ES2361243T3 - Sistema pirorresistente para pasar al menos un cable, tubo o similar a través de una abertura en un muro. - Google Patents

Sistema pirorresistente para pasar al menos un cable, tubo o similar a través de una abertura en un muro. Download PDF

Info

Publication number
ES2361243T3
ES2361243T3 ES09168809T ES09168809T ES2361243T3 ES 2361243 T3 ES2361243 T3 ES 2361243T3 ES 09168809 T ES09168809 T ES 09168809T ES 09168809 T ES09168809 T ES 09168809T ES 2361243 T3 ES2361243 T3 ES 2361243T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fire
resistant
opening
sleeve
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES09168809T
Other languages
English (en)
Inventor
Johannes Alfred Beele
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beele Engineering BV
Original Assignee
Beele Engineering BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=19773846&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2361243(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Beele Engineering BV filed Critical Beele Engineering BV
Application granted granted Critical
Publication of ES2361243T3 publication Critical patent/ES2361243T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/04Sealing to form a firebreak device
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C3/00Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A62C3/16Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places in electrical installations, e.g. cableways
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/14Sealing for double-walled or multi-channel pipes
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)

Abstract

Un sistema pirorresistente para rellenar en un muro un espacio restante en una abertura a través de la cual se extiende al menos un cable (3), tubo o similar, en el que el sistema comprende un número de miembros pirorresistentes (9) de manguito que pueden proporcionarse en la abertura, de forma que los miembros (9) de manguito se extienden en la misma dirección que el al menos un cable (3), tubo o similar, y que están fabricados cada uno de un caucho pirorresistente, caracterizado porque los miembros pirorresistentes (9) de manguito están unidos entre sí dando una unidad de miembros (9) de manguito.

Description

La invención versa acerca de un sistema pirorresistente para pasar al menos un cable, tubo o similar a través de una abertura en un muro. La invención también versa acerca de un procedimiento para pasar al menos un cable, tubo o similar a través de una abertura en un muro, utilizando el sistema mencionado anteriormente. Más adelante, se utilizará el término “muro” en aras de la sencillez, aunque se comprende que el término también incluye otras particiones, tales como mamparos, placas de división y similares.
Son conocidos tal sistema y tal procedimiento por la publicación de patente europea nº 0 534 563 del presente Solicitante. El sistema de pasamuros aislante que se da a conocer en la misma consiste en un pasamuros aislante de acero montado en una abertura en un muro, a través del que se pasan un número de cables, que pueden ser o no cables múltiples. Cada cable está encerrado en un miembro de manguito de caucho o miembro de tubo flexible, mientras que el espacio restante en la abertura del muro está relleno con miembros de tubo flexible similares. Finalmente, la abertura del muro está sellada con una masilla de sellado adecuada. Los miembros de tubo flexible están dotados de una raja continua, de forma que sea más sencillo disponer los miembros de tubo flexible en torno a los cables que ya han sido extendidos.
Un inconveniente de este sistema conocido y de este procedimiento conocido es que se requieren varios miembros de manguito o miembros de tubo flexible que tienen diámetros variables si se pasan cables de diversos tipos que tienen diámetros variables a través de la abertura en el muro. Después de todo, cada tipo de diámetro de cable requiere su propio tipo correspondiente de diámetro de miembro de tubo flexible. Es lógico que se encuentre laborioso la fabricación, el transporte y el almacenamiento de diversos tipos de miembros de tubo flexible, mientras que se debe determinar tras la instalación en el lugar de la obra qué tipo de miembro de tubo flexible se ajusta a qué tipo de cable, lo que es un impedimento para un procedimiento eficaz de instalación.
El objeto de la invención es proporcionar un sistema pirorresistente para rellenar en un muro un espacio restante en una abertura a través de la que se extiende al menos un cable, tubo o similar.
El objeto de una realización de la invención reivindicada por la presente es mejorar el sistema dado a conocer en la memoria de la patente europea mencionada anteriormente en el sentido de que son superados los inconvenientes indicados anteriormente.
Para conseguir ese objeto, un sistema de pasamuros aislante, del tipo del que se ha hecho referencia en la introducción, está caracterizado, según una realización de la invención, porque se puede colocar el miembro de manguito en una posición en la que los bordes longitudinales de dicha raja se solapan permanentemente bajo una fatiga del material. La ventaja de esto es que bastará un tipo de miembro de manguito o de miembro de tubo flexible a pesar del hecho de que se utilicen distintos diámetros de cable. Una característica importante del miembro de manguito, que está fabricado, preferentemente, de un material resiliente, es el hecho de que la resiliencia del material hace que sea posible colocar el miembro de manguito en diversas posiciones, en las que el grado con el que se solapan los bordes longitudinales de la raja continua varía con cada posición distinta. En otras palabras, se puede variar el diámetro efectivo del miembro de manguito al reducir o aumentar el grado hasta el que se solapan los bordes longitudinales dependiendo del diámetro de un cable respectivo que es pasado a través del mismo. Se hace notar que, en este sentido, se entiende que la expresión “solapamiento permanente” significa que los bordes longitudinales de la raja continua no se recuperan automáticamente de la posición en la que se solapan hasta una posición en la que ya no se solapan y, por consiguiente, se encuentran enfrentados entre sí, por ejemplo debido a esfuerzos en el material. Como se ha mencionado anteriormente, el miembro de manguito o el miembro de tubo flexible pueden deformarse de tal forma que los bordes longitudinales de la ranura continua ocupen una posición deseada de solapamiento y permanecen en esa posición, posición que se corresponde con un diámetro de un cable respectivo que se pasa a través de la abertura del muro. Se pueden extender a través del mismo varios cables, tubos o similares por medio de un miembro de tubo flexible.
En una realización preferente del sistema según la invención, los bordes longitudinales se solapan 1 – 5 cm, en particular 2 – 4 cm. Los experimentos han demostrado que esto hace que sea posible utilizar el miembro de manguito con prácticamente cualquier diámetro de cable.
En otra realización preferente de un sistema según la invención, el miembro pirorresistente de manguito está fabricado al menos sustancialmente de un caucho pirorresistente. El caucho es un elastómero o un plastómero, en particular caucho de EVA, significando EVA acetato de etilen-vinilo. En una variante preferente, el caucho pirorresistente puede expandirse bajo la influencia de calor, de forma que se alcanza un grado suficiente de “estanqueidad” en la abertura. Una ventaja importante adicional de dicha expansión es el hecho de que se obtiene de esta manera una “masa de pasamuros aislante” más pirorresistente.
En un sistema según la invención reivindicada por la presente, se proporcionan varios segundos miembros pirorresistentes de manguito, miembros de manguito que se extienden en la misma dirección que el primer miembro de manguito dispuesto en torno a dicho al menos un cable, tubo o similar y que llenan el espacio restante en la abertura. Como resultado de la presencia de dicho “medio pirorresistente de relleno” se obtiene un grado suficiente de inclusión de aire en la abertura, y, por lo tanto, un aislamiento térmico elevado. En particular, dichos miembros primero y segundo de manguito son idénticos, de forma que solo hay presente un tipo de miembro de manguito o de miembro de tubo flexible en el lugar de la obra, lo que facilita y simplifica considerablemente la instalación del presente sistema.
En un sistema según la invención reivindicada por la presente, dichos segundos miembros pirorresistentes de manguito están fabricados, al menos sustancialmente, de un caucho pirorresistente, y están unidos entre sí. Preferentemente, el caucho es del tipo ya explicado anteriormente con respecto al primer miembro de manguito. La unión entre sí dando una “unidad” de los miembros de manguito que funcionan como “materiales de relleno” da lugar a la ventaja de que el espacio restante en la abertura no necesita ser rellenado con los miembros de tubo flexible uno a uno, sino que se puede rellenar dicho espacio con únicamente una o algunas “unidades”, lo que mejora considerablemente la eficacia de la instalación.
En otra realización preferente de un sistema según la invención, se proporciona un material termorresistente y/o repelente de líquidos, material que está dispuesto de forma estanca en al menos un lado abierto de la abertura. Dicha masilla de sellado termorresistente y/o repelente a los líquidos mejora la estanqueidad a los líquidos y la estanqueidad a los gases del sistema. Preferentemente, dicha masilla es expansible bajo la influencia de calor.
Un procedimiento para pasar al menos un cable, tubo o similar a través de una abertura en un muro, utilizando un sistema según una realización de la invención, comprende las siguientes etapas:
-pasar dicho al menos un cable, tubo o similar a través de la abertura,
-disponer un miembro de manguito que comprende una raja continua cuyos bordes longitudinales se solapan
permanentemente bajo fatiga del material, al menos en parte, en torno a una porción de dicho al menos un cable,
tubo o similar presente, al menos en parte, en dicha abertura.
El procedimiento también comprende la etapa de rellenar el espacio restante en la abertura con los segundos miembros de manguito o miembros de tubo flexible, y, preferentemente, la etapa de proporcionar de forma estanca un material termorresistente y/o repelente a los líquidos en al menos un lado abierto de la abertura.
Se explicará ahora la invención con más detalle con referencia a las figuras ilustradas en un dibujo, en el que:
-la Figura 1 es una vista esquemática en perspectiva de una variante preferente de un sistema según la invención;
-la Figura 2 es una vista esquemática en perspectiva de un miembro de tubo flexible utilizado en el sistema de la Figura 1, miembro de tubo flexible que está dispuesto en torno a un cable que se está pasando; y
-la Figura 3 muestra varios miembros de tubo flexible unidos entre sí utilizados como material de relleno en el sistema de la Figura 1.
La Figura 1 muestra una estructura 1 que está montada en una abertura formada en una cubierta o un mamparo de acero de una embarcación. La estructura 1 comprende un reborde 2, que se encuentra en el plano de la cubierta de acero y que funciona como un soporte. Después de que se ha montado la estructura 1 de forma estanca en la abertura, se extienden líneas eléctricas 3 de diámetros variables a través de la estructura 1. Después de eso, hay dispuesto un manguito 4 de un caucho pirorresistente según la invención en torno a cada línea eléctrica 3. Dicha disposición de los cables redondos de diámetros variables es más sencilla cuando se utiliza dicho un tipo de manguito 4, dado que se proporcionan los manguitos 4 con una raja continua 5, cuyos bordes longitudinales 7 se solapan, como se explicará con más detalle aún con referencia a la Figura 2. Entonces, se rellena el espacio restante en la estructura 1 con manguitos 9 del mismo tipo de caucho pirorresistente. Finalmente, se proporciona una masilla 6 de sellado termorresistente y/o repelente del agua en ambos lados abiertos de la estructura 1. Se ha seleccionado dicha masilla 6 porque tiene buenas propiedades de unión y porque se curará en un material cauchotoso en menos de 24 horas como resultado de la humedad atmosférica. Preferentemente, la masilla 6 es expansible bajo la influencia de fuego. La masilla 6 termorresistente y repelente del agua garantiza un pasamuros aislante estanco al agua y estanco a los gases de las líneas eléctricas 3. Se hace notar que la masilla 6 de sellado es omitida parcialmente de la Figura 1, de forma que no se complique innecesariamente la Figura 1.
La Figura 2 muestra que se puede adaptar el diámetro eficaz de un manguito 4 al diámetro de una línea eléctrica respectiva 3 al cambiar en consecuencia el grado de solapamiento de los bordes longitudinales 7. La resiliencia del caucho pirorresistente es tal que los bordes longitudinales 7 no se recuperan automáticamente cuando se alcanza el grado deseado de solapamiento y, por lo tanto, permanecerán en dicha posición deseada. Por lo tanto, la distancia en la que se solapan los bordes longitudinales y a lo largo de las que el manguito 4 tiene un grosor doble varía en particular desde 2 cm hasta 4 cm. Para evitar dicho grosor doble, se prefiere hacer que los bordes longitudinales 7 sean cónicos, de forma que tengan un grosor de la junta igual a un grosor normal del manguito 4 en la posición en la que se solapan.
La Figura 3 muestra un grupo de seis manguitos 9 unidos entre sí formando una “unidad”, que funciona para rellenar el espacio restante en la abertura de la estructura 1. Esto permite un relleno más rápido y sencillo de dicho espacio, dado que ya no es necesario colocar los manguitos en dicho espacio de uno en uno, como era el caso anteriormente. Se proporcionan los manguitos 9 con un adhesivo en sus superficies 8 de contacto y no tienen una raja continua.
La invención no está limitada a la variante preferente según se muestra, sino que también se extiende a otras variantes que se encuentran dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas.

Claims (9)

  1. REIVINDICACIONES
    1.
    Un sistema pirorresistente para rellenar en un muro un espacio restante en una abertura a través de la cual se extiende al menos un cable (3), tubo o similar, en el que el sistema comprende un número de miembros pirorresistentes (9) de manguito que pueden proporcionarse en la abertura, de forma que los miembros (9) de manguito se extienden en la misma dirección que el al menos un cable (3), tubo o similar, y que están fabricados cada uno de un caucho pirorresistente, caracterizado porque los miembros pirorresistentes (9) de manguito están unidos entre sí dando una unidad de miembros (9) de manguito.
  2. 2.
    Un sistema pirorresistente según la reivindicación 1, en el que se proporcionan los miembros (9) de manguito con un adhesivo en sus superficies (8) de contacto.
  3. 3.
    Un sistema pirorresistente según la reivindicación 1 o 2, en el que el caucho pirorresistente es un elastómero o un plastómero.
  4. 4.
    Un sistema pirorresistente según la reivindicación 3, en el que el caucho pirorresistente es un caucho de acetato de etilen-vinilo (EVA).
  5. 5.
    Un sistema pirorresistente según una cualquiera de las reivindicaciones 1-4, en el que los miembros de manguito están fabricados cada uno de un caucho pirorresistente que puede expandirse bajo la influencia de calor, de forma que se alcanza un grado de estanqueidad en la abertura y se obtiene una masa de pasamuros aislante pirorresistente.
  6. 6.
    Un sistema pirorresistente según una cualquiera de las reivindicaciones 1-5, en el que el sistema comprende, además, un miembro pirorresistente (4) de manguito que comprende una raja continua (5), que puede estar dispuesto, al menos en parte, en torno a al menos un cable (3), tubo o similar.
  7. 7.
    Un sistema pirorresistente según la reivindicación 6, en el que el miembro (4) de manguito puede estar colocado en una posición en la que los bordes longitudinales (7) de dicha raja (5) se solapan permanentemente bajo fatiga del material.
  8. 8.
    Un sistema pirorresistente según la reivindicación 7, en el que los bordes longitudinales (7) se solapan 1-5 cm.
  9. 9.
    Un procedimiento para pasar al menos un cable (3), tubo o similar a través de una abertura en un muro, utilizando un sistema pirorresistente según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes 6, 7 u 8, procedimiento que comprende las siguientes etapas:
    -pasar dicho al menos un cable (3), tubo o similar a través de la abertura;
    -disponer un miembro (4) de manguito que comprende una raja continua (5) cuyos bordes longitudinales
    (7) se solapan permanentemente bajo fatiga del material, al menos en parte, en torno a una parte de dicho al menos un cable (3), tubo o similar que está presente, al menos en parte, en dicha abertura, caracterizado porque el procedimiento comprende la etapa de:
    -rellenar el espacio en la abertura con al menos una o algunas unidades de miembros (9) de manguito.
ES09168809T 2001-08-07 2002-08-06 Sistema pirorresistente para pasar al menos un cable, tubo o similar a través de una abertura en un muro. Expired - Lifetime ES2361243T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1018722 2001-08-07
NL1018722A NL1018722C2 (nl) 2001-08-07 2001-08-07 Brandwerend systeem en werkwijze voor het doorvoeren van ten minste een kabel, buis of dergelijke door een opening van een wand.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2361243T3 true ES2361243T3 (es) 2011-06-15

Family

ID=19773846

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09168809T Expired - Lifetime ES2361243T3 (es) 2001-08-07 2002-08-06 Sistema pirorresistente para pasar al menos un cable, tubo o similar a través de una abertura en un muro.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7071411B2 (es)
EP (3) EP2087925A3 (es)
JP (1) JP2005526527A (es)
KR (4) KR20040019114A (es)
AT (1) ATE505239T1 (es)
DE (1) DE60239770D1 (es)
ES (1) ES2361243T3 (es)
NL (1) NL1018722C2 (es)
WO (1) WO2003013658A1 (es)

Families Citing this family (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1023279C2 (nl) 2003-04-28 2004-11-01 Beele Eng Bv Brandwerend schuim, constructie-elementen daarvan, systeem voor het vlamdicht afdichten van een opening, alsmede een werkwijze voor het afdichten van een wand.
NL1024770C2 (nl) 2003-04-28 2004-11-24 Beele Eng Bv Brandwerend schuim, constructie-elementen daarvan, systeem voor het vlamdicht afdichten van een opening, alsmede een werkwijze voor het afdichten van een opening in een wand.
NL1025485C2 (nl) * 2004-02-13 2005-08-16 Beele Eng Bv Systeem en werkwijze voor het afdichten van een opening in een wand waarin ten minste een transportinrichting zoals een kabel, leiding of buis is doorgevoerd.
FR2881054B1 (fr) * 2005-01-25 2007-04-06 Fed Mogul Systems Prot Group S Gaine de protection thermique
EP1703189A1 (en) * 2005-03-16 2006-09-20 Beele Engineering B.V. Fire resisting system and method for providing such system
EP1859186B1 (en) * 2005-03-16 2010-07-28 Beele Engineering B.V. Fire resisting system and method for providing such system
DE202005007522U1 (de) * 2005-05-12 2006-09-28 Lear Corporation, Southfield Modulare Leitungsdurchführung
FR2888512B1 (fr) * 2005-07-18 2008-04-04 Frederic Raoul Marc Vigne Tunnel d'infrastructure pare-fumee de protection des personnes, des reseaux de cables et de gaines
ES2394649T3 (es) 2006-03-20 2013-02-04 Beele Engineering B.V. Sistema para sellar dinámicamente un manguito de canalización a través del cual se extiende un tubo o cable
GB0703886D0 (en) * 2007-02-28 2007-04-11 Beele Eng Bv System and method for sealing in a conduit a space between an inner wall of the conduit and at least one pipe or cable extending through the conduit
GB0712271D0 (en) * 2007-06-22 2007-08-01 Beele Eng Bv Method and sealing system for sealing an annular space between a rigid conduit and a pipe, tube or duct extending through the conduit
GB0800765D0 (en) * 2008-01-16 2008-02-27 Beele Eng Bv Fire-stop system for placement in a conduit through which a thermally weakenable pipe extends, method for placing the system and conduit provided
US8460479B2 (en) * 2008-05-21 2013-06-11 Electrolux Home Products, Inc. Door assembly for a dishwashing appliance, and associated apparatuses and methods
ES2392791T3 (es) 2010-05-25 2012-12-13 Beele Engineering B.V. Un conjunto y un procedimiento para proporcionar un sistema de sellado en una abertura
KR20110137503A (ko) * 2010-06-17 2011-12-23 쓰리엠 이노베이티브 프로퍼티즈 캄파니 화염 차단용 스파이럴 튜브 및 이를 포함하는 화염차단 시스템
EP2703705B1 (en) 2012-08-30 2017-03-29 Beele Engineering B.V. Sealing system for an annular space
US8898974B1 (en) * 2012-11-20 2014-12-02 Amazon Technologies, Inc. Electrical panel structures
CN103022942A (zh) * 2012-12-18 2013-04-03 靖江市海鸿塑胶科技有限公司 一种胶管填充复合式橡胶电缆贯穿装置
NL2010304C2 (en) * 2013-02-14 2014-08-18 Beele Eng Bv System for sealingly holding cables which extend through an opening.
NL1040892B1 (en) * 2014-07-16 2016-08-16 Beele Eng Bv System for holding in a conduit cables or ducts with different diameters.
KR101530014B1 (ko) * 2014-07-22 2015-07-21 한국건설기술연구원 케이블 선로 보호용 내화구조체
KR101606521B1 (ko) * 2014-12-26 2016-03-25 주식회사 디메치 팽창형 슬리브 실런트 시스템
NL1041487B1 (en) * 2015-09-24 2017-04-19 Beele Eng Bv A system and method for sealing one end of an existing conduit through which a number of cables extend.
SE539322C2 (en) * 2015-11-18 2017-07-04 Roxtec Ab Transition and module
KR101647367B1 (ko) * 2016-03-07 2016-08-11 새빛기술 주식회사 튜브 삽입형 관로구 방수장치
DE202016103494U1 (de) * 2016-06-30 2017-07-06 Conta-Clip Verbindungstechnik Gmbh Kabelwanddurchführung und Bausatz
US10700502B2 (en) * 2016-11-02 2020-06-30 RPH Intellectual Holdings, LLC Wall penetration panel
NL1042540B1 (en) 2017-09-11 2019-03-19 Beele Eng Bv Conduit through which at least one pipe or cable extends, and method for sealing such a conduit.
JP6853775B2 (ja) * 2017-12-21 2021-03-31 住友林業株式会社 貫通部用耐火被覆材
JP6853776B2 (ja) * 2017-12-21 2021-03-31 住友林業株式会社 貫通部の耐火被覆構造
IT201800000644A1 (it) * 2018-01-09 2019-07-09 Electrix Distribuzione Srl Dispositivo di sbarramento al fuoco delle aperture per il passaggio di tubazioni, conduttori e cavi elettrici attraverso divisioni navali
US10661475B2 (en) * 2018-07-19 2020-05-26 Jacob Pickman Panel insert for concrete foundation walls
US11524194B2 (en) 2018-11-20 2022-12-13 Alvin Crosson Method and apparatus for fire prevention in openings in demising wall
US20220055756A1 (en) * 2020-08-19 2022-02-24 Pratt & Whitney Canada Corp. Aircraft firewall feedthrough device
NL2028436B1 (en) 2021-06-11 2022-12-20 Beele Eng Bv Elements and a sealant for use as part of a sealing system for sealing off a conduit
KR102759222B1 (ko) 2024-06-26 2025-01-22 박광명 방화수지 조성물의 제조방법, 이 방화수지 조성물로 제조된 방화구 및 이 방화구의 제조방법

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3206539A (en) * 1963-05-03 1965-09-14 William D Kelly Metal sheathed electrical conductors
US3229026A (en) * 1964-07-30 1966-01-11 Advance Transformer Co Grommet and canister construction
AT382045B (de) * 1984-02-10 1986-12-29 Doepfl Rudolf Gmbh Einrichtung zur brandgedaemmten durchfuehrung von kabeln od.dgl. durch eine wandoeffnung hindurch
JPS6278027U (es) * 1985-10-31 1987-05-19
DE3724744A1 (de) * 1987-07-25 1989-02-02 Minnesota Mining & Mfg Intumeszierendes feuerschutzmaterial
NL9101637A (nl) * 1991-09-27 1993-04-16 Csd Int Bv Brandwerend systeem en werkwijze voor het vloeistof- en gasdicht doorvoeren van ten minste een kabel, buis of dergelijke, door een opening van een wand.
US5465759A (en) * 1994-03-22 1995-11-14 Hydril Company Variable diameter pipe protector
PE69897A1 (es) * 1996-05-02 1997-11-05 Raychem Sa Nv Cierre para sellar una abertura
DE19725301C2 (de) * 1997-06-14 2003-12-11 Peter Schiano Brandschutzmaterial für Bauzwecke sowie dessen Herstellung und Verwendung
JP2000041320A (ja) * 1998-05-20 2000-02-08 Yazaki Corp グロメット
NL1011718C2 (nl) * 1999-04-01 2000-10-03 Beele Eng Bv Elektrisch geleidende pasta.
DE19955763B4 (de) * 1999-11-19 2004-04-29 Hilti Ag Verfahren zum Abdichten eines Spalts zwischen einer in einem Bauelement vorhandenen Durchführung und wenigstens einem die Durchführung durchragenden Gegenstand sowie Abdichtung hierfür
JP2001280550A (ja) * 2000-03-30 2001-10-10 Tosetz Co Ltd 防火区画貫通部材
US6486400B1 (en) * 2001-09-18 2002-11-26 Delphi Technologies, Inc. Acoustic grommet

Also Published As

Publication number Publication date
US7071411B2 (en) 2006-07-04
EP2116280A3 (en) 2010-05-26
KR101116334B1 (ko) 2012-02-27
EP1414528A1 (en) 2004-05-06
KR20090067196A (ko) 2009-06-24
KR20100007989A (ko) 2010-01-22
EP2087925A3 (en) 2009-09-16
ATE505239T1 (de) 2011-04-15
WO2003013658A1 (en) 2003-02-20
KR20090081011A (ko) 2009-07-27
EP2116280B1 (en) 2011-04-13
DE60239770D1 (de) 2011-05-26
KR20040019114A (ko) 2004-03-04
EP2116280A2 (en) 2009-11-11
EP2087925A2 (en) 2009-08-12
NL1018722C2 (nl) 2003-02-10
JP2005526527A (ja) 2005-09-08
US20040231880A1 (en) 2004-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2361243T3 (es) Sistema pirorresistente para pasar al menos un cable, tubo o similar a través de una abertura en un muro.
ES2386205T3 (es) Dispositivo de protección contra el fuego de un cable o análogo de obra de ingeniería o de obra civil
ES2347893T3 (es) Sistema y procedimiento para sellar en un conducto un espacio entre una pared interior del conducto y al menos una tubería o un cable que extienden a traves del conducto.
ES2348620T3 (es) Sistema de sellado de un espacio entre una abertura tubular y un tubo.
ES2202549T3 (es) Elementos de construccion.
ES2392377T3 (es) Sistema corta fuegos para su colocación en un conducto a través del que se extiende una tubería debilitable térmicamente, procedimiento para colocar el sistema y conducto provisto de dicho sistema
ES2394649T3 (es) Sistema para sellar dinámicamente un manguito de canalización a través del cual se extiende un tubo o cable
US4640437A (en) Insulated container and insulating element therefor
ES2207116T3 (es) Dispositivo de estanqueidad compuesto en forma de manguito.
ES2604824T3 (es) Tanque estanco y térmicamente aislante
ES2569978T3 (es) Aislador de alta tensión
ES2905636T3 (es) Conducto a través del cual se extiende al menos una tubería o cable
ES2285575T3 (es) Panel de vidrio aislante fotovoltaico.
FI89957C (fi) Anordning foer kabelgenomfoering
ES2279124T3 (es) Unidad de compresion.
ES2800052T3 (es) Sistemas de conductos
ES2349050T3 (es) Sistema resistente al fuego y procedimiento para proporcionar dicho sitema.
ES2836445T3 (es) Dispositivo de penetración
ES2621202T3 (es) Carcasa
ES2931909T3 (es) Caja de instalación para instalación eléctrica
ES2362799T3 (es) Generador de vapor suspendido.
ES2546660T3 (es) Equipo para rellenar el perímetro de un orificio practicado en una pared para permitir el paso de un conducto
ES2235749T3 (es) Sistema de tuberia para el entubado de componentes de instalacion en el campo de la tecnica calefactora.
ES3056749T3 (en) Extension frame
ES2343293B1 (es) Carcasa aislante con paso de conducto.