ES2370628T3 - Cartucho y sistema de soporte y de aplicación de grapas. - Google Patents

Abstract

Cartucho (10) contenedor de grapas que consta de: una base (12); y un conjunto de paredes (14) que se prolongan desde dicha base (12) y que presentan caras de pared, caras de pared opuestas de paredes adyacentes (14) que definen un espacio (16) para la recepción de una grapa (18); donde al menos una pared (14) de dichas caras de pared presenta una primera porción con una superficie rugosa (34, 42) y una segunda porción que presenta una rugosidad que es inferior a la de dicha superficie rugosa (34, 42); en cuyo caso la superficie rugosa (34, 42) está situada de tal forma que dicha superficie rugosa está adaptada para entrar en contacto con una grapa (18) en el espacio (16) donde dicha grapa (18) es mantenida mediante fricción en dicho espacio (16).

Description

Cartucho y sistema de soporte y de aplicaci�n de grapas.

ANTECEDENTES DEL INVENTO

El presente invento se refiere a un cartucho contenedor de grapas, en particular de grapas hemost�ticas para su uso en procedimientos quir�rgicos.

Un gran n�mero de dispositivos ha sido realizado en relaci�n con los cartuchos para el soporte de grapas hemost�ticas. Entre los ejemplos se encuentran las patentes U.S. Nos. 4076120, 4961499, 5201416, 5908430, FR 2751863 A y otras. Un problema largo tiempo encontrado en la industria es la realizaci�n de un cartucho con una estructura lo suficientemente segura como para contener grapas sin que se pierdan durante el transporte o similar, pero que sin embargo permita que las grapas sean retiradas de forma efectiva sin necesidad de ejercer una fuerza excesiva o similar. Normalmente estas grapas son retiradas para ser usadas por un cirujano durante un procedimiento quir�rgico. Es bastante frecuente que esta maniobra tenga que ser llevada a cabo con una sola mano.

Muchos de los anteriores dise�os tecnol�gicos implican el uso de protuberancias que se prolongan y similares, las cuales interfieren con la retirada de las grapas al prolongarse en el camino de retirada de la grapa. �stas consiguen mantener las grapas en su sitio pero hace que la retirada de dichas grapas sea demasiado dif�cil. A pesar de los intentos ya indicados en las patentes anteriormente mencionadas y en otras patentes, la necesidad de un cartucho para el soporte de grapas que puedan ser retiradas f�cilmente y de forma efectiva.

Es por ello que el principal objetivo del presente invento es proporcionar un cartucho que contenga firmemente grapas que puedan ser liberadas.

Otros objetivos y ventajas del presente invento aparecen m�s abajo.

RESUMEN DEL INVENTO

Los siguientes objetivos y ventajas son efectivamente alcanzados conforme al presente.

Conforme al presente invento un cartucho contenedor de grapas est� provisto con un cartucho que comprende una base; un conjunto de paredes que se prolongan desde dicha base y que presentan caras de pared, caras de pared opuestas de paredes adyacentes que definen un espacio para la recepci�n de una grapa; donde al menos una pared de dichas caras de pared presenta una primera porci�n con una superficie rugosa y una segunda porci�n que presenta una rugosidad que es inferior a la de dicha superficie rugosa; en cuyo caso la superficie rugosa est� situada de tal forma que dicha superficie rugosa est� adaptada para entrar en contacto con una grapa en el espacio, en el cual la grapa es mantenida mediante fricci�n.

Todav�a m�s en conformidad con el presente invento es proporcionado un sistema de aplicaci�n de grapas, el cual comprende un cartucho de grapas que presenta una base, un conjunto de paredes que se prolongan desde dicha base y que presentan caras de pared, caras de pared opuestas de paredes adyacentes que definen un espacio para la recepci�n de una grapa; donde al menos una pared de dichas caras de pared presenta una primera porci�n con una superficie rugosa y una segunda porci�n que presenta una rugosidad que es inferior a la de dicha superficie rugosa; en cuyo caso la superficie rugosa est� situada de tal forma que dicha superficie rugosa est� adaptada para entrar en contacto con una grapa en el espacio, en el cual la grapa es mantenida mediante fricci�n; as� como un aplicador que presenta zapatas para la retirada de las grapas de dicho cartucho y la aplicaci�n de dichas grapas a un entorno de trabajo; en cuyo caso una primera fuerza de contenci�n se encuentra definida entre la grapa y la superficie rugosa y en cuyo caso dicha primera fuerza de contenci�n es mayor que la segunda fuerza de contenci�n.

BREVE DESCRIPCI�N DE LAS FIGURAS

Se muestra a continuaci�n una descripci�n detallada de los ejemplos preferidos de ejecuci�n del presente invento con referencias a los dibujos anexados; los cuales muestran en

Figura 1 una vista lateral de un cartucho de acuerdo con el presente invento;

Figura 2 una vista lateral parcial de una porci�n del cartucho de la Figura 1;

Figura 3 una vista en perspectiva representando el cartucho de la Figura 1;

Figura 4 una vista en secci�n transversal representando la porci�n de pared flexible de un cartucho en conformidad con el presente invento;

Figura 5 una vista en secci�n transversal representando la porci�n de pared r�gida de un cartucho en conformidad

con el presente invento;

Figura 6 ilustra el posicionamiento de las zapatas de un aplicador para su uso en la retirada de una grapa del cartucho del presente invento; y

Figura 7 ilustra una secci�n de un cartucho de acuerdo con el presente invento para proporcionar detalles adicionales de la estructura de pared del mismo.

DESCRIPCI�N DETALLADA

El invento se refiere a un cartucho contenedor de grapas, en particular de grapas hemost�ticas para su uso en procedimientos quir�rgicos y similares. En referencia a los dibujos, las Figuras 1 a 3 representan de modo general un cartucho 10 en conformidad con el presente invento.

El cartucho 10 incluye preferiblemente una parte base 12 y un conjunto de paredes 14 que se extienden desde la base 12 y definen espacios 16 para contener grapas 18.

Tal y como ser� explicado m�s abajo, el cartucho del presente invento proporciona de manera ventajosa la contenci�n de las grapas 18 de manera segura en el cartucho 10 durante el transporte y el posicionamiento para su uso sin la necesidad de usar elementos de protusi�n que se prolongan en el camino de la grapa y que tienden a hacer dif�cil la retirada de la grapa. Adem�s, se ha encontrado que una fuerza de contenci�n lateral aplicada a la grapa 18 por una superficie o superficies rugosas mantiene en su sito la grapa 18 mediante fricci�n y al mismo tiempo permite la retirada cuando as� se desea. El cartucho del presente invento contiene de esta forma grapas de forma segura mientras permite sin embargo la retirada adecuada de las grapas cuando es necesario para un cirujano.

La base 12 presenta preferiblemente una estructura substancialmente alargada con extremos 20 y lados 22. Las paredes 14 est�n preferiblemente situadas de forma transversal a la dimensi�n alargada de la base 12, de tal forma que se definen espacios 16 en una colocaci�n lado-a-lado substancialmente paralela como ha sido representado en las Figuras 1 a 3. Tal y como se muestra los lados 22 de la base 12 se encuentran en la dimensi�n alargada de la base 12, y un eje longitudinal 24 de la base 12 correspondiente a la dimensi�n alargada de la base 12 est� representado tambi�n en los dibujos. Preferiblemente las paredes 14 y los espacios 16 definidos entre ellas son substancialmente perpendiculares o transversales al eje longitudinal 24.

Las paredes 14 incluyen preferiblemente una serie de paredes substancialmente r�gidas 26 y paredes substancialmente flexibles 28 alternadas. Cada espacio 16 est� preferiblemente definido entre una pared r�gida 26 y una pared flexible 28, y las paredes flexibles 28 est�n preferiblemente formadas, manufacturadas o en cualquier caso provistas con una ligera desviaci�n hacia una pared r�gida opuesta 26 de tal forma que la pared flexible 28 ejerce una fuerza de contenci�n lateral sobre una grapa 18 situada en el espacio 16. Es por ello que la pared flexible 28 presenta una desviaci�n hacia un espaciamiento de la pared r�gida opuesta 26, el cual es m�s peque�o que el ancho de la grapa en el espacio 16. Como ha sido mejor representado en la Figura 2, las paredes 14 pueden de forma ventajosa estar colocadas de tal forma que dos paredes flexibles 28 est�n situadas entre cada par de paredes r�gidas 26 con un espacio 30 definido entre las paredes flexibles 28 adyacentes, de tal forma que permite que una pared flexible 28 pueda ser flexionada lejos de la pared r�gida 26 mientras el cartucho 10 contiene grapas. Deber�a de ser considerado, por supuesto, que otras colocaciones de las paredes podr�an ser convenientemente usadas dentro del marco del presente invento.

En referencia ahora a la Figura 4 se proporciona una vista en secci�n tomada a trav�s del cartucho 10 con el fin de ilustrar la pared flexible 28 y la superficie de contacto con la grapa 32 de la misma. La pared 28 tal y como se muestra es preferiblemente una pared lisa que se extiende de forma ascendente desde la base 12 hasta un extremo abierto o terminal 40 del espacio 16. Si as� se desea un borde superior 29 de la pared 28 puede ser estrechado lejos de la pared opuesta 26 con el fin de ocultar el espacio 16 en el extremo abierto 40. Esto facilita la introducci�n de las grapas durante la realizaci�n o el montaje y tambi�n facilita la introducci�n de un aplicador para la retirada de una grapa.

En conformidad con el presente invento, la superficie 32 est� provista con una porci�n rugosa o superficie 34 situada de tal forma que entra en contacto con la grapa 18 dentro de un espacio 16 con el fin de contener de forma segura la grapa 18 dentro del espacio 16 tal y como se desea. Esta superficie rugosa es elegida de forma ventajosa en conformidad con el presente invento para proporcionar una contenci�n lateral o de fricci�n suficiente sobre la grapa 18 mientras al mismo tiempo se permite la retirada sin dificultad de dicha grapa 18 siempre que sea necesario. Tal y como ser� discutido m�s abajo un rango particular de rugosidad o textura para la superficie rugosa 34 ha sido encontrado de forma ventajosa en conformidad con el presente invento con el fin de proporcionar una excelente fuerza de contenci�n sobre las grapas 18 sin interferir con la retirada de la grapa 18 siempre y cuando se desee.

La Figura 5 muestra una vista en secci�n representando una pared r�gida 26. Tal y como se muestra, la pared r�gida

26 est� preferiblemente provista con una superficie 36 substancialmente plana que presenta una porci�n elevada 38 colocada de tal forma que entra en contacto con la grapa 18 en el espacio 16 tal y como se desea en conformidad con el presente invento. La porci�n elevada 38 es preferiblemente una porci�n de pared recta que se extiende desde la base 12 hacia arriba y lejos de la base 12 hasta el extremo abierto o terminal 40 del cartucho 10. La porci�n elevada 38 tambi�n puede estar provista de una superficie rugosa 42 siempre y cuando se desee. La porci�n elevada 38 puede presentar tambi�n un borde superior 39 que se estrecha lejos de la pared flexible opuesta 28 con el fin de ocultar el espacio 16 en el extremo abierto 40. Es por ello que las paredes 26, 28 presentan porciones de prolongaci�n que se extienden desde la porci�n de contacto con la grapa hasta el extremo abierto 40. Es deseado que las porciones de contacto con la grapa correspondientes a las superficies 34, 42, cuando una grapa est� situada entre ellas, sean substancialmente rectas y paralelas, y que las porciones de prolongaci�n se extiendan hasta el extremo abierto 40 en una direcci�n recta o bien se estrechan alejadas la una de la otra como ocurre con los bordes 29, 39, en cuyo caso la grapa puede ser retirada del espacio aplicando tan solo fricci�n lateral y sin interferir con las estructuras salientes de cada pared.

Tal y como se muestra en la Figura 5, la pared r�gida 26 tambi�n est� preferiblemente provista ‘con’ elementos de sujeci�n 44 para contener una grapa 18 dentro del espacio 16 tal y como es de desear. Los elementos de sujeci�n 44 son preferiblemente estructuras separadas que se extienden desde la porci�n elevada 38 para un punto de contacto separado con una superficie interna de la grapa 18. En el ejemplo de ejecuci�n mostrado en la Figura 5, los elementos de sujeci�n tienen forma de cu�as colocadas de manera substancialmente vertical que terminan en un extremo superior en las superficies de sujeci�n 46 con el fin de entrar en contacto con la grapa 18, tal y como es deseado. La figura 6 muestra una vista similar representando elementos de sujeci�n 44, los cuales han sido seccionados en esta figura con el fin de mostrar la estructura de la misma. Tal y como se muestra, los elementos 44 entran en contacto con la superficie interna de la grapa 18 en dos puntos con el fin de proporcionar de forma ventajosa puntos de sujeci�n separados estables para la grapa 18 dentro del espacio 16 tal y como es deseado.

Tal y como se discute a continuaci�n, las superficies rugosas 34, 42 est�n preferiblemente provistas de un rango de rugosidad que ha sido encontrado para ser ventajoso en la sujeci�n en su lugar de las grapas 18 sin interferir con la retirada de las mismas siempre y cuando se desee. La rugosidad de una superficie de este tipo puede ser mediad de forma ventajosa usando, por ejemplo, un calibre de rugosidad tal y como es proporcionado por Charmilles Technologies, y es preferible en conformidad con el presente invento que las superficies rugosas 34, 42 presenten una rugosidad (Ra) que se encuentre entre aproximadamente 18 Pm y aproximadamente 33 Pm. Preferiblemente, la rugosidad se ha de encontrar entre aproximadamente 21 Pm y aproximadamente 33 Pm.

La rugosidad deseada puede ser conseguida a trav�s de distintas t�cnicas. Por ejemplo, el cartucho 10 est� preferiblemente moldeado por inyecci�n y el molde a partir del cual va a ser manufactura el cartucho 10 puede ser tratado con el fin de proporcionar la superficie rugosa deseada, o las piezas resultantes pueden ser tratadas a continuaci�n para conseguir la rugosidad en su superficie. Es de desear, por supuesto, que las superficies rugosas sean provistas a trav�s del molde de tal forma que no sea necesario un paso adicional.

Para proporcionar la superficie rugosa, la superficie correspondiente del molde es preferiblemente tratada de tal forma que se produzca rugosidad en la porci�n del molde que generar� rugosidad a su vez en la porci�n deseada de la parte moldeada resultante. Las superficies relevantes del molde pueden ser tratadas a trav�s de electroerosi�n para generar rugosidad en las mismas, o pueden ser pulidas con el fin de proporcionar la rugosidad deseada. Es preferible, en conformidad con el presente invento, que la rugosidad del molde se consiga a trav�s de electroerosi�n, ya que es tipo de proceso no genera ‘rugosidad direccional’. En el sentido en el que se usa aqu�, la rugosidad direccional se refiere a la superficie rugosa que presenta una mayor resistencia para deslizarse en una direcci�n que en la otra. Este tipo de rugosidad direccional resulta frecuentemente como consecuencia de los procesos de pulido. Los procesos de pulido pueden ser usados sin embargo para generar rugosidad en las superficies deseadas del molde de acuerdo con el presente invento, teniendo en cuenta que el pulido es llevado a cabo con el fin de proporcionar rugosidad direccional, la cual presenta resistencia reducida al deslizamiento en una direcci�n que no es la direcci�n de retirada de la grapa de su alojamiento.

La Figura 6 muestra zapatas de un dispositivo de aplicaci�n dispuestas dentro del alojamiento para la retirada de la grapa 18. La estructura del cartucho 10 define una direcci�n para la retirada de esta grapa en una direcci�n que es generalmente ascendente tal y como ha sido representado con la flecha A. Por ello, el molde para la realizaci�n del cartucho 10 del presente invento deber�a de ser picado o en cualquier caso provisto con rugosidad en las superficies 34, 42 de tipo direccional, es preferible que el molde sea picado con el fin de proporcionar una direcci�n de rugosidad o una direcci�n de resistencia reducida al movimiento, la cual est� orientada en un �ngulo de al menos 45� con respecto a la flecha A. Es por ello que, de acuerdo con el presente invento, es preferible que las superficies rugosas 34, 42 est�n provistas de una rugosidad no-direccional o bien de una rugosidad direccional en cuyo caso la direcci�n de la resistencia reducida al movimiento es contrarrestada con respecto a una direcci�n de retirada definida por el cartucho 10 en un �ngulo de al menos 45�.

Tal y como ha sido ilustrado en detalle en las Figuras 3 y 4, el cartucho 10 tambi�n puede estar preferiblemente

provisto de elementos de gu�a de zapata 48, m�s preferiblemente lateralmente separados de forma substancial hacia cada lado de las paredes flexibles 28 tal y como ha sido mostrado. Es preferible que los elementos de gu�a de zapata 48 sean elementos substancialmente r�gidos, los cuales est�n separados de las paredes r�gidas 26 con el fin de definir espacios laterales 52, a cada lado de una grapa 18 dentro de un espacio 16 para guiar de forma apropiada las zapatas 50 de un aplicador en la posici�n de uso para la retirada de la grapa 18 tal y como se desea y como ha sido representado en la Figura 6.

Como se muestra con m�s precisi�n en la Figura 4, los elementos de gu�a de zapata 48 pueden ser redondeados en su bordes exteriores 54, y pueden tener bordes interiores 56 que se encuentran substancialmente paralelos a los bordes laterales 58 de las paredes flexibles 28. Tal y como se muestra con m�s detalle en las Figuras 1 y 7, los elementos de gu�a de zapata 48 definen un espacio de gu�a de zapata 52 con una anchura 60 (Fig. 7) que es superior a la anchura de la grapa 18 situada dentro del espacio 16. Tambi�n tal y como se muestra en la figura 1, los elementos de gu�a de zapata 48 pueden estar colocados preferiblemente entre pares de paredes r�gidas 26 y presentar superficies de gu�a de zapatas opuestas 62, cada una de las cuales est� enfrentada a una pared r�gida distinta 26.

En el ejemplo preferido de ejecuci�n del presente invento, las paredes flexibles 28 est�n situadas en pares adyacentes, presentando cada una de ellas una superficie orientada a la grapa 64, y es preferible que la separaci�n 65 (Fig. 7) entre las superficies orientadas a la grapa 64 sea mayor que la separaci�n 63 entre las superficies de gu�a de zapata 62.

Un sistema para aplicar grapas est� tambi�n provisto de acuerdo con el presente invento e incluye un cartucho 10 tal y como ha sido descrito e ilustrado anteriormente, junto con un aplicador que presenta zapatas 50 por ejemplo tal y como ha sido representado en la Figura 6. Se ha encontrado que es particularmente ventajoso proporcionar zapatas 50 que presenten zonas de contacto con la grapa las cuales cuando se agarra la grapa 18, tiene una mayor fuerza de sujeci�n relativa que la fuerza del cartucho sujetando la grapa. La fuerza de contenci�n es de hecho una funci�n de tres par�metros, concretamente, el coeficiente de fricci�n entre superficies, el �rea de la superficie y la fuerza transversal. Por ello, es deseable un coeficiente de fricci�n que sea mayor entre las zapatas 50 y la grapa 18 que entre las grapas 18 y las superficies rugosas 34, 42, ya que dichas grapas 18 ser�n firmemente mantenidas en el interior del cartucho 10 tal y como se desea, pero pueden ser sin embargo convenientemente retiradas usando las zapatas 50 tal y como se desea.

Adem�s, tambi�n se ha encontrado la importancia del tipo de rugosidad de las zapatas del aplicador.

Tal y como ocurre con el molde para los cartucho 10, es preferible que la rugosidad de la zona de presi�n a la grapa de las zapatas 50 se genere mediante el uso de electroerosi�n para obtener una rugosidad no direccional, o que las zonas de presi�n sean pulidas para generar rugosidad que es direccional en una direcci�n aceptable. Ya que las zapatas 50 est�n t�picamente provistas de un canal para contener grapas, y la rugosidad es m�s �til en el canal, es dif�cil pulir en rugosidades que no son direccionales a lo largo de la longitud del canal. Es por ello que es mejor generar la rugosidad deseada en las zapatas usando electroerosi�n.

En especial conformidad con el invento, la base 12 presenta preferiblemente una superficie de fondo plano 66, la cual puede estar provista de forma ventajosa de una l�mina o un revestimiento de adhesivo expuesto o similar de tal forma que el cartucho 10 pueda ser fijado en el sitio en una posici�n de uso deseada, como por ejemplo un carro de cirujano o similar. Los tipos particulares de adhesivo y de recubrimientos para dicho adhesivo son materiales de sobra conocidos para una persona de formaci�n ordinaria en la tecnolog�a. Esto es particularmente ventajoso ya que durante el uso del cartucho 10, un cirujano debe ser capaz frecuentemente de retirar una grapa 18 usando una �nica mano. El fondo 66 est� colocado de forma ventajosa sobre la base 12 con el fin de mantener el cartucho 10 en una superficie de trabajo plana con paredes 14 que se extienden de forma ascendente lejos de dicha superficie de trabajo plana.

Alternativamente, el cartucho 10 puede ser montado para su uso en una superficie densa, la cual es una estructura pesada que presenta un ranura de cola de milano abierta hacia arriba en la cual el cartucho 10 puede ser situado con seguridad. Del mismo modo, otras estructuras podr�an ser usadas convenientemente para estabilizar en su sitio al cartucho contenedor 10 con el fin de que pueda ser usado por un cirujano para retirar las grapas de forma adecuada dentro del marco del presente invento.

Es preferible que el cartucho 10 sea previsto como una parte moldeada simple, y puede ser construido de policarbonato, poliamida, o cualquier otro material similar que se ha encontrado que son materiales excelentes para la realizaci�n del cartucho 10 en relaci�n con las funciones de elasticidad mec�nica y de estabilidad a lo largo del tiempo tras los procesos de esterilizaci�n del tipo de los rayos gamma, �xido de etileno, temperatura o similar. Las paredes r�gidas y flexibles est�n provistas de la flexibilidad y la rigidez deseadas gracias a la formaci�n estructural de las mismas. Es decir, las paredes r�gidas son preferiblemente una pared doble y una estructura cerrada que proporciona la estabilidad y la rigidez deseadas y que define superficies opuestas, cada una de las cuales define

una pared r�gida de un espacio.

Las paredes flexibles son preferiblemente previstas como estructuras de pared simples conectadas a la base en una zona que sirve como una bisagra para permitir que la pared pivote lejos de la pared r�gida adyacente tal y como es deseado. Esto permite la inserci�n de las grapas durante el ensamblaje o la carga del cartucho. Adem�s, definir una

5 bisagra en la base de la pared flexible puede servir tambi�n para definir una fuerza constante y estable sobre las grapas 18 al maximizar la longitud de la pared entre la bisagra y el punto de aplicaci�n de la fuerza.

Esta aplicaci�n est� relacionada con la PCT com�nmente adquirida con n�mero de aplicaci�n PCT/FR97/014101.

Deber�a de ser convenientemente tenido en cuenta que el cartucho en conformidad con el presente invento proporciona de forma ventajosa la contenci�n de las grapas a trav�s de la presi�n aplicada lateralmente, idealmente

10 entre una o m�s superficies rugosas, de tal forma que no se sit�a ninguna estructura que pueda interferir dentro del espacio exterior del cartucho, lo que permite que la grapa pueda ser retirada al vencer simplemente la fuerza de fricci�n de la rugosidad relativa entre la grapa y las superficies rugosas.

Tambi�n deber�a de ser tenido en cuenta convenientemente que aunque cada una de las paredes r�gidas y flexibles 26, 28 han sido descritas presentando superficies rugosas, se encuentra adecuadamente incluido en el marco del

15 presente invento que tan solo una u otra de estas paredes est� provista de superficies rugosas.

Deber�a de darse por entendido que el presente invento no se encuentra limitado a las ilustraciones descritas y mostradas a continuaci�n, las cuales tienen como fin ser �nicamente representativas de los mejores modos de llevar a cabo el invento, y las cuales son susceptibles de ser modificadas en forma, tama�o, colocaci�n de las partes y detalles de operaci�n. Adem�s, el invento est� previsto para englobar todas las posibilidades tal y como han sido

20 definidas en las reivindicaciones adjuntas.

Claims (15)

1. REIVINDICACIONES

   1. Cartucho (10) contenedor de grapas que consta de:

   una base (12); y

   un conjunto de paredes (14) que se prolongan desde dicha base (12) y que presentan caras de pared, caras de pared opuestas de paredes adyacentes (14) que definen un espacio (16) para la recepci�n de una grapa (18);

   donde al menos una pared (14) de dichas caras de pared presenta una primera porci�n con una superficie rugosa (34, 42) y una segunda porci�n que presenta una rugosidad que es inferior a la de dicha superficie rugosa (34, 42);

   en cuyo caso la superficie rugosa (34, 42) est� situada de tal forma que dicha superficie rugosa est� adaptada para entrar en contacto con una grapa (18) en el espacio (16) donde dicha grapa (18) es mantenida mediante fricci�n en dicho espacio (16).

2. 2.

   Cartucho conforme a la reivindicaci�n 1, caracterizado en que la superficie rugosa (34, 42) presenta una rugosidad (Ra) que se encuentra entre aproximadamente 18 y aproximadamente 33 Pm.

3. 3.

   Cartucho conforme a la reivindicaci�n 1, caracterizado en que la superficie rugosa (34, 42) presenta una rugosidad (Ra) que se encuentra entre aproximadamente 21 y aproximadamente 33 Pm.

4. 4.

   Cartucho conforme a la reivindicaci�n 1, caracterizado en que la grapa (18) presenta dos prolongaciones como dos ramas que se extienden desde una zona de conexi�n, en cuyo caso la superficie rugosa (34, 42) est� posicionada con el fin de entrar en contacto con dicha zona de conexi�n.

5. 5.

   Cartucho conforme a la reivindicaci�n 4, caracterizado en que la grapa (18) se encuentra situada en el espacio

   (16) con las prolongaciones extendi�ndose desde la zona de conexi�n hasta la base (12).

6. 6.

   Cartucho conforme a la reivindicaci�n 5, caracterizado en que al menos una de las ya mencionadas caras de pared que definen el espacio (16) presentan un elemento de sujeci�n (44) destinado a alojar una grapa (18) en dicho espacio (16) con el elemento de conexi�n de la superficie rugosa (34, 42).

7. 7.

   Cartucho conforme a la reivindicaci�n 6, caracterizado en que el elemento de sujeci�n (44) comprende dos elementos separados posicionados de tal manera que crean un contacto con la grapa (18) en puntos separados.

8. 8.

   Cartucho conforme a la reivindicaci�n 1, caracterizado en que las paredes (14) presentan un conjunto de paredes r�gidas (26) y un conjunto de paredes flexibles (28), en cuyo caso cada espacio (16) est� definido entre una pared r�gida (26) y una pared flexible (28), presentando dicha pared flexible (28) una desviaci�n hacia un espacio de una pared r�gida correspondiente (26), el cual es m�s peque�o que el ancho de dicha grapa (18), en cuyo caso una fuerza de contenci�n lateral es aplicada sobre dicha grapa (18).

9. 9.

   Cartucho conforme a la reivindicaci�n 8, caracterizado en que dicha fuerza de contenci�n lateral es aplicada sobre la grapa (18) por la superficie rugosa (34, 42).

10. 10.

    Cartucho conforme a la reivindicaci�n 8, caracterizado en que adem�s de comprender dos elementos de gu�a de zapata (48) dispuestos a cada lado de la pared flexible (28), dichos elementos de gu�a de zapata (48) se encuentran separados de las susodichas paredes r�gidas (26), para definir un intersticio de recepci�n de zapata con el fin de guiar la introducci�n de las zapatas (50) para poder retirar una grapa (18) del espacio (16).

11. 11.

    Cartucho conforme a la reivindicaci�n 10, caracterizado en que cada uno de los elementos de gu�a de zapata

    (48) comprende un segmento de pared que se extiende desde la base (12) de manera substancialmente paralela a la pared r�gida (26) y lateralmente separados de la pared flexible (28).

12. 12.

    /

    Cartucho conforme a la reivindicaci�n 8, caracterizado en que las paredes r�gidas (26) presentan caras de pared opuestas, y dos paredes flexibles (28) est�n situadas entre cada par de paredes r�gidas (26), en cuyo caso una pared flexible (28) de las dos susodichas paredes flexibles (28) y una cara de pared opuesta de dichas caras de pared opuestas definen los espacios (16) de la grapa (18).

13. 13.

    Cartucho conforme a la reivindicaci�n 12, caracterizado en que adem�s de presentar dos elementos de gu�a de zapata (48) colocados en cada lado de cada una de las dos paredes flexibles (28), los susodichos elementos de gu�a de zapata (48) se encuentran separados de las caras de pared opuestas para definir un intersticio de recepci�n de zapata para guiar la introducci�n de las zapatas (50) con el fin de retirar una grapa (18) del espacio (16).

14. 14.

    Cartucho conforme a la reivindicaci�n 13, caracterizado en que los elementos de gu�a de zapata (48) presentan superficies de gu�a opuestas (62) espaciadas la una de la otra en una primera distancia y cada una de ellas se sit�a

    frente a una superficie de pared opuesta para definir dicho intersticio de recepci�n de zapata, en cuyo caso las dos paredes flexibles (28) presentan superficies flexibles opuestas de pared espaciadas la una de la otra en una segunda distancia y cada una de ellas se sit�a frente a una superficie de pared opuesta, en cuyo caso dicha segunda distancia es mayor que la mencionada primera distancia.

    5 15. Cartucho conforme a la reivindicaci�n 1, caracterizado en que la base (12) es un elemento substancialmente alargado que presenta una dimensi�n alargada, en cuyo caso dichas paredes (14) est�n colocadas de manera sensiblemente transversal a dicha dimensi�n alargada.
15. 16. Cartucho conforme a la reivindicaci�n 1, caracterizado en que las paredes (14) se extienden desde la base (12) hasta un extremo abierto (40) para permitir la retirada de la grapa (18) en cuyo caso dichas paredes (14) presentan

    10 porciones de contacto con la grapa (32, 38) que son substancialmente rectas y paralelas y que incluyen dicha porci�n rugosa (34, 42), y en cuyo caso dichas paredes (14) presentan porciones de prolongaci�n que se extienden desde las porciones de contacto con la grapa (32, 38) hasta el extremo abierto (40) en una direcci�n que es recta y alargada a una distancia entre s�, en cuyo caso dicha grapa (18) puede ser retirada de dicho espacio (16) sin que interfieran las mencionadas paredes (14).

    15 17. Cartucho conforme a la reivindicaci�n 1, caracterizado en que la base (12) y las paredes (14) definen una direcci�n de movimiento de la grapa (18) la cual es retirada de dicho espacio (16) y en cuyo caso la superficie rugosa (34, 42) presenta una rugosidad que ha sido elegida del grupo consistente de rugosidades no direccionales y rugosidades direccionales, presentando una direcci�n reducida de fricci�n que es al menos sobre 45� de dicha direcci�n de movimiento.

    20 18. Un sistema de aplicaci�n de una grapa que comprende:

    Un cartucho de grapas (10) tal y como ha sido definido en la reivindicaci�n 1 y un aplicador que contiene zapatas

    (50) para retirar las grapas (18) de dicho cartucho (1) y aplicar dichas grapas en un entorno de uso,

    En cuyo caso una primera fuerza de contenci�n est� definida entre las zapatas (50) y la grapa (18) y una segunda fuerza de contenci�n est� definida entre dicha grapa (18) y la superficie rugosa (34, 42), en cuyo caso la primera

    25 fuerza de contenci�n es superior a la segunda fuerza de contenci�n.

    REFERENCIAS CITADAS EN LA DESCRIPCI�N

    La lista de referencias citada por el solicitante lo es solamente para utilidad del lector, no formando parte de los documentos de patente europeos. A�n cuando las referencias han sido cuidadosamente recopiladas, no pueden excluirse errores u omisiones y la OEP rechaza toda responsabilidad a este respecto.

    Documentos de patente citados en la descripci�n

    US 4076120 A [[0002] • US 5908430 A [[0002]

    US 4961499 A [[0002] • FR 2751863 A [[0002]