ES2368641B1 - Placa con un cuerpo base translúcido para un aparato doméstico y procedimiento para la fabricación de la placa. - Google Patents
Placa con un cuerpo base translúcido para un aparato doméstico y procedimiento para la fabricación de la placa. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2368641B1 ES2368641B1 ES200930036A ES200930036A ES2368641B1 ES 2368641 B1 ES2368641 B1 ES 2368641B1 ES 200930036 A ES200930036 A ES 200930036A ES 200930036 A ES200930036 A ES 200930036A ES 2368641 B1 ES2368641 B1 ES 2368641B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- plate
- laser
- base body
- structure made
- translucent
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 10
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 6
- 238000010411 cooking Methods 0.000 claims description 10
- 230000006698 induction Effects 0.000 claims description 10
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims description 4
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 4
- 230000035699 permeability Effects 0.000 claims description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 8
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 2
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 2
- PLXMOAALOJOTIY-FPTXNFDTSA-N Aesculin Natural products OC[C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H]1Oc2cc3C=CC(=O)Oc3cc2O PLXMOAALOJOTIY-FPTXNFDTSA-N 0.000 description 1
- 230000001464 adherent effect Effects 0.000 description 1
- 238000000149 argon plasma sintering Methods 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 238000005229 chemical vapour deposition Methods 0.000 description 1
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 239000002241 glass-ceramic Substances 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 230000031700 light absorption Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 238000005289 physical deposition Methods 0.000 description 1
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 238000007650 screen-printing Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000004071 soot Substances 0.000 description 1
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
- B41M5/26—Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used
- B41M5/267—Marking of plastic artifacts, e.g. with laser
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
- B41M5/24—Ablative recording, e.g. by burning marks; Spark recording
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
- B41M5/26—Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used
- B41M5/262—Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used recording or marking of inorganic surfaces or materials, e.g. glass, metal, or ceramics
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
- C03C17/00—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
- C03C23/00—Other surface treatment of glass not in the form of fibres or filaments
- C03C23/0005—Other surface treatment of glass not in the form of fibres or filaments by irradiation
- C03C23/0025—Other surface treatment of glass not in the form of fibres or filaments by irradiation by a laser beam
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Thermal Transfer Or Thermal Recording In General (AREA)
- Treatments Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Manufacture Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
Abstract
La placa (1) está prevista para una utilización en un aparato doméstico, y está provista de un cuerpo base (2) translúcido, donde el cuerpo base (2) translúcido presenta al menos una estructura realizada por láser (4), y la al menos una estructura realizada por láser (4) está depositada con una capa no translúcida (5). La estructura realizada por láser (4) puede ser generada mediante al menos un láser rojo.
Description
Placa con un cuerpo base translúcido para un aparato domésticoyprocedimiento paralafabricacióndela placa.
La invención se refiere a una placa con un cuerpo base translúcido para la utilización en un aparato doméstico, dondeel cuerpobase translúcido presentealmenos una estructura realizadapor láser,y aun procedimientoparala fabricación de la placa.
A partir de DE 20 2006 004 064 DE es conocida una plancha de vitrocerámica provista de una inscripción y/o de ornamentos, en la que los caracteres y/o los ornamentos están formados por modificaciones en la estructura del material de la plancha provocadas en el interior de la plancha mediante un rayo láser. Los caracteres y/o ornamentos pueden formar, por ejemplo, un logotipo de empresa. El rayo láser puede ser generado mediante un láser rojo en el intervalo de longitud de onda de 1.064 nm., o un láser verde en el intervalo de longitud de onda de 532 nm.
ApartirdeUS 5,206,496son conocidosun métodoyun dispositivoparala marcacióndeun cuerpode materialde vidrio o material plástico debajo de su superficie mediante un rayo láser. La marcación puede comprender números, letraso símbolos(también tridimensionales).Comoláser,sepuede utilizarunláserNd-YAGconunalongituddeonda de 1’06 µm,yuna duración del pulsode no másde1 µs.
En esto, es desventajoso que las estructuras realizadas por láser introducidas se depositen a menudo contra su fondo con poco contrastey, además, creativamente parezcan descoloridas.
La tarea de la invención consiste en evitar las desventajas mencionadas anteriormente y, en especial, poner a disposición una placa para un aparato doméstico con un cuerpo base translúcido con una estructura realizada por láser, la cual sea configurabledemanera especialmente rica en contrastesyvistosamente en cuantoal diseño.
Esta tarea se resuelve según las características de las reivindicaciones independientes. De las reivindicaciones dependientes se extraen también perfeccionamientos de la invención.
Para la solución de la tarea, se propone una placa con un cuerpo base translúcido para un aparato doméstico, en el queel cuerpo basetranslúcido presenteal menos una estructura realizada por láser,ylaal menosuna estructura realizada por láser esté depositada al menos parcialmente con una capa esencialmente no translúcida. De este modo, puede ser ajustada una reflexión de una radiación luminosa que penetre en el cuerpo base hasta la capa no translúcida mediante la propiedad de la capa no translúcida, por ejemplo, su grado de absorción, para conseguir así un mayor contrasteentreestareflexióndesdelacapano translúcidayunaluzretrodispersadaenla estructurarealizadaporláser. Mediante la capa no translúcida también pueden generarse efectos ópticos, los cuales resulten de la interacciónde la capa no translúcida con la luz que incida sobre ella, por ejemplo, efectos de color o efectos de reflexión.
En esto, indicaciones relativas a la posición como “delante” o “detrás” deben entenderse desde una visión de un observador mirando sobre el cuerpo base incorporado en el aparato doméstico (“superficie de observación”). Por una propiedad de la capa no translúcida se entiende en especial una propiedad de una superficie dirigida hacia el cuerpo.
Una placa en el sentido mencionado arriba presenta un grosor, o bien, altura, escaso en comparación con su extensión plana. La extensión plana de la placa puede ser en especial al menos dos veces mayor que el grosor de la placa.
El material del cuerpo basepuede comprender, por ejemplo, vidrio, vitrocerámica,o material plástico.
Un perfeccionamiento es que la capa no translúcida presente un elevado grado de absorción para la luz incidente atravésdel cuerpo base.Por consiguiente,se aumentaun contraste entrelaestructura realizadapor láseryelfondo oscurecido así con especial intensidad. Este efecto puede ser reforzado a través de que, debido a la existencia de la capa no translúcida, el cuerpo base ya no necesite ser opaco para algunas aplicaciones, por ejemplo, como una placa de cocción, a través de lo cualla estructura realizada por láser se vuelve visible con más claridad.
Otro perfeccionamiento es que el cuerpo base translúcido sea un cuerpo esencialmente transparente. De este modo (en especial junto con una capa de gran absorción luminosa), se consigue un contraste de la estructura realizada por láser especialmente elevado.En una utilización de un cuerpo base transparente también son visibles especialmente bien efectos ópticos de la capa no translúcida.
No obstante, también puede ser un perfeccionamiento que el cuerpo base translúcido sea un cuerpo esencialmente opaco con una permeabilidad visual al menos hasta la capa no translúcida. De este modo, se dificulta una visibilidad delacapano translúcida,segeneraunaimpresión compacta,yla superficiedeobservaciónsevuelve reconociblede buen modo.
También es un perfeccionamiento que la capa no translúcida sea una impresión. Una impresión que pueda ser aplicada sobre el cuerpo base mediante un procedimiento de impresión, como mediante una serigrafía, es una posibilidad especialmente sencillayeconómica de la aplicación de la capa no translúcida,yademás puede ser ajustada de manera especialmente sencillayexactaen cuantoalcolor.Tambiénsepuedellevaracaboconfacilidadunaimpresión estructurada, es decir, una impresión no por toda la superficie.
Asimismo, un perfeccionamiento es que la capa no translúcida sea un recubrimiento. El recubrimiento puede ser aplicado mediante un procedimiento de recubrimiento químico y/o físico, por ejemplo, mediante una deposición químicadevapor(DQV)y/ouna deposiciónfísicadevapor(DFV).Deestemodo,sepueden generarcapas especialmente delgadasyresistentes.El recubrimientopuede componersedeunaovarias capas,enloquetambiénsepueden utilizar capas diferentesfuncionalmente,por ejemplo,unacapade efectosópticos,unacapa adherente,unacapade resistencia a la abrasión, una capa de difusión térmica, etc.
Asimismo, un perfeccionamiento es que la capa no translúcida sea una película, en especial, una película resistente alas temperaturaselevadas.La películapuede presentar,por ejemplo,una superficiebiseladay/o policroma.
Un siguiente perfeccionamiento puede consistir en que la placa esté configurada como una placa de cocción. Esta placa puede ser en especial una placa de cocción de una cocina de inducción (“placa de cocción por inducción”), puesto que una placa de cocción por inducción es calentada menos durante un funcionamiento en comparación,por ejemplo, con una placade cocción equipada con un radiadorde calory, así, también resulta suficiente una capano translúcida resistente al calor sólo en pequeña medida. Mediante la al menos una estructura realizada por láser, se puede prescindir, por ejemplo, al menos en parte, de una decoración impresa utilizada hasta ahora, por ejemplo, para una identificación de puntos de cocción. Una placa de cocción de tal tipo es más resistente ante un tratamientode la superficie, y también tiene un aspecto de mayor calidad. La apariencia de alta calidad aún puede ser reforzada mediante una utilización de una estructura tridimensional realizada por láser.
No obstante, la placa no está restringida a una utilización como una placa de cocción, sino que puede ser utilizada, a modo de ejemplo, también para indicaciones, elementos de mando, etc. Así, la placa puede servir como un cierre frontaldeunpulsadorodeuna manilla giratoria,enloquelaal menosuna estructura realizadaporláserpuedeasumir la función de impresiones empleadas hasta el momento. La placa no necesita presentar superficie(s) plana(s), sino que puede presentar también, por ejemplo, al menos por secciones, una superficie curvada.
Una configuraciónventajosaesqueelcuerpobaseseadecolor,ylacapano translúcidapresenteal menosenun lado delantero esencialmente el mismo o un color similar. Así, se puede reforzar una impresión coloreada del cuerpo base.Amododeejemplo,el cuerpobasepuede parecer ahumado medianteuna adiciónde partículasde hollín,enlo que la superficie de la capa no translúcidadirigida hacia el cuerpo base puede ser, por ejemplo, negra. En este caso, tambiénla coloracióndel cuerpo base puede resultar más débil en comparación con una configuración sinla capa no translúcida,puestoqueuna opacidadestágarantizadapormediodelacapano translúcida.Enconsecuencia,sepuede reforzarel contraste entrela estructura realizada por láseryel fondo percibido por un observador.
La capa no translúcida también puede estar configurada de manera diferente por secciones, por ejemplo, con un primer colorounprimer efecto óptico directamente detrásdela estructura realizadapor láser,y unsegundo coloro un segundo efecto óptico en un área que no se encuentre directamente detrás de la estructura realizada por láser. No obstante, la capa no translúcida también puede presentar directamente detrás de la estructura realizada por láser áreas configuradas de modo diferente ópticamente.
Una siguiente configuración es que la estructura realizada por láser esté dispuesta en una superficie delantera (la superficiede observación)del cuerpo base.Una estructura realizadapor láserdetaltipoesfabricablede maneraespecialmente sencillay,además,esde superficie tratable a posteriori. Además, es depositable de manera especialmente precisa con una capa no translúcida.
También es una configuración que la estructura realizada por láser esté dispuesta en una superficie del cuerpo base posterior, opuestaala superficiede observación.También una estructura realizadapor láserdetaltipoesfabricable de manera sencillayesdesuperficie tratable a posteriori.
Otra configuración es que la estructura realizada por láser esté dispuesta en el interior del cuerpo base. De este modo,seponea disposiciónun cuerpoespecialmente resistente(al estarprotegido frenteala abrasiónyla corrosión) ylibrede ensuciamiento.Tal configuración esventajosa en especial en placas con peligrode ensuciamiento, comolas placas de cocción, etc.
La tarea mencionada anteriormente también se soluciona mediante un procedimiento para la fabricación de la placa, donde la estructura realizada por láser sea generada mediante al menos un láser rojo. Ha resultado que un láser rojo es apropiado de especialmentebuen modo para la introducción de estructuras realizadas por láserde alta resolución.
Para la incorporación de estructuras realizadas por láser de gran resolución en el cuerpo base, también puede ser una configuración ventajosa que la estructura realizada por láser sea generada con ayuda de pulsos láser con una duraciónde pulsode comomáximo8 ns.
Para la incorporación de estructuras realizadas por láser de alta resolución en el cuerpo base, otra configuración puede ser que la estructura realizada por láser sea generada mediante un rayo láser que se corresponda esencialmente con un rayo de Gauss (hazgaussiano). Un rayo deGauss se caracteriza por un perfil transversal según una curvade Gaussyun perfil longitudinalde Lorentz.
Acontinuación,se representan esquemáticamenteyseexplican ejemplosderealizacióndelainvenciónpormedio delosdibujos.Enello,loselementosigualesodeigualefectopuedenestarprovistosdesímbolosde referenciaiguales para una mayor claridad.
Muestran:
Fig.1 como representación en corte en vistalateral, una sección de una placa en forma de una placa de cocción por inducción según una primera forma de realización;
Fig.2 como representación en corte en vistalateral, una sección de una placa en forma de una placa de cocción por inducción según una segunda formade realización;y
Fig.3 como representación en corte en vistalateral, una sección de una placa en forma de una placa de cocción por inducción según una tercera forma de realización.
La figura1 muestra como representación en corte en vista lateral una sección de una placa1 según una primera forma de realización en forma de una placa de cocción por inducción. La placa 1 presenta un cuerpo base 2 de vitrocerámica opaco, con forma de placa. El cuerpo base2está incorporado en un campo de cocción por inducción de tal modo que sobre su superficiedelantera,o sea, lado superior3,el cual constituye una superficiede observación, puede incidir luz L.Para la creación de un aspectofamiliar para un usuario del campo de cocción por inducción, el cuerpo base2 es opaco con un tono base negruzco ahumado.
Enunáreaparcialdesuladosuperior3está incorporadauna estructura realizadaporláser4,queaquíestá señalada enlínea discontinua.Enelladoposteriordelcuerpobase2está instaladaunacapano translúcida5detalformaquesu superficie6seapoyade maneraplanaenellado posteriordel cuerpobase2.Parael reforzamientodelaspectooscuro dela placa1,la superficie6dela capa no translúcida5esde fuerte absorción luminosa.
Encasodeuna incidenciadelaluzLsobreelladosuperior3,taly comoseindicaaquí mediantelaflecha,una partedelamisma irradia hastala superficie6dela capa no translúcida5. Allí,la luz es absorbida en gran medida, de manera que la placa 1 parece oscura para un observador que mire sobre el lado superior 3. Únicamente en la estructura realizada por láser 4, la luzL es reflejada al menos parcialmente, de modo que esta estructura realizada por láser4resulta luminosa en comparación. De este modo, resulta en conjunto un contraste elevado entre el fondo formado mediantela capa no translúcida5yla estructura realizadapor láser4. Este contraste es marcado con especial intensidad, ya que la estructura realizada por láser 4 está incorporada en el lado superior 3, de manera que la luz incidente sobre la estructura realizada por láser no es dispersada o absorbida en el cuerpo base 2.
Lacapano translúcida5hasidoaplicadaaquícomounaimpresiónpormediodeserigrafíasobreelladoposterior del cuerpo base 2. La estructura realizada por láser 4 fue incorporada como una estructura realizada por láser 4 tridimensional mediante un láser rojo con una longitud de onda de 1.064 nm, y una duración de pulso de como máximo8 ns.El rayo láserse correspondió esencialmente con un rayode Gauss.
Lafigura2muestraenuna representaciónanálogaalafigura1unaseccióndeunaplaca7segúnunasegundaforma de realización.En contraposiciónala primera formade realización,la estructura realizadapor láser4tridimensional está configurada ahora en el interior del cuerpo base 2. En este caso, la estructura realizada por láser4parecerá por logeneralalgo menos luminosaqueenlaprimeraformaderealización,yaqueunapequeñapartedelaluzLdirigida sobre ella es reflejada en la superficie 3, y en la trayectoria hacia la estructura realizada por láser es absorbida o dispersadaenelcuerpobase2.Porotraparte, resultala considerableventajadequela estructurarealizadaporláser4 está protegida frentea un desgastemecánicoyquímico, tal como éste aparecea menudo en casode una limpiezadel lado superior3delaplaca1y, conello,del cuerpobase2debidoa agentesde limpiezay/o cepillosde limpieza,etc.
También para esta segunda forma de realización, ha resultado que unafabricación de la estructura realizada por láser4mediante un láser rojo con una longitudde ondade 1.064 nm.y una duraciónde pulsode como máximo8 ns. con un rayo de Gauss fue especialmente sencilla.
La figura3 muestra en una representación análogaala figura1yla figura2 una secciónde una placa8 según una tercera forma de realización. En contraposición a las dos primeras formas de realización, la estructura realizada por láser4está configurada ahoraen una superficie trasera,o sea, lado posterior,del cuerpo base2.En este caso,la estructura realizadapor láser4resultarásin otras medidasaúnmás oscuraqueenlasegunda formade realización,a pesarde estar igualmenteprotegida frentea un desgastemecánicoyquímico debidoauna utilizaciónylimpiezadela superficie.
Enespecialenestecaso,lacapano translúcida9puedepresentaralmenosdosáreasparciales9a,9b diferentes.La primera área parcial 9a se corresponde en sus propiedades, en especial el elevado grado de absorción, con la capa no translúcida5dela figura1 ola figura2.La primera área parcial9a está dispuesta lateralmente detrásdela estructura realizada por láser4.La segunda área parcial9b es reflectante en relaciónala luzLque incide sobre ella.La segunda área parcial9b está dispuesta directamente detrás de la estructura realizada por láser 4. De este modo, la luzLque discurreatravésdela estructura realizadapor láser4es reflejadade nuevoatravésdela estructurarealizadaporláser 4,de maneraquelasegundaáreaparcial9bsirvedeiluminacióndefondoparala estructura realizadaporláser4.Este efecto puede contrarrestar al menos en parte la menor iluminación de la estructura realizada por láser 4.Tambiénla primeraáreaparcial9aylasegundaáreaparcial9bpueden presentaruncoloro estructura diferente,demodoquepara un observadorla estructura realizadapor láser4resalteaúnde manera diferentetambiénenelcoloru ópticamentede su fondo lateral.
La invención no está restringida a los presentes ejemplos de realización.
Así, la placa puede ser instalada también como una placa de cubierta en otros puntos de diferentes aparatos domésticos.
Asimismo, en el cuerpo base se pueden incorporar varias estructuras realizadas por láser, también en diferentes posiciones de altura, es decir, en el lado delantero, en el lado posterior, o en el cuerpo base.
Lista de símbolos de referencia
- 1
- Placa
- 2
- Cuerpo base
- 3
- Lado superior
- 4
- Estructura realizada por láser
- 5
- Capa no translúcida
- 6
- Superficie de la capa no translúcida
- 7
- Placa
- 8
- Placa
- 9
- Capa no translúcida
- 9a
- Primer área parcial de la capa no translúcida
- 9b
- Segunda área parcial de la capa no translúcida
- L
- Luz.
Claims (14)
- REIVINDICACIONES1.Placa(1;7;8)conuncuerpobase(2) translúcidoparaunaparato doméstico,dondeelcuerpobase(2) translúcido presenta al menos una estructura realizada por láser (4), caracterizada porque la al menos una estructura realizada por láser (4) está depositada al menos parcialmente con una capa esencialmente no translúcida (5; 9).
-
- 2.
- Placa(1;7;8)segúnlareivindicación1, caracterizada porquelacapano translúcida(5;9) presentaunelevado grado de absorción para la luz (L) incidente a través del cuerpo base (2).
-
- 3.
- Placa según unade las reivindicaciones1ó2, caracterizada porque el cuerpo base translúcido es un cuerpo base esencialmente transparente.
-
- 4.
- Placa(1;7;8)según unadelasreivindicaciones1ó2, caracterizada porque el cuerpo base (2) translúcido es un cuerpo base (2) esencialmente opaco con una permeabilidad visual al menos hasta la capa no translúcida (5; 9).
-
- 5.
- Placa (1; 7; 8) según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizada porque la capa no translúcida (5) es una impresión.
- 6. Placa según unade las reivindicaciones1a5, caracterizada porque la capa no translúcida es un recubrimiento.
- 7. Placa (1; 7; 8) según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizada porque está configurada como una placa de cocción, en especial, placa de cocción por inducción.
- 8. Placa(1;7;8)segúnunadelasreivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizada porqueelcuerpobase(2)esde color,yla capano translúcida(5) presentaal menosenun lado delantero(6) esencialmenteel mismooun color similar.
-
- 9.
- Placa (1) según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizada porque la estructura realizada por láser (4) está dispuesta en una superficie delantera (3) del cuerpo base (2).
-
- 10.
- Placa(8) según unade las reivindicaciones1 a8, caracterizada porque la estructura realizada por láser (4) está dispuesta en una superficie posterior del cuerpo base (2).
-
- 11.
- Placa(7) según unade las reivindicaciones1 a8, caracterizada porque la estructura realizada por láser (4) está dispuesta en el interior del cuerpo base (2).
-
- 12.
- Procedimientoparalafabricacióndelaplaca(1)segúnunadelasreivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la estructura realizada por láser (4) es generada mediante al menos un láser rojo.
-
- 13.
- Procedimiento según la reivindicación 12, caracterizado porque la estructura realizada por láser (4) es generada mediante pulsos láser,los cuales duran como máximo8 ns.
-
- 14.
- Procedimiento según una de las reivindicaciones 12ó 13, caracterizado porque la estructura realizada por láser (4) es generada mediante un rayo láser, el cual se corresponde esencialmente con un rayo de Gauss.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200930036A ES2368641B1 (es) | 2009-04-03 | 2009-04-03 | Placa con un cuerpo base translúcido para un aparato doméstico y procedimiento para la fabricación de la placa. |
| EP10156912.7A EP2236312B1 (de) | 2009-04-03 | 2010-03-18 | Platte mit einem durchsichtigen Grundkörper für ein Haushaltsgerät |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200930036A ES2368641B1 (es) | 2009-04-03 | 2009-04-03 | Placa con un cuerpo base translúcido para un aparato doméstico y procedimiento para la fabricación de la placa. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2368641A1 ES2368641A1 (es) | 2011-11-21 |
| ES2368641B1 true ES2368641B1 (es) | 2012-10-10 |
Family
ID=42329061
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200930036A Expired - Fee Related ES2368641B1 (es) | 2009-04-03 | 2009-04-03 | Placa con un cuerpo base translúcido para un aparato doméstico y procedimiento para la fabricación de la placa. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2236312B1 (es) |
| ES (1) | ES2368641B1 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2400636R1 (es) * | 2010-11-29 | 2013-05-14 | Bsh Electrodomesticos Espana | Procedimiento para el aumento de una conductividad de la temperatura, y componente de aparato doméstico |
| EP2757079B1 (de) * | 2013-01-21 | 2020-04-22 | BSH Hausgeräte GmbH | Kochfeldvorrichtung |
| ES2533218B1 (es) * | 2013-10-04 | 2016-02-05 | Bsh Electrodomésticos España, S.A. | Componente para un aparato doméstico, aparato doméstico, y procedimiento para fabricar un componente para un aparato doméstico |
| EP3031785B1 (de) * | 2014-12-12 | 2018-10-17 | Schott AG | Verfahren zur herstellung eines glaskeramikelements mit strukturierter beschichtung |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4126626C2 (de) | 1990-08-15 | 1994-08-04 | United Distillers Plc | Markierter Materialkörper und Verfahren zu dessen Herstellung |
| DE20005461U1 (de) * | 2000-03-23 | 2000-06-08 | Schott Glas, 55122 Mainz | Kochfeld |
| DE202004015925U1 (de) * | 2004-10-13 | 2005-11-24 | Schott Ag | Druckaufbau zur Erzeugung einer metallischen Anmutung für Vorsatzscheiben von Hausgeräten |
| FR2894328B1 (fr) * | 2005-12-05 | 2017-10-06 | Eurokera | Plaque vitroceramique transparente ou translucide et son procede de fabrication |
| DE202006004064U1 (de) * | 2006-03-13 | 2006-07-27 | Secqtec Gmbh & Co. Kg | Laserbeschriftete Glaskeramikscheiben |
| DE102006017250A1 (de) * | 2006-04-12 | 2007-10-18 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Platteneinheit |
| JP2008267633A (ja) * | 2007-04-17 | 2008-11-06 | Narumi China Corp | 調理器用ガラストッププレート |
| DE102008004995B3 (de) * | 2008-01-17 | 2008-12-04 | Schott Ag | Lasermarkierte Glasscheiben und deren Verwendung als Beleuchtungselemente |
-
2009
- 2009-04-03 ES ES200930036A patent/ES2368641B1/es not_active Expired - Fee Related
-
2010
- 2010-03-18 EP EP10156912.7A patent/EP2236312B1/de not_active Not-in-force
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2236312B1 (de) | 2015-11-11 |
| EP2236312A3 (de) | 2012-03-14 |
| ES2368641A1 (es) | 2011-11-21 |
| EP2236312A2 (de) | 2010-10-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20170247289A1 (en) | Coated glass or glass ceramic article | |
| ES2201444T3 (es) | Cuadrante de cifras. | |
| EP3061732B1 (de) | Beschichteter glas- oder glaskeramikartikel | |
| US6777098B2 (en) | Marking of an anodized layer of an aluminium object | |
| JP5436380B2 (ja) | ゴルフボール用アライメントガイド | |
| US20240177635A1 (en) | Decorative film, decorative film body, display body and methods for production thereof | |
| US20140286048A1 (en) | Switchable luminescent see-through system | |
| US20090277059A1 (en) | Bi-color Illuminated Emblem | |
| ES2368641A1 (es) | Placa con un cuerpo base translúcido para un aparato doméstico y procedimiento para la fabricación de la placa. | |
| CN105531221A (zh) | 用于灰度级着色的纳米结构化的表面 | |
| CN209399287U (zh) | 树脂成型件及车辆用部件 | |
| ES2236615T3 (es) | Dispositivo de visualizacion y procedimiento para su fabricacion. | |
| JP2009524082A (ja) | レーザ導入された光を再指向する機能を有する表示パネル | |
| JP2006062431A (ja) | 加飾装置 | |
| CN107402036A (zh) | 字符板以及汽车用仪表 | |
| MXPA00005626A (es) | Hoja de prevencion y falsificacion. | |
| DE102016103524A1 (de) | Beschichteter Glas- oder Glaskeramikartikel | |
| TW202436102A (zh) | 玻璃積層體、顯示裝置、裝置、及玻璃積層體之製造方法 | |
| CN101301482A (zh) | 家用电器 | |
| ES2285247T3 (es) | Lamina apta para ser escrita con rayo laser. | |
| EP2868980B1 (de) | Haushaltsgerät aufweisend eine sichtscheibe | |
| JP6996910B2 (ja) | ガラス物品またはガラスセラミック物品に形成されている操作面を備えた家庭用機器 | |
| ES2968138T3 (es) | Pieza de revestimiento interior de automóvil que comprende una capa de recubrimiento y su procedimiento de fabricación | |
| ES2546160T3 (es) | Film impreso traslúcido que permite visualizar una inscripción por retroiluminación | |
| RU2558347C2 (ru) | Многослойный маскировочный материал |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2368641 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20121010 |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20220629 |