ES2359773T3 - Método de producción de bebidas. - Google Patents

Método de producción de bebidas. Download PDF

Info

Publication number
ES2359773T3
ES2359773T3 ES08788864T ES08788864T ES2359773T3 ES 2359773 T3 ES2359773 T3 ES 2359773T3 ES 08788864 T ES08788864 T ES 08788864T ES 08788864 T ES08788864 T ES 08788864T ES 2359773 T3 ES2359773 T3 ES 2359773T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cup
axis
percolation
beverage
output element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08788864T
Other languages
English (en)
Inventor
Andrea Bertolina
Gian Mauro Gambaudo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SGL Italia SRL
Original Assignee
SGL Italia SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SGL Italia SRL filed Critical SGL Italia SRL
Application granted granted Critical
Publication of ES2359773T3 publication Critical patent/ES2359773T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/60Cleaning devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623Cartridges being employed
    • A47J31/3633Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623Cartridges being employed
    • A47J31/3638Means to eject the cartridge after brewing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/46Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Tea And Coffee (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)

Abstract

Método de producción de bebidas mediante percolación de material anhidro, comprendiendo el método las etapas de producir una bebida mediante un conjunto de percolación (A) que ejecuta un ciclo operativo y descarga la bebida resultante del conjunto de percolación (A) por vía de un elemento de salida (22); estando caracterizado el método por comprender la etapa adicional de impartir un movimiento de sacudida al elemento de salida (22) durante el ciclo operativo.

Description

Campo técnico
La presente invención se refiere a un método de producción de bebidas.
Más concretamente, la presente invención se refiere a un método de producción de bebidas mediante percolación de material anhidro, por medio de lo cual se obtiene una bebida a través de un conjunto de percolación que lleva a cabo un ciclo operativo, durante el cual el conjunto de percolación descarga la bebida por medio de un elemento de salida. Dicho método se describe en US-A-5307735.
Estado de la técnica
En los percoladores que trabajan de acuerdo con el método anterior, puede transcurrir un tiempo relativamente largo entre un ciclo operativo y el siguiente, durante el cual cualquier sobrante de bebida a lo largo del elemento de salida puede secarse y afectar así a la calidad de posteriores bebidas.
Descripción de la invención
Un objeto de la presente invención consiste en proporcionar un método de producción de bebidas diseñado para eliminar el inconveniente antes indicado.
De acuerdo con la presente invención, se proporciona un método de producción de bebidas como el reivindicado en la reivindicación 1 y preferentemente en cualquiera de las siguientes reivindicaciones que dependen directa o indirectamente de la reivindicación 1.
Breve descripción de los dibujos
Se describirá ahora una modalidad no limitativa de la invención, a modo de ejemplo, con referencia a los dibujos adjuntos, en donde:
La figura 1 muestra una vista en perspectiva de una máquina para ejecutar el método de acuerdo con la presente invención. La figura 2 muestra una vista lateral en sección parcial, con partes suprimidas para mayor claridad, de la máquina de la figura 1. La figura 3 muestra una vista en perspectiva a mayor escala, con partes suprimidas para mayor claridad, de un detalle de la figura 2. La figura 4 muestra una vista en perspectiva a mayor escala de un detalle de la figura 1. Las figuras 5-12 son similares a la figura 2 y muestran la máquina de la figura 2 en respectivas posiciones operativas diferentes. La figura 13 muestra un detalle a mayor escala de la figura 1. La figura 14 muestra otra modalidad de una máquina de la presente invención. La figura 15 muestra una sección de una variación de un detalle de la figura 2.
Mejor modo de llevar a cabo la invención
El número 1 en la figura 1 indica, como un conjunto, una máquina de producción de bebidas.
La máquina 1 comprende un bastidor 2 que tiene dos paredes laterales paralelas opuestas 3 y una pared frontal 4 que conecta las paredes laterales 3 y que, en la práctica, está enfrentada al usuario.
Dentro del bastidor 2, la máquina 1 comprende un conjunto de percolación A que incluye un porta-recipientes 1a, el cual a su vez comprende una copa de percolación 5 que tiene un eje 6 perpendicular a su pared inferior y que define una cámara interior 5a; y el porta-recipientes 1a está acoplado al bastidor 2 para girar, bajo el control de un motor 7, alrededor de un eje sustancialmente horizontal 8 perpendicular al eje 6. Más concretamente, y como se describe con mayor detalle a continuación, el porta-recipientes 1a es accionado en la práctica por el motor 7 para girar sucesivamente, en una dirección determinada (al contrario que las agujas del reloj en las figuras 5 a 12), hacia una posición de carga (figuras 1, 2, 5), en la cual la copa 5 es basculada hacia arriba, con su abertura encarando al usuario, para recibir un recipiente 9, por ejemplo, una cápsula u oblea conocida que contiene una bebida de café molido; una posición de percolación (figura 7), en la cual la copa 5 es girada con respecto a la posición de carga, pero todavía con su abertura encarando hacia arriba; y una posición de descarga (figura 9), en la cual la copa 5 se
sitúa con su abertura encarando hacia abajo.
El conjunto percolador A también comprende un dispensador de agua caliente a presión 1b, el cual comprende a su vez un circuito hidráulico (no mostrado), y un rociador 10 que es suministrado con agua caliente a presión mediante el circuito hidráulico, está situado sobre la copa 5 encarando hacia esta última, y que se puede mover a lo largo de un eje 10a, entre una posición de descanso elevada (figuras 1, 5, 6, 8), en la cual el rociador 10 está desunido de la copa 5, y una posición de trabajo más baja (figura 7), en donde, cuando la copa 5 se encuentra en la posición de percolación con el eje 6 coaxial con el eje 10a, el rociador 10 se conecta con la copa 5 para alimentar agua caliente a presión al interior del recipiente 9 alojado dentro de la copa 5.
El rociador 10 se mueve a lo largo del eje 10a mediante un conjunto de empuje 11 que forma parte de la máquina que se define, en el ejemplo mostrado, por un cilindro hidráulico coaxial con el eje 10a y que comprende un manguito fijo 12 acoplado al bastidor 2 mediante cuatro columnas 13, y un pistón 14 que se desliza a lo largo del manguito 12 y se acopla de forma rígida, en su extremo libre encarado a la copa 5, con el rociador 10 para mover el rociador 10, a lo largo del eje 10a, entre la posición elevada, en la cual el pistón 14 se encuentra en una posición retirada de descanso, y la posición más baja, en donde el pistón 14 se encuentra en una posición extraída.
Como se muestra en las figuras 2 y 3, la copa 5 está acoplada de manera rotativa al bastidor 2 por una placa de soporte de configuración paralelepipédica 15 que forma parte del porta-recipientes 1a y que es integral con un pasador 16, que es coaxial con el eje 8 y acoplado de forma rotativa a través de las paredes laterales 3 para girar, junto con la placa 15 y la copa 5, alrededor del eje 8 bajo el control del motor 7.
La copa 5 está acoplada de manera liberable a la placa 15 por medio de un fiador de retención por medio del cual se puede cambiar la copa 5 rápida y fácilmente cuando se utilizan cápsulas 9 de diferentes tipos/tamaños. Como se muestra con mayor detalle en la figura 4, el fiador de retención comprende una pestaña circular 17 acoplada rígidamente al extremo de la copa 5 que encara con la placa 15, y que comprende dos apéndices en forma de gancho diametralmente opuestos 18 que se acoplan de forma liberable con los respectivos enganches 19 existentes en la placa 15.
Como se muestra en la figura 2, la pared inferior de la copa 5 tiene un número de acanaladuras radiantes para recoger la bebida infusionada del recipiente 9 y alimentarla al interior de un canal de salida 20, que se extiende desde el fondo de la copa 5, a través de la placa 15 y a lo largo de un conducto 21 integral con la placa 15 y proyectándose desde esta última en una dirección sustancialmente radial con respecto al eje 6.
Como se muestra en la figura 7, cuando la copa 5 se encuentra en la posición de percolación, la bebida sale del conducto 21 al interior de una cubeta 22, que está acoplada y comunica con un pozo 23 integral con el bastidor 2 y que tiene una abertura 24 para la salida de la bebida en su pared inferior.
Como se muestra en la figura 5, cuando la copa 5 se encuentra en la posición de carga, el extremo de la cubeta 22 encarado con el porta-recipientes 1a queda situado entre la copa 5 y el conducto 21, con el fin de interferir tanto con la copa 5 como con el conducto 21 a medida que el porta-recipientes 1a gira alrededor del eje 8.
Para que el porta-recipientes 1a gire libremente, la cubeta 22 está montada sobre un pasador 25, integral con el pozo 23 y paralelo al eje 8, para oscilar, con respecto al pozo 23 y en oposición a un resorte de retorno 26, entre una posición baja normal (figuras 5-9 y 11) y una posición elevada (mostrada en las figuras 10 y 12 y mediante una línea discontinua en la figura 5), en donde la cubeta 12 se mueve en una primera vez y una segunda vez (figuras 10, 12) por la copa 5, a medida que la copa 5 se mueve desde la posición de descarga a la posición de carga, y en una tercera vez (figura 5) por el conducto 21, a medida que la copa 5 se mueve desde la posición de carga a la posición de descarga.
El hecho de que la cubeta 22 esté montada para interferir con el eje 8 y ser oscilada por este último, el porta-recipientes 1a presenta dos ventajas. En primer lugar, permite que el conducto 21 quede solapado con la cubeta 22 cuando la copa 5 se encuentra en la posición de percolación, de manera que la bebida que sale del conducto 21 fluye de forma precisa al interior de la cubeta 22; y en segundo lugar, proporciona una acción repetida de sacudida de la cubeta 22 al término del ciclo operativo de la máquina 1, y de este modo se eliminan por sacudida las gotas de bebida que queden, con lo que estas no pueden así sedimentar y formar un residuo seco dentro de la cubeta 22.
Más concretamente, el efecto de sacudida de la cubeta 22 se consigue por el extremo de la cubeta 22 que interfiere con el borde libre de la copa 5 a medida que la copa 5 se mueve de nuevo hacia la posición de carga.
En la variante de la figura 15, se ha suprimido el pozo 23, y la cubeta 22, que en este caso está acoplada a una porción fija del bastidor 2, está cerrada en la parte frontal y tiene una abertura de salida inferior 24 a través de la cual sale directamente la bebida.
La máquina 1 también comprende un dispositivo eyector 27 para empujar el recipiente usado 9 fuera de la copa 5 simultáneamente con y en virtud de la rotación de la copa 5 alrededor del eje 8 al final de la etapa de percolación. Sin el dispositivo eyector 27, de hecho, la simple basculación de la copa 5 con la base mayor hacia abajo no puede ser suficiente para que el recipiente 9 caiga por gravedad; el motivo de esto es que, cuando se inyecta con agua caliente a presión en la etapa de percolación, el recipiente 9 se deforma normalmente de manera radial, adhiriéndose así a la superficie interior de la copa 5, y de este modo no puede desprenderse de la copa 5 simplemente por la fuerza de la gravedad cuando la copa es girada con la base mayor hacia abajo.
Como se muestra en las figuras 2 y 3, el dispositivo eyector 27 comprende dos levas de cara fija 28 situadas una frente a la otra en extremos opuestos de la placa 15, y que comprenden cada una de las mismas un disco 29 coaxial con el pasador 26, integral con la respectiva pared lateral 3, y presentando un perfil 30 que se extiende de manera sinfín alrededor del eje 8.
El dispositivo eyector 27 también comprende un elemento transversal 31 situado en el lado opuesto del eje 28 con respecto a la copa 5, y que comprende un cuerpo central plano 32 perpendicular al eje 6 y dos apéndices cilíndricos 33 coaxiales entre sí y con un eje 34 paralelo al eje 8. Cada uno de los apéndices 33 se extiende desde el cuerpo 32 hacia la respectiva leva 28, de manera que su extremo libre, que actúa como un empujador de leva, se acopla con el perfil relativo 30.
El dispositivo eyector 27 también comprende dos eyectores 35 definidos por respectivas varillas, las cuales son integrales con el cuerpo 32, están situadas en lados opuestos del eje 16 y se extienden, paralelamente al eje 6 y en lados opuestos del eje 8, desde el cuerpo 32 a la copa 5 para acoplarse de una manera axialmente deslizante respecto a los agujeros formados a través de la placa 15 y la pared inferior de la copa 5.
En la práctica real, y en virtud de la conexión entre los eyectores 35 y la copa 5, la rotación de la copa 5 causa por tanto de manera simultánea la rotación del cuerpo 32 y hace deslizar cada apéndice-empujador de leva 33 a lo largo del respectivo perfil 30, cuyo perfil, a su vez, causa el movimiento de los eyectores 35 axialmente, en una dirección paralela al eje 6, entre una posición retirada de descanso (figuras 2-7), en donde el extremo libre de cada eyector 35 está situado fuera de la cámara 5a, y una posición eyectada extraída (figuras 8-12), en la cual el extremo libre de cada eyector 35 se proyecta al interior de la cámara 5a.
Se describirá ahora el funcionamiento de la máquina 1 con referencia a la figura 1, la cual corresponde a la posición de carga de la copa 5. En esta posición, la cámara 5a de la copa 5 queda situada encarada al usuario para recibir un recipiente 9 que, en el ejemplo mostrado, es una cápsula perforada convencional definida por un recipiente cilíndrico hecho de material plástico rígido, cerrada por dos paredes extremas perforadas y que tiene, en uno de los extremos, una pestaña anular que descansa sobre el borde libre de la copa 5 cuando el recipiente 9 se introduce totalmente dentro de la copa 5.
Cuando el motor 7 se pone en marcha por medio de un control externo, el pasador 16 gira el porta-recipientes 1a (en el sentido contrario a las agujas del reloj en la figura 5) alrededor del eje 8, para mover la copa 5 a la posición de perforación, en donde la cámara 5a queda enfrentada al rociador 10 y es coaxial con el eje 10a (la figura 6 muestra una posición poco antes de la posición de percolación).
Durante este movimiento, el conducto 21 golpea el extremo de la cubeta 22 encarada al porta-recipientes 1a, de manera que la cubeta oscila alrededor del eje del pasador 25.
Como se muestra en la figura 13, cada perfil 30 está diseñado de manera que, a medida que la copa 5 se mueve desde la posición de carga a la posición de percolación, cada apéndice 33 es arrastrado a lo largo de una porción circular T1 coaxial con el eje 8 (en la figura 13, cada una de las posiciones asumidas sucesivamente por los apéndices 33 viene indicada por la letra P seguido por el número de la figura que muestra la posición correspondiente de la copa 5); y, puesto que la distancia entre el eje 34 y el eje 8 permanece inalterada a lo largo de la porción T1, los eyectores 35 permanecen por tanto en la posición extraída de descanso.
Como se muestra en la figura 7, cuando el conjunto de empuje 11 es activado, el pistón 14 se mueve descendentemente hacia la copa 5, de manera que el rociador 10 presiona la pestaña del recipiente 9 de un modo estanco al fluido contra el borde libre de la copa 5 para definir, con la copa 5, una cámara de percolación estanca al fluido.
Cuando se alimenta agua caliente a presión a través del rociador 10, el material anhidro en el recipiente 9 es percolado y la bebida resultante sale a través del conducto 21, cubeta 22 y pozo 23.
Al final de la etapa de percolación y de suministro de agua caliente a presión, el pistón 14 es recuperado por un resorte de retorno interior (no mostrado) a la posición extraída, y el motor 7 gira la copa 5 alrededor del eje 8 en la misma dirección que anteriormente (en sentido contrario a las agujas del reloj en las figuras 8 y 13), de modo que al deslizar los apéndices 33 a lo largo de las respectivas porciones T2 de los respectivos perfiles 30, dichos perfiles sitúan el eje 34 más próximo al eje 8 y de este modo el cuerpo 32 se mueve hacia la copa 5. Como resultado, los eyectores 35 son movidos a la posición extraída, empujando así el recipiente 9 fuera de la copa 5 (figura 8).
La figura 9 muestra la posición de descarga del recipiente 9, con la copa 5 basculada con la base mayor hacia abajo, y los eyectores 35 en la posición extraída.
A medida que la copa 5 gira adicionalmente alrededor del eje 8 (figuras 10-12), los apéndices 33 se deslizan a lo largo de las porciones extremas de las respectivas porciones T2, de manera que el eje 34 se aleja del eje 8 (figura 13), restableciendo así los eyectores 35 a la posición extraída de descanso (figura 5).
Durante esta rotación, la copa 5 golpea a la cubeta 22 dos veces (figuras 10 y 12), produciendo así dos oscilaciones sucesivas de la cubeta 22 alrededor del eje del pasador 25 y vaciando de este modo completamente la cubeta.
Las enormes ventajas de la máquina 1 resultarán evidentes a partir de la descripción anterior. El dispositivo eyector 27 proporciona una eyección eficiente del recipiente usado 9 de la copa 5 en cualquier estado operativo; y la posición del elemento transversal 31 y copa 5 en lados opuestos del eje 8 reduce en gran medida el tamaño del porta-recipientes 1a en función de la presencia del dispositivo eyector 27, y proporciona una estructura íntegra y compacta de la máquina 1.
El fiador de enganche que conecta la copa 5 con la placa 15 aporta un cambio de la copa 5 rápido y sencillo, cuando se emplean recipientes 9 de diferentes tipos/tamaños, haciendo así que la máquina 1 sea muy versátil.
Por último, la interferencia entre la copa 5 y la cubeta 22, cerca del final del ciclo operativo de la máquina 1, proporciona, como se ha indicado, una evacuación completa de la cubeta 22 y, de este modo, se evita que cualquier resto de bebida sedimente y forme un residuo seco dentro de la cubeta 22.
Para concluir, debe indicarse que la máquina 1 también puede ser accionada con cápsulas distintas de la cápsula perforada en el ejemplo mostrado, por ejemplo, una cápsula sellada. En este caso, la máquina 1 ha de estar evidentemente equipada con un primer dispositivo de perforación conocido (no mostrado) conectado al rociador 10 y un segundo dispositivo de perforación conocido (no mostrado) conectado a la copa 5.
La figura 14 muestra una variante de la máquina 1 con una configuración diferente del conjunto de empuje 11. En este caso, el cilindro hidráulico comprende un cuerpo cilíndrico interior 36 conectado rígidamente al bastidor 2 mediante columnas 13; y un manguito exterior 37 que está acoplado de manera deslizante tanto al cuerpo cilíndrico 36 como a las columnas 13, está acoplado con el rociador 10 en el extremo enfrentado a la copa 5 y puede moverse entre una posición extraída de descanso y una posición baja, quedando así acoplada la copa 5 en la posición de percolación.
El manguito 37 se mantiene normalmente en la posición extraída de descanso mediante resortes de retorno 38 enrollados alrededor de las columnas 13, entre el manguito 37 y el bastidor 2.
Evidentemente, esta variante de la máquina 1 funciona del mismo modo que la modalidad anteriormente descrita e ilustrada en las figuras 1-12.
En una variante no mostrada, al contrario que cuatro columnas 13, el conjunto de empuje 11 puede comprender solo dos columnas 13 situadas en lados opuestos del cilindro hidráulico.
En una variante no mostrada, el dispositivo eyector 27 puede comprender solo un apéndice 33 que coopera con la respectiva leva 28.
En una variante no ilustrada, el conjunto de empuje 11 puede estar acoplado al bastidor 2 por solo dos columnas 13 situadas en lados opuestos del conjunto de empuje 11.
En otras variantes no mostradas, el dispositivo eyector 27 puede comprender un solo eyector 35 o más de dos eyectores 35; y el eyector o los eyectores pueden estar acoplados en el extremo o extremos libres con una placa perforada que puede moverse a lo largo de la cámara 5a: en este caso, si está equipada con un rascador fijo inmediatamente aguas abajo de la posición de descarga, la máquina 1 puede ser también accionada empleando cantidades medidas de material anhidro alimentado por embudo al interior de la copa 5 en la posición de carga.

Claims (9)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Método de producción de bebidas mediante percolación de material anhidro, comprendiendo el método las etapas de producir una bebida mediante un conjunto de percolación (A) que ejecuta un ciclo operativo y descarga la bebida resultante del conjunto de percolación (A) por vía de un elemento de salida (22); estando caracterizado el método por comprender la etapa adicional de impartir un movimiento de sacudida al elemento de salida (22) durante
    5 el ciclo operativo.
  2. 2.
    Método según la reivindicación 1, en donde el movimiento de sacudida es un movimiento oscilatorio.
  3. 3.
    Método según la reivindicación 1 o 2, en donde el movimiento de sacudida es impartido al elemento de salida
    (22) por el conjunto de percolación (A).
  4. 4. Método según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la etapa de producción de la bebida
    10 comprende mover una parte móvil (1a) del conjunto de percolación (A) a lo largo de un recorrido, a lo largo del cual dicha parte móvil (1a) interfiere con el elemento de salida (22).
  5. 5.
    Método según la reivindicación 4, en donde el recorrido es un recorrido sin fin.
  6. 6.
    Método según la reivindicación 4 o 5, en donde el recorrido es un recorrido circular.
  7. 7.
    Método según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 6, en donde el recorrido es un recorrido circular alrededor
    15 de un primer eje (8) y el movimiento de sacudida es una oscilación alrededor de un segundo eje (25) sustancialmente paralelo al primer eje (8).
  8. 8. Método según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 7, en donde la parte móvil (1a) es un porta-material que, durante el ciclo operativo, se mueve a lo largo de dicho recorrido a través de una posición de carga de material, y una posición de percolación en la cual el porta-material (1a) queda conectado a un dispensador de agua a presión (1b).
    20 9. Método según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el movimiento de sacudida es impartido al elemento de salida (22) durante el ciclo operativo y después de la etapa de descarga de la bebida.
  9. 10. Método según las reivindicaciones 8 y 9, en donde dicho movimiento de sacudida es impartido al elemento de salida (22) antes de que el porta-material (1a) retorne a la posición de carga.
ES08788864T 2007-07-27 2008-07-07 Método de producción de bebidas. Active ES2359773T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000556A ITTO20070556A1 (it) 2007-07-27 2007-07-27 Gruppo percolatore per la produzione di una bevanda
ITTO07A0556 2007-07-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2359773T3 true ES2359773T3 (es) 2011-05-26

Family

ID=40094974

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08788864T Active ES2359773T3 (es) 2007-07-27 2008-07-07 Método de producción de bebidas.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2190330B1 (es)
AT (1) ATE494822T1 (es)
DE (1) DE602008004561D1 (es)
ES (1) ES2359773T3 (es)
IT (1) ITTO20070556A1 (es)
PT (1) PT2190330E (es)
WO (2) WO2009016444A2 (es)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN201356446Y (zh) * 2008-12-30 2009-12-09 薛胜利 一种新型胶囊式咖啡机
IT1398622B1 (it) * 2010-02-25 2013-03-08 Longhi Appliances S R L Divisione Commerciale Ariete De Macchina per caffe' con alimentazione a cialde.
WO2011150953A1 (en) * 2010-05-31 2011-12-08 Brasilia S.P.A. Dispensing unit for a coffee machine and method for the actuation thereof
ITTO20110819A1 (it) 2011-09-14 2013-03-15 Lavazza Luigi Spa Dispositivo per la preparazione di bevande e relativo procedimento
EP2811872B1 (en) 2012-02-09 2016-11-30 Keurig Green Mountain, Inc. Beverage forming device and method with moving beverage cartridge holder
ITTO20120279A1 (it) * 2012-03-29 2013-09-30 N&W Global Vending Spa Gruppo infusore per macchine automatiche per la produzione di bevande infuse
DE102013214603A1 (de) * 2013-07-25 2015-01-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kaffeevollautomat mit Toleranzausgleich am Brühkolben
US9439532B2 (en) 2014-03-11 2016-09-13 Starbucks Corporation Beverage production machines with multi-chambered basket units
US9504348B2 (en) 2014-03-11 2016-11-29 Starbucks Corporation Cartridge ejection systems and methods for single-serve beverage production machines
US10342377B2 (en) 2015-06-16 2019-07-09 Starbucks Corporation Beverage preparation systems with adaptable brew chambers
US9968217B2 (en) 2015-06-16 2018-05-15 Starbucks Corporation Beverage preparation systems with brew chamber securing mechanisms
US10602874B2 (en) 2015-06-16 2020-03-31 Starbucks Corporation Dba Starbucks Coffee Company Beverage preparation systems with brew chamber access mechanisms
NL2017284B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System and method for preparing a beverage field and background
NL2019218B1 (en) 2016-08-03 2018-07-06 Douwe Egberts Bv Capsule, system and use of the system for preparing double beverages like a double espresso, a double lungo and a double ristretto
NL2017280B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage
NL2017281B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage
NL2017285B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System, apparatus, method, capsule and kit of capsules for preparing a beverage
NL2017279B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage
NL2017278B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System, apparatus, method, capsule and kit of capsules for preparing a beverage
NL2017277B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv Apparatus and method for preparing a beverage and system comprising the apparatus and an exchangeable capsule
NL2017283B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System and apparatus for preparing a beverage
NL2017282B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage
CN111065277A (zh) 2017-07-11 2020-04-24 努布鲁有限责任公司 改善意式浓缩咖啡一致性的方法和装置
US11154157B2 (en) 2017-08-18 2021-10-26 Starbucks Corporation Extraction cell

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1017883A (en) * 1963-07-18 1966-01-26 Symington Vending Scotland Ltd Improvements in or relating to dispensing machines for beverages
DE3316159A1 (de) * 1983-05-03 1984-11-08 Württembergische Metallwarenfabrik AG, 7340 Geislingen Kaffeemaschine
CH683591A5 (de) * 1989-01-27 1994-04-15 Jura Elektroapparate Fab Kaffeemaschine.
IT1233288B (it) * 1989-07-07 1992-03-26 Vallecchi Marcello Vallecchi M Dispositivo elettromeccanico per formare automaticamente dosi singole di caffe' espresso
US5307735A (en) * 1992-11-05 1994-05-03 Gross-Given Manufacturing Co. Beverage brewing device
DE19647385C1 (de) * 1996-11-15 1998-08-13 Spengler Getraenkemaschinen Gm Brühaggregat zur Zubereitung von Kaffee oder Tee
ITPN20020093A1 (it) * 2002-12-02 2004-06-03 Necta Vending Solutions Spa Gruppo infusore a comando meccanico e fluidodinamico.

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009016455A8 (en) 2009-06-04
WO2009016455A2 (en) 2009-02-05
PT2190330E (pt) 2011-03-29
EP2190330B1 (en) 2011-01-12
ITTO20070556A1 (it) 2009-01-28
WO2009016444A2 (en) 2009-02-05
EP2190330A2 (en) 2010-06-02
WO2009016455A3 (en) 2009-03-26
WO2009016444A3 (en) 2009-03-26
ATE494822T1 (de) 2011-01-15
DE602008004561D1 (de) 2011-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2359773T3 (es) Método de producción de bebidas.
ES2353919T5 (es) Dispositivo de infusión para preparar bebidas a partir de cápsulas monodosis
ES2425098T3 (es) Unidad de infusión para bebidas con sistema de cierre hidráulico
RU2607773C2 (ru) Экстракционная система с камерой для картриджа
ES2644831T5 (es) Perforador de cartucho duradero
ES2322091T3 (es) Dispositivo de infusion y sistema de infusion de capsulas con un soporte de capsula para facilitar la introduccion y extraccion de las capsulas.
ES2745134T3 (es) Una máquina de preparación de bebidas con un sistema de limpieza automático
KR101271789B1 (ko) 신선한 고온 음료를 위한 자동 포드 이송기 및 추출기 조립체
ES2633125T3 (es) Dispositivo de infusión para preparar un producto alimenticio
JP6629323B2 (ja) 淹出モジュール、カプセル認識モジュール、および飲料調製マシン
JP6086929B2 (ja) ブリューイングモジュール
JP3899318B2 (ja) カプセル装填システム内蔵抽出装置
ES2935882T3 (es) Sistema, aparato y método para preparar una bebida
ES2363318T3 (es) Montaje dispensador para máquinas para hacer infuciones en general, particularmente café expreso.
JP6998299B2 (ja) 人間工学的排出口を備えた飲料マシン
KR20160030114A (ko) 음료 제조를 위한 캡슐
BR112012027158B1 (pt) Dispensador de agitação, para máquinas servidoras de bebidas e similares e máquina para servir bebidas
ES2935211T3 (es) Sistema, aparato, método y uso de una cápsula para preparar una bebida
JP6362703B2 (ja) カプセルを使用する飲料生成マシン
BR112012015027B1 (pt) Unidade de infusão para fazer bebidas e máquina de café
ES2768336T3 (es) Dispositivo de preparación de bebidas
CA2842535A1 (en) Cartridge removal system
ITMI20070571A1 (it) Apparecchiatura per la preparazione e l'erogazione di bevande a partire da una polvere contenuta in capsule
EP2283755B1 (en) Infusion unit
WO2012022819A2 (es) Cápsula y procedimiento de preparación de bebidas