoyar la banda de tejido durante la
aplicación del fluido.
El tramo de mojado está configurado como plano
oblicuo y en el ejemplo de realización representado está formado por
una cinta 6a transportadora que avanza junto con la banda de tejido.
Naturalmente también pueden disponerse varias cintas transportadoras
en perpendicular al sentido 3 de transporte de la banda de
tejido.
Los medios 2 de transporte para transportar la
banda de tejido en el ejemplo de realización representado están
formados por uno o varios rodillos accionados, que pueden estar
dotados de un dispositivo de extendido y pueden accionarse con
avance.
La unidad 4 de aplicación está dispuesta por
encima del plano oblicuo y puede desplazarse en o contra el sentido
3 de transporte. La unidad de aplicación está conectada a través de
conductos 7a, 8a, 9a de alimentación con los recipientes 7, 8 y 9 de
reserva. A través de bombas 7b, 8b y 9b se alimenta el fluido en la
cantidad deseada y en la razón de mezclado deseada a la unidad 4 de
aplicación.
Además están previstos un sensor 10 para
detectar el fluido 5 aplicado sobre la banda de tejido y una unidad
de control no representada más detalladamente, estando conectada la
unidad de control con la unidad 4 de aplicación para desplazar la
misma en función de una señal de sensor generada por el sensor 10.
De esta manera puede estar previsto un determinado tramo de flujo
para el fluido, que garantiza un mojado o una impregnación uniforme
de la banda de tejido. La adición dosificada del fluido tiene lugar
a este respecto de manera adaptada con precisión a la longitud de la
banda de tejido, de modo que no sobra nada de líquido al final del
proceso. De este modo se posibilita una impregnación sin pérdidas y
ahorrando recursos de las bandas de tejido textil.
La inclinación del plano oblicuo es
preferiblemente ajustable, para poder influir de ese modo en los
tramos de actuación y de mojado.
En el ejemplo de realización mostrado el plano 6
oblicuo representa una pendiente para la banda de tejido en el
sentido de transporte. Para conseguir una mejor penetración con el
fluido, existe además la posibilidad de prever rodillos 11 de apoyo
en movimiento por encima de la cinta 6a transportadora. Al final del
plano 6 oblicuo en el ejemplo de realización representado está
prevista una unidad 12 de extendido, antes de guiar la banda 1 de
tejido a través de dos rodillos 13, 14 de foulardado que sirven para
quitar el agua de la banda de tejido. El líquido escurrido mediante
los rodillos 13, 14 de foulardado fluye de nuevo de vuelta a través
del plano oblicuo y se usa para mojar la siguiente parte de la banda
de tejido. Mediante la cinta transportadora se evita en su mayor
parte un alargamiento de la banda de tejido, tal como tiene lugar
hoy en día todavía en la estructura de foulardado, ya que con una
velocidad uniforme de la cinta 6a transportadora y de la banda 1 de
tejido no puede producirse ninguna tensión de tracción.
\newpage
La figura 2 muestra una representación en corte
esquemática en la zona de la unidad 4 de aplicación. Esta unidad de
aplicación configurada como mecanismo de vertido presenta una
compuerta 4a de rebose con dientes de sierra, para garantizar una
descarga de fluido lo más uniforme posible por el ancho. Además
están previstos límites 4b y 4c laterales, que limitan el ancho de
mojado y pueden ajustarse al ancho de la banda de tejido. A partir
de la figura 2 puede observarse también el perfil ligeramente en
forma de V de la cinta 6a transportadora, mediante el cual se
posibilita el flujo de fluido dirigido hacia dentro, es decir hacia
el centro.
En el ejemplo de realización según la figura 3,
el plano oblicuo está configurado como superficie 6b de
deslizamiento fija, que puede ajustarse convenientemente también en
su inclinación. En esta configuración es ventajoso que la adición
dosificada del fluido también pueda tener lugar desde el lado
inferior de la banda de tejido, para posibilitar a través de un
efecto de aquaplaning un deslizamiento con poca tensión. Con este
propósito está prevista también en el lado inferior una unidad de
aplicación, que actúa conjuntamente con sensores 15 previstos a
ambos lados del plano de deslizamiento. Para la aplicación del
fluido sobre el lado superior está prevista allí a su vez una unidad
4 de aplicación, que está dispuesta opcionalmente de manera fija o
desplazable. La unidad 4 de aplicación puede estar conectada a su
vez a través de conductos de alimentación directamente o a través de
una unidad 16 de mezclado. Toda la cantidad de líquido en el sistema
(unidad de mezclado y conductos de alimentación) debe ascender
convenientemente a menos de 5 l. Hacia el final del lote se hacen
funcionar la unidad 16 de mezclado y los conductos de alimentación
sin carga, de manera controlada, para aplicar el resto del fluido
sobre la banda de tejido. Los últimos litros de fluido se encuentran
entonces en el mecanismo 4 de aplicación y se absorben después por
los últimos metros de banda de tejido.
La unidad 16 de mezclado y los conductos
7a-9a de alimentación se cargan y se limpian con
agua al final del lote. Con una banda de tejido en avance se
necesitan a este respecto sólo unos pocos metros de partes
intermedias, antes de que pueda mojarse el lote siguiente con fluido
nuevo. El agua de la banda de tejido se quita también en este
ejemplo de realización mediante rodillos 13, 14 de foulardado ya
existentes.
La figura 4 muestra un tercer ejemplo de
realización, en el que el plano oblicuo está formado de nuevo por
una cinta 6c transportadora, que se guía en este caso a través de
uno de los rodillos 14 de foulardado. De este modo se impregnan
artículos elásticos completamente sin tensión, ya que se desplazan
por el tramo de mojado con la misma velocidad que está prevista
también como velocidad del género para el proceso. Una modificación
adicional consiste en que, en lugar de o adicionalmente a los
rodillos 13, 14 de foulardado, está prevista una unidad 17 de
succión, para quitar el agua de la banda 1 de tejido mojada. La
unidad 17 de succión puede disponerse al final del plano oblicuo por
encima del mismo. Si el plano oblicuo está estructurado a modo de
tamiz, la unidad de succión puede disponerse también por debajo del
plano oblicuo. El fluido succionado se alimenta preferiblemente
mediante trasvase por bombeo directo inmediatamente de nuevo a la
unidad 4 de aplicación.
Según una configuración adicional de la
invención, el plano oblicuo puede estar formado también por dos
cintas transportadoras, guiándose la banda 1 de tejido entre las dos
cintas 6c, 6d transportadoras, tal como se indica mediante trazo
discontinuo en la figura 4.
La invención no se limita de ninguna manera a
los ejemplos de realización representados. Así, pueden combinarse
entre sí en particular detalles que se dan a conocer en los
diferentes ejemplos de realización.
Para el plano oblicuo se consideran básicamente
los materiales más diversos, tales como caucho, plástico,
preferiblemente polímeros de poli o perfluorocarbono, un material
compuesto o metal, en particular metal noble. En el caso de la
superficie de deslizamiento fija pueden utilizarse en particular
vidrio, vidrio compuesto o materiales cerámicos.
El dispositivo descrito anteriormente puede
utilizarse tanto en una máquina de foulardado vertical ya existente
como en una máquina de foulardado horizontal, prescindiéndose de la
estructura. Además también es posible una aplicación "de mojado
sobre mojado", en la que la aplicación de los productos químicos
tiene lugar a través de una regulación de la humedad diferencial, lo
que es en particular interesante para los géneros de punto, ya que
mediante el aumento de peso reducido puede reducirse aún
adicionalmente la tensión del género. También desde el punto de
vista energético es práctica una aplicación "de mojado sobre
mojado", ya que se suprime el secado intermedio de la banda de
tejido y puede ahorrarse la energía térmica que ha de aplicarse para
ello (y el tiempo de proceso).
Mediante el tratamiento con baja tensión de la
banda de tejido textil pueden evitarse los alargamientos que se
generan en la estructura de un foulard, en particular en el caso de
género de punto. El dispositivo descrito anteriormente posibilita un
tratamiento de la banda de tejido sin que al final sobre una
cantidad residual significativa. De esta manera pueden ahorrarse al
año enormes costes para el fluido. Los costes de desechado y las
pérdidas de tiempo en el caso de una parada de la instalación
durante el cambio de lote o de fluido también son muy grandes en las
instalaciones convencionales y pueden reducirse a un mínimo. La
pérdida de banda de tejido textil, que en las instalaciones
conocidas se utiliza como parte de cola para absorber el líquido
residual, también es considerable y puede evitarse mediante el
dispositivo indicado anteriormente.
Claims (12)
1. Dispositivo para aplicar un fluido (5) sobre
una banda (1) de tejido textil con
- a.
- medios (2) de transporte para transportar la banda de tejido en el sentido (3) de transporte,
- b.
- una unidad (4) de aplicación para aplicar de manera dosificada el fluido (5) sobre la banda (1) de tejido, que puede desplazarse en y contra el sentido de transporte,
- c.
- un plano de mojado configurado como plano (6) oblicuo, para apoyar la banda de tejido durante la aplicación del fluido, estando dispuesta de manera desplazable la unidad (4) de aplicación por encima del plano oblicuo,
caracterizado porque están previstos al
menos un sensor (10) para detectar el fluido (5) aplicado sobre la
banda (1) de tejido y una unidad de control, estando conectada la
unidad de control con la unidad (4) de aplicación para desplazar la
misma en función de una señal de sensor generada por el sensor (10,
15).
\vskip1.000000\baselineskip
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el plano (6) oblicuo representa una
pendiente para la banda (1) de tejido en el sentido de
transporte.
3. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el plano (6) oblicuo está inclinado
hacia abajo para la banda (1) de tejido en y contra el sentido de
transporte.
4. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el plano (6) oblicuo puede ajustarse en
su inclinación.
5. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el plano (6) oblicuo está formado por al
menos una cinta (6a, 6c) transportadora que avanza junto con la
banda de tejido.
6. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el plano (6) oblicuo está formado por
una superficie (6d) de deslizamiento fija.
7. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque la unidad (4a) de aplicación está
dispuesta adicionalmente por debajo de la banda de tejido para
generar una película de deslizamiento.
8. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el plano (6) oblicuo presenta una
estructura superficial para generar un flujo de fluido dirigido
desde el borde hacia dentro.
9. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el plano (6) oblicuo está estructurado a
modo de tamiz y una unidad (17) de succión está dispuesta por debajo
del plano (6) oblicuo.
10. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el plano (6) oblicuo está formado por
dos cintas (6c, 6d) transportadoras, guiándose la banda (1) de
tejido entre las dos cintas transportadoras.
11. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque la unidad (4) de aplicación está
conectada a través de conductos (7a, 8a, 9a) de alimentación
directamente con al menos un recipiente (7, 8, 9) de reserva para el
fluido (5) que va a aplicarse.
12. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque la banda (1) de tejido entra en contacto
en el lado opuesto al plano (6) oblicuo con rodillos (11) de apoyo
en movimiento.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102008039929A DE102008039929A1 (de) | 2008-08-27 | 2008-08-27 | Vorrichtung zum Auftragen eines Fluids auf eine textile Warenbahn |
| DE102008039929 | 2008-08-27 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2357012T3 true ES2357012T3 (es) | 2011-04-15 |
Family
ID=41277430
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09168755T Active ES2357012T3 (es) | 2008-08-27 | 2009-08-26 | Dispositivo para aplicar un fluido sobre una banda de tejido textil. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2161363B1 (es) |
| AT (1) | ATE496159T1 (es) |
| DE (2) | DE102008039929A1 (es) |
| ES (1) | ES2357012T3 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| UA112335C2 (uk) * | 2011-12-05 | 2016-08-25 | Акцо Нобель Кемікалз Інтернешнл Б.В. | Пристрій для дозування розчину добавки |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH123148A (de) * | 1926-11-15 | 1927-12-16 | Benninger Ag Maschf | Maschine zur nassen Behandlung von Gewebebahnen, die weder einem Zug noch einem Druck ausgesetzt werden dürfen. |
| DE1978633U (de) * | 1967-11-25 | 1968-02-15 | Drabert Soehne | Vorrichtung zum befeuchten und kuehlen von bandfoermigem gut, insbesonder einer gewebebahn. |
| DE2009799B2 (de) * | 1970-03-03 | 1973-01-18 | Ablaufplatte zum gleichmaessigen aufbringen von fluessigkeit auf eine warenbahn und verfahren zur herstellung der ablaufplatte | |
| GB1339916A (en) * | 1971-01-08 | 1973-12-05 | Kuesters E | Device for the continuous application of a liquid or liquids on to a moving web of material |
| DE2458104C3 (de) * | 1974-01-03 | 1978-10-12 | Milliken Research Corp., Spartanburg, S.C. (V.St.A.) | Ventilträgerplatte für eine Musterspritzdruckvorrichtung |
| DE3403784A1 (de) | 1984-02-03 | 1985-08-08 | H. Krantz Gmbh & Co, 5100 Aachen | Maschine zum faerben, appretieren und impraegnieren einer ausgebreiteten warenbahn |
| AT386762B (de) * | 1985-05-08 | 1988-10-10 | Zimmer Johannes | Verfahren und vorrichtung zum impraegnierenden und/oder beschichtenden auftragen auf eine warenbahn |
| WO1991012363A1 (en) * | 1990-02-15 | 1991-08-22 | J.E. Morgan Knitting Mills, Inc. | Treating fabric to retard flammability |
| JP3621204B2 (ja) * | 1996-08-20 | 2005-02-16 | 三菱製紙株式会社 | カーテン塗布装置及び塗布方法 |
| UA73147C2 (en) * | 1999-11-02 | 2005-06-15 | Apparatus for continuous and combined action for vibration-intensified dyeing with spraying at whole width of the fabric | |
| DE102004063696A1 (de) * | 2004-12-28 | 2006-07-06 | Voith Paper Patent Gmbh | Auftragsvorrichtung |
| DE102006038339B4 (de) * | 2006-08-15 | 2008-08-21 | Andritz Küsters GmbH & Co. KG | Verfahren und Vorrichtung zur Ausrüstung einer Warenbahn |
-
2008
- 2008-08-27 DE DE102008039929A patent/DE102008039929A1/de not_active Withdrawn
-
2009
- 2009-08-26 DE DE502009000314T patent/DE502009000314D1/de active Active
- 2009-08-26 EP EP09168755A patent/EP2161363B1/de not_active Not-in-force
- 2009-08-26 ES ES09168755T patent/ES2357012T3/es active Active
- 2009-08-26 AT AT09168755T patent/ATE496159T1/de active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE496159T1 (de) | 2011-02-15 |
| EP2161363A1 (de) | 2010-03-10 |
| EP2161363B1 (de) | 2011-01-19 |
| DE102008039929A1 (de) | 2010-03-04 |
| DE502009000314D1 (de) | 2011-03-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2216389T3 (es) | Cinta para la fabricacion de papel. | |
| FI112391B (fi) | Paperikoneen puristinosa, jossa käytetään pitkänippipuristinta | |
| ES2261401T3 (es) | Elemento de carpinteria estrudido, reforzado con fibras continuas, procedimiento y dispositivo. | |
| ES2456491T3 (es) | Procedimiento para la impresión en un sustrato | |
| FI119848B (fi) | Kone kuituaineradan valmistamiseksi | |
| ES2357012T3 (es) | Dispositivo para aplicar un fluido sobre una banda de tejido textil. | |
| CN112867819B (zh) | 用于以臭氧处理纺织物材料的系统和方法 | |
| ES2310447A1 (es) | Rodillo de sufridera y metodo de aplicacion de una cinta a un tejido. | |
| ES2519374T3 (es) | Sistema y método para impregnar con un disolvente una tela para limpiar la mantilla y el cilindro metálico de impresión de una máquina de imprimir | |
| KR20070110209A (ko) | 이동 웹에 액체를 도포하기 위한 액체 도포 장치 | |
| FI72903B (fi) | Foerfarande och anordning foer bestrykning av bana. | |
| ES2451565T3 (es) | Dispositivo para el tratamiento previo de producto textil | |
| FI112446B (fi) | Laite ainakin yhden nestemäisen väliaineen levittämiseksi liikkuvalle materiaalirainalle | |
| FI108848B (fi) | Menetelmä ja laite kuituaineradan päällystämiseksi | |
| CS215171B1 (en) | Method of coating the operation liquid on the band material particularly textile and device for executing the same method | |
| JP2000024573A (ja) | 液状又はペ―スト状の塗工剤を走行中の材料ウェッブに直接的又は間接的に塗被するための塗工装置 | |
| ES2755408T3 (es) | Sistema automatizado de aplicación de imprimante | |
| SU797597A3 (ru) | Устройство дл непрерывной жидкостнойОбРАбОТКи ТЕКСТильНОгО МАТЕРиАлА | |
| KR20160058807A (ko) | 무단 패브릭 스트랜드 형태의 스트랜드형 직물 패브릭을 처리하기 위한 장치 | |
| ES2717275T3 (es) | Dispositivo para nivelar y establecer el grosor de una capa de agente líquido aplicada a un material | |
| FI114558B (fi) | Menetelmä käsittelyaineen syöttämiseksi applikointilaitteelle | |
| FI116229B (fi) | Sivuohjauksella varustettu alipainehihnakuljetin rainanmuodostuskonetta varten | |
| JP4341225B2 (ja) | 塗布方法および装置 | |
| JPS6414363A (en) | Zigger | |
| ITMI20081329A1 (it) | Macchina di pettinatura con teste di pettinatura, avente un sistema di stiro assegnato a tutte le teste di pettinatura |