ES2370196T3 - Conjunto mezclador de máquina vendedora de bebidas. - Google Patents

Conjunto mezclador de máquina vendedora de bebidas. Download PDF

Info

Publication number
ES2370196T3
ES2370196T3 ES09713891T ES09713891T ES2370196T3 ES 2370196 T3 ES2370196 T3 ES 2370196T3 ES 09713891 T ES09713891 T ES 09713891T ES 09713891 T ES09713891 T ES 09713891T ES 2370196 T3 ES2370196 T3 ES 2370196T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
mixer
axis
bayonet
mixer assembly
seal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09713891T
Other languages
English (en)
Inventor
Dan Alexie Sirbu Villa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Evoca SpA
Original Assignee
N&W Global Vending SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by N&W Global Vending SpA filed Critical N&W Global Vending SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2370196T3 publication Critical patent/ES2370196T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/401—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea whereby the powder ingredients and the water are delivered to a mixing bowl

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Accessories For Mixers (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Beverage Vending Machines With Cups, And Gas Or Electricity Vending Machines (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)

Abstract

Un conjunto mezclador para una máquina vendedora de bebidas (2), incluyendo el conjunto mezclador (1) un cuerpo de soporte (20); un mezclador (6) incluyendo a su vez un cuerpo hueco normalmente en forma de cono truncado (7) que tiene un eje (8); y medios de conexión (21) para conectar el mezclador (6) extraíblemente al cuerpo de soporte (20); incluyendo los medios de conexión (21) un elemento intermedio (30) que tiene un primer eje horizontal (15); y una primera y una segunda junta de bayoneta (31, 32) para conectar extraíblemente el elemento intermedio (30) al cuerpo de soporte (20) en un lado, y al mezclador (6) en el otro; incluyendo cada junta de bayoneta (31; 32) al menos un diente de bloqueo (35; 40), y un carril de retención respectivo (37; 42) que tiene un agujero de introducción (38; 43) para el diente de bloqueo respectivo (35; 40); soportándose el diente de bloqueo (40) de la segunda junta de bayoneta (32) por el mezclador (6) y teniendo un segundo eje horizontal fijo (41) paralelo al primer eje (15); caracterizándose el conjunto mezclador (1) porque el agujero de introducción (43) de la segunda junta de bayoneta (32) es coaxial con el segundo eje (41) cuando el elemento intermedio (30) se pone en una posición límite bloqueando completamente la primera junta de bayoneta (31) y el eje (8) del cuerpo hueco (7) está en una posición vertical.

Description

Conjunto mezclador de máquina vendedora de bebidas
Campo técnico
La presente invención se refiere a un conjunto mezclador de máquina vendedora de bebidas.
Antecedentes de la invención
Los conjuntos mezcladores de máquina vendedora incluyen normalmente una parte extraíble definida por un mezclador incluyendo normalmente un cuerpo vertical hueco normalmente en forma de cono truncado con una entrada superior para material soluble normalmente en polvo. El cuerpo hueco tiene una cámara interior de mezcla que comunica en la parte superior con la entrada, y lateralmente con un circuito de suministro de agua, y con un cuerpo de conexión que aloja una cuba de condensación y que sobresale radialmente hacia fuera del cuerpo hueco para conectar la cámara de mezcla a un dispositivo de aspiración para extraer humos de la cámara de mezcla.
El cuerpo hueco comunica normalmente en la parte inferior con un conducto de salida que incluye una primera porción coaxial con el cuerpo hueco y que comunica directamente con la cámara de mezcla; y una segunda porción que se extiende radialmente desde el extremo inferior de la segunda porción a lo largo de un eje paralelo al cuerpo de conexión, y que comunica con un tubo de salida de bebida.
En el interior, la segunda porción del conducto de salida define normalmente una cámara de mezcla, que comunica en un lado con el tubo de salida y la cámara de mezcla, y en el otro lado, en su extremo libre, tiene una entrada para un impulsor de una mezcladora incluyendo un motor eléctrico, cuyo eje de salida está provisto del impulsor.
Los conjuntos mezcladores conocidos del tipo anterior también incluyen normalmente una parte fija definida por un cuerpo de soporte, que está conectado integralmente a una pared fija normalmente vertical de la máquina, está conectado extraíblemente por un dispositivo de conexión al extremo libre de la segunda porción del conducto de salida del mezclador, y define una interface entre el cuerpo de conexión del mezclador y el circuito de suministro de agua y el dispositivo de aspiración y extracción de humo.
El cuerpo de soporte también soporta el motor eléctrico de la mezcladora, y está provisto del eje de salida del motor provisto del impulsor.
Los conjuntos mezcladores del tipo anterior normalmente son objeto de mantenimiento y se limpian frecuentemente, lo que significa operar el dispositivo de conexión para desconectar y volver a conectar la parte extraíble de y a la parte fija.
A este respecto, se conoce, por ejemplo, por US2005079265A1 proporcionar un dispositivo de conexión incluyendo un elemento intermedio que tiene un primer eje horizontal; y una primera y una segunda junta de bayoneta para conectar extraíblemente el elemento intermedio al cuerpo de soporte en un lado, y al mezclador en el otro; incluyendo cada junta de bayoneta al menos un diente de bloqueo, y un carril de retención respectivo que tiene un agujero de introducción para el diente de bloqueo respectivo; soportándose el diente de bloqueo de la segunda junta de bayoneta por el mezclador y teniendo un segundo eje horizontal fijo paralelo al primer eje.
El principal inconveniente de los conjuntos mezcladores conocidos del tipo anterior es que, durante las operaciones de desconexión y reconexión, el elemento intermedio y el mezclador han de ser manejados conjuntamente, lo que hace que estas operaciones sean difíciles y lentas.
Descripción de la invención
Dado que esta tarea debe ser lo más sencilla posible para minimizar el tiempo de parada de la máquina y no someter el mezclador a esfuerzo excesivo, un objeto de la presente invención es proporcionar un conjunto mezclador de máquina vendedora de bebidas del tipo descrito, que es barato y fácil de producir y se puede desmontar y montar rápida y fácilmente.
Según la presente invención, se facilita un conjunto mezclador de máquina vendedora de bebidas como el reivindicado en la reivindicación 1 y preferiblemente en cualquiera de las reivindicaciones siguientes que dependen directa o indirectamente de la reivindicación 1.
Breve descripción de los dibujos
Una realización no limitadora de la presente invención se describirá a modo de ejemplo con referencia a los dibujos acompañantes, en los que:
E09713891 20-10-2011
La figura 1 representa una vista en perspectiva despiezada de una realización preferida del conjunto mezclador según la presente invención.
Las figuras 2 y 3 muestran vistas en perspectiva del conjunto mezclador de la figura 1 parcialmente montado y completamente montado, respectivamente.
La figura 4 representa una sección radial despiezada en mayor escala de un detalle de la figura 1.
La figura 5 representa una vista frontal de un detalle de la figura 2.
La figura 6 representa una vista frontal de un detalle de la figura 3.
Las figuras 7 y 8 muestran secciones radiales a lo largo de respectivas líneas VII-VII y VIII-VIII de la figura 6.
Mejor modo de llevar a la práctica la invención
El número 1 en las figuras 1 a 3 indica en conjunto un conjunto mezclador para una máquina vendedora de bebidas
2.
El conjunto mezclador 1 incluye una parte extraíble 3; y una parte fija 4 conectada integralmente a una pared fija normalmente vertical 5 de la máquina 2.
La parte extraíble 3 incluye un mezclador 6 incluyendo a su vez un cuerpo hueco normalmente en forma de cono truncado 7 que tiene un eje vertical 8, y una entrada superior 9 para material soluble normalmente en polvo. El cuerpo hueco 7 tiene una cámara interior de mezcla (no representada), que tiene dos entradas laterales de agua (no representadas) y comunica en la parte superior con la entrada 9, y lateralmente con un cuerpo de conexión 10 que aloja una cuba de condensación conocida, no representada. El cuerpo de conexión 10 tiene forma de paralelepípedo rectangular, y sobresale radialmente hacia fuera del cuerpo hueco 7 a lo largo de un eje 11a, radial con respecto al eje 8, para conectar la cámara de mezcla a un dispositivo de aspiración (no representado) para extraer humos de la cámara de mezcla.
El cuerpo hueco 7 comunica en la parte inferior con un conducto de salida 12 que tiene una porción 13 coaxial con el eje 8 y que comunica directamente en un extremo con la cámara de mezcla (no representada), y en el otro extremo con una porción cilíndrica 14 que se extiende radialmente desde el extremo inferior de la porción 13 a lo largo de un eje 15a paralelo al eje 11a.
En el interior, la porción 14 de conducto de salida 12 define una cámara de mezcla (no representada), que comunica en el centro con un tubo de salida 16, comunica en un lado con la cámara de mezcla (no representada) mediante la porción 13, y, en el otro lado, en el extremo libre de la porción 14, tiene una entrada circular 17 para un impulsor (no representado por razones de sencillez) de una mezcladora conocida 18 que forma parte de la parte fija 4 e incluye un motor eléctrico (no representado), cuyo eje de accionamiento 19 está provisto del impulsor (no representado).
Dimensionalmente, la entrada 17 de la porción 14 está más próxima al eje 8 que el extremo libre del cuerpo de conexión 10.
La parte fija 4 incluye un cuerpo de soporte 20 que está conectado integralmente a la pared 5 de la máquina 2, está conectado extraíblemente y de manera estanca a los fluidos por un dispositivo de conexión 21 al extremo libre de la porción 14 del conducto de salida 12 del mezclador 6, y define una interface entre mezclador 6 y el dispositivo de suministro de agua (no representado) y el dispositivo de aspiración y extracción de humo (no representado).
El cuerpo de soporte 20 también soporta el motor eléctrico (no representado) de la mezcladora 18, y está provisto del eje de accionamiento 19 provisto del impulsor (no representado).
El cuerpo de soporte 20 incluye una chapa sustancialmente rectangular 22 fijada a la pared 5 por un dispositivo de sujeción conocido (no representado), y que tiene una cavidad superior de forma paralelepípeda rectangular 23, que está conectada a un dispositivo de aspiración conocido (no representado), se extiende a lo largo de un eje 11b perpendicular a la chapa 22, y está dimensionada transversalmente para recibir el cuerpo de conexión 10 de manera axialmente deslizante y angularmente fija. En otros términos, la cavidad 23 forma una guía prismática que, cuando es enganchada por el cuerpo de conexión 10 con su eje 11a coaxial con el eje 11b para formar un eje 11, bloquea el mezclador 6 angularmente alrededor del eje 11.
En un lado de la cavidad 23, la chapa 22 tiene dos conectores pasantes 24, que conectan extraíblemente en la parte delantera con respectivas entradas de agua (no representadas) formadas en el cuerpo hueco 7.
Debajo de la cavidad 23, la chapa 22 tiene un apéndice cilíndrico 25 que tiene un eje 15b y que sobresale hacia el mezclador 6 desde la chapa 22. La distancia entre los ejes 11a y 15a es igual a la distancia entre los ejes 11b y 15b;
E09713891 20-10-2011
y el apéndice 25 incluye una pared lateral cilíndrica 26, que tiene una ranura exterior anular que aloja una junta estanca 27, y tiene un diámetro exterior aproximadamente igual a, pero no mayor que, el diámetro interior de la porción 14 del conducto de salida 12. El extremo del apéndice 25 que mira al mezclador 6 está cerrado por una pared de extremo 28, a través de la que se ha formado un agujero 29 coaxial con el eje 15b y enganchada de manera rotativa por el eje de accionamiento 19 de la mezcladora 18, cuyo motor (no representado) está montado en la chapa 22, en el lado de la chapa 22 opuesto al mezclador 6.
El dispositivo de conexión 21 conecta el mezclador 6 al cuerpo de soporte 20 cuando el cuerpo de conexión 10 está colocado a lo largo del eje 11 y engancha la cavidad 23, cuando el eje 15a de la porción 14 es coaxial con el eje 15b para formar un eje 15, y cuando la entrada 17 de la porción 14 está montada de manera estanca a los fluidos sobre el apéndice 25.
El dispositivo de conexión 21 incluye un elemento anular intermedio 30 coaxial con el eje 15; y dos juntas de bayoneta 31 y 32. La junta de bayoneta 31 conecta el elemento anular intermedio 30 soltablemente al cuerpo de soporte 20; y la junta de bayoneta 32 conecta el mezclador 6 soltablemente al elemento anular intermedio 30.
El elemento anular intermedio 30 está delimitado por dos superficies anulares planas opuestas 33 y 34. La superficie 33 mira a la chapa 22, tiene un diámetro interior aproximadamente igual a, pero no menor que, el diámetro exterior de la porción 14 del conducto de salida 12, y, en la posición de trabajo, está montado sobre el extremo de la porción
14.
La junta de bayoneta 31 incluye tres dientes de bloqueo 35 igualmente espaciados alrededor del eje 15. Obviamente, el número de dientes de bloqueo 35 puede ser distinto de tres, e incluso solamente un diente de bloqueo 35 puede ser suficiente.
Cada diente de bloqueo 35 tiene forma de L, se extiende axialmente desde la superficie 33, y tiene una porción de bloqueo de extremo 36 mirando al eje 15. Una ranura de retención o carril 37 en la chapa 22 corresponde con cada diente de bloqueo 35, y tiene un agujero de introducción 38 en un extremo para el diente de bloqueo respectivo 35. Cada carril se extiende en un arco alrededor del eje 15b (hacia la izquierda en la figura 1, desde el agujero de introducción respectivo 38), y está delimitado, en el extremo opuesto al agujero de introducción respectivo 38, por una superficie de tope 39 situada radialmente con respecto al eje 15b. Cada diente de bloqueo 35 es suficientemente largo para que su porción de extremo enganche una superficie trasera de la chapa 22, una vez que el diente de bloqueo 35 se ha insertado dentro del agujero de introducción respectivo 38 y el elemento anular 30 se ha girado alrededor del eje 15b.
La junta de bayoneta 32 incluye tres dientes de bloqueo 40 igualmente espaciados alrededor del eje 15a. Obviamente, también en este caso, el número de dientes de bloqueo 40 puede ser distinto de tres, e incluso solamente un diente de bloqueo 40 puede ser suficiente.
Cada diente de bloqueo 40 se define por un apéndice que sobresale radialmente hacia fuera del extremo libre de la porción 14 del conducto de salida 12, y que tiene un eje sustancialmente baricéntrico 41 paralelo al eje 15a. Un carril de retención 42 en el elemento anular intermedio 30 corresponde con cada diente de bloqueo 40, se define por una ranura formada a lo largo de la periferia interior de la superficie 33, y tiene un agujero de introducción 43 en un extremo para el diente de bloqueo respectivo 40. Cada agujero de introducción 43 se define por una ranura axial que tiene un eje 44 paralelo al eje 15, y formado a lo largo de una superficie cilíndrica interior del elemento anular intermedio 30, preferiblemente (como en la realización representada), pero no necesariamente, en línea con un diente de bloqueo respectivo 35. Cada carril de retención 42 se extiende alrededor del eje 15 en la misma dirección que, pero a lo largo de un arco más corto que, los carriles de retención 37.
El conjunto de conjunto mezclador 1, es decir, la conexión del mezclador 6 al cuerpo de soporte 20, se describirá ahora según la posición separada representada en la figura 1.
Según la posición separada, el elemento anular intermedio 30 se coloca mirando a la chapa 22, de modo que los dientes de bloqueo 35 de la junta de bayoneta 31 estén alineados con respectivos agujeros de introducción 38; el elemento anular intermedio 30 se mueve entonces primero a lo largo del eje 15b para insertar dientes de bloqueo 35 a través de respectivos agujeros de introducción 38, y después se gira (hacia la izquierda en la figura 1) alrededor del eje 15b para mover la junta 31 a la posición completamente bloqueada (figuras 2 y 5), contactando lateralmente los dientes de bloqueo 35 respectivas superficies de tope 39 (figura 5).
El mezclador 6 se mueve entonces hacia el cuerpo de soporte 20 para insertar el cuerpo de conexión 10 dentro de la cavidad 23 y bloquear el mezclador 6 angularmente alrededor del eje 11 y así bloquear los ejes 41 de los dientes de bloqueo 40 de la junta de bayoneta 32 en posición.
Los carriles de retención 37 de la junta de bayoneta 31 están situados alrededor del eje 15b y son suficientemente largos de modo que, cuando la junta de bayoneta 31 está completamente bloqueada y el cuerpo de conexión 10 está insertado dentro de la cavidad 23, los ejes 41 de los dientes de bloqueo 40 están bloqueados en posiciones respectivas coaxiales con los ejes 44 de respectivos agujeros de introducción 43. En consecuencia, empujando simplemente el mezclador 6 hacia la chapa 22, el cuerpo de conexión 10 engancha completamente la cavidad 23 en un lado, y, en el otro, cada diente de bloqueo 40 engancha el agujero de introducción respectivo 43 para insertar el apéndice 25 completamente dentro de la porción 14 del conducto de salida 12.
5 En este punto, usando un apéndice radial exterior 45 en el elemento anular intermedio 30, el elemento anular intermedio 30 (figuras 3 y 6) se gira (hacia la derecha en la figura 6) alrededor del eje 15 para bloquear la junta de bayoneta 32 sin liberar la junta de bayoneta 31.
10 Dado que los carriles de retención 42 son mucho más cortos que los carriles de retención 37, aproximadamente la mitad de la longitud, en el ejemplo representado, el elemento anular intermedio 30 se tiene que girar simplemente para bloquear completamente la junta de bayoneta 32 y así poner los dientes de bloqueo 35 sustancialmente a mitad de camino a lo largo de los carriles de retención 37. Durante esta operación, el usuario es consciente de la posición de los dientes de bloqueo 35 a lo largo de los respectivos carriles de retención 37 por medio de los salientes 46
15 situados a lo largo de los carriles de retención 37, y que interactúan con los dientes de bloqueo 35 cuando el usuario gira el elemento anular intermedio 30 (hacia la derecha en la figura 6) usando el apéndice radial 45.
El mezclador 6 se separa del cuerpo de soporte 20 realizando las operaciones de montaje anteriores en orden inverso.
20 Como será claro por la descripción anterior, haciendo los ejes 41 coaxiales con los ejes respectivos 44 antes de bloquear la junta 32 y bloqueando simplemente completamente la junta de bayoneta 31 (en una posición fácilmente identificable por el usuario), el montaje del conjunto mezclador 1 se puede completar de forma relativamente rápida, y sin necesidad de regular la posición angular del elemento anular intermedio 30 antes de insertar los dientes de
25 bloqueo 40.
E09713891 20-10-2011

Claims (14)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Un conjunto mezclador para una máquina vendedora de bebidas (2), incluyendo el conjunto mezclador (1) un cuerpo de soporte (20); un mezclador (6) incluyendo a su vez un cuerpo hueco normalmente en forma de cono truncado (7) que tiene un eje (8); y medios de conexión (21) para conectar el mezclador (6) extraíblemente al cuerpo de soporte (20); incluyendo los medios de conexión (21) un elemento intermedio (30) que tiene un primer eje horizontal (15); y una primera y una segunda junta de bayoneta (31, 32) para conectar extraíblemente el elemento intermedio (30) al cuerpo de soporte (20) en un lado, y al mezclador (6) en el otro; incluyendo cada junta de bayoneta (31; 32) al menos un diente de bloqueo (35; 40), y un carril de retención respectivo (37; 42) que tiene un agujero de introducción (38; 43) para el diente de bloqueo respectivo (35; 40); soportándose el diente de bloqueo
    (40) de la segunda junta de bayoneta (32) por el mezclador (6) y teniendo un segundo eje horizontal fijo (41) paralelo al primer eje (15); caracterizándose el conjunto mezclador (1) porque el agujero de introducción (43) de la segunda junta de bayoneta (32) es coaxial con el segundo eje (41) cuando el elemento intermedio (30) se pone en una posición límite bloqueando completamente la primera junta de bayoneta (31) y el eje (8) del cuerpo hueco (7) está en una posición vertical.
  2. 2.
    Un conjunto mezclador según la reivindicación 1, e incluyendo medios de acoplamiento (10, 23) para bloquear el mezclador (6), conjuntamente con el segundo eje (41), angularmente alrededor del primer eje (15) con el eje (8) del cuerpo hueco (7) en la posición vertical.
  3. 3.
    Un conjunto mezclador según la reivindicación 1 o 2, donde el mezclador (6) incluye un elemento tubular (14) coaxial con el primer eje (15) y que tiene un extremo libre con una entrada (17); soportándose el diente de bloqueo
    (40) de la segunda junta de bayoneta (32) por el elemento tubular (14), en dicho extremo libre.
  4. 4.
    Un conjunto mezclador según la reivindicación 3, donde el cuerpo de soporte (20) tiene un apéndice (25) coaxial con el primer eje (15), y que se inserta a través de la entrada (17) en el elemento tubular (14) de manera estanca a los fluidos y extraíble; bloqueando axialmente dicho elemento intermedio (30) el elemento tubular (14) sobre el apéndice (25) del cuerpo de soporte (20) por medio de dicha primera y segunda junta de bayoneta (31, 32).
  5. 5.
    Un conjunto mezclador según la reivindicación 4, donde el apéndice (25) tiene forma de copa, y está cerrado en su extremo libre por una pared de extremo (28).
  6. 6.
    Un conjunto mezclador como el reivindicado en una de las reivindicaciones anteriores, donde el elemento intermedio (30) es un elemento anular que tiene el carril de retención (42) de la segunda junta de bayoneta (32) y el diente de bloqueo (35) de la primera junta de bayoneta (31).
  7. 7.
    Un conjunto mezclador como el reivindicado en las reivindicaciones 3 y 6, donde el elemento anular intermedio
    (30) tiene un diámetro interior aproximadamente igual a, pero no menor que, un diámetro exterior del elemento tubular (14).
  8. 8. Un conjunto mezclador según la reivindicación 7, donde el carril de retención (42) de la segunda junta de bayoneta
    (32)
    se define por una ranura formada a lo largo de la periferia interior de una superficie (33) del elemento intermedio
    (30)
    que mira al cuerpo de soporte (20).
  9. 9.
    Un conjunto mezclador según la reivindicación 7, donde el agujero de introducción (43) de la segunda junta de bayoneta (32) se define por una ranura axial formada a lo largo de una superficie interior del elemento intermedio (30).
  10. 10.
    Un conjunto mezclador según una de las reivindicaciones 4 a 9, donde el carril de retención (37) de la primera junta de bayoneta (31) se define por una ranura formada a través del cuerpo de soporte (20) y alrededor del primer eje (15).
  11. 11.
    Un conjunto mezclador como el reivindicado en una de las reivindicaciones anteriores, donde el diente de bloqueo (40) de la segunda junta de bayoneta (32) incluye un apéndice que se extiende desde el mezclador (6) y radialmente con respecto al primer eje (15).
  12. 12.
    Un conjunto mezclador como el reivindicado en una de las reivindicaciones anteriores, donde el diente de bloqueo (35) de la primera junta de bayoneta (31) incluye un apéndice en forma de L, del que una primera porción se extiende axialmente desde el elemento intermedio (30), y una segunda porción (36) se extiende desde la primera porción y radialmente con respecto al primer eje (15).
  13. 13.
    Un conjunto mezclador como el reivindicado en una de las reivindicaciones anteriores, donde el carril de retención (42) de la segunda junta de bayoneta (32) es más corto que el carril de retención (37) de la primera junta de bayoneta (31).
  14. 14.
    Un conjunto mezclador como el reivindicado en una de las reivindicaciones anteriores, donde cada junta de
    bayoneta (31; 32) incluye un número de dientes de bloqueo (35; 40) igualmente espaciados alrededor del primer eje (15); enganchando cada diente de bloqueo (35; 40) dicho carril de retención respectivo (37; 42).
ES09713891T 2008-02-28 2009-02-26 Conjunto mezclador de máquina vendedora de bebidas. Active ES2370196T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO20080138 2008-02-28
IT000138A ITTO20080138A1 (it) 2008-02-28 2008-02-28 Gruppo miscelatore per un distributore automatico di bevande

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2370196T3 true ES2370196T3 (es) 2011-12-13

Family

ID=40292011

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09713891T Active ES2370196T3 (es) 2008-02-28 2009-02-26 Conjunto mezclador de máquina vendedora de bebidas.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20110158038A1 (es)
EP (1) EP2257206B1 (es)
JP (1) JP2011512928A (es)
CN (1) CN102014709B (es)
AT (1) ATE523120T1 (es)
DK (1) DK2257206T3 (es)
ES (1) ES2370196T3 (es)
IT (1) ITTO20080138A1 (es)
WO (1) WO2009106955A1 (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20080138A1 (it) * 2008-02-28 2009-08-29 N&W Global Vending Spa Gruppo miscelatore per un distributore automatico di bevande
AU2012311098B2 (en) 2011-09-24 2014-06-12 Electrical And Electronics, Ltd. Beverage system with aeration
FR2983393B1 (fr) * 2011-12-02 2014-08-29 Seb Sa Accessoire de support de boitier motorise d’appareil electromenager de preparation culinaire
CN105942865A (zh) * 2016-07-19 2016-09-21 重庆乔尔玛科技有限公司 冲奶机及其混合器组件
JP7039455B2 (ja) * 2018-12-28 2022-03-22 株式会社クボタ 食材混合機
EP4169421A1 (de) * 2021-10-25 2023-04-26 Bodyshake GmbH Vorrichtung zur zubereitung eines mischgetränks und verfahren zur montage und herstellung der vorrichtung
CN116406937B (zh) * 2021-12-31 2025-12-05 苏州咖乐美咖啡机科技有限公司 一种混合器组件
KR102880870B1 (ko) 2025-07-23 2025-11-03 주식회사 로그네트웍스 조리용 가전기기

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4185927A (en) * 1978-10-23 1980-01-29 Karma Division Of Brandt, Inc. Mixer for reconstituting dehydrated mashed potatoes
US6325117B1 (en) * 2000-10-31 2001-12-04 Grindmaster Cratheo Systems, Inc. Beverage machine dispenser spout
FR2832048B1 (fr) * 2001-11-14 2004-03-12 Patrick Bergamelli Dispositif de preparation d'une boisson par melange de produits solubles avec un liquide
US6698625B2 (en) * 2002-02-11 2004-03-02 Nestec S.A. Mixing and frothing device and method
US6729753B2 (en) * 2002-04-03 2004-05-04 Nestec S.A. Mixing device for reconstituting dehydrated food particles
EP1639924B1 (en) * 2004-09-27 2007-11-07 Nestec S.A. Mixing device, coffee machine provided with mixing device and use of mixing device
NL2000164C2 (nl) * 2006-07-28 2008-01-29 Bravilor Holding Bv Menginrichting met bochtdeel.
ITTO20080138A1 (it) * 2008-02-28 2009-08-29 N&W Global Vending Spa Gruppo miscelatore per un distributore automatico di bevande

Also Published As

Publication number Publication date
DK2257206T3 (da) 2011-10-24
EP2257206A1 (en) 2010-12-08
ATE523120T1 (de) 2011-09-15
JP2011512928A (ja) 2011-04-28
EP2257206B1 (en) 2011-09-07
CN102014709A (zh) 2011-04-13
US20110158038A1 (en) 2011-06-30
CN102014709B (zh) 2014-08-13
WO2009106955A1 (en) 2009-09-03
ITTO20080138A1 (it) 2009-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2370196T3 (es) Conjunto mezclador de máquina vendedora de bebidas.
ES2593606T3 (es) Conexión enchufable para la conexión de conducciones para líquidos o gases bajo presión
ES3058581T3 (en) System, apparatus and method employed with enteral systems
ES2462942T3 (es) Conjunto dispensador que tiene accesorios montables extraíblemente
ES2614933T3 (es) Conector para uso en extracción de leche simple y doble
ES2820357T3 (es) Conjunto de conexión lineal para conductores eléctricos con alta fiabilidad de bloqueo
ES2671787T3 (es) Conexión eléctrica de enchufe
ES2934141T3 (es) Aparatos para limpiar instrumentos médicos
ES2698428T3 (es) Componente de flujo en especial para líneas médicas para hemodiálisis
ES2395256T3 (es) Conector para un puerto de diálisis
ES2565204T3 (es) Inserto de seguridad para circuitos extracorpóreos
ES2603627T3 (es) Conector de manguito
ES2933434T3 (es) Conector eléctrico
ES2762671T3 (es) Sistema de conector con al menos dos puertos de extracción
BR112014022754B1 (pt) Aparelho médico tendo uma unidade de encaixe para conexão de um dispositivo para fornecimento de fluidos médicos, e dispositivo para fornecimento de fluidos médicos tendo uma unidade de plugue para conexão para um aparelho médico
ES2628104T3 (es) Envase
ES2374632T3 (es) Dispositivo para conectar un tubo de material sintético a un racor de empalme.
ES2327002T3 (es) Pieza de insercion para disposicion de conector.
ES2247458T3 (es) Acoplamiento de enchufe para unir dos tuberias de conduccion de fluido.
BRPI1009097B1 (pt) Adaptador e conjunto constituído de adaptador para ligar um conector de caixa a umatomada de ligação de uma máquina de diálise
ES2962300T3 (es) Dispositivo de conexión para el cuidado de heridas y kit de cuidado de heridas
ES2954281T3 (es) Disposición de aparatos de hemodiálisis
ES2386604T3 (es) Mezclador para una máquina expendedora de bebidas
ES2782179T3 (es) Parte de cabezal para formar un aparato de tratamiento de líquidos y aparato de tratamiento de líquidos
JP2016049234A (ja) 排液処理器